摩尔拜城电子科学学校，一个看起来再平凡不过的上午。
雅各布?兰打着哈欠吃完早饭，把剩下的食物一股脑儿扔进了课桌下面的收容通道里。一想到接下来还有六个没编好的程序等着他，雅各布就烦得不行。
在电子科学学校，每个人都有一个小小的隔间，隔间里面的标准配置有椅子、课桌、用来听课的折叠式屏幕和能够供应食物的窗口。在那屏幕下边有一排显眼的小圆灯，从左到右由红色渐变为绿色，这就是电子科学学校的成绩表，绿色表示“优秀”—实际上，用他们自己的话来讲，是“越绿越优秀”。
雅各布的左数第三个橘黄色灯亮着。他的隔间墙上贴着由影星穆尔良主演的电影《守护之心》剧照，这部最近上映的电影讲述的是传奇人物夏雨?擎天的一生。海报旁边钉着一张表格，上面写着他必须完成的作业以及上交它们的时间。
此刻，雅各布正若有所思地盯着这张涂抹过很多次的表格。就在他为堆积如山的作业发愁时，李林的脑袋从隔墙上方伸出来，吓了他一跳。
“怎么样，海豹？”李林傻笑着说，“你帮我跟薇儿说句好话，我就帮你把剩下的作业弄了。”
“海豹”是雅各布的绰号，得名自他的相貌。悲剧的是，就连雅各布自己也不得不承认，这诨名取得真是形象极了：他生得并不算十分好看，皮肤黝黑，眼角向两边挑起，这让他看上去似乎一直在笑。然而一头黑色的短发无论怎么梳理、怎么染色也一直像个不合适的帽子，看上去一如既往地别扭。
“你帮我弄了，还是你替我弄了？”雅各布问。
“替你。”李林火急火燎地回答，活像只饿坏了的雪地犬。
“你以为我不想？”雅各布愁眉苦脸地继续道，“我告诉过你的，薇儿不理我了。”
“是你不要她了。”李林公正地说，“但是你现在说话她还是会听。我早跟你说过，你不要了就给我。没想到你这么不给力。”他最后抱怨了一句。
雅各布登时翻起了白眼。这时，每天一度的查课铃声响起，比他们大三届的学生会成员高远一本正经地踱了进来。
高远还有两个月就要毕业了，据说已经签约了摩尔拜公司，将要成为一名解码员——这几乎是电子科学学校的学生所能找到的最好出路。雅各布也想找一个这样好的工作，可每当他抬头看见自己快要变成红色的灯时，就立刻打消了这种想法。高远每次过来，最喜欢干的事情之一就是对他的灯发表评论。
果不其然，当高远溜达到雅各布的隔间后面时俯下身来：“你的灯又红了，伙计。”
“我看这明明是橙色的。”雅各布告诉他。
高远撇撇嘴，走了。紧接着李林又凑过来：“帮我追到她，我保证以后远哥不会再来烦你。”
雅各布回头一看，发现他们刚刚讨论过的女孩正在三个位子开外的地方奋力敲着键盘。
“好吧。”他转过头，低声对李林说，“我去试试看。”
紧接着，有一件事情转移了他的注意。
他右侧的屏幕突然亮了起来，上面写着一条通知。李林也看见了。
“请学员雅各布?兰速来院长室。”李林皱着眉头读道，“他们因为这个都要找你谈话了。”
不过雅各布隐约觉得，恐怕不是这个原因。
他急匆匆地跑出教室，穿过整条走廊。当他到达院长室的时候已经气喘吁吁。
刚一进屋，雅各布就觉得有些不对劲：两个身穿黑色制服的警备队员正站在里面，让本来灯火通明的房间陡然增加了些寒意。
“坐吧，雅各布。”院长疲惫地指着一边的沙发，走过来捏捏他的肩膀：“坚强些，孩子。”
雅各布困惑地坐下。“怎么了？”他问两个警察。
“今天早晨，城郊发生了一桩命案。”其中一个警察说，“我们已经确认，死者是名叫兰楚瓦的五十七岁男子。”
