登陆注册
4836700000004

第4章 罗西尔的提琴(2)

神父过来为玛尔法派了圣餐,并施以涂油礼。过了一段时间,玛尔法连话都说不清楚了。她死在天快亮的时候。

邻居家有位老太太帮她擦身,换上衣服。然后,她便被安置进了棺材。赞美诗是雅科夫自己为她唱的,因为他不想花钱去请教堂里的诵经士代劳。由于墓地的看守跟他有亲戚关系,所以连坟墓都是免费的。要把棺材抬到墓地的时候,有四名农夫免费过来帮忙,他们这样做纯粹是出于对雅科夫一家的敬重。有两名修道士和一些老太太,以及流浪汉,在棺材后头一路跟过去。路人们在见到这支送葬队伍时,都谦恭地在胸口画起了十字……丧事完全是按照规矩办的,既没花多少钱,又办得妥妥当当,所有牵涉其中的人都没什么不满,雅科夫对此感到心满意足。当最后告别玛尔法时,他伸手触碰一下那口棺材,暗想:“这棺材做得还蛮好!”

然而,离开墓地之后,在回家的路上,他忽然觉得很难过。他口渴难耐,呼吸急促,且双腿无力,身体状况显然不大好。不止如此,他还开始胡思乱想。他再度想到自己从来都没和玛尔法亲热过,从来都没给过她宠爱。他们共同在小房子里生活了漫长的五十二年,最终却得到了这样莫名其妙的结果:在他心目中,她跟一只狗或是猫的地位差不多,他从未顾及过她,从未给过她关怀;但她却一直与他同床共枕,天天生火、烤面包、煮饭、担水、劈柴。不论哪一回,他醉醺醺地赴宴归来,她都会将他的提琴小心地在墙上挂好,然后扶他到床上休息。她默默地做着这一切,在对他关怀备至的同时,又对他充满畏惧。

罗西尔微笑着走向雅科夫,并向他点头示意。

罗西尔说:“大叔,我一直在找您呢!莫伊塞?伊利奇叫我问候您一声,让您立即去见他。”

这时候,雅科夫却只想放声大哭,完全没心情理会这些。他说:“滚一边儿去!”说完便继续前行。

罗西尔急忙跑上去,挡在他前面,说道:“这可不成!莫伊塞?伊利奇吩咐您赶紧过去见他,要不然他会发火的!”

这个犹太人的面孔上布满了斑点,呈现出一片暗红色。这会儿,他一面喘着粗气,一面不停地眨着眼睛。雅科夫一见到他这副模样,便忍不住满心厌恶。另外,对于他那纤瘦的身材和补了黑布丁的绿外套,雅科夫也非常看不惯。

雅科夫高声喝道:“你这个蒜头,干吗老是跟我纠缠!真是无赖!”

犹太人也气愤地高叫起来:“您最好不要这么大声,否则我就将您扔到墙那面去!”

“滚开!”雅科夫大叫着朝他挥出了拳头,“你们这帮无赖,还让不让人活了!”

罗西尔吓得慌忙蹲到地上,将双手举过头顶,不断地摇摆起来,仿佛要用这样的方式为自己建立一道屏障,将对方的拳头挡在外头。跟着,他忽然又纵身跃起,拼尽所有气力逃走了。他在逃跑的过程中,不断跳跃着,并用双手在自己狭长干瘦的后背上轻拍着——他的后背很明显地在抖个不停。见他如此,男孩子们都非常兴奋,在他身后一面追一面叫:“犹太佬!”狗也狂吠着追上去。有人大笑起来,吹起了口哨,一群狗于是叫得更加狂烈……忽然之间,一声惨叫声传来,可能是罗西尔被其中一只狗给咬伤了。

雅科夫到牧地里逛了一会儿,接下来便在郊区漫步。一群男孩高叫道:“青铜过来啦!青铜过来啦!”他来到河边,只见一群鹬正在一边鸣叫一边飞舞,鸭子们同样在叫个不停。暖烘烘的日光照耀在河面上,泛起一片耀眼的金光,叫人根本不敢直视。雅科夫走在河畔的小道上,忽见一名红脸的胖妇人从澡堂里走出来。他暗想:“呀,这女人真像一只水狗!”一群男孩正在澡堂附近拿肉饵钓虾,见到雅科夫走过来,便不怀好意地大叫道:“青铜!青铜!”一颗老柳树顶着巨大的树冠,坐落在那里,在它的主干上有个大树洞,而在它的枝头上有乌鸦铸造的巢穴……玛尔法提及的那个金发宝宝和那棵柳树,忽然在雅科夫的记忆中复活了。呀,这便是她提及的那株柳树啊,这样葱绿,这样幽静……比起以前,它真的老了很多!

