登陆注册
3955700000006

第6章 上卷 唐五代词(3)

欧阳炯(?—971),益州华阳(今属四川)人。前蜀时中书舍人,后蜀时为宰相,归宋为左散骑常侍。曾为《花间集》作序。

南乡子

画舸停桡,槿花篱①外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。

【注释】

①槿花有红、紫、白等色,朝开暮落,多种之以代篱笆,叫槿篱。岭南红槿自四月至十二月常开。

岸远沙平,日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起①。

【注释】

①孔雀临水看见有人来,吓了一跳,又似乎认得他,依然不动,还在那里照影自怜。读“惊”字略断,句法曲折,写孔雀姿态如生。谭献评《词辨》:“顿挫语似直下。惊字倒装。”

路入南中,桄榔①叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆②,树底纤纤抬素手。

【注释】

①“桄榔”(guāng láng),常绿乔木,似棕榈而多节。叶生在枝杪,为羽状复叶。叶下有须。花小,开成穗绿色。子如青珠。一树可得青珠百余条,每条不下百余颗,团团悬挂,若伞盖然。海南人俗语:“槟榔为酒,桄榔为饭”;又说:“食有面木,饮有酒花。”《文选》左思《蜀都赋》:“面有桄榔”,李善注:“木中有屑,如面,可食。”②“红豆”,相思树所结的实,又名相思子。左思《吴都赋》“相思之树”,李善注:“其实如珊瑚,历年不变。”王维《红豆》诗:“红豆生南国。”

江城子

晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。六代繁华,暗逐逝波声。空有姑苏台①上月,如西子②镜,照江城③。

【注释】

①春秋时吴建,在姑苏山上。后来苏州由此得名。②“西子”见《孟子·离娄》:“西子蒙不洁”,即西施。“如”是衬字。③金陵、姑苏本非一地。春秋吴越事更在六朝前。推开一层说,即用西子镜作比喻。苏州在南京的东面,写月光由东而西。

顾 夐

顾夐,前蜀时为宫廷小吏,后官茂州(今属四川)刺史。后蜀孟知祥时官至太尉。

诉衷情

永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛①,月将沉。争②忍不相寻③。怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。

【注释】

①“掩”“敛”为韵,暗叶仄韵。②“争”,同“怎”。古多写做“争”,读平声。“怎”字后起,如《广韵》、《集韵》皆未收,殆后来音变。③本篇白描,作情极的说法,仍有含蓄。如本句“争忍不相寻”,相寻又怎么样呢!口气未完,却咽住了,得断续之妙。

李 珣

李珣,字德润,上代为波斯人,家于梓州(今属四川)。前蜀时秀才,王衍昭仪李舜弦兄。有《琼瑶集》。

南乡子

乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。带香游女偎伴笑,争窈窕①,竞折团荷②遮晚照。

【注释】

①“窈窕”,美好貌,有妖冶意。作为幽闲解是另一义。②“团荷”,荷叶。

渔市散,渡船稀,越南云树望中微。行客待潮天欲暮,迷春浦,愁听猩猩啼①瘴雨②。

【注释】

①《尔雅·释兽》:“猩猩小而好啼。”②“瘴雨”,南方卑湿蒸郁结成,有黑色的叫墨瘴。柳宗元《别舍弟宗一》诗:“桂岭瘴来云似墨。”

相见处,晚晴天,刺桐花①下越台②前。暗里回眸深属意,遗双翠③。骑象背人先过水。

【注释】

①“刺桐”,一名海桐,产南方,像梧桐而有刺,花深红色。②即越王台,汉时赵佗所筑,在广州北越秀山上。③故意掉下一双翠羽装饰的钗子。

云髻重,葛衣①轻,见人微笑亦多情。拾翠采珠②能几许,来还去,争及村居织机女。

【注释】

①细葛布做的衣服。左思《吴都赋》:“蕉葛升越,弱于罗纨。”②曹植《洛神赋》:“或采明珠,或拾翠羽。”

