登陆注册
4381800000026

第26章 朱利安与凌叔华

无论从哪一方面说,这都是中西文学交流史上出人意料的一页,一个摧心荡腑的爱情,一桩卷进太多现代文化名人的悲剧。这样的事,当事人能几十年讳莫如深,知情人也一字不提,要到大半个世纪之后,才让我们惊心动魄地遥望,真是一桩奇事。

我想,这是中国文化人特有的私事忌讳在作怪,也或许中国人认为,婚外浪漫史,能弄到如此缠绵痴怨,不顾舆论的地步,太有违中国知识分子——尤其女知识分子——的“本性”,连提起的人都觉得很窘。五四那一代文化人,大声疾呼摧毁旧道德,在私人生活中,实际上相当传统,起码按今天的标准看,伪饰之处太多。正因如此,朱利安与凌叔华这桩公案,才异乎寻常。

虽然年代久远,这几年内,内情渐渐水落石出。

1996年,英国女画家范奈莎·贝尔的书信集由伦敦布鲁姆斯伯里出版社出版。在范奈莎给长子朱利安·贝尔的许多信中,此事的情节又多了几层从母亲角度的叙述。长期研究凌叔华的木令耆女士在香港《二十一世纪》杂志上(1996年第4期)著书评,讨论了此事。1999年5月,虹影的长篇小说《英国情人》(又名《K》),由台湾尔雅出版社出版,由于小说的艳丽笔触,惨情故事,以及大胆的情色描写,虽然小说隐姓改名,以留出想象余地,但此事一时成为话题。

布鲁姆斯伯里,是伦敦市中心一个小区。著名的大英博物馆,伦敦大学,以及一系列书店、出版社等,都集中在这个地区。

20世纪初,范奈莎与弗吉尼亚姐妹,搬到布鲁姆斯伯里地区的戈登花园广场46号,这里成为一批知识分子的集会地点,在1905年左右形成“布鲁姆斯伯里集团”。范奈莎结婚后,也住在此处,他们的第一个儿子朱利安·贝尔出生在这里。由于在第一次世界大战中,他们大都持反战立场,范奈莎不得不搬到乡下“劳动”。因此二三十年代,布鲁姆斯伯里的集会地点移到范奈莎在乡下的居处“查尔斯顿农庄”。1937年朱利安死于西班牙内战,对范奈莎打击太大,布鲁姆斯伯里集团的集会渐渐终止。

所谓布鲁姆斯伯里集团,实际上是一个松散的、经常聚会的知识分子群体,主要是画家、作家、美学家,也有政治学家和经济学家。没有什么正式与非正式成员之分,但是有经常来的核心分子,和偶尔来的边缘分子。核心分子除了这两姐妹,有传记作家斯特拉契,小说家福斯特,经济学家凯恩斯,美学家弗赖,范奈莎的丈夫批评家克莱夫·贝尔,范奈莎的终身伴侣画家格朗特,弗吉尼亚·伍尔夫的丈夫政治学家伦纳德·伍尔夫等等。至于“边缘分子”,名单就极长,究竟应当包括谁,是文化史争论的题目。读者可能熟悉的,有哲学家罗素,诗人艾略特,东方学家韦利,女画家卡琳顿等。

而这个集团永恒的核心,却是两位姐妹:画家范奈莎·贝尔,小说家弗吉尼亚·伍尔夫。姐姐范奈莎有两男一女。长子朱利安出生于1908年,正是布鲁姆斯伯里集团形成之时。朱利安可以说是第一个布鲁姆斯伯里的后代。弗吉尼亚自己没有孩子,因此视朱利安如己出。

20年代,朱利安沿着父辈的脚迹,入剑桥大学,成为辩论家、诗人、国王学院学生中的佼佼者。20岁时,出版诗集《冬之动》,甚获佳评,似乎注定要成为布鲁姆斯伯里新一代知识精英。