雅科夫坐到树下,回忆从前。当年河对面是一座树林,里面长满了桦树,眼下那里已经变成了一片沼泽;当年那座生长着很多青松的山头,眼下已是光秃秃的一片。到处都是平地,仅有一株挺拔秀丽的小桦树,亭亭玉立在河对面。当年,还有帆船从这条河上经过,眼下却已找不到半分旧时行船的痕迹,河面上只剩了鹅和鸭,连鹅的数目似乎也不可与当年同日而语。雅科夫合起眼来,想象着有一大群白鹅接连不断地从河面上游过的情景。

他搞不清楚这里为什么变得这样糟糕:他已经有四五十年没到过这边了,就算偶尔经过,也没有对这条河格外留意。这不是一条无足轻重的小河,这条河非常大。他能在这条河里捉鱼,卖给那些文官、生意人或是车站小饭馆的老板,卖得的钱便送到银行存起来;他能划着一艘小船到各个庄园中拉琴,从那些尊贵的人那里赚取赏钱;他还能搞搞船运,这种生意可要远远好过棺材生意;当然,他也能养鹅,每年光是卖鹅毛便能赚十卢布之多,等到冬天的时候就杀掉那些鹅,然后送去莫斯科。这么好的机会,他居然任其溜走了,这损失简直太大了!哎呀,简直太大了!要是能将所有事都付诸行动,捉鱼、拉琴、船运、养鹅,一项不落,收入该多么惊人啊!可他竟然从未考虑过这些,就这样白白地度过了这么多年,无论是精神还是物质,全都成了一场空。过去已经无可挽回,未来也是一片荒芜,只除了各种各样的损失,惨痛得让人绝望。人为何不能拼尽全力,将所有损失消灭掉?为何要砍掉那些松树和桦树?为何要荒废掉牧地?为何要去做那些不恰当的事?为何雅科夫总是不停地发火骂人,甚至跟人暴力相向,对自己的老婆百般欺侮,几十年如一日,不知悔改?为何他刚刚要恐吓并欺辱那名犹太人?为何人一定要给彼此制造麻烦?这种行为带来的损失简直不可估量!不可估量啊!如果能消除彼此之间的怨怼,对任何人而言,都是非常有益的。

雅科夫神志不清,那个金发宝宝,那片柳树林,那些鱼,那群鹅,玛尔法那仿佛饥渴难耐的鸟一般的侧面,以及面色惨白的罗西尔,不断地在他眼前浮现。从黄昏开始就是如此,直到天黑下来。四下里有无数张脸围拢到他身边,用低沉的声音将那些损失一一列举出来。一整夜雅科夫都辗转难眠,总共起床四五次,每次都会拉琴。

第二天早上,他挣扎着从床上爬起来,去医院看大夫。这一回当值的还是马克辛?尼古拉伊奇,他为雅科夫开了药粉,并要求雅科夫用冷水浸泡一块布,再搁到自己的额头上。看医士的面色与口吻,情况显然不理想。雅科夫明白,自己不管再吃哪一种药粉都是徒劳。他一面往回走一面想道:一死百了,往后再也不用吃饭喝水,再也不用担心会惹怒什么人,也再也不用交税了。更何况到了墓地里,一睡就是成百上千年,算起来实在大有收益。人在活着的时候总是遭遇损失,死后反而获益良多。这样想虽然没什么错误,但却叫人不由得悲愤交加:每个人都只能活一次,但这唯一的一次却不会给人任何收益,人们只能无奈地虚度一生,天下怎么会有如此不合情理的规矩呢?

