帮着晓茉把商务舱都干完了,艾艾回到自己的厨房,Nick刚吃完饭,和艾艾说:“看你一直没下来,我先吃了,睡觉时间马上开始了,你要先吃饭还是先睡觉?”
艾艾想了想说:“我先吃饭吧!你赶紧去睡觉吧!DreamWell!”
Nick向她摆了摆手说了句谢谢就走了。
艾艾是真饿了,先把自己的饭放在烤箱里烤,在等待的20分钟里,拿出在家没吃完的大半个猪耳朵,也没切一下,直接坐在厨房里大口大口地就啃起来了。
这时候,另一个外国同事来艾艾厨房和她要一些茶包,看到艾艾在捧着一个袋子啃,就好奇地问了一嘴:“Apple,你在吃什么呢?”
艾艾扬了扬手里的塑料袋,用英语回答:“猪耳朵!”
“What?”外国同事明显没听明白。
艾艾又说了一遍:“猪耳朵!”
外国同事,一个50岁左右的大妈,本来满脸的褶皱重新叠加拧到了一起,挤出一个“你真恶心”的表情。
艾艾看着她那个鄙夷加厌恶的表情,低头不说话了,一口咬下一大块猪耳朵,猛劲地嚼!
大妈也没在说话,直接撩开厨房的帘子就走了。过了一会儿,她带着乘务长Anita和另一个在超级经济舱工作的外国大妈一起进来找艾艾。三个人站在艾艾的身边,看着坐在小椅子上的艾艾,艾艾一个人瞪3个人,不明所以。
Anita首先打破僵局,“Apple,我听说你吃猪耳朵?”
艾艾痴傻地回:“是啊!”
“你怎么能吃那么恶心的东西啊?”Anita突然调门升高了,表示她发飙了!
“在我们国家,这个是用来喂狗的!”
“So…?”艾艾有点懵圈,本来想说SoWhat?(又怎样呢?)
“So!Youcannoteatit!”Anita行驶了自己的乘务长的权利,对艾艾说:所以你不能吃啊!
艾艾有点错愕,因为正常来说,欧美人都相对比较人性化,根本就不会管别人的事儿,连同性恋都可以结婚的国家,大家对一切都包容的美好,都让艾艾觉得这个Anita应该是个中国的领导,管天管地,管人拉屎放屁!
但是看着对方三个人兴师问罪的样子,艾艾也不由得紧张起来,但是同时心里腹诽:我自己吃自己带的东西,怎么了?
Anita一脸厌恶地对艾艾说:“Youaresodisgusting!”(你真恶心!)
艾艾立马翻了:“Whatyoumean?”(你什么意思?)
Anita很趾高气扬地:“我的意思是你竟然吃狗吃的东西!我都拿这些东西喂狗!”
艾艾更生气了:“我还吃狗呢!”
Anita三个人听完都倒吸一口凉气,真的不想再看到艾艾了,Anita气得说:“这是我们国家的飞机,你要遵守我们国家的习俗!你在这个飞机上吃这些东西,让我们都恶心,所以我要report你!”然后转身就走了。
看到三个人离开,艾艾独自在厨房还生闷气,心里想,感情三个人就是来恶心她的,一生气,又咬下一大口猪耳朵,死劲地嚼!
艾艾把猪耳朵都吃光了,烤箱里的饭也烤好了,但是艾艾已经吃不下了,不知道是吃猪耳朵吃饱了还是被Anita气饱了。艾艾无聊地又发了一会儿呆,然后戴上手套去打扫厕所了。既然吃东西已经被看不上,要被投诉了,那就别在干活偷懒方面再被投诉了,艾艾心想。
当艾艾把清理完经济舱的3个厕所,第4个厕所还有人在里面,艾艾站在旁边等了一会儿。等到客人终于从里面出来,艾艾低头进去,突然闻到烟味。艾艾警觉地立马扒开垃圾桶,垃圾桶里都快装满了脏纸,但是没办法,公司安全手册上写着,如果发现厕所有烟味,第一时间找出烟蒂,一般都会在垃圾桶里。
艾艾把里面的纸都倒在地上,慢慢扒拉,还是没有找到。艾艾又找了其他可能藏东西的地方,最后在放置一次性马桶圈纸的格子里发现了一个烟头。
隐藏地不错啊!艾艾心里想。
拿着烟头作为证据艾艾又抬头看了看天花板上的烟雾报警器,本来还奇怪为什么没报警,原来被人用一张厕纸塞住了.