哦。雅各布的大脑飞快地处理着这一串信息。
接着，整个世界塌了下来。
兰爷爷死了。
雅各布再次提醒自己这个事实，泪如雨下。
他灌下了不知多少杯酒，脸红得像酒吧外街道上的灯火。雅各布?兰从来没喝过这么多酒。
兰爷爷死了。他亲眼看到他的遗体。一道豁口从耳朵下面割开了动脉，胸口全是血。老人无助地张着嘴，眼睛里的恐惧却并没有随着死亡而消失。谁会残害一个手无寸铁的老人？雅各布想不到，也无心去想。五米高的防暴坦克就像一堆废铁般站在那里，任罪犯逃之夭夭。兰爷爷留下的空洞是如此不可触碰，就像掉落的牙齿留下的洞一样，让人不禁总是去舔，结果越舔越难受。每当这么做的时候，雅各布就有一种恶狠狠的快意，仿佛这是对他自己的某种惩罚，能够让他心里好受一些。据说他们已经开始追查凶手，但是又有什么用？他的依靠没有了，制裁凶手并不能让那可怜的老人重生，更何况，他心知肚明凶手不会受到应有的制裁。这该死的城市没有死刑。
为什么？为什么会这样？为什么努力工作、勤勤恳恳的人们会不得善终，而狡诈的坏人却能逍遥法外？更何况……更何况……
兰爷爷死了，他什么也没有了。
雅各布是个孤儿，自记事起就没有父母，只有兰爷爷。爷孙俩一起住在摩尔拜市绅月五号小区的一间公寓里，房子不大，但老人待他就像自己的亲孙子一样。因此雅各布也就跟了老人的姓——兰。
雅各布?兰，好听的名字，听起来就像天空。
雅各布从小睡眠不好，总是做噩梦。每当他尖叫着从睡梦中惊醒，兰爷爷总是会赶到他身边，抱着他轻声念叨这只是个梦。雅各布因此心怀感激。少年时的雅各布曾有过梦想，他崇拜着在近代史中看到的那些举足轻重的英雄般的人物——每个摩尔拜人从孩提时代起就一遍遍被灌输的传奇——守护者夏雨?擎天、吉和天空之王夜羽，他常常幻想成为他们中的一员。今天早些时候，他还做着那样的梦，和那些把他叫作“海豹”的电子科学学校的同学们厮混在一起，直到校方接到通知，并把他从课堂上叫了出去。
他曾以为兰爷爷一定会有个伟大的死法，比如留个不寻常的遗言什么的。然而那只是一个天真的梦。今天的事情证明了兰爷爷也只是个普通人，一刀，只要一刀。如此脆弱，如此可怜。他仿佛看到兰爷爷跪在地上，双手徒劳地试图捂住脖子上的伤口，旁边一个模糊的身影正在狞笑。
兰爷爷的死改变了一切。十六岁的雅各布?兰坐在酒吧里，一切都不重要了。他的亲生父母给他留下了一笔遗产，足够他肆无忌惮地挥霍几年，在那以后……雅各布没有考虑过。或许有朝一日，他会在某间酒馆潦倒地死去。可是又有谁会在乎呢……雅各布愣愣地在床上躺了一个下午，发疯般地思索整件事情，然后开始不争气地抽泣。如今，他痛恨自己的清醒。
一只扎啤杯重重地砸在雅各布的左手边，里面的酒溅到了雅各布的脸上。他抬起头，来人身材高大，长着硕大的酒糟鼻，小小的猪眼睛斜睨着雅各布，这让他很是不快。于是他站起身，反手就是一巴掌。
尽管那人比雅各布高很多，却还是不可遏制地向一边摔倒。雅各布紧接着用膝盖顶向他的腹部，然后开始对着地上的躯体拳打脚踢。人群在尖叫，混乱的音乐声中有人在喊着什么，但是他不在乎。兰爷爷死了，什么都无所谓了。他把那面目可憎的男人当成杀害兰爷爷的凶手，暴打直到双手染上鲜血。
几双强壮的手把他从昏迷不醒的人身边拉开，他被扔出了酒吧。
外面正下着大雨，欧罗马星的雨总是甜得发腻，他趴在地上，张开嘴如饮甘露。
肮脏的皮鞋在他面前重重地踩下去，水花四溅，满嘴泥土的味道。接着，头上传来一个懒洋洋的声音：“你很嚣张呢，小子。”
