卷十荀彧荀攸贾诩（xu）传第十
荀彧，字文若，河南许昌人。少有王佐才之誉，多谋善断，迎天子定都许昌，擒吕布，大败袁绍，搁置恢复九州制，出奇袭攻刘表等等皆其谋划，曹操赖其谋略得以称霸北方。建安十七年，212年，曹操阴欲晋爵为国公，时人询问，与其扶助朝廷之意相悖，由此受到猜忌。于劳军路上被扣留，因病留安徽寿县，抑郁而亡，享年五十岁，谥号敬侯。次年，曹操荣登魏国公。
荀攸，字公达，荀彧侄子。外表文弱而愚钝，却行事周密，智计百出。袁绍部将张郃来降曹洪，赖其信任方成。魏国初建时，任尚书令。钟繇为其撰文稿，未成而先去，故其兵法奇策未传于世。随曹操讨伐孙权，于路上去世。曹操为之哭泣。
贾诩，字文和，甘肃武威人。善谋明断，先从军阀，后顺曹魏。曹丕称帝时，为太尉。曹丕不采纳其战略，后致使曹军江陵一役大败。黄初四年223年六月甲申（二十七日）去世，年七十有七，追加谥号肃侯。
卷十一袁张凉国田王邴管第十一
袁涣，字曜卿，河南太康人。外表好似温和柔顺，遇大事有担当之责，为官清廉。魏国初建时，代理御史大夫。时传言刘备已去世，大臣们举杯庆贺，独其不参与。任职数年后去世，曹操为之哭泣。
张范，字公仪，河南获嘉人。性情恬淡，好道家，常以病身辞去官职。后曹操由荆州返回，于河南淮阳二人相见，遂任命为仪郎，参丞相军事，十分敬重他。曹操每次出征，都留下他和邴原，与曹丕同守后方。建安十七年去世。
故事：那一年，张范被曹操任命为谏议大夫，因病不能前往就留在了江苏徐州。此后不久，他的儿子张陵与侄儿张戬（jian）被贼寇抓获了，张范急忙前去搭救。贼寇答应只能带他自己的儿子回去，张范说侄儿最小，请交换一下带侄儿走。贼寇认为他很仗义，就将二个小孩交还给了他。
凉茂，字伯方，山东金乡人。少遍读经典，谋思远虑。初入朝为侍御使，魏国初建时任尚书仆射。建安二十二年，217年，任太子曹丕的太傅，后死于任上。
国渊，字子尼，山东沂源人。少笃学好古，为大学者邓玄弟子。助曹操侦破诽谤建立魏国的匿名函。次年升任太仆，位居列卿之位。大约于建安二十二年，217年死于任上。
故事：汉建安十八年213年，魏国初建，曹操受到了各地无数匿名函的恶意诽谤，气得暴跳如雷，找来国渊破案。从一引用少有人研究的《二京赋》词句的函中，看出了端倪。他先派出干将前往潜心求学，获取笔迹后，一举破案，由此威震朝野。
田畴，字子泰，河北玉田人。好读书，善击剑。助曹操歼灭乌丸三郡，又彻底肃清袁氏势力，一代义士。214年去世于家中，年四十有六。
王修，字叔治，山东昌乐县人。为官抑强扶弱，赏罚分明，深得百姓拥戴，官至魏国奉常。京城暴乱发生，他挺身而出，为国效力，深得群臣敬重。后病逝于任上。
邴原，字根矩，山东临朐（qu）人。少贫寒，十一岁失父，求学苦读。建安十五年210年，朝廷初设征事二人，他与山东平原人王烈被选任。以勇略雄气见重于人，以守道持常独立于世。212年冬十月，随曹操征讨东吴，途中去世。
管宁，字幼安，山东临朐人，相传为春秋战国时代齐相管仲之后。身高一米八四，美须眉，一身傲骨，居家授徒，不屈从于权势。曹芳正始二年，241年去世于家中，年八十四岁。
故事：汉末，少时与同伴华歆（xin）在后院同席而卧，静心读书。户外一高官热闹过市，歆弃书围观，宁读书如故。良久，歆回后院读书，宁观之，言汝非我友矣，遂以刀割席。这就是成语管宁割席的由来。
