“节省箭矢，等敌军靠近再射箭！”乔纳森子爵不断高呼着命令。
最后，布莱顿军团的回应终于出现了，一阵浓密的箭雨和巨石从城墙上落下。撒克逊人犹豫了片刻，阵形随即被打破，只得转身逃跑，不久之后又再度集结进攻。如此周而复始，他们每次都更进一步攻占了几寸的土地。当号角声再度响起的时候，一群大吼大叫的撒克逊士兵冲了出来，他们高举着巨盾如同屋顶一般遮挡着上方的攻击，在队形中则是两棵大树的搭建的简易攻城锤，在他们之后则是一群蜂拥而上的弓箭手，压制城墙上的守军；他们就这样冲杀到了门前，在许多双强壮手臂的挥舞之下，攻城锤一次又一次地冲撞城门。如果有任何人被守军丢下的巨石砸死，立刻有两人前来支持。一次又一次，巨大的破城锤狠狠撞击在城门上。
杰兰特和恩斯特在军营中，他们听见那破城锤一次又一次发出震耳的敲击声，在一阵闪光之下，他们发现了城门已经岌岌可危。
“快来！”杰兰特爵士笑着说：“这是我们并肩拔剑的时刻了！”
俩人十万火急地沿着城墙狂奔，10名骑士紧跟在后，爬上楼梯，走到城墙之上，同时他们也遇到了布莱克男爵和他的200名剑士。俩只队伍汇流并肩冲出，数柄剑同时拔出，激射出光芒。
“诺塔出鞘！”杰兰特大喊着：“尤利为不列颠而战！”
“唔！唔！哦！！！”随着10名骑士的大吼，杰兰特爵士从城墙上奋不顾身地扑向那些撒克逊人，他不停地挥舞那柄名叫“诺塔”的骑士剑，发出白色的火焰。守军纷纷开始大呼：“杰兰特！杰兰特！”
负责攻击城门的敌军被这气势所压，只得丢下攻城锤，转身迎战；但他们的盾牌阵形彷佛被一道闪电所冲破，溃不成军。10名尤利骑士如同斩瓜切菜一般砍倒这些撒克逊人。撒克逊弓箭手们一阵乱射之后，也跟着逃跑了。
布莱克男爵和卡洛斯站在城门前环顾四方目瞪口呆，雷声现在已经渐渐远离，闪电依旧在空中肆虐。阵阵的强风再度从南方吹拂而来，天上的浓云被撕扯吹开，星辰也探出头来，西沉的月亮从云朵空隙中将晖黄光芒洒在山坡上。
“我们来得还是太迟了，”布莱克男爵看着城门说。巨大的门枢和上面的铁条都被撞弯，不少根木板都已经出现了裂缝。
“可是，我们站在门外也无法抵御敌人的攻击，”卡洛斯指着通往城堡入口的道路，已经有一整群的撒克逊人，在城墙旁边再度聚集。箭矢呼啸而来，撞上他们身旁的岩石，“领主大人！我们得赶回去，看看要如何从门内修补这座门。来吧！”
他们转过身准备再度冲回要塞内，就在那时，有数十名躺在地上装死的撒克逊人跳了起来，无声无息地紧跟在后；两名撒克逊人扑倒了布莱克，把他压在地上。千钧一发之际，杰兰特爵士身影从黑暗中跳了出来，一柄匕首在黑暗中飞舞，那两名撒克逊人的脑袋就这么飞上半空中，其它的撒克逊人见势头不对，也立刻转身开溜。
侧门又关了起来，城门也从内侧堆上石块和用铁条闩上补强。在一切都安排妥当之后，布莱克男爵转身说道：“爵士先生，多谢你的救命之恩！”他说：“没想到尤利骑士竟然那么厉害。”
“男爵大人过奖了！”杰兰特收剑入鞘，靠墙休息，“敌人肯定不会停歇的，我们需要多做准备。”
天空此时变得十分清朗，缓缓西沉的月亮发出耀眼的光芒，但这光芒并无法给布莱顿士兵们带来任何的希望，他们眼前的敌人似乎越来越多，而且远方的山谷中还有更多的敌军正在集结，从号角岩上的突袭只争取到极为短暂的时间；稍后，对城门的攻击变得加倍猛烈，撒克逊的部队如同怒潮一般不停地拍打布莱顿城墙，撒克逊士兵把城墙前面的空地挤得水泄不通。底下不停丢上的抓钩让守军们疲于奔命，砍断绳索的动作，几乎赶不上它们丢上来的速度。数以百计的长梯也在墙边架了起来，许多梯子被守军给砸烂，但又有更多的梯子冲了上来；撒克逊人飞快地在梯子上攀爬，如同南方森林中的猿猴一般矫健。墙角的尸体堆积如山，但敌人却视若无睹地蜂涌而来。
布莱顿军团的战士开始感到疲倦了，他们的箭矢几乎都已经消耗完毕了，每柄剑都出现了缺口，盾牌也伤痕累累。乔纳森子爵为了鼓舞他们的士气，三次冲杀敌军。敌军的投石机也跟着不断地在城墙上接连的撞去。
然后，布莱顿外城后方中传来了騷动，撒克逊人像是老鼠一样从城墙塌陷的缺口中钻了进来。他们在峭壁的陰影中悄悄集结，等到战况最炽烈、几乎所有的人都冲上城墙时才跑了出来。已经有一些撒克逊人冲到了城门口的地方，开始和驻守的士兵发生冲突。
杰兰特爵士从城墙上一跃而下，震耳的战呼在山壁之间回响。“来100名战士随我来！”很快的，他的身边纠集了一群士兵，“布莱克男爵！”他大喊着：“撒克逊人混进来了！注意注意！士兵们，冲啊！”
布莱克男爵在满山遍野的喧闹中听见了杰兰特的大吼声。“撒克逊人混进布莱顿了！”他大喊：“守军注意！冲啊！”他带着的战士从巨岩上冲了下来。
杰兰特爵士的反击猛烈地超乎敌人的想象，撒克逊人的队形在他们面前彻底瓦解。不久之后，他们就被围困在城堡中的角落，这些入侵者不是被杀，就是被逼得在惨叫声中落入地狱中。
“我们必须要堵住这个老鼠洞，”布莱克男爵说：“不然这个缺口会给撒克逊人极大的便利的！”
他们尽可能地搜集了许多的小块石头和岩石碎块，布莱顿的战士们阻挡住渠道的这一端，只留下一个小开口。深溪在大雨的助长之下，在被堵塞的缺口之间乱窜，慢慢地在峭壁之间累积起了一汪汪的积水。
“爵士，我需要去看住城门，希望你去城墙上看看。”布莱克对杰兰特说着。
杰兰特爵士点点头，率领尤利骑士爬上城墙，发现乔纳森子爵站在指挥着部队积极休整着，在从渠道入侵的企图失败之后，敌人的攻击似乎暂时松懈了一阵子。