就算是死了,也并不可惜。然而,到家以后,看到自己的提琴,雅科夫忽然不甘心就这样死了,他觉得非常心痛。自己若是死了,提琴就会变成孤孤单单的一个,下场跟那些松树与桦树没什么两样,可恨自己不能带上提琴一块儿死掉。世间所有的东西一直在被虚耗,无论是过去,现在,还是将来!雅科夫走出小木屋,抱着提琴坐在门外。他拉着琴,回想着自己虚耗的人生,被损失充斥得满满当当的人生。他并不清楚自己现在拉的曲子叫什么名字,但这并不妨碍他的琴声凄凉,撼动人心。他的泪水从脸上滚落下来。他不停地深入思考着,琴声越来越凄凉婉转。

忽然,有响声从大门的门栓那边传过来,随后罗西尔便出现在了他家大门口。罗西尔鼓足勇气穿过了院落的二分之一,见到了雅科夫。他的脚步一下子停住了,可能是因为心中畏怯,连脖子都缩了起来。他伸出手来做着各种手势,看起来仿佛在比划此刻的钟点。

雅科夫冲他招手,用一种亲切的口吻说道:“别怕,过来吧,过来!”

罗西尔畏怯地望着雅科夫,满心疑惑。不过,他还是顺从地走了过去,最终停留在距离雅科夫一俄丈处。

他一面下蹲一面说道:“请您发发善心,不要再揍我了!这回又是莫伊塞?伊利奇吩咐我过来的。他跟我说,别害怕,去找雅科夫,告诉他这回他一定要过来。周三的时候有一场婚礼……没错!沙伯瓦罗夫老爷的女儿要出嫁了,他那女婿很不错。婚礼当然很隆重了,嘻嘻!”说话间,犹太人将一只眼睛眯了起来。

雅科夫喘着粗气说道:“我去不了……小兄弟,我生病啦。”

他继续拉琴,泪珠滴到了琴身上。罗西尔以侧面冲向他,凝神细听,并交叠着双臂抱在胸前。渐渐地,罗西尔脸上那种疑惑而胆怯的神情消失了,取而代之的是满脸的凄苦。他似乎感受到了一种极致的欢喜,眼珠子滴溜溜地转动着,并叫道:“啊呀!……”泪水缓慢地爬过他的面庞,落到他的绿外套上。

接下来的整整一天,雅科夫都苦闷地在床上躺着。黄昏时分,神父过来听他向自己忏悔。神父询问他是否记得自己曾犯下哪种特殊罪行。虽然雅科夫的记性很糟糕,但他还是努力回想起了玛尔法那张悲苦的脸,以及那个犹太人被狗咬了之后发出的惨叫声。于是,他小声说道:“请代我将这把琴送给罗西尔。”

神父答道:“好的。”

现在,小镇上的居民纷纷质疑起来:这样好的一把琴,罗西尔是从什么地方搞来的?是他买的,是他偷的,还是别人抵押给他的?他一门心思拉着提琴,早就把长笛丢到了一旁。如他先前演奏长笛时一样,他的提琴声同样蕴含着无限哀戚。当他拼尽全力想要拉出当日雅科夫在大门口演奏的那支曲子时,他的琴声便会哀戚到一种极限,闻者无不掉下泪来。拉到后来,他的眼珠子便会滴溜溜地转动起来,口中“啊啊”大叫着。这支曲子饱受人们的欢迎,他自己也成了抢手的乐师。文官和生意人竞相邀请他到自己家演奏,每一回他都得将这支曲子演奏十遍。

同类推荐
  • 我叫三妞

    我叫三妞

    看厌了尔虞我诈;听厌了仙剑情侠的卿卿我我;看看猫的世界吧,一群单纯的精灵用纯真的的情感拯救同类,也拯救迷失了灵魂的人类!现实主义童话故事,跟三妞一起开启吧!
  • 妖妖古风美文

    妖妖古风美文

    妖妖自己写的短篇美文,不喜勿喷,并非只有一篇,此为锦集
  • 民间故事之千奇百怪

    民间故事之千奇百怪

    红尘中,我是谁?岁月里,谁是我?踏五岳三山,看世间百态。闻天下奇事,诉善恶忠奸。我是谁?红尘中,我是人、是魔、亦是佛。岁月里、我是鬼、是花、亦是狼。红尘多少事,尽在《千奇百怪》——堪称第二部《聊斋志异》。
  • 有你在哪里都是晴天

