君不见夸父逐日窥虞渊，跳踉北海超昆仑①。披霄决汉出沆漭，瞥裂左右遗星辰②。须臾力尽道渴死，狐鼠蜂蚁争噬吞③。北方竫人长九寸，开口抵掌更笑喧④。啾啾饮食滴与粒，生死亦足终天年⑤。睢盱失志小成遂，坐使儿女相悲怜⑥。
①夸父(ｆǔ甫)：古代神话中追日的英雄，最后渴死途中(见《山海经·海外北经》)。逐：追。窥：看，这里是要看的意思。虞渊:神话中日落的地方。跳踉(ｌｉáｎɡ良)：跳跃腾越。这两句意思是：夸父跳过北海，跨越昆仑山，追逐太阳，要看太阳沉落的地方。
②披霄决汉：排开云层，冲破天河。沆漭(ｈáｎɡｍǎｎɡ杭莽)：水大的样子，这里指茫茫的大气。瞥(ｐｉē撇)裂：在水中迅速行走，激起浪花。遗：留下。这两句是形容夸父迅速地穿过云层、银河和大气层，引起水气激荡，把星星远远地抛在后面。
③须臾：片刻，一会儿。道渴死：传说夸父追日，渴了要喝水，一气喝干了黄河与渭水，再想去北方的大泽喝水，没走到就渴死了。噬(ｓｈì是)：咬。“蜂”，一作“蝼”。
④竫(ｊìｎɡ静)人：古代神话中的一种矮小的人，又叫“净人”，长九寸(见《列子·汤问篇》)。抵掌：鼓掌，拍手。
⑤啾啾(ｊｉū纠)：众多的声音。生死：指一辈子。终天年：无忧无虑地活到老死。
⑥睢盱(ｓｕīｘū虽须)：睢，是抬起眼睛的意思；盱，是张开眼睛的意思。这里连用作看解释。小成遂：很少能够实现。“失志”，各本作“大志”，一作“志大”，这里根据的是宋“世采堂”本。坐使：因使。这两句说，看到夸父的志愿不能成遂，使人们感到悲伤和惋惜。
《行路难》是柳宗元被贬永州时写的作品。这组政治讽刺诗共三首，这里选的是第一首。柳宗元借古代夸父逐日的神话故事，对为实现巨大的抱负不怕失败的精神加以歌颂，并对这种英雄人物的悲剧结局寄以深切同情；同时对那些只求满足“饮食滴与粒”、虽然可以“终天年”的渺小人物进行了讽刺。