而这正是世界范围内政治动乱之时。朱利安和当时的年轻知识分子一样,激烈地讨论世界的前途。当时欧洲年轻人中有一句话:“不是和共产主义一起拯救这世界,就是和法西斯主义一起毁灭这世界。”20世纪被历史学家称为“极端世纪”,30年代是极端之极端。

英国知识界有深厚的自由主义传统,布鲁姆斯伯里集团自由主义色彩更重。一次大战时,布鲁姆斯伯里集团都登记为“良心反战者”,拒绝上战场,情愿下乡做农活——英国对拒绝打仗的男人,一向用“插队”方式解决。布鲁姆斯伯里的集会,由伦敦转往范奈莎的农场。

但是30年代新一代面临的问题,却复杂多了。朱利安血气方刚,以天下为己任,热衷于辩论世界大事。1935年剑桥大学为外国代聘教师,弗吉尼亚·伍尔夫和她的政治学家丈夫伦纳德·伍尔夫,鼓励朱利安到中国,因为“那里将发生影响世界的大事”。朱利安受聘为武汉大学英语文学教授。远航之前,伦敦文学界朋友殷情送别,似乎朱利安将去天外世界。可能因为交通不便,也可能因为中国的特有色彩,既奇异又危险,那时期即将远航到中国的人,总得另眼看待。1938年奥登和伊舍伍德到中国采访,伦敦文艺界也是几乎全体出动送别。

一路航程,朱利安想的是如何参加中国革命,他甚至备好了氰化钾,因为关于中国反革命的残酷,报道颇多。马尔罗描写中国革命的《人的命运》,在西方影响很大。到武汉大学任教,对他来说,只是第一步,虽然薪水之高,待遇之舒适,令他这个西方“上层社会”子弟都吃一惊,觉得问心有愧。余钱太多,就给画家母亲寄去许多中国艺术文物。但是他还是一心一意在熟悉情况,寻找“革命关系”。不料,不久之后,这个浪漫的准革命者,就狂热地爱上文学院长陈源的妻子,《武汉日报》的副刊主编,小说家凌叔华。

凌叔华这位新月派的女才子,京派作家中唯一的北京人。她是徐志摩的密友,徐视凌为最可信托的人,曾把自己一生最机密的文件,包括日记,不放在妻子陆小曼处,却放在凌叔华处。以至于徐坠机身亡后,凌落到几方面向她索要文件的窘境。徐志摩留英,曾求学剑桥,布鲁姆斯伯里的人,几乎全是剑桥出身。美学家弗赖(徐志摩甚至给他一个中文名字“傅来义”)也曾执教于剑桥,朱利安视弗赖如同生父。这样前后交织的中英关系,使凌叔华与朱利安自然亲近起来。当时弗赖已经去世,朱利安出于好奇,从英国要来徐志摩给弗赖的英文信,读后说:“不过尔尔。”看来是对凌叔华老说起徐志摩颇有醋意。近来有论者甚至认为凌叔华应当是徐志摩“生平中的四个女人之一”(另三人是张幼仪、林徽因、陆小曼)。

凌叔华小说典雅秀丽,被称为“闺阁派”。但是从她某些作品,例如使凌叔华成名的《酒后》,例如被胡适赞扬备至的那篇《上元夜》来看,她对人生的激情,尤其毁灭性的激情,很有体验。可能由于富家小姐出生,“教养”太严,她的个性一时被遮蔽而已。从这个角度看,这场恋情让她发现了自我,也不能说绝对是坏事。可惜30年代中期,凌叔华创作已经停笔,一心临摹宋元古画,陶冶性情。不然这个对她个人来说翻天覆地的大事,必然会在她的创作中留下痕迹,不用等到世纪末的女作家来呼应。

凌叔华当时的确有“珞伽山美人”的外号。她比朱利安长八岁,当时已经三十有五(木令耆文说“大十多岁”,误),而且已经有孩子。或许成熟的中国女人更吸引人,不过两情相悦,没有什么道理可说。