山果熟,水花香,家家风景有池塘。木兰舟①上珠帘卷,歌声远,椰子酒②倾鹦鹉醆③。

【注释】

①木兰树质很坚固,可为舟楫。称“兰舟”、“兰桡”。《太平御览》卷九五八木部七引任昉《述异记》:“七里洲中有鲁班刻木兰为舟,至今在洲中。诗家所云木兰舟出于此。”(又见《随庵丛书》本《述异记》卷下)这里不过借用成语,言舟楫之华美。《离骚》:“朝搴之木兰兮。”②椰实很大,中有浆液,可以酿酒。③“醆”,同“盏”。有一种海螺形像鹦鹉的嘴,叫鹦鹉螺,壳可制酒杯。薛道衡《和许给事善心戏场转韵》:“共酌琼酥酒,同倾鹦鹉杯。”

孙光宪

孙光宪(?—968),字孟文,后自号葆光子,贵平(陵州领县,今属四川)人。唐陵州判官。后唐天成初(926左右)避地江陵,高季兴署为从事。累官荆南节度副使,检校秘书兼御史中丞。后劝高继冲归宋,在宋为黄州刺史。《宋史》有传。

浣溪沙

蓼岸风多橘柚香,江边一望楚天长,片帆烟际闪孤光。目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫,兰红波碧忆潇湘①。

【注释】

①“兰”,兰草,秋日开花。江淹《别赋》:“见红兰之受露。”

菩萨蛮

木棉①花映丛祠②小,越禽③声里春光晓。铜鼓④与蛮歌,南人祈赛多⑤。客帆风正急,茜⑥袖偎墙⑦立⑧。极浦⑨几回头,烟波无限愁。

【注释】

①“木棉”,热带乔木,初春时开花,深红色。高士奇《天禄识余》卷上:“南中木棉,树大盈抱,花红似山茶而蕊黄,花片极厚。”②“丛祠”,荒祠野庙。③《本草·释名》:“孔雀,越鸟。”李时珍曰:“凌晨则鸣声相和,其声曰都护。”李德裕《岭南道中》:“红槿花中越鸟啼。”“越”、“粤”古字通。④《后汉书·马援传》:“骆越铜鼓。”注引裴氏《广州记》:“狸獠铸铜为鼓。鼓惟高大者为贵,面阔丈余。初成,悬于庭。”⑤“祈”,求。“赛”,报赛,“报神福也”(见《史记索隐·封禅书》)。与旧日迷信的“还愿”相近。于鹄《江南曲》:“还随女伴赛江神。”许浑《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》:“家家扣铜鼓,欲赛鲁将军。”又《送客南归有怀》:“铜鼓赛江神。”⑥茜草,可做红色染料。茜色即红色。⑦“墙”,一本作“樯”,桅竿。⑧这两句与杜牧《南陵道中》:“南陵水面漫悠悠,风紧云繁欲变秋。正是客心孤迥处,谁家红袖凭江楼”,意境相近,而诗词写法不同。⑨“极浦”,远水。《楚辞·湘君》:“望涔阳兮极浦”,李善注:“极,远也。浦,涯水也。”

竹 枝

门前春水竹枝白花女儿①,岸上无人竹枝小艇斜女儿。商女经过竹枝江欲暮女儿,散抛残食竹枝饲神鸦②女儿。

【注释】

①和声叶韵。其格式与《采莲子》不同。②杜甫《过洞庭湖》“迎棹舞神鸦”,仇兆鳌注引《岳阳风土记》:“巴陵鸦甚多,土人谓之神鸦,无敢弋者。”此当是一种迷信的风俗。参看下卷辛弃疾《永遇乐》注。

冯延巳

冯延巳(903—960),一名延嗣,字正中,广陵(今属江苏)人。南唐李昪时为秘书郎。与李璟友善,屡为宰相。有词集《阳春录》,多混入他人之作。

采桑子

小堂深静无人到,满院春风,惆怅墙东①,一树樱桃带雨红。愁心似醉兼如病,欲语还慵②。日暮疏钟,双燕归栖画阁中。

【注释】

①“墙东”,借用宋玉《登徒子好色赋》“东家之子”的字面,或寓怀人之意。②“慵”,懒,蜀容切。

花前失却游春侣,极目寻芳,满眼悲凉,纵有笙歌亦断肠。林间戏蝶帘间燕,各自双双;忍更思量,绿树青苔半夕阳。

清平乐

雨晴烟晚,渌水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。黄昏独倚朱阑,西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒①。

