又一天，天还没亮，克里斯托夫站起来到马厩里找斯特。可是，途中他不经意之间看了一眼昨天他停放自己雪橇的地方。“我的雪橇不见了！”克里斯托夫发出近万分贝的叫喊(众所周知，克里斯托夫爱他的雪橇)。这叫喊声把还在睡梦中的安娜和艾莎惊醒，她们俩一起来到了城堡广场，准备质问克里斯托夫。“你喊什么呀，天还没醒……”安娜有些生气，艾莎不希望他们吵架，就要求克里斯托夫讲述他喊叫的原因，冷静地。大约经过了一个小时，克里斯托夫才把整个事情讲述(更像表演)出来。此时，安娜依然艾莎的肩已经快睡着了(因为是被吵醒的)。而艾莎却睡意全无，因为她认出雪橇停放的地方就是她昨天制造风暴的地方，她很担心雪橇丢失是因为自己。正在艾莎想得入神的时候，一个守卫跑过来报告：有辆雪橇从天上掉到了码头。艾莎带着安娜、克里斯托夫来到码头，经过克里斯托夫辨认，那就是他的雪橇。艾莎察觉到了什么，她让安娜陪着克里斯托夫告别他的雪橇，而她则独自登上了城堡的阁楼。艾莎使风暴出现在了一个桌子周围，令她惊奇的是那个桌子出现在了自己的后面。艾莎克制住自己的恐惧，走到马厩，让斯特带自己去见帕比爷爷。
经过了斯特的拼命奔跑，艾莎很快使到了地精村。她告诉了帕比爷爷她遇到的事情。帕比爷爷仔细看了艾莎一会儿，告诉她这可能是由于她穿越过时空，现在拥有了时光传送的魔力，并建议艾莎留在地精村学习怎么控制它。艾莎接受了帕比爷爷的建议，让斯特单独回去告诉其他人这些事。艾莎相信斯特可以，因为克里斯托夫经常和斯特说话，她希望安娜可以理解自己，不会因为自己再次离她而去而伤心……