朱利安从离家上学起,就喜欢给母亲写长信,每个星期总有一封两封。信里坦陈生活中的一切。这些信件很有文学史价值,更有心理学价值。朱利安在信中提到女朋友时,一向用的是编号,凌叔华是K,即第十一。在中国文人看来,这个绰号就太骇人听闻。木令耆女士在《二十一世纪》的文章中,指责朱利安是“情场老手”,但是跳入情网,却总是双方共同的事。要追究谁诱惑了谁,谁上了谁的当,就俗套了。

朱利安虽然从小习惯了英国自由主义知识分子的性开放态度,他自己的奇怪家庭,“家教”就更出格。这个奇怪的大家庭,人来人往,白天各自做“专业”,晚餐及餐后,世界大事人类前程,雄辩几个小时,而且不是空谈—— 一些推动世界的理论,就是如此辩论出来的。到夜里,谁跟谁睡,似乎临场决定。这样的“家庭”,在20世纪初英国知识界,也太惊世骇俗,“秽闻”不断。只有范奈莎这样的女中豪杰,才能“主持”这个奇怪的大家庭,而且还养大三个孩子。无怪乎较脆弱,最后以精神崩溃自杀的弗吉尼亚·伍尔夫,对姐姐钦佩之至。朱利安在这样的家庭长大,就不仅是拜伦式的“情场老手”,恐怕他对性爱的根本态度,在中国人眼中荒乎其诞。

以尖牙利舌闻名的美国女作家朵罗西·帕克,当时就称“布鲁姆斯伯里集团”为:许多对儿,爱三角儿,住四边儿(指伦敦的“花园广场”式住宅)。克莱夫·贝尔,大部分时间住在这个那个情人处,有时回来看望妻子孩子,还把情妇带来“让家人品评”;范奈莎生养朱利安之后,就与弗赖是情人关系,但是终身组成家庭的伴侣,是画家格朗特;而格朗特本人,却是双性恋者,凯恩斯是他长期的同性恋伙伴,在范奈莎家里有自己的房间。斯特拉契是同性恋,但是与女画家卡琳顿的感情之深,以至于斯特拉契去世后,卡琳顿自杀。弗吉尼亚·伍尔夫的同性恋,故事就更多。

奇怪的是,如此复杂的关系,没有败坏这些人物的友谊。也许正是因为友谊远远更为重要,所以与谁成了“床伴”,反而是很次要的,可以不断调整的小事。我们不知道这是不是这批人有意创造的“神话”,但布鲁姆斯伯里集团的各种事各种人至今还令人惊叹,给文化史家写不尽的题目。如此的自由主义“家教”,朱利安自然会有一种性放任态度。

朱利安与凌叔华情事的过程,说起来就像小说家言。而且朱利安给母亲写信,说得之坦白,外人看了应脸红——这些信本来不是供发表的,不能怪他。应当说,这样坦诚的母子关系,难能可贵,令人感动。如此不同背景的两个人,堕入情网容易,理顺关系就极难。武大校园虽大,众目睽睽之下,不得不遮遮掩掩,对凌叔华这有家室的女子,想必是更大的折磨。他们关系的曲曲折折,不用小说,的确难以细说。而且,可以理解,对此事,凌叔华一个字没有留下,这段“历史”只剩下朱利安的“一面之词”。

朱利安在中国写的诗,很带浪漫色彩。但是他依然关心着文化政治问题,在这段时间写出了他的三篇论辩著作,关于弗赖的美学,与路易斯论“普罗诗歌”,与福斯特论“自由主义的歧途”。

朱利安也是一个热情介绍西方文学的教师,父亲克莱夫·贝尔,是普鲁斯特研究专家,因此他的英语文学课,竟然也教《追忆似水年华》的英译文。他的学生中有后来以翻译安徒生童话出名的叶君健,两人当时很友善,据说无话不谈。叶晚年散文中有几次提到朱利安,对这件情事却一字未提。

