陆天澄笑道：“出国留学带了一副麻将牌，室友很喜欢，几乎天天都要摸几圈，练着就上手了。”
沈清音一边码着牌一边小声道：“你还有时间打麻将？”
陆天澄替她抓过一副牌道：“总要消磨时间。”
那个时候独自在英国，每天的实验和实习让陆天澄忙的连喝水的时间都没有，有时候站着都能睡着，可他却不敢闲下来，一闲下来就老是看见沈清音的那双眼睛。就连休息的时候，陆天澄也不让自己闲着。室友兰格是一个精力很旺盛的人，趁陆天澄不在的时候翻出了他带过来的麻将牌仔细研究了一番，虽然他从来没有见过麻将，但这丝毫不妨碍他的兴趣。兰格将躺在床上昏昏欲睡的陆天澄摇醒，道：“陆，你刚才又做噩梦了，看来你的复仇女神又闯入了你的梦中，陆，你带来的这些像积木一样的方块是中国的积木吗？我怎么从来没有见你玩过。”
陆天澄摸了一把脸，把沈清音的那双泪眼磨灭了，看了一眼兰格手中的麻将，那是梁从业硬塞到他的行李箱中的，说是要他消遣他乡的寂寞，道：“这是麻将不是积木，跟扑克差不多的玩法儿。”
兰格立马道：“陆，我对这个太好奇了，你能跟我玩玩？”
陆天澄睁着还有些模糊的双眼，认真地看了兰格一眼，道：“这是四人麻将，两个人没法玩儿。”
兰格当即道：“陆，你有30秒钟起床，我找人来。
陆天澄刚把毛衣套上，脸还没来得及洗，隔壁宿舍的两个哥们就过来了，他们一个是阿拉伯人，一个是法国人，听兰格说有中国扑克玩儿便过来了。他们四个人往书桌边一坐，就组成了一个国际牌局。陆天澄其实也不很懂，就简单介绍了他知道的规则，教他们认识了牌，四个人就摸了来。由于语言认知障碍，刚开始那几个哥们没少乱出牌，无论饼条，只要是四个的，一律说“four”。看着乱糟糟的不成局，兰格道：“不能这样玩，我们得有规则。”
三个人齐齐看向兰格等着他说规则，兰格却看向陆天澄道：“陆，这是中国玩具，你来说。”
陆天澄无语，想着这哥们估计是认真的，这才把麻将牌分类介绍了，几个哥们听得不住地点头，不一会儿就上手了，搓的是不亦乐乎。就这样玩儿了一个下午就玩上瘾了，在兰格和阿拉伯人、法国人的怂恿下，一有时间他们就会玩上几把。一来而去的，有时候陆天澄或者兰格或者阿拉伯人和法国人不在，他们的房间里总能凑齐四个人玩牌，很多校友都是那个时候认识的，有时陆天澄半夜醒来，还有人在客厅打牌，周围还围着一圈儿。更甚者，有一次，陆天澄半夜尿急，闭着眼睛光着脚去上洗手间，经过客厅时照例有几个跟睡觉有仇的哥们儿在玩牌儿，朦胧间，陆天澄似乎听到一声“奶奶的，老子吃！”陆天澄登时吓得一愣，他正纳闷这些外国哥们什么时候把中文说的这么地道这么溜了，忍不住朝麻将桌瞅了一眼，只见梁从业正叼着烟恶狠狠地吃牌，陆天澄还以为见鬼了。梁从业看着陆天澄呆愣的样子，道：“天澄我倒时差，你接着睡。”陆天澄躺回床上的时候才想起几天前梁从业说要来看他，不然还真的以为自己见鬼了。
毕业时，陆天澄干脆买了几副麻将送给了要好的校友，权当弘扬祖国精粹了。上次跟沈清音去瑞士，兰格还喜滋滋地说道：“现在我妈、我爹、我妹、我表姐，甚至我的客户都会玩儿麻将，这可要得益于我的大力倡导，陆，我如此卖力地弘扬中国文化，你的祖国好歹给我颁发个什么勋章奖吧。”
陆天澄极认真地想了想，道：“我很遗憾，兰格，这个勋章奖恐怕已经颁给英国人了，因为他们是最早到的中国。”
没想到当初被梁从业强塞给他的麻将，倒成了陆天澄“外交”的一个主要方式，堪堪媲美“熊猫外交”。