雅各布没有回答。他懒得回答，他现在只想昏昏沉沉地睡去，等着兰爷爷来把他摇醒，催他去上学……
背部传来剧痛。什么东西正在狠狠地抽打着他，有人把他的头踩在地上，让他无法起身。于是雅各布任由他们一下一下地鞭打着，咬紧牙关不理会后背的痛楚。
“等等，”旁边的什么人说，“把东西拿过来。”
雅各布没仔细想他们“拿过来”的是什么，但周围的嘈杂声忽然安静了下来，有人在小声说着：“没有必要这样吧。”
雅各布艰难地抬起头，接着，恐惧浸透了他全身，酒也几乎醒了。
两个人从旁边的车上拖下来三道细长的软管，这些软管连接着那把恐怖的枪。
警用残废武器——Po-5断掌激光。那是进行特殊任务的警察对付顽固的囚犯时才会用到的装备，用令人失去行动能力的微创实现对目标的控制，然而这东西一旦被使用，那可怜的目标就一定会被致残，即使发达的医疗条件足够使其恢复健康，但这之中受的罪不言而喻。
“警——警察？”雅各布有气无力地叫道，“你是警察？”
那人蹲下来，用枪口把雅各布的右手死死压在地上。
“年轻人应该明白，不是谁都能惹得起的。”懒洋洋的声音咕哝着，“就算他又肥又丑，他的一根手指还是比你的命值钱得多——或者你现在爬过来吻我的鞋？我或许可以考虑留着你的手……”
雅各布倔强地摇摇头，那人叹了口气，稍稍松懈的枪口又对准了他的手掌。雅各布闭上眼睛，准备迎接钻心的疼痛。
“这蠢货真不知好歹。”另一个人笑道。
“都说少年不知愁滋味……看来我救不了你了，小子。你将在漫长的余生里为你今天的摇头而后悔。”说着，他拽着雅各布的头发，粗暴地将他从地面上拉起来，左右开弓地从脑后赏了他两记耳光。那双手想必经过严苛的训练，因为他的力道直接打得雅各布呕出了一大口刚喝下的酒。
更要命的是，他的右手也许要保不住了。雅各布想到这里，死命咬紧牙关。
突然，头顶传来一声爆响，来自另外一个方向的鞭鸣裹挟着锐气和愤怒破空而出，拿着Po-5的人被打得晕头转向，紧接着栽倒在雅各布身边。他茫然地站起身，颈骨针刺般疼痛。
鞭鸣传来的方向站着一个瘦高的少年，那少年身着黑色休闲裤和桃红色皮质夹克，戴着副细长的无框眼镜，这眼镜单向反光，让人看不清少年脸上的表情。四个身着黑色风衣的高大身影站在他后面，其中一个为少年撑着一把硕大的黑伞；另一个长相最凶恶、身材最可怕的人半蹲在前面，硕大的拳头上戴着钢环，关节被他自己捏得咯咯直响。
前一个被打的人试图跑来反击，结果被那个戴钢环的家伙一拳打中面门，伴随着头骨碎裂的声音，周围的人群里传来一声惊惧的尖叫。
“看见我还敢冲上来，说明这人要么很厉害，要么很无知。”少年撇撇嘴，用的是极为轻蔑的声音，“多数时候是后者。你真是菜啊，雅各，居然被这种垃圾揍了一顿。”
雅各布知道自己安全了。这少年是十九岁的安迪?卢克，他的儿时伙伴，城市里真正的少爷之一。前市长月光?卢克是他的祖父，军工老板、Time公司总裁倚天轮是他的叔叔，安迪本人则是摩尔拜公司的财政总监，是这两个城中大佬的掌上明珠，他们的势力门徒则是安迪可以拿来随手挥舞、碾压城市里任何人的巨锤。更要命的是，他的叔祖父是强大而不可一世的圣运城领主“鹰王”鹰?卢克，这意味着如果必要，安迪还可以动用武力威胁整个城市的安全。
安迪走上前，用鞋尖踢了踢那个刚刚还盛气凌人地殴打雅各布的人：“喂，你，我给你个机会，现在跪下来舔舔我的鞋，我会叫叔叔不要开除你。”