最后的结果是“东窗事发”,两人被“抓奸”,朱利安作为“丢尽面子的洋教授”,不得不从武大文学院辞职,1937年回到英国。朱利安现在喜欢一个人想心事。弗吉尼亚·伍尔夫觉得这个大孩子一般热情的青年,此时成熟多了。母亲范奈莎知其详情,暗暗担心。此时西班牙内战已经大火燃烧,欧洲知识界都感觉到这是反法西斯的前哨战。许多怀有理想主义的青年都志愿参加“国际纵队”投入战斗。朱利安不顾母亲阿姨的反对,赴西班牙参战。

朱利安原是到中国寻找死神,却投入一场亡命的爱情。似乎应验了他诗人之心的呼求,在马德里守卫战中,德国法西斯的飞机炸中了他开的救护车,弹片切入胸腔,朱利安重伤身亡。

30年代后期,布鲁姆斯伯里人物凋零。朱利安的狂热爱情和勇敢牺牲,成了这个知识分子集团辉煌历史尾声中的悲剧之音。从此后,那些高谈阔论的聚会,那些长辩哲理的豪情,都不再可能。数年之后,弗吉尼亚·伍尔夫自杀。范奈莎虽然活到高龄,爱子的死却是她生命中最大的打击。

朱利安的童年故居,即范奈莎的家,布鲁姆斯伯里友人20年代聚会的“查尔斯顿农庄”,位于伦敦南面几十里,伍尔夫也住在附近。我去时,看到至今有络绎不绝世界各地来的参观者,墙上的画,有好几张是范奈莎画的年龄不一的朱利安。很多人注意到客厅壁炉上中心地位,是一尊中国佛像,脸上有慈悲安详的微笑。向导小姐细说布鲁姆斯伯里人物逸事,如数家珍。但是她不知道这尊佛像的来历,我知道。

同类推荐
  • 发现你的优势

    发现你的优势

    世界上没有穷人,只有懒人,如果你想成为富人,就要像富人一样去思考和行动。本书通过一些经典案例,为你揭开富人的秘密,让你了解富人的财富是怎样创造的。富人与穷人的差别何在?希望本书能成为一把钥匙,帮广大读者打开财富之门。
  • 拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    胥惠民教授《拨开迷雾——对周汝昌《红楼梦》研究的再认识》与杨启樵《周汝昌红楼梦考证失误》、沈治钧《红楼七宗案》同为近年批评周汝昌红学谬误的三部最重要著作。本书立足文本,通过摆事实、讲道理,对周汝昌以上主要错误观点做了详尽有力的分析批评。周汝昌晚年出版的《周汝昌校订批点本石头记》号称是最近真的校订本,本书却通过大量例证,具体分析周汝昌对曹雪芹的原文乱加改动,不懂装懂,破坏《红楼梦》的有机结构,其实是离曹雪芹原本距离最大最坏的一个本子。本书还对周汝昌的方法论和主观唯心论做了深入的分析批评。
  • 乌有栈

    乌有栈

    《乌有栈》主要内容包括:自然节选;野餐节选;相遇,发音节选;想象,时光节选;隧道,幽灵节选;答无人问,关于诗或一首诗等。
  • 青草课本

    青草课本

    本书收录散文约40篇。其中包括:9月8日下午五点;听一听马勒;弗罗明高;白马新娘;让高贵与高贵相遇;美丽的哈瓦那等。
  • 中国现代文学作品选(下)

    中国现代文学作品选(下)

    本书拟分上下两册,上册是有关中国现代小说的精选,下册是有关中国现代诗歌、散文、戏剧戏曲和电影脚本的精选。书中有一些作品是在类似作品选中初次选录,比如近代言情小说,现代戏曲,现代电影剧本等,这些作品的选录一方面反映了当前学术发展的新进程,增强了本书的时代感,另一方面也在细微处透露了编选者的学术追求。
热门推荐
  • 绝色帝宠:爱妃吻上瘾