【注释】

①“特地”,加重语气。“特地春寒”,仿佛说“特别觉得春冷”。

蝶恋花①

谁道閒情②抛弃久,每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上柳③,为问新愁④,何事年年有。独立小桥风满袖,平林新月人归后⑤。

【注释】

①本篇别作欧阳修。②“閒”,一本作“閑”。閒、閑本两字。閒情之閒作閑散解;閑情之閑作防閑讲,如陶潜《閑情赋》。但后来这两字多混用。③古诗:“青青河畔草,郁郁园中柳。”④“为问新愁”,对前文“惆怅还依旧”说,以见新绿而触起新愁,与白居易《赋得古原草送别》所谓“春风吹又生”略同。⑤“独立”两句,用景结情。说“人归后”,又伫立很久,独自迟归的意思。

窗外寒鸡①天欲曙,香印②成灰,坐起浑无绪③。庭际高梧凝宿雾,卷帘双鹊惊飞去④。屏上罗衣闲绣缕⑤,一饷⑥关情,忆遍江南路⑦。夜夜梦魂休谩语⑧,已知前事无寻处。

【注释】

①鲍照《舞鹤赋》:“感寒鸡之早晨。”鸡觉得寒冷,不到天明就叫,所谓“夜半寒鸡”。“早晨”,先于晨,亦此意。②“香印”,把香研成细末,印成回纹的图案,然后点火,亦叫“香篆”。③加重语气。“浑”作“全”字解。无绪,没有好情绪。④写天明光景,笔意跳脱。鹊本歇在梧桐树上,因帘卷而惊飞。⑤罗衣搭在屏风上,懒得去拈针线,写白昼闲眠光景。⑥“饷”,一顿饭的工夫,通作“晌”。“一晌”,片刻,亦言“半晌”。⑦或从画屏风景联想。如后来晏幾道《蝶恋花》“小屏风上西江路”。⑧“谩语”,胡乱的话。梦魂谩语,即梦话,却比呓语稍轻。“休”,休要,否定语。

萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐,残酒欲醒中夜起,月明如练天如水①。阶下寒声啼络纬②,庭树金风③,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴④。

【注释】

①梁元帝《春别应令》:“昆明夜月光如练。”②“络纬”,秋虫名,绿色,鸣声如纺线,南方俗呼“纺织娘”。③“金风”,秋风。旧说以四季分配五行,秋令属金。④相思只一夜,人就憔悴了。用重笔、夸张的写法。

又①

几日行云②何处去,忘却归来,不道春将暮。百草千花③寒食路,香车系在谁家树。泪眼倚楼频独语。双燕来时,陌上相逢否④?撩乱春愁如柳絮,悠悠梦里无寻处。

【注释】

①本篇别作欧阳修。②喻人踪迹无定。原出宋玉《高唐赋》:“旦为朝云,暮为行雨。”赋载楚怀王梦见巫山神女,原意谓神灵的变化。③白居易《题李次云窗竹》:“千花百草凋零后,留向纷纷雪里看。”又《赠长安妓人阿软》:“绿水红莲一朵开,千花百草无颜色。”④看燕子飞来,不知在路上碰见他了吗?想得极痴;却未必真有这话,与上“频独语”不连读。双燕有寄书的传说,参看中卷柳永《玉蝴蝶》注⑨,下卷史达祖《双双燕》注⑧。

谒金门

风乍起,吹绉一池春水①。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊②。斗鸭阑干③独倚,碧玉搔头斜坠④。终日望君君不至,举头闻鹊喜⑤。

【注释】

同类推荐
  • 你若坚强,岁月无恙

    你若坚强,岁月无恙

    刚毕业的女生杨时敏,毅然选择去厦门这个充满传奇色彩的城市闯荡。在那里,有一群相濡以沫的好友——阿平、妮妮、Joe、大头、阿毛……当然,还有那个让她怦然心动的男人大雄,他们共同在厦门创造属于自己的动人故事。而当爱情并没有按照自己预期的轨迹前行,眼看着一段美好的感情渐行渐远时,她如何在莫大的伤感中重新站起来?面对厦门这个街头巷尾都充斥着自己回忆的城市,她是选择留下还是离开?一个充满治愈色彩的青春故事,在厦门这个舞台上,精彩地演绎着。
  • 看云小集(《花园丛书》)

