不知走了多久，风雪却越来越大了，可车站却似乎消失了一般，再看不出痕迹来。正当他快要绝望的时候，沉沉暮色里，隐隐传来了一个声音：“弟兄们身经百战在疆场，到如今古城相会心欢畅！平生抱负非寻常，志气刚强把名扬，跨下赤兔千里马，青龙、青龙偃月斩上将，凭俺、凭俺春秋一部书，百战百胜驰疆场。”
那正是霍敬奇的声音。这一段是关公戏，本来应该高亢嘹亮，但透过满天飞雪，唱来踌躇满志，可霍敬奇的嗓门很尖，透过漫天飞雪，声音几如刚从伤口拔出的小刀子，血淋淋的扎人，远远听来，杨定远身上便是一激凛。他抬起头，循声看去，在雪色中，远远地看到了几点亮光。火车原来就停在前面，只是这场大雪把一切都盖住了，而车上的人大多去镇子上去了，火车上没点几盏灯，难怪他居然一直没发现。霍敬奇那种尖利的声音原本应该很不中听，可现在听来却显得如此苍凉，杨定远跌跌撞撞地向前走去，一到车厢门边，正要去拉门，可僵硬的手指几乎跟铁棍一下，连弯都弯不成，他只能用力敲了两下。
霍敬奇正在车里洗脚。这已是在中国呆的最后一天了，车厢里别人全都走了个干净，趁这机会喝个烂醉，找窑姐儿睡最后一晚，他和小霍太监两人找不了窑姐儿，就留在车上，倒是难得有如此清静。因为没人了，车上的热水有得多，正好可以泡泡脚，霍敬奇正泡得不亦乐乎，嗓子痒了，吼上一段《收关平》过过瘾，听得车厢门上突然有响动，他皱了皱眉道：“小兔崽子，去看看，这天还有什么人回来。”
小霍太监答应一声，走到门边。刚一拉开车厢门，一阵风夹着飞雪扑进来，随着风雪，有个人猛地扑进车厢里，把小霍太监吓了一大跳，定睛一看，叫道：“杨爷！大爷，是杨爷！”
听得是杨定远，霍敬奇脚也不洗了，擦干了脚，趿着兀拉草鞋走过来。一走近，就闻到了一股冲人的酒气，他道：“这小子，不会喝酒还喝那么多，喝醉了还要回来，这天气，玩命哪。小兔崽子，把他拖进来吧。”
小霍太监伸手去拖杨定远，可杨定远身上穿得厚，个子也高大，比小霍太监足足高出一个头，他胀红了脸，杨定远的身体却跟焊在地上了一样动也不动。霍敬奇不耐烦了，一把推开小霍太监，骂道：“兔崽子，你晚上那大列巴真是白啃了，连这点力气都没有。”他弯下腰，抓住杨定远的背心，一用力，只觉手上份量当真不轻，但他的力气到底比小霍太监大多了，用力一提，已将杨定远提上车来，喝道：“兔崽子，快把门关上喽，这阵白毛风可真不小。”
小霍太监关上门，见杨定远仍然趴在地板上人事不知，有点害怕地说：“大爷，杨爷他……他是死了么？”
“死了怎么走得到这儿？少给我嚼咀，快抓团雪来。他是喝醉了，又在风雪里走了好一程，寒气逼到心里去了。”
小霍太监不敢多嘴，伸手在外面抓了团雪，霍敬奇已解开了杨定远的衣襟，拿雪在他心口拼命搓着。他的手劲不小，一会儿，见杨定远心口透出血色，他道：“成了。兔崽子了，把我把他扛到铺上去，再去倒杯热水来。”
这杯热水一灌下去，杨定远睁开了眼。见他醒了，霍敬奇才舒了口气，说道：“杨爷，你这条命算拣回来了。不会喝酒，学人灌什么马尿，你当关外的寒天还跟你山东道上似的？”
杨定远也不好说是不愿和尹春山他们多呆，才强撑着回来。他支起身道：“霍爷，多谢你了……”
“客套话甭说，你酒劲还没过去，早点躺下吧，呆会儿酒劲一过，你非冻得叫妈不可。”
霍敬奇本想清清静静躺一觉，被杨定远这么一搅，有点没好气。杨定远见他面色有点不好看，也不敢多说。不管怎么说，霍敬奇都是救了自己一命。他见小霍太监还站在一边，便道：“小霍，我没事了，你也去歇息吧。”
小霍太监大概被霍敬奇使唤惯了，“哎”了一声道：“杨爷，您有什么事，就叫我一声。”
杨定远把被子拉了拉。因为车里没人，霍敬奇把炉子拉到了床边，炉子上还烧着壶水，从壶嘴里不时有白汽冒出来。杨定远有点茫然地躺着，看着挂在车顶的一盏油灯，突然又感到如此空虚。
路还远，日子也还长。可将来，将来究竟会怎么样？他茫然地想着，耳边却又响起了霍敬奇的唱戏声：“叹苍生乱世，炎汉十常侍误国专权。谋害贤良，生灵涂炭民不安，家家户户少食无穿，连年的荒旱百姓遭难，何时才得个太平年？”
声音渐渐轻了。火车外，风正大，从缝隙里钻进一阵来，锋利得有若快刀，霍敬奇的声音也渐渐轻了，终于响起了鼾声。