艾艾把厕所门从外面锁上,不让人再使用,然后拿着烟头去找Anita。
Anita看着艾艾手上的烟头听艾艾讲诉找烟头的过程以及报警器被塞,果断地和艾艾一起走回事发厕所。
艾艾打开厕所门,Anita抬头看到报警器很是气愤,问艾艾能不能找到那个肇事乘客?
艾艾摇摇头,没见到正脸。
Anita斜眼看了一眼艾艾,没说话。因为艾艾明确表示找不到客人找,Anita气得拿起电话做经济舱的广播:刚才有人在厕所里抽烟!我再说一遍:根据民航法的规定,严禁在飞机上抽烟!
至始至终也没因艾艾及时发现烟头而夸艾艾一句。
艾艾很气恼,一码事归一码,飞了这么多年头一次碰到一个这么过分的大P!
艾艾紧接着做翻译广播。不一会儿,Nick回来了,睡眼惺忪地和艾艾说:Honey,it’syourturn.
艾艾和晓茉俩人约好了一起到休息室休息,晓茉拿了两条商务舱的被子,艾艾灌了两大瓶热水瓶,俩人一起上楼钻进她们戏谑称之为“狗洞”的专门为空乘休息的卧铺。
俩人选择挨在一起的铺位,俩人一起铺床单,一起换睡衣。
“你说咱们公司还挺讲究,就睡一个小时还给我们准备一身睡衣换上。”艾艾问晓茉,“你知道睡衣Pajama是谁发明的吗?”
“不知道,”晓茉好奇地看着艾艾,停下手里的正在传的睡裤,“这东西还用人发明啊?”
“印度人!”艾艾鄙夷地说,“‘theBigBang’里那个印度人Raj不是骄傲地说‘睡衣是我们印度人发明的!’“
“那估计印度人在全世界没有什么傲人的发明了。”晓茉也跟着嗤之以鼻。
“印度人最骄傲的是能拥有英国国籍!”艾艾看着晓茉,“当年我在中东航空公司飞的时候,飞英国的飞机上净是印度人,有印度人拿着英国护照一边骄傲地晃着一边问:whichlavatoryforourBritish?”(哪个厕所是给我们英国人使用的?)
“哈哈哈!“晓茉大笑,“你应该回答everywhereonthecarpet!”(地毯上的任何地方。因为印度人在印度习惯随地大小便)
“没有,我就指着其中一个厕所,说就是这个!”艾艾捂着嘴笑,“然后剩下的航班上就能看到只要混到英国护照的印度人都在那个厕所门口排队!”
“哈哈哈,真有你的!”晓茉仰头躺下了,“我被你这个笑话笑得估计睡不着了!”
“这叫什么笑话?”艾艾一边整理被子,一边说“当年我听到的一个最好笑的笑话说:一个英国人开枪打一个50米开外的一个人头顶上的苹果,啪的一声苹果碎了,人没事,英国人对着枪口吹了一口气说:IamaBritish!然后一个美国人拿枪打一个100米开外的一个人头顶上的苹果,啪的一声,苹果碎了,人没事,美国人很自豪地对着枪口吹了口气说:IamanAmerican!伦到一个印度人拿枪,打一个150米开外的一个人头上的苹果,啪的一声,人死了!印度人也对着枪口吹了口气,然后摇头晃脑地说:IamSorry!”
看着艾艾惟妙惟肖地表演,晓茉笑得都倒下了,艾艾趁机说:“你赶紧睡吧!就一个小时休息,一会儿起来还得干活。”艾艾轻轻拍着晓茉,然后也躺下了。
晓茉脸上挂着笑意,嗔怪艾艾:“你是存心不让我睡!”