登陆注册
4907700000168

第168章 决斗(1)

梅塞苔丝走后,基督山的寓所立刻陷入一片昏暗之中。他的思绪就在他身旁四周,就在他内心深处凝住不动,他那充沛的精力,如同极度疲乏的躯体,已变得麻木迟钝。

“什么?”他独自说道,房间里的灯光和烛光也都变得悲戚凄怆,前厅中守候着的仆人都已等得不耐烦了,“什么?这幢大厦花了那么多心血,好不容易一点一点构筑、终于矗立起来,可现在一下倾倒了,只因为说了一句话,吹了一口气!什么?我还以为自己是个什么人物,对自己洋洋得意。当初在伊夫堡的黑牢中觉得自己是那样的渺小,后来我又把自己塑造得如此伟大,然而明天我却要化作一堆尘土!喔,躯体的死亡我并不可惜,生命机能的泯灭不正是万物演化的结果吗?不正是一切不幸的人所想往的安息吗?不正是肉体得到安谧吗?当初我为此久久苦求,在法利亚来到我牢房的时候,我不正痛苦地踩着饥饿之路,一步又一步地向这安谧走去吗?死对我又算得了什么?不过是在这安谧中又迈了一个台阶,或许也只是在这漠漠冷寂中又迈了两个台阶。不,寿命的长短我并不计较,可惜的只是我那些谋算全都付诸东流。可为了这些谋算,我又花了多少工夫,花了多少心血呀。我原以为上帝同意我的谋算,现在看来上帝其实并不赞成!这么说,实现这些谋算倒是违背了上帝的旨意!

“我挑起的这副重担,重得几乎跟星球一样,我总以为自己可以一路挑到底,然而我这是一厢情愿,不想想自己有多大力气。这完全是痴心妄想,不想想自己有多大能力。现在我的行程刚走完一半,却不得不把这担子放下。喔!经过14年的绝望和10年的希望,我觉得天从人愿,可现在我明白还得听从天意和命运的摆布。

“之所以这样,我的上帝呀,因为我的心,我以为已经死了,其实只是变得麻木迟钝而已,因为这颗心又苏醒过来,又跳动了,因为一个女人的声音唤起这颗心在我胸膛深处痛苦地跳动起来,我望而却步了。”

“但是,”伯爵接着自语道,他越想越觉得梅塞苔丝最后同意的有关明天的安排实在太可怕了,“但是,这样一位心地高尚的女人不可能出于自私的考虑而让我去送死,因为我还身强力壮,充满生机!她也不可能因为母爱,或者说因为母性的疯狂而做出这种事来!有些美德一旦过了头反成为罪孽。不,她可能已经想好了某种悲壮的安排,她会挺身而出,扑进我们挥动的利剑之间,决斗场上做出这样的举动实属可笑,然而这用心却又是何等高尚。”出于自尊,伯爵不由得涨红了脸。“可笑呀,”他接着说,“我也会被人讥笑,遭人嗤笑呀!呵!我还不是死了的好。”

伯爵既然答应梅塞苔丝让她儿子活着,明天决斗时倒霉的必然是伯爵自己,他越想越严重,不禁想道:“蠢呀!蠢呀!真是蠢呀!宽宏大量到了去站在这年轻人的手枪前当死靶子,这究竟为了什么呢?那年轻人决不会想到我会死于自尽,但是这关系到我死后的名誉——这决不是虚荣心,是不是,我的上帝?这纯粹出于正当合理的自尊,除此之外再无其他杂念。为了我死后的名誉,必须让世人知道,我的手已举起,正准备给人一击,但我出于自己的意愿,出于自己的意志,又答应把这手放下。还要让世人知道,我手中正握着强有力的,足以置人于死地的武器,但最后我所打击的却是我自己。应该让世人知道这内中的缘由,我也一定要让世人知道。”

他抓起一枝羽笔,从写字台的暗柜里拿出一张纸,纸上就写有他来到巴黎之后立下的遗嘱。他在纸的下方添上遗嘱的追加内容,交待了他的死因,世上再不懂事的人一看也会明白究竟是怎么回事。