    看云小集(《花园丛书》)

    读书随笔大概没有规定的写法,也不必向“正宗”书话看齐,我在《看书琐记》的后记里说了一点想法,这或许会让看惯“正宗”书话的读者失望。其实,我的不再“正宗”,正是由曾经“正宗”而来的。许多年前,我也写过“正宗”书话,数量还不算少,大都一书一议,不痛不痒说几句,甚至起承转合也都规矩绳墨,“厌气”也就是自然的事了。回过头来,对自己过去的写,真有点像看一张光腚赤脚的孩儿照,虽然幼稚,却还有一点童趣的可爱,但如果再像老莱子那样,穿了斑斓衣裳,扮婴儿啼戏于父母之前,其他人是不会喜欢的。我心里清楚,有的事情不到这个年岁,大概也明白不了。
  • 石评梅精品选

    石评梅精品选

    石评梅是我国20世纪20年代著名的作家和革命活动家,是我国近现代女作家中生命最短促的一位。她的作品亲切自然、坦诚真挚,具有独特的情韵美境和强烈的艺术感染力。古典韵味与欧化色彩的交相融合,使她作品的语言流畅、圆润、丰厚、自由,具有强烈的抒情性和音乐性。《石评梅精品选》精选中国实力作家石评梅的作品,倾情打造最权威的美文选辑。所收录的名作或缅怀青春,追忆逝水年华;或立意深远,展示哲思妙悟;或思亲怀友,抒发深沉情感;或探寻美景,欣赏自然风情。让读者充分领略佳作的语言之美、情感之美、意境之美、思想之美。
  • 普希金诗选(经典世界名著)

    普希金诗选(经典世界名著)

    普希金是俄罗斯现实主义文学的奠基人和近代文学语言的创造者,他不仅在俄罗斯享有崇高的声望,而且也是享有世界声誉的大诗人。《普希金诗选》收录了《我的肖像》、《我的墓志铭》、《假如生活欺骗了你……》、《暴风雨》、《小说家和诗人》、《黄金和宝剑》等120首抒情诗;《茨冈人》、《铜骑士》2首叙事诗;童话诗《渔夫和金鱼的故事》;诗体长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》。这本《普希金诗选》是创美文学馆世界经典名著系列之一。
  • 搏浪天涯

    搏浪天涯

    收在这部集子里的,是作者自二十世纪八十年代以来一些有代表性的作品。
热门推荐
  • 遮天之我为混沌体

    遮天之我为混沌体

    特喜欢辰东大大的《遮天》,所以我的第一部小说就写穿越重生到《遮天》的小说。因为是第一部小说,可能有不尽如人意的地方,各位海涵,在此先谢过了。
  • 桃花事:明月泪

    桃花事:明月泪

    清冷掌教说“一生一世我只愿能如今日一般望明月。”,他却也说,“明月放下剑,我能留你全尸,否则别怪我。”温柔师兄说“我给这只猫取名明月,我会好好对它,把它当作孩子养。”他却也说,“你不是我认识的明月了,明月不会成你这样!”鬼畜庄主说“我本无心无情,是你让我重新有了心有了情。”他却也说,“我现在只是想要一步一步摧毁你!”潇洒侠客说“明月你这么笨,没用我怎么办啊,不过放心,我会一直在你身边。”他却也说,“从此我们与这条剑穗一样,一刀两断!”。曾经她身边的人,都一个个离开她,最后明月到底该情归何处?在这乱世中,谁又能如当初承诺一般护她周全?
  • 萌物要翻身:迷倒男神1000次

    萌物要翻身:迷倒男神1000次

    婚前林止千认为时浔是个高洁清雅不食人间烟火的禁欲系美男,婚后林止千才发现时浔不止会玩妖孽诱惑还懂得解锁各种姿势。“千千你要明白,别人喜欢你只是为了把你骗上床。而我不同。厨房、沙发、客厅、浴室,哪里都可以。”
  • 豪门宠婚:腹黑老婆太作弊