卷十二崔毛徐何邢鲍司马传第十二
崔琰，字季珪，山东武城人。少木讷，好击剑，尚武，双眉浓重，胡须四尺长。魏初立任尚书，参与朝政。然不屈从权贵，受诽谤而被赐自尽，时人为之叫屈。
毛玠，字孝先，河南长垣人。品行淳朴，为世表率。初为县吏，魏初立为尚书仆射。崔琰冤死后，面带不悦被告发入狱。后虽得脱受黜在家，却因郁而死。
徐奕，字季才，山东沂水人。初避乱江东，受孙策礼遇不就，更名潜回。任曹操司空，多有建树。魏国初立后升迁尚书令，魏讽等谋反被平后，任中尉数月，因病请辞，再拜谏议大夫，不久去世。
何夔，字叔龙，河南太康人。少失父，与母兄生活，有孝善之誉。身高一米八三，容貌端庄，受曹操礼遇。后官至太仆，文帝继位封阳亭侯。去世后，谥号靖侯。
邢颙（yong），字子昂，河北雄县人。少从田畴交游。后归曹操，处事有方，迁为太傅，文帝时渐升太常卿。黄初四年，223年去世。
鲍勋，字叔业，山东新泰人。品正无愧，其亡父鲍信助曹操有功，由此入朝。后助文帝多有功绩，然黄初六年，225年谏阻文帝少征伐，被降职。后受人刁难被杀，廿天后，文帝去世。
司马芝，字子华，河南温县人。忠诚清亮，毫不欺软怕硬。明帝即位后，逐步升为大司农，坚持重农为本。遇事与部僚相商，不善处当面反驳，从不背后伤人。后死于任上，家无余财。
卷十三钟繇（yao）华歆王朗传第十三
钟繇，字元常，河南长葛人。初为东汉朝廷黄门侍郎，文帝后为太尉。明帝太和四年，230年去世，谥号成侯。
钟毓（yu），字稚叔，钟繇之子。十四岁任散骑常侍，机敏风趣，有乃父风范。朝中谏言，多被采纳，受明帝及司马文王器重。景元四年264年去世，追赠车骑将军，谥号惠侯。次子钟会有传。
华歆，字子鱼，山东禹城人。初为孙权之臣，后归曹操。虽与管宁有异，却向朝廷力谏其才，纯洁高尚。太和五年，231年去世，年七十五，谥号敬侯。
王朗，原名严，字景兴，山东郯城人。精通经学，后漂泊四方。曹操时入朝为官，文帝继位后，任司空，封乐平乡侯。时时谏言，劝诫有方，实乃一代英才。明帝时为司徒。太和二年，228年冬十一月去世，谥号成侯。
王肃，字子雍。黄初初年为散骑黄门侍郎。坦诚正直，见识广博，谏言多被采纳，于国有利。好学不断，门生众多。甘露元年，256年去世，追赠卫将军，谥号景侯。
卷十四程郭董刘蒋刘传第十四
程昱，字仲德，山东阳谷人。身高一米八四，胡子长而美。为曹操谋划，魏国建立功臣之一。性情刚烈，常与人争执。文帝要立其为三公时，不幸去世，追赐车骑将军，谥号肃侯。
郭嘉，字奉孝，河南禹县人。善谋断，助曹操建大业，任军祭酒。然不治行检而备受指责，却泰然处之，深得曹操赏识。年三十八去世，曹操为之落泪，谥号贞侯。
董昭，字公仁，山东定陶人。助曹操御袁术，灭关羽皆有其功。太和六年，232年为司徒。上书斥责不良风习，文帝由此斥免诸葛诞、邓扬等人官职。年八十一岁去世，谥号定侯。
刘晔，字子扬，安徽寿县人。随曹操、文帝征战四方，多有谋划。太和八年，234年，病中恢复为太中大夫。后病逝，谥号景侯。
蒋济，字子通，安徽怀远人。智善谋，堪称奇士。208年，孙权合围合肥，曹军染上传染病，子通用计退吴军。222年入朝任尚书，为国分忧得明帝赏识。239年春齐王继位，渐升太尉，不久去世，谥号景侯。
