看，汤姆现在有多神气，像个大英雄！他再也不像往日那样蹦蹦跳跳，现在走路都挺直腰板，整个人表现出一副海盗相，那么引人注目。他途经人群时，就当他们都不存在一样，不仅不看他们，对人们说的话也不理睬。他的身后总跟着一群崇拜他的小家伙们，汤姆也开始习以为常，感觉自己像是鼓手在街上游行，像是马戏团中的领头进城表演那样备受关注。同龄的伙伴们假装不知道他曾失踪过这回事，实际上心里却非常忌妒他。他们想如果能像汤姆那样，有被晒得黝黑的皮肤，备受别人的关注和仰慕，就是死了也值得了。但汤姆不会让给他们，即使是拿马戏团来换。
汤姆和乔在学校里简直就被捧上了天，这一点从孩子们羡慕的眼神里就可以看出。没过多久，这两位“英雄”的尾巴就开始翘了起来，别人只好硬着头皮忍着。于是他俩就开始把他们冒险的经历讲给那些如饥似渴的“听众”听—不过这只是个开始。因为他们想象力太丰富了，不断地添枝加叶，故事怎么能结束呢？到了后来，他们就把烟斗拿出来，悠闲地抽着烟，慢慢地走来走去。如此可以看出，他们已经神气的不得了。
汤姆铁了心地认为，他现在可以不再理会贝基·撒切尔。他想拥有荣誉就拥有了一切，他活着就为了荣誉。或许贝基·撒切尔会因为他现在出了名要求重新与他和好。不过，那是她自己的事儿，因为汤姆现在根本不在乎了。没过多久，她就来了。汤姆视而不见，自己跑到人群里与其他孩子聊天。马上他发现她的脸涨得通红，不停地来回走，环顾着四方，好像是在追逐同学们，每追上一个就要笑着大声叫一下，嘻嘻哈哈地貌似很快乐。同时他还观察到她要抓的人总在他的附近，每抓到一个，都故意把眼神停留在他这边一会儿。这下极大地满足了他的虚荣心，更把自己当个人物来看了，于是就越是不把她放在眼里，视而不见，一声不吭。她不再乐乐呵呵地玩耍了，只是走来走去还略带几分犹豫。她叹了一口气，情绪低落地看着汤姆，发现他除了和艾美·劳伦斯一个人讲话之外，其他的人都不理睬。极度悲伤的情绪涌上她的心头，立刻感到烦躁不安。她想逃离这个地方，可是双脚却不听使唤，不自觉地走到了同学们一边。她隐藏起自己悲伤的心情，假装高兴的样子对靠近汤姆的那个女孩说：
“哟，原来是玛丽·奥斯汀呀！为什么你这个坏家伙没去主日学校呢？”
“你没看见我吗？我去了呀！”
“是的，我没看见。你真去了吗？那你坐在哪里啊？”
“我经常在彼得小姐的班里。不过，当时我倒是看见你在那儿。”
“是吗？真有意思，我居然没看见你。本来是想告诉你关于野餐的事情呢！”
“啊，那太棒了。是谁组织操办呢？”
“我妈准备让我来操办。”
“啊，太好了，多么希望她能让我参加呀！”
“嗯，肯定会让你参加的。野餐为我举办的。我想邀请谁就邀请谁。妈妈都按我的意思来，我喜欢把你叫来，她当然愿意喽！”
“太棒了。那什么时候举办呀？”
“也许不久之后放假就办。”
“好，这太有意思了！不管是男同学还是女同学你都打算请吗？”
“是的，只要我们是朋友，我都请。还有想和我交朋友的人，我也请。”说完，她往汤姆那边偷偷瞥了一眼，可是他正在把岛上那场可怕的暴风雨的故事讲给艾美·劳伦斯听—“当时长空中划过一道闪电，那棵大梧桐树被‘劈成碎片’，而我就站在离那棵大梧桐树‘不到三英尺远’的地方。”
“喂，我能参加你的野餐吗？”格雷赛·米勒说。
“当然能啊。”
“那我呢？”莎丽·罗杰问。
“你也能。”
“我也可以吗？”苏赛·哈帕问道，“乔呢？”
“你们都能去。”
就这样，所有的孩子都高兴地拍起手来，要求贝基请他们参加野餐，除了汤姆和艾美以外。汤姆很冷漠，转身就带着艾美走了，他们一边走一边谈。贝基见到这情景气得嘴唇发抖，眼泪涌上来。为了不让别人看出有什么异样，她强颜欢笑着，继续和他们聊着。可是野餐本来的意义现在都失去了，一切都失去了光彩。她马上跑到一个无人的地方，按照她们的说法“痛哭了一场”。因为自尊心受到了极大的伤害，一副闷闷不乐的样子，她一言不发地坐在那里，直到上课铃响了起来，这时，她站起身来，眼睛瞪得大大的，凶神恶煞要复仇的样子，猛地把辫子往后一甩说：“看我怎么收拾他。”
