多尔衮和济尔哈朗在一起喝酒，嫡福晋身子不好，真淑负责指挥侍女送酒菜。九月的天气又闷热，真淑因为心中有事，在近天亮之时，让府中之人把多尔衮和济尔哈朗这对烂醉如泥的堂兄弟抬进东院炕上之后，才回房睡下。
第二日，真淑醒来之时，已过了晌午。
侍女端进饭菜，放在木桌上，然后对真淑说道：“李侧福晋，嫡福晋说您昨晚睡得晚，叫奴婢不叫您起身，让您好好休息。其它主子都已吃过了午饭，您洗漱后，就在屋里吃吧！”
“嗯！”真淑应了一声，起来洗漱。
侍女告诉真淑，说嫡福晋说今日精神好，到农庄去了。
“嫡福晋多到外面走走，对是有好处的，要不她老说头昏！”真淑说道。
真淑洗漱之后，边吃饭边问侍女：“王爷出去了吗？”
“李侧福晋，王爷跟郑亲王起身后，去吏部了！”侍女答道。
“昨晚醉成这样，今日还有精神到吏部？”真淑淑自言自语地说道。
侍女说道：“李侧福晋，奴婢看到王爷跟郑亲王一起走出去，那样子好像没醉过酒一样！”
真淑笑了笑，边穿衣裳边问侍女：“和硕格格好像今日不用上学，昨日听她说崔先生病了！”
“李侧福晋，和硕格格今日没去上学，现正跟公齐特氏侧福晋和佟佳继福晋的几位侍女在院中踢键子，那边可热闹了！”真淑的侍女说道。
“你去院中，把和硕格格叫到我这里，我有话要对她说！”真淑吩咐侍女。
“是，李侧福晋！”侍女答应后，出去找东莪。
正在院中玩得开心的东莪，听说真淑叫她，嘻嘻哈哈地跟着真淑的侍女来到真淑院中。
东莪见到真淑，行了个礼，问道：“额娘，您找东莪有啥事？”
真淑帮东莪理了理有些凌乱的头发，对她说：“东莪，你过生日时，额娘不是送了一匹棕红色的烈马给你吗？”
“是啊，额娘您说那匹棕红色的烈马是汗血宝马的后代，好不容易用重金才购得的！” 东莪说。
“现在额娘要跟东莪你商量一件事！”真淑说道
“什么事？额娘您请说！” 东莪问道。
“额娘想那匹棕红色的烈马，性子太烈，东莪你还小，不能单独骑，骑上去后，只让人牵着走，这样很没意思。额娘看你的豪格哥哥对你那么好，不如送给他，额娘再送一匹性子温顺的马给你！”真淑对东莪说。
“可是，额娘，东莪很喜欢那匹棕红色的烈马，不想送给豪格哥哥！” 东莪不同意，于是对真淑说道。
“听额娘的话！”真淑说
“不嘛！”东莪还是不同意。
真淑恼了，抓起东莪之手，用力打了几下。
多尔衮从没打过东莪，他的女人，除了真淑，没有一人敢打东莪。东莪是真淑所生，只要东莪不听她的话或太淘气，她就毫不留情地打，不让东莪行事太过份。
东莪被真淑打，不敢反抗，嘤嘤地哭了。在她心中，最害怕之人就是自己的亲额娘真淑。