“我写下这些话,我的上帝,”他举目对着上天说道,“既是为了你的荣誉,也是为了我自己的名誉。喔,我的上帝!10年来我一直以为我是你的复仇使者,不能让莫瑟夫这些无耻之徒,不能让唐格拉·维尔福之流,总之不能让莫瑟夫这家伙以为他们有运气,终于把仇敌甩掉了。正相反,得让他们明白,上帝早已宣布要惩处这帮家伙,只是由于我的强烈愿望,上帝才改变了当初的决定,虽然在这世界上他们能够逃之夭夭,但惩罚正在另外一个世界等着他们,他们不过是苟延残喘而已,永恒的世界决不会饶过他们。”

正当他缠绵悱恻,在起伏不定的思绪中飘忽的时候,正当他因锥心之痛而彻夜不眠,在噩梦中游弋的时候,晨曦染白了窗上的玻璃,照亮了压在他双手底下的那张浅蓝色的纸。就是在这张纸上他记下了上帝作出的最终裁决。这已经是清晨5点钟了。突然基督山的耳边响起一阵轻微的声音,他觉得好像有人在偷偷叹息,于是扭头朝四周望了一眼,却不见任何人。然而那声音又一次响起,而且非常清晰,基督山不再怀疑自己会听错。伯爵于是站起身,过去轻轻把客厅门打开,只见埃黛斜靠在一张椅子上,两臂垂下,苍白美丽的脸庞往后仰着一动不动。原来埃黛一直挡在门口坐着,她让伯爵开门出来就能看到她,但她熬夜苦苦等了那么长时间,最后又困又乏,年轻的身体终于支撑不住而睡着了。开门的声音没有把埃黛吵醒,基督山望着她,目光中充满了慈祥和爱怜。“她想到她有个儿子,”基督山说道,“我却忘了我有个女儿。”接着他又伤心地摇了摇头说道:“可怜的埃黛,她想找我,有话要跟我说,她担心,也可能已经猜到出了什么事……噢!我不能不对她告别就走了,我不能不把她托给一个人就一死了之。”于是他轻轻回到刚才的地方,接着前面的几行字继续写道:

本人决定向驻北非骑兵上尉,马克西米利安·摩莱尔,即本人昔日雇主,马赛船主皮埃尔·摩莱尔之子,遗赠2000万整,倘若马克西米利安认为其妹朱丽及其妹夫埃马纽埃尔两人不因财产有所增添而福过灾生,可将上述款项之部分转赠朱丽和埃马纽埃尔夫妇。此2000万藏于本人名下之基督山岛一岩洞内,贝蒂西奥知此密窟。如马克西米利安尚无意中人,并愿娶艾奥尼纳总督阿里之女埃黛为妻,则本人之最后瞩望——且不曰为最后誓愿,可得以实现。埃黛此女由我以父亲般慈爱抚育成人,对我则宛如亲女,满腔热忱。本遗嘱已写明,本人之其余财产均由埃黛一人继承,计有英国、奥地利及荷兰三国地产及年金,各处私?

伯爵写完最后一行,突然他身后有人一声尖喊,伯爵吓一跳,笔从他手中掉了下来。“埃黛,”他说道,“您都看到了吗?”

原来姑娘已被照在她眼帘上的晨光唤醒,她从椅子上站起身,走到伯爵身旁,但她的步子走得很轻,地毯上没有一点声响,所以伯爵没有听出来。

“噢!我的主人,”埃黛握着双手说道,“您为什么在这个时候写这些话?您为什么把财产全部遗赠给我,我的主人?这么说,您要离开我吗?”