刘放，字子弃，河北涿州人。善言辞，其文华丽，曹氏三朝劝告诏书，多出其手。黄初初年，与孙资同掌朝廷机密，皆因年老离职。250年去世，谥号敬侯。虽权倾一时，未能做到诚实，常受讥讽，以至于常言过其实。
卷十五刘司马梁张温贾传第十五
刘馥，字元颍，安徽濉溪人。建安初年，劝袁术部将投曹操。后受命任扬州刺史，单马入合肥空城，建立州治。数年间，百姓乐其政，谷粮满仓，高筑城墙，为战守备充分。建安十三年，208年去世于任上。后孙权围合肥百余日而退。
司马朗，字伯达，河南温县人。廿二岁任司空属官。后入朝为丞相主薄。在军营，常粗布淡饭，为军士表率。217年，与夏侯淳等同征吴国，在安徽巢县遇疾身亡，年四十七。
梁习，字子虞，河南柘（zhe）城人。历任数县县令，治理郡县，很有秩序。曹操任命为并州刺史，赐关内侯，在职二十余年。后征拜为大司农，掌管国家财政。230年去世。
张既，字德容，陕西高陵人。十六岁为郡里小吏。魏国建立初，入朝为尚书，后出任西安雍州刺史。后治理西州十余年，以仁爱著名。黄初四年，223年去世。明帝继位，追赐谥号肃侯，其子张缉承袭爵位。
温恢，字曼基，山西祁县人。十五岁时，任涿州太守的家父去世，他散尽家财，赈济亲族，由此显明，继而做山东、河北、江苏等地县令，皆有政绩，后入朝为丞相主薄。文帝时为侍中，数年后任凉州刺史，途中病逝，年四十五。
贾逵，字梁道，山西襄陵人。少有将帅之才，性情暴烈。为丞相主薄，随曹操讨伐刘备有功。文帝时为建威将军。太和二年，228年，于桐城的夹石之役，勇救敌视的曹休于危难中。后五十五岁去世，追封为肃侯，有国士之誉。其子贾充，任晋国国相。
卷十六任苏杜郑仓传第十六
任俊，字伯达，河南中牟人。官渡之战，曹操赖其粮草支援获胜，封都亭侯，升长水校尉。为人宽厚，以诚信和讲义气著称。建安九年，204年去世，文帝时追封为成侯。
苏则，字文师，陕西武功县人。少为甘肃成县的武都太守，留有佳名。文帝时授护羌校尉，后因战功加封都亭侯。任朝廷侍中时，因直谏受文帝猜忌，黄初四年，223年降职为山东东平的国相，病逝于途中，谥号刚侯。
杜畿（ji），字伯侯，陕西西安人。曹操时任司空司直，曹魏建国任尚书。任河东郡太守十六年，治理为魏国最好的郡。文帝时任司隶校尉，掌管纠察京师百官之责。后奉诏为文帝制造楼船，在河南孟县黄河渡口试船，突遇狂风，船沉落难，文帝落泪，追赠太仆官衔，谥号为戴侯。
杜恕，字务伯，杜畿之子。明帝太和年间为黄门侍郎，为官八年，注重解决当前朝廷事务。后离朝任幽州刺史，加建威将军。嘉平元年因一事受弹劾入狱，免为平民，流放章武郡。四年，252年去世。质朴见忠诚，刚正直率，因不结私党，终招灾祸，可惜啊。
郑浑（hun），字文公，河南开封人。儒家世家，为人宽厚，一生清廉。讨山贼有功，文帝继位任侍御史，后出任阳平郡和沛郡的太守，兴修水利，造福一方，民众敬称其水利工程为“郑陂”。明帝闻之，下诏称赞，任命为将作大匠，后去世。
仓慈，字孝仁，淮南人。清约有方，吏民畏而爱之。明帝时任敦煌郡太守，亲自审阅各县积压多年案件，依法量刑，一年中处决死囚不到十人，百姓称颂其德泽恩惠。数年后去世，西域各族为之立祠堂，当时曹魏地方官吏的佼佼者。
卷十七张乐于张徐传第十七
张辽，字文远，山西朔州人。曹魏大将，随曹操征战四方有功。文帝时为前将军。黄初二年，221年孙权反叛，与曹休乘船临江。孙权畏惧，对诸将说张辽虽病，却难以抵挡啊，随即罢兵。不久，大败吴将吕范。这年，因病去世于江苏扬州，文帝流泪，谥号刚侯。