    有你在哪里都是晴天

    本书是校园青春回忆录,回忆的是男主人公苏博和女主人公东方云儿的爱情,这其中的过往,有令人潸然泪下的感动,有让人捧腹大笑的笑料,更多的则是让人无尽的思考和回味。这个世界上,最痛苦的事情不是做怎样的选择,而是根本就别无选择。而苏博的选择,一辈子都不会后悔。也许他不能得到,但最起码他曾经拥有,这已经足够了……
  • 借风讲给谁听童年

    借风讲给谁听童年

    如果可以穿梭时光,你最想回到那个年纪,童年吗?童年记得最深刻的事情是什么?青梅竹马的他又是谁呢?我的童年吗?借着风讲给谁听吗?
热门推荐
  • 网王之寂:王子的小情人

    网王之寂:王子的小情人

    就这样穿到这个世界,再怎么淡然也会冰裂吧!多了个弟弟和一对父母,渐渐冰封的心回暖了。原来有个同病相怜的人,不过貌似她混得不错。为什么原来待人处事的方式到了这里行不通了?为什么这个可爱的洋娃娃喜欢粘着冷冰冰的自己?原来冰山和冰山相撞也会擦出火花啊!
  • 厂花的贴身保镖

    厂花的贴身保镖

    一个平凡的打工仔,寻找工作意外深陷黑砖窑里,在逃离黑砖窑的时候,意外在古墓中得到了一种超凡的能力,从此踏上屌丝逆袭之路,他为毛要保护厂花?为毛要调戏美女上司?为毛要暧昧警花姐姐?为毛气死白富美?为毛就连那个可爱的小萝莉也花痴的爱上了他?本书绝对是男孩追女孩必备,女孩对男孩防卫的最佳必读佳品!
  • 赞赏信任

    赞赏信任

    本书结合我国家庭中特有的教育问题,剖析了孩子在成长过程中出现的各种心理及表现。
  • 恋上小甜心

    恋上小甜心

    她,普普通通的女孩,有着智慧和美貌,曾说到永远闺蜜的她们,却因为第三人的出现而破碎。一直默默关注的他,终于鼓起勇气向她表白,他们的结果将如何呢?
  • 台湾采访册

    台湾采访册

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一起约定去看流星雨

    一起约定去看流星雨

    “你回来!”一个女孩撑着伞在雨中无助地喊道……“如果这就是命,我会选择放弃。”他们搂着自己的真爱,异口同声的说道“我们一起约定,看流星雨,你要等我,等我能牵你的手……”
  • 无上至尊经

    无上至尊经

    百万年前,轮回天门现世。十万年,天魂道经流出,被称为《无上至尊经》,此后每万年此经都会现世,掀起腥风血雨。冷锋,万剑门曾经的少年天才,携带《天魂道经》意外重生……
  • 逆天狂妃异世毒妃倾城记

    逆天狂妃异世毒妃倾城记

    第一次的文文佳忆才5年纪,请光顾:她的前世——六界主宰,魔界公主。他——永不坠落的帝族之神。他和她的生死绝恋,最后却成了权力的争夺。他亲手将剑刺入了她的心口,她致死也面带微笑。
  • 晶莹剔透的眼泪

    晶莹剔透的眼泪

    一颗晶莹剔透的眼泪在历经千万年的转世轮回后又一次来到三生石前,她历经千辛万苦最后却得知自己只是一颗来历不明的眼泪,为了找到自己的身份她能找到自己的灵魂吗?他为了她毅然舍却自己的性命只为了守护他心中那最纯洁的爱情。
  • 萝莉的魔兽世界

    萝莉的魔兽世界

    萝莉常有,家里从事极端宗教军事组织事业的萝莉不常有。动物小伙伴常有,讲着一口流利喵星语、拥有可装卸耳朵还能变身的动物小伙伴不常有。姬友常有,拥有丰富被政变经验、玩兽王天赋却从来留不住宠物的前女王姬友不常有;明明本体是触手怪、却意外对魔法少女毫无兴趣的恋物癖姬友不常有。被当做宠物饲养的吸血鬼常有,梦想着拥有一个仙人掌王国、被拍打会娇羞喜悦、爱作死的吸血鬼少女宠物不常有。……在英雄辈出、遍地传奇的艾泽拉斯,洛丽娅·H·莫格莱尼又将把血色十字军带往何方?