“我要出门旅行,亲爱的宝贝,”基督山说道,神情中带着无限忧郁和温存,“假如有什么不测……”伯爵的话停住了。

“怎么呢?”姑娘说道,口气极其严厉,伯爵还从没有听到过她这样说话,不由得心中为之一震。

“是这样,假如有什么不测,”基督山接着说道,“我希望我的女儿过上幸福的生活。”

埃黛凄然一笑,又摇了摇头。“您想到死了吧,我的主人?”她说道。

“思死者得其所哉,我的孩子,这是贤人说的话。”

“那好,假如您死,”埃黛说道,“您的财产全部给别人好了,因为,假如您不在人世了,我也就不需要任何东西了。”说完,她拿起这张纸,把它撕成四片,扔到客厅中央。一个女奴能有如此锋芒,确实是异乎寻常,这时她心力交瘁,扑通倒了下去,但这一次不是因为昏睡,而是昏厥了过去。

基督山朝埃黛俯下身,把她抱起,望着这苍白秀美的容貌,这双妩媚而紧闭着的眼睛,这毫无生气,仿佛天夺其魄的绰约秀雅的身子,他第一次想到,埃黛对他的爱,或许不完全是一个女儿对她父亲的爱。“啊!”他极其沮丧地喃喃自语道,“其实我本来可以得到幸福的!”

埃黛仍然昏迷不醒,基督山双手抱着她进了埃黛自己的套间,把她交给女佣照料。然后基督山回到自己的书房,随手把门紧紧关上,把撕碎了的遗嘱重抄了一张纸。快要抄完的时候,听到马车驶进前庭的辚辚声,基督山于是走到窗口前,看到马克西米利安和埃马纽埃尔正从马车上下来。“好,”他说道,“来得正是时候!”于是他把遗嘱封好,又加了三个大漆印。不一会儿他就听到楼梯上响起脚步声,他自己过去开门。摩莱尔已经到了门口,他比约定的时间早到了20分钟。

“我可能来早了,伯爵先生,”摩莱尔说道,“实不相瞒,这一夜我一分钟都没有睡,家里谁都没有合眼,我要亲眼看到您这英姿焕发,胆大于身的样子才能放下心来。”

听到这样一种情至意尽的话,基督山不由得情不自禁,他已不是向那年轻人伸出手去,而是向他张开双臂。“摩莱尔,”他激动地说道,“今天这样的日子对我来说太美好了,因为我深深感到,像您这样的人对我确是情深意厚。您好,埃马纽埃尔先生。这么说,二位陪我一块儿去,马克西米利安?”

“当然陪您去,”年轻的上尉说道,“难道您还有什么不放心的吗?”

“可是,万一是我无理……”

“您听我说,昨晚人家来挑衅的时候,我自始至终一直望着您,整整一夜我总想着您这泰然自若的神情,我对自己说,道理在您这一边,否则人的脸也就没有什么真情可露了。”

“但是,摩莱尔,阿尔贝是您的朋友。”

“仅仅是认识而已,伯爵。”

“您见到我的那一天也是第一次见到他吗?”

“对,是这样。这也是不期然而然,您要不提醒,我都想不起来了。”

“谢谢,摩莱尔。”伯爵说道。然后他敲了一下铜铃,对闻声立即过来的阿里说:“呃,你把这份东西给我的公证人送去。这是我的遗嘱,摩莱尔。我死后,您应该去看一下。”

“什么?”摩莱尔喊道,“您死后?”

“啊,不是说,凡事预则立吗,亲爱的朋友?昨天我们分手以后,您又去办了些什么事?”

“我上托尔托尼俱乐部去了一趟,果然不出我所料,我在那儿碰上博尚和夏托—勒诺。不瞒您说,我就是为找他们去的。”

“这又何必呢?不是一切都说定了吗?”

“您不妨听我说,伯爵,事情非常严重,而且是势在必行的了。”

“难道事发之后您还有所不信吗?”

“不是的,他当众向您挑衅,事后大家都在议论纷纷。”

“所以?”

“所以,我想换一种武器,不用手枪而改用剑,手枪这东西是不长眼睛的。”

“人家同意了吗?”基督山怀着一缕难以察觉的希望,急忙问道。

“没有,您的剑术他们知道得很清楚。”

“喔!谁把我卖了?”

“败在您手下的那几个剑术教师。”

“所以您没有谈成?”

“他们一口拒绝了。”

“摩莱尔,”伯爵说道,“您从不知道我的枪法如何吧?”