汤姆和艾美在课间休息的时候还在继续嬉戏打闹，好不快乐。他故意想让贝基看见就不停地走来窜去，想要激怒她，让她伤心。最后，他终于在教室后面找到她。可他此时情绪却一落千丈，像泄了气的皮球一样。原来，贝基正和阿尔费雷德·邓波一起舒舒服服地坐在一条小板凳上看图画书。他们聚精会神地看着，头凑在一起，旁若无人的样子，好像全世界只有他们两个人。汤姆身上开始燃烧起嫉妒的火焰，他开始憎恨责怪自己，骂自己像傻瓜一样，贝基给了他和好的机会他却错过了。他把所有能骂自己的话都派上了用场。他气急败坏，只想放声大哭一场。可是这时候艾美却正兴致勃勃，边走边高兴地和他说着话。汤姆根本听不进去一句，只是往前走，一句话也不说。艾美就不时地停下来，等他回答她的话，他感到很尴尬，总是答得前言不搭后语，不管什么问题他总是回答“是的，是的”。他控制不住自己的嫉妒，一次又一次地走到教室后面，那可恨的一幕气得他眼球都快掉出来了。然而，贝基·撒切尔根本就没有把他放在眼里，这更让他觉得要发疯，他自己想难道是没有看到这世上还有他这个大活宝吗？其实贝基早就发现他来了，她知道自己在这次较量中获胜了，她特别高兴现在能看见轮到汤姆受罪了。
艾美唧唧喳喳说个不停，兴高采烈的样子让汤姆感到无法忍受。他向艾美暗示自己还要办别的事情，并且时间紧迫，必须马上就得去做；可艾美根本没领会他的意思，还是唧唧喳喳地说个不停。汤姆想：“哎，真是讨厌，不要再缠着我了。”到后来他说自己真的要走了，可她还是没弄明白，傻乎乎地说她会“等他”。于是汤姆急匆匆地赶紧逃脱了。
汤姆气得咬牙切齿，他想：“如果是城里别的孩子那也就算了，可偏碰上这个从圣路易斯来的自恃聪明的花花公子。那也没怎么样啊，你刚来到这里的时候，不就被我揍了一顿吗？别让我再逮住你，到时候我可就……”
于是他拳打脚踢，凭空乱舞一通，好像正逮住那个孩子痛打，一边挖他的眼睛。“我揍你，我揍你，求饶也没用！看你能不能记住这教训。”想象出来的这场打斗最后以对方失败而告终，汤姆心里满足极了。
到了中午，汤姆溜回了家。他一直为两件事感到很头疼：一是艾美的纠缠让他受不了；二是看到教室后面的那一幕，让他嫉妒得要命。他再也经受不住其他的打击了。贝基和阿尔费雷德继续在看画书，时间慢慢地过去，她想等汤姆再来看汤姆出丑，可汤姆却没有来，忽地一层阴影蒙上了她原本得意的心，于是她不再沾沾自喜了，沉重的心情继之而来。她的思想再也集中不起来，之后又开始郁闷了。又等了会儿，汤姆还是没来，希望就这么落空了。最后她伤心极了，后悔自己做过了头，把事情搞坏了。阿尔弗雷德显得那么可怜，见她心不在焉，就不停地大声说道：“喂，你看这一张真有趣！”
这次，她终于控制不住自己了，说：“哼，别再烦我了！这些东西我一点都不喜欢！”说完，她突然就哇哇大哭起来，站起身来，扭过头就要走。
阿尔弗雷德连忙跟上她，想要安慰她，却遭到了拒绝，她说：
“滚开，不要管我！我不喜欢你！”
于是阿尔弗雷德这孩子便停下了脚步，纳闷着是不是自己哪里做得不好或是犯了什么错误，因为之前两个人已经说好整个中午的休息时间都要一块儿看画书的，可是现在她却哭着走了。他一边苦思冥想一边来到了教室，教室里空荡荡的，他由此越来越觉得自己受了侮辱，非常气愤。不久，他就把事情的缘由思索出来了：原来贝基只是想用自己气汤姆。想到这一点，他就对汤姆更加痛恨。他想找个办法收拾一下汤姆，却又不使自己受连累。就在这时，他的眼前出现了汤姆的拼音课本。这是多好的报复机会，他是那么高兴，乐滋滋地把书翻开一页，把墨水泼在了上面。而这一页就是到当天下午要学的那一课。
贝基此时就站在他身后的窗户外面，发现了阿尔弗雷德的这一举动，她马上悄无声息地走开。她打算如果回家告诉汤姆这件事，他一定会万分感激，然后就会不计前嫌，重归于好。可在路上走了一半，她又改变了主意。一想起她说野餐时汤姆表现的那副漠然，阵阵灼热就涌上她的心头，因此感到无地自容。她下定决心永远不会原谅汤姆，不仅仅是要让汤姆受鞭笞。