    豪门宠婚:腹黑老婆太作弊

    她原本神秘组织下最顶尖的杀手,却因为一场交易,一场故意的陷害,被假扮成赵家小姐,送到第一太子顾公子的手里。她本该小心翼翼,安分守己,度过三个月,哪知一场豪宠让她丢了心。然而,她却不敢承认,步步不敢靠近。因为没有人知道,顶尖杀手的面具下隐藏着一张丑陋不堪的容颜,丑陋到让人作呕。她只能在黑夜中前行。“乖,我不嫌弃你。”面对比猪还要丑十倍的脸,第一太子不知道啃不啃得下口,结局未可知。
  • 凤起沧溟(终结篇)

    凤起沧溟(终结篇)

    北月王朝,昭和六十九年三月,天现异象。凤凰涅槃,浴火重生。凤星降临,凤女诞生。世间传言,得凤女者得天下!特工火云,代号“火凤凰”,意外流落异世,成为云启国凤家三女。凤家三女,天生聋哑,性格懦弱,并且惨遭当朝太子悔婚。火云取代凤家三小姐,强势如昨,决定叛逃命运,决不做任人宰割的绵羊,于是离开凤家。凤云瑾疯啦……”圣都之内,酒楼茶馆,大街小巷,无不议论纷纷。提起凤家三小姐,众人闻之色变,男人捂住下体,女人捂住脸蛋……这是为何?这事还得从一个月前说起。世人皆知,凤家三女,自小愚钝,天生聋哑,更在一个月前,惨遭太子悔婚。谁料,她却因此性情大变…
  • 影后逆袭之誓不为三

    影后逆袭之誓不为三

    孤傲影后,心比天高,命比纸薄。一场以爱为名的掠夺,一段一生一世一双人的美好誓约,本以为婚姻会是幸福开端,殊不知那是禁锢的枷锁,是迈入炼狱的大门。第一次相遇,她狼狈不堪,他冷漠决然。第二次相见,她是丈夫送上他床畔的玩物,曲意逢迎,卑贱的没有一丝尊严。第三次再见,他步步紧逼,可她却说:“我们之间只不过是一场各取所需的交易,货已售出,概不负责。”
  • 这些,那些

    这些,那些

    ”你是好人还是坏人?”“我从来都不是好人。”我犯过的错,做过的坏事,很多很多。。。。
  • 特种兵混都市

    特种兵混都市

    一个国家最强特种部队出来的人,一个大男子主义的特重的人,一个有着无限能力人,怎么适应都市生活?一年前,因为一次解救而怒打高官,从此特种生涯与他无缘。曾经一生报复的人,面对外面世界金钱美女的诱惑,他能独立吗?能闯出自己的一片天地吗。
  • 智慧人生如生命彩虹

    智慧人生如生命彩虹

    本书主要内容包括:择定人生的航途;把机遇装进智慧的口袋;点亮思维的火把;奋斗铺平前进的路;用拳头击退困难等。许多人为了领悟人生哲理费尽心机,殊不知一滴水里蕴藏着浩瀚的大海,一则短小的文章中孕育着博大的智慧。感动源于生活中的每一次花开草枯,日落月出。而微型小说就是生活的浓缩。如雨后新荷凝聚的水滴,晶莹剔透,折射着世界的每一缕阳光。
  • 再见了白裙子

    再见了白裙子

    小时候,我特别喜欢穿白裙子,周围的人也常常夸我漂亮。那时候,我常常开心地想,我要穿一辈子的白裙子。可是等我长大后,人们却开始嘲笑我的白裙子,说它幼稚懦弱,不堪一击。而我白裙子也一次又一次地被人恶意地抹黑,为此我曾躲在无人的角落里哭了一下午,在想我哪里错了,或是我的白裙子哪里错了。渐渐地,我也开始讨厌我的白裙子。后来,我有了一个女儿,当她穿着我给她买的白裙子,在地上开心地转圈圈时,我一下子就想到了年轻时的自己。