    绝色帝宠:爱妃吻上瘾

    险些穿越成人妖,她忍了;看见老爹和自己媳妇偷欢,她也忍了;遇上个变态师傅,对她各种非人虐待,她最后也忍了!可是变态师傅摇身一变腹黑帝王,还对她各种性骚扰,请问这是几个意思?小循循:凤飞翱翔兮,四海求凰,无奈佳人兮,不在东墙。将琴代语兮,聊写衷肠,何日见许兮,慰我旁徨。小凤凤:说人话!小循循:T-T,我宣你!我们谈恋爱吧。小凤凤:姐只约,不谈!陛下,您约吗?小循循:T-T……
  • 羽花如梵

    羽花如梵

    有些话,即使你撕裂我的双唇,我也不会吐露出一个字!有些话,即使你恨我入骨,我也要一一道出......我知道,你还爱着我!
  • 三世妖妃

    三世妖妃

    第一卷《后宫妖妃》江湖恩怨:“什么九五至尊?既然你不对我独宠,那么我就要你的江山。”“江山虽好,可换不来一颗美人的芳心,我要它何用?”血雨腥风,杀戮重重,多情反被无情恼;(那筝鸣。如寒蝉凄切,三峡袁鸣;又如离人夜话,凄凄切切,叫人听了不觉泪下)二卷《暗夜有狐》灵异:“总裁大人,你如知道我是狐精,你还爱我吗?”“爱与不爱爱都在,一生,一世”我希望遇着那个丁香一样,飘着丁香一样芳香的姑娘”三卷《人鬼情未了》玄幻:入选进宫得美人,死于爱人的坟前,生死相守,感天动地;执手相看泪眼,竟无语凝噎!
  • 国际法视野下的西部地区生态环境保护

    国际法视野下的西部地区生态环境保护

    本书的写作,目的在于通过对生态环境的一系列国际条约、法律文件的解读,为构建与国际法律制度相协调之西部生态环境法律体系提供理论上的支撑。因此,本书从环境问题全球化与生态环境的国际立法入手,阐述了《国际法视野下的西部地区生态环境保护》环境权、生态安全、环境影响评价、环境侵权责任及救济相关的国际或不同国家或地区的理论和立法实践,最后详细分析了淡水资源、土地资源、大气保护、生物多样性、森林资源、危险废物的国际管理立法,试图从中寻找西部生态环境立法制度上的缺陷与不足,从国际法的视角为西部生态环境立法提供理论和实践上的参考。
  • 智族

    智族

    当你仰望星空的时候,觉得寂寞吗?人类从蛮荒到文明,真的只要两万年吗?地球生物几次毁灭真的是偶然吗?想写一个英雄的故事!ps:第一次创作,求鼓励,求投票,求评论。谢谢!
  • 伴魂之无悔的爱

    伴魂之无悔的爱

    白蓝和朴雅之间的故事太多。多的白蓝看着朴雅的骨灰默默得流下了眼泪。
  • 青春里放荡不羁的幸福

    青春里放荡不羁的幸福

    他,阳光帅气,冷漠傲慢,放荡自大,却遇到了她,遇到了这个温柔体贴,善良却又对他泼辣的她,让他生气,让她笑,让他回忆的她,让他甘于改变自己的她,上天赐与他和她的缘分,让他两相遇,相知,相爱,而这中间又会经历多少的风风雨雨,曲曲折折……
  • 铁血魅颜

    铁血魅颜

    他与她青梅竹马,情根早种,他却亲手把她送给别人,她发誓不再相信爱情。他后悔挽回,她却为了复国,被迫离开他和孩子。他是一朝之相,口口声声说爱她,却周身满是其他女人的胭脂味,爱何其廉价!她不信爱,唯有权势才能让她永生不受伤害!
  • 童话公主都市寻爱记

    童话公主都市寻爱记

    童话中的公主意外复活,跟在送餐员紫苏的身边,在都市收获了美好的爱情。傲娇公主和失忆男之间的故事。都市版睡美人。
  • 花千骨之情重回恋

    花千骨之情重回恋

    花千骨,重生琳,他失去了记忆,她还未有,她还愿意做他的,曾经的,小徒弟吗,愿意和他在一起吗,当东方彧卿和杀阡陌做出了抉择,会怎样?一切都是未知的谜.........