那人咬咬牙，然后颤抖着跪下来，开始舔安迪的鞋尖。然而安迪又说：“真恶心，别他妈舔了。你刚才欺负的人是这小子，不是我，不如你去舔他的鞋好了。”说完，他给了那个匍匐在地的身影一脚。
“算了，安迪。”雅各布小声说。
然而安迪没理他，而是饶有兴趣地把玩起那把Po-5来：“这东西要是打中人的手心，那只手就将在短时间内失去行动能力……我一直很好奇，用它来打别人的脑袋会发生什么？”他坏笑着把枪对准那人的太阳穴：“要不我们试试？”
跪在地上的人哀求般地望着雅各布，恐惧的泪水夺眶而出。
“真的，算了。”他对安迪说，“你看，他只是个普通人嘛，他并没把我怎么样，真的。”
安迪看了看雅各布：“你呀，总是把人往好处想。终有一天你会在这上面吃亏的，雅各。”说完他把枪一扔，枪柄狠狠地砸了下那个跪在地上、五分钟之前还盛气凌人的警察的脑袋，接着转向身后的人：“你们可以撤了，我和雅各去溜溜弯。”
“是，安迪少爷。”为首的一个说道。
安迪从随从手中接过黑伞，头也不回地拽着雅各布走开，人群忙不迭地给他们让路。
“自暴自弃，这就是你怀念兰楚瓦爷爷的方式？”等到他们离开人群，安迪就松开雅各布的手，迫不及待般地质问。他个子要比雅各布高一些，此刻居高临下，颇有些咄咄逼人。
雅各布没吭声。他此刻只想倒下来一睡不醒，他如此讨厌自己的意识，乃至憎恨自己看到的一切。还有安迪，尤其是安迪，凭什么他拥有全世界？凭什么自己原本有的就不多，老天还要夺走他仅有的东西？
他有种很强烈的感觉，自己的生活将会发生某种不可逆的变化：那些盼望着下课的打闹、盼望着放学后的零食与盼望着和某个女孩目光的短暂接触的时代或许将一去不复返。在这个晚上以后，他不再是个孩子了。
“在漫画里，像我这样的人会踏上一段复仇之旅。”他看过的传奇故事里，生活濒临低谷的人的面前总会展开另一幅绮丽的画卷，等待着他们的旅程奇幻而精彩，然而雅各布却被现实剥夺了勇气，丧失了最后一点前进的动力。
“那么你今后就打算这样？卖掉房子、漂泊无依浪迹天涯？”安迪叹道，“醒醒吧，雅各，我如今知道了，你才十六岁，你真是个少年。”
“那是什么意思？丧失亲人的滋味，你真的懂吗？”雅各布敏感地问，语气像一只被碰了伤口的动物般烦躁，“你这拥有一切的人有什么资格来教训我？”
安迪沉默了，甜涩的雨顺着他的刘海淌下面颊，他在想什么事情，以至于自己被雨淋了都没发觉。
巨大的负罪感在雅各布的心里涌起。雅各布忘记了，安迪在许久以来，也只是个孤儿啊。他们的友谊之所以牢不可破，除了一起长大的情感外，还有某种孤儿之间的形影相怜。
“我爸爸妈妈在我七岁时离我而去，那天晚上，我觉得好像天塌了下来。然而我最后挺过来了——我去南方看落日，我去落夜城看远方的星辰，我看过因扎克的通天高塔，我在世界各地的赌场看无数的人生反转。雅各，你知道我最终明白了什么？”
雅各布想了想。“你明白了世间还有好多乐趣，这些乐趣足以治疗悲伤？”
“差不多吧，我明白了如果你把生活建立在依靠某件事的基础上，你就终究会被失去这件东西的痛苦淹没。虽然这对你来说很残忍，但我想说的是每当经受打击之后，你才会变得更强。就像伤口，越是疼痛，过后才会长出越厚的茧，而这之间的过程绝不轻松。对于咱们这种人来说，长大的过程很难熬，懂吗？这不是热血漫画，而是人生啊。”
