看着还是熟悉的空中虚影，华明笑嘻嘻地对叶宁揶揄起来：“哟，看你满面红光的样子，想必是得手了吧。”
叶宁没好气的回道：“怎么会，你想太多了，哪有那么容易啊。”事实上，那个恶鬼绝对是活了几百年，甚至上千年之久的老怪物，而且看他的样子，似乎是从日本西渡过来的妖怪，否则也不会长得那么像般若。
这里就不得不提到日本与中国的不同了：日本的平安时代，是一个幽暗未明，人类和妖怪共处的时代，妖怪住的地方，和人类所住的地方，其实空间上是重叠的，只是人类在白天活动，妖怪们则是在晚间出现。
这样的感觉，可以在宫崎骏电影《千与千寻》中看到，白天杳无人迹的主题乐园，虽已成为荒墟，但一到了夜晚，华灯初上，妖怪们纷纷出现，饮食街，温泉乡，妖怪们出没于夜晚，过着如同人类一般的夜生活，好热闹。
在那个时代，在京都，到了夜晚来临，整条路空无一人，这时候会出现许多奇形怪状的妖怪，像是庙会的行列一般，带著狰狞的面孔，走在大路上，人称“百鬼夜行”，有的像是破掉的茶壶、锅碗瓢盆成群结队地在夜晚的街道游行，据说亲眼目睹的人会遭受诅咒无缘无故地丧命。
传说在盂兰盆节（印度佛教仪式中佛教徒为了追荐祖先举行“盂兰盆会”，佛经中《盂兰盆经》以修孝顺励佛弟子的旨意，合乎中国追先悼远的俗信，于是益加普及。中国从梁代开始照此仿行，相沿成中元节。）的夜晚，点上一百根蜡烛，几个人围坐在一起，轮流讲鬼故事，讲完一个吹灭一根蜡烛，等吹完第一百根蜡烛时，便会看到百鬼夜行。
百鬼夜行的现象，多少反映了锁国时期以前日本的社会状况，由于海外贸易兴盛，从大陆运来的手工艺品充斥着民众的生活，因此人们开始不懂得爱惜东西，而老一辈的人因为物资缺乏，总是保持着惜物的观念，并且认为百鬼夜行的现象，是付丧神的来到人间捣乱，一直到室町时代付丧神的概念才渐渐地成形。
付丧神是借由环境的阴阳之变，使器物化身成自然界的鬼魅到人间来作乱。尽管人们在一开始，对于付丧神感到无比的恐惧，但是不久之后，人们却将付丧神当做是一种茶余饭后消遣的话题，大大地降低了原先所拥有之令人敬畏不已的神秘感。
在日本，相传一件物品被主人使用到99次就会成为精灵，若遭到抛弃便会产生怨念。这种精灵化作的妖怪一般被称为付丧神。
但中国就不同了，就算是聊斋那个光怪陆离的世界里也有着阴曹地府，人间更是高人无数，秩序还算好，虽然时间线诡异，可以说是完全架空，最多有华夏各个王朝的缩影罢了。
在整个聊斋之中，短片故事足有五百多集。其中，不但包含画中仙、聂小倩、画皮、妖狐之类的经典，同样还有无数的神话传说。比如说，割头换心的陆判，死后转生的长清僧，附壁而生的孽龙，种梨的道士，神魂出游的崂山真人，当真是高人无数。
就拿《聊斋志异》第一卷第一篇的篇目《考城隍》来说，讲述了宋先生在去世后由神差邀请，考上城隍。但是宋先生以孝敬母亲为由，恳求在母亲百年之后再赴任。他孝敬母亲的心情感动了神仙，准许他还魂为母亲尽孝。该篇故事反映了中国古代对孝道的重视，也反映出当时的社会风尚。
但叶宁印象最深的就是他说的一句话：“有心为善，虽善不赏；无心为恶，虽恶不罚。”当然，这仅仅只是他的片面看法，虽然有几个负责监考的阴神觉得不错，但世上不是所有神灵都认同这一观点的，所以天网恢恢，疏而不漏可不是瞎扯淡啊，但日本就不同了，杀人吃人的恶鬼如果够强，还会包装的话，秒秒钟就可以混个“神仙”当当，否则你真的以为那屁大点的地方可以容纳八百万尊神灵啊，而在抗日战争爆发后，除了那些不如畜生的日本士兵来到中华大地外，一些魑魅魍魉也冒了出来。
不过，现在十五年已经过去了，而抗日战争只打了八年，现在回华夏的话，应该不要紧吧，现在来新中国都成立了，自己是不是该混个海归科学家当当？顺带促进一下祖国发展，虽然不是一个位面的，但在叶宁看来，华夏人，可不单纯指得有着炎黄血脉的人，而是发自内心认同，喜爱华夏文明的人都可以称得上中国人。
当然，现在的话，某个穿着绿色军装的家伙恐怕会吃惊的在台湾说道：“什么，我中华民国军政府亡了？”好吧，委座明明打算在湾湾东山再起，怎么会这么说，现在的小年轻想太多了吧。
昨天的合作并不算太成功，曼珠是个好姑娘，但还是非常警惕的，不过，叶宁也从她口中掏出许多关于这个世界的情报，比方说这里的阴曹地府，将其称之为地狱冥河才对，而虽然地狱冥河之内存在着牛头马面，但他们可跟叶宁原先所处世界传说中的不同，他们是非常残暴的恶鬼，手持能灼烧灵魂的长鞭，驱使着死去的生灵渡过孟婆河前去转世。
而且，他问过少女听说过阴天子或者阎罗天子的名头没有，但好像曼珠也没有听说过，不知道是世界不同而导致的差异，又或者是曼珠见识也不多的缘故。
叶宁不知道的，这个世界的十殿阎罗以及其他强大阴神便是各层地狱的化身，就比方说二殿楚江王在原来的华夏阴曹地府神话体系中司掌大海之底。正南沃石下活大地狱。此重纵广五百由旬，另设以下十六小地狱：一、黑云沙小地十殿阎罗狱；二、粪尿泥小地狱；三、五叉小地狱；四、饥饿小地狱；五、渴小地狱；六、脓血小地狱；七、铜斧小地狱；八、多铜斧小地狱；九、铁铠小地狱；十、幽量小地狱；十一、鸡小地狱；十二、灰河小地狱；十三、斫截小地狱；十四、剑叶小地狱；十五、狐狼小地狱；十六、寒冰小地狱。
而在这里，他的本身就是正南沃石下活大地狱，并延伸出十六小地狱，也就是说，如果你去了地狱冥河的话，你会发现那些地狱有自己的意识，还特喵会说话！