乐进，字文谦，河南清丰人。容貌短小，以胆烈随曹操征战。建安十一年，封为虎威将军，后升任右将军。二十三年218年去世，谥号威侯。
于禁，字文则，山东泰安人。有大将之才，刚毅稳重，得器重，后升任左将军。建安二十四年，219年攻关羽，年秋被围转至吴国。文帝继位，孙权臣服才回国。然须发雪白而憔悴，虽加封安远将军，不久因愧愤发病而亡，未得善终，可惜啊。
张郃，字?（jun）乂，河北任丘东北鄚（mao）州镇人。曹魏名将，数有战功，通晓应变之术，善安营扎寨。诸葛亮二次兵出祁山时，与蜀汉军交战于祁山以东的木门谷，为流箭射中右膝盖而亡，谥号壮侯。
徐晃，字公明，山西洪洞人。曹魏大将，关羽常败其手下，官至右将军。战前常遣兵侦察，设想多种战况，以求最大胜利，常顾不上吃饭，一生不愿攀附权贵。明帝太和元年227年去世，谥号壮侯。
卷十八二李臧文吕许典二庞阎传第十八
李典，字曼成，山东巨野人。官渡之战，为曹操供应粮草有功。后升任破虏将军，与张辽等合力破孙权于合肥。虽在军营，却崇尚儒雅，从不争功，军中常称之为长老，年三十六去世。文帝继位，加谥号为愍侯。
李通，字文达，河南信阳人。少以狭义闻名，随曹操征战有功，官至汝南郡太守。周瑜在湖北江陵围困曹仁时，赖其拼死冲杀而解围。但归途中得病而亡，年四十二。文帝时追加谥号为刚侯。
臧霸，字宣高，山东费县人。吕布部将，后归顺曹操，冲锋陷阵，甚为勇猛。魏王曹丕时升任镇东将军，后文帝常与之商议战事。明帝继位后去世，谥号威侯。
文聘，字仲业，河南南阳人。初为刘表大将，后归顺曹操。与乐进同讨关羽有功，封讨逆将军，文帝初升迁后将军。孙权率五万大军，围之于湖北汉川。聘巍然不动，二十余日后反攻击溃吴军。名震敌国，十余年吴国不敢再进犯。后去世，谥号壮侯。
吕虔，字子恪（ke），山东济宁人。以有胆识谋策，为曹操所重。用计荡平山寇，数有战功。文帝时加授裨将军，任徐州刺史，明帝时进封为万年亭侯。后去世，其子承爵位。
许褚，字仲康，安徽亳州人。身高一米八几，腰粗似虎，力大过人，曹魏虎将，蜀将马超称之虎侯。一生稳重寡言而守法，升四品中坚将军。曹操去世，伤心得吐血。文帝时掌管皇城禁军，明帝时加封牟乡侯。后去世，谥号壮侯。
典韦，河南睢县人。相貌魁梧，食量大过二人，有志向节操，仁侠仗义。常挑选敢死队员，陷阵于沙场。曹操征伐荆州，张绣再次反叛，曹操逃出，留下典韦十余人御敌。后因重伤被敌军割下首级。曹操退逃至舞阴闻讯，痛哭不已，忙招募间谍夺回了典韦遗体，送回河南睢县安葬。
庞德，字令明，甘肃陇西人。初随马腾，屡立战功，后归顺曹操。常骑白马，被关羽兵称为白马将军。在汉水北部的樊城与关羽敌战，因汉水泛滥，部将投降而被捕。大骂关羽后被杀。魏王曹丕到其墓地，追赐谥号壮侯。
庞淯（yu），字子异，甘肃高台人。义士，以忠烈知名，后归顺曹操。文帝时任驸马都尉，升任为内蒙古额济纳旗的西海郡太守，赐关内侯。后入朝为中散大夫，去世后其子庞曾承袭爵位。
阎温，字伯俭，甘肃礼县人。以凉州别驾之职代理上邽县令，马超反叛逃亡来到上邽，温只有出逃到州城。后马超包围州城，活捉了出城求救的温县令。那知温不肯投降，对城内高呼，马超愤怒，于城外当场将其杀害。