雅各布抬头看，街头的冷风拂过那些氙气做成的气体招牌，巨大的街头全息屏幕播放着光鲜亮丽的滚动广告，无数的飞行汽车在层层叠叠的轨道上川流不息。世界还在运转，人们的生活还在继续……改变的只有他一个人的命运。雅各布?兰怀着满腔的愤懑，却不知自己能做的是什么。
“我不想再上学了。”他忽然说。
“没有人想上学。”安迪赞成，“我的车呢？对了，在这边。”
他们穿过偶尔会有一辆不会飞的汽车疾驰而来的公路，对面就是一个微型天台，安迪的车正悬停在其中一个停机坪一样的车位上，下面连接着石墨置地锁（这是为了防止有人把悬浮着的车子推走）。那是一辆鲜艳精致的粉红色飞行汽车玛莎拉蒂“格兰卡”，安迪酷爱粉红色的怪癖无时无刻不彰显在他生活的细节中。而在雅各布看来，安迪之所以任性地选择玛莎拉蒂，与他所支持的摩尔拜三叉戟足球队不无关系——玛莎拉蒂的商标看上去十分酷似三叉戟队的队徽。
一般的飞行汽车都设有起落架，以方便在飞行时隐藏起车轮，而这台车则是格外的嚣张：它的四个轮子就在车子下面悬着，从来不曾试图隐藏起来，就像是在嘲讽那些有轮子又不会飞的车。雅各布怀疑这车自从被造出来以后就没有着过地。反重力系统的核能源是很贵的，一般人在不用的时候都会把它关掉或者干脆让车子在地面上跑。而一直保持悬空？或许只有安迪?卢克这种人的车才有这样的待遇吧。
雅各布上了车。虽然之前他早就习惯了安迪奢侈生活的种种附庸品带来的落差，但当他再次踏上这辆很可能是独一无二的格兰卡的时候，还是不可避免地感到震撼：这哪里是车厢啊，简直就是个空中客厅。四个座位排列在车厢两侧，中间是一个小茶几，茶几的杯座里嵌着一小瓶高级香水，座位旁边挂着两只小小的冰箱，这两只冰箱上面覆盖着由厚厚一层粉红的地球货币雕刻而成的骷髅浮雕，光是这两个骷髅头，据说就耗费了价值一万三千新币的地球钞票之多。毋庸置疑，冰箱里面装的全都是价值不菲的琼浆玉液。
“如果你决定从电子科学学校退学，也许我可以帮你在摩尔拜公司找到一份工作。”安迪提出。
“摩尔拜公司的工作？”雅各布不敢相信地问，“恐怕就算我顺利从学校毕业，也找不到一份那样的工作。你真的有这种能耐？”
“就当做给你的补偿好了。”安迪打开冰箱取出两只高脚杯和一小支白兰地酒，而透过冰箱敞开的缝隙，雅各布看见了更昂贵的东西。
“那是皇家礼炮吗？”他指着冰箱下半部分那豪奢的古铜色瓶子问。
“呦，你还懂这个？”安迪显得很惊喜，“三十三年皇家礼炮，即使不是倚天轮那样的老饕也忍不住弄一瓶来撑撑场面。那么，你不妨这么想：岁月流逝，人们总会衰老、离去，谁也躲不掉的。节哀吧。”
“你说他们会抓到他吗？”雅各布问安迪。
“你说警察？你可别忘了，我刚才教训过的那两块料就是警察。警察之中混饭吃的大有人在，而且人死不能复生，还是要早些为自己的将来做打算。”
“那个我懂。”雅各布喝了一小口酒，经过刚才的事，他现在闻见这味道有些恶心。
他们漫无目的地飞翔在城市上空，穿梭在拥挤的轨道之间，如今的天空属于逃避现实的白领与迷惘的年轻人们，他们在夜色中寻求自己存在的意义，忙于扮演着自己所热衷的角色。这些飞行汽车来来往往，没人注意到一个躲在玛莎拉蒂里发呆的少年。
然而土星就在他们头顶，即使四分之三隐没于苍穹，它看起来是那么大、那么大，与它相比，小巧的土卫一和土卫二就像是它的眼睛。雅各布自小就觉得，土星就像个活生生的人，他什么都能看见。
两个少年在二四二四年的一个夏夜穿行在熙攘的夜空，为的是看清未来的路。