“不知道。”

“那好,我们还有时间,您不妨来看看。”

基督山于是拿起梅塞苔丝进来时他手里正拿着的那两枝手枪,在靶板上贴了一张草花A,然后连发四枪,把草花的三瓣叶子和底下的花柄先后打掉。基督山打一枪,摩莱尔的脸就白一阵。摩莱尔又仔细看了看基督山用来露他这一手绝招的子弹,他看到这些子弹就同霰弹差不多一样大小。“真是厉害!”他说道,“您也看看吧,埃马纽埃尔!”接着他转身对基督山说:“伯爵,请您不要把阿尔贝打死,这可怜的人还有一位母亲!”

“一点不错,”基督山说,“而本人却没有母亲。”

摩莱尔一听基督山说这话的口气,不禁打了一个寒颤。“您是受侮辱的一方。”

“那当然,您这话是什么意思?”

“意思是说您先开枪。”

“我先开枪吗?”

“噢!是的,我好不容易争取到的,也可以说是硬逼他们同意的。我们对他们的让步够多的了,也该叫他们作点让步才行。”

“两人相距多少步?”

“20步。”

同类推荐
  • 恶魔之土(兽王系列)

    恶魔之土(兽王系列)

    倒霉的墨菲特因为被困在虫巢中,只能向兰虎立下誓言,以获得兰虎的救援。当他恢复健康后,为履行誓言而带着兰虎前往一颗充满恶魔的巨大星球,寻找传说中的生生之土。生生之土又名恶魔之土,诅咒之土。这种土壤一小点就蕴含着大量纯粹的土系能量,是炼制守护碑的绝佳材料,因此兰虎毫不犹豫地与墨菲特一起穿越空间,来到了这个主人是恶魔的星球……在他将这件事上报不久后,他被硬性指派参与跟随队伍去清剿某个虫巢的重要任务。在这里,他亲眼目睹那只数次遭遇的九级精英蜘蛛晋级为英雄……兰虎在恶魔星球会遭遇到什么?他是否可以顺利地拿到恶魔之土?他又能否从虫巢中全身而退?……
  • 实事求是(中华美德)

    实事求是(中华美德)

    实事求是,顾名思义就是是一说一,是二说二,严格按照客观现实思考或办事。从实际情况出发,不夸大,不缩小,正确地对待和处理问题,求得正确的结论。《实事求是》是“中华美德”中的一本。从传统文化的角度,对美德和人格修养中的“实事求是”作出了形象生动的阐释。只要脚踏实地,实事求是,定能在所处岗位发挥作用。中华传统美德和人格修养必将扎根于现实生活的沃土之中,开出更加绚烂的花朵,结出更加丰满的果实。
  • 新小儿语

    新小儿语

    《新小儿语》参照了《小儿语》的语言形式,统一用六言句式行文,每四句做为一段。本书融进了作者近些年来的教育思考和教育心得,吸收了当前国内外新鲜的教育理念,延续传承了中华传统文化的脉络精髓,富有时代精神。
  • 青少年应该知道的平原

    青少年应该知道的平原

    本书主要介绍了平原的形成、类型、特点等,并对它的治理开发作了一个简单的介绍。
  • Wanda Gag Treasury(婉达·盖格绘本典藏)

    Wanda Gag Treasury(婉达·盖格绘本典藏)

    美国著名图画书女作家,美国“真正绘本”时代开创者,纽伯瑞奖和凯迪克银奖获得者婉达·盖格,献给世上孩子们的爱心书。婉达·盖格深知孩子倾听大人用绘声绘色的口吻讲故事时的那种喜悦,所以她没有把她的作品画成是一本孩子自己去读的图画书,而是一本大人读给孩子听的图画书,书中都是孩子一边听大人读、一边自己看的插图,其笔触如行云流水。正因为这样的精神,以及其在绘画与文字上的独特风采,她的经典绘本系列至今魅力依旧。
热门推荐
  • 万界破天武神

    万界破天武神

    万界浩淼,强者如云。宇宙遗宝,珍惜无比,得之,可得宇宙气运。万界争锋,视我为无物。我迎着困难,一步步登天,破万界之天!
  • 位面之最强奸商

    位面之最强奸商

    末世中昭阳喊到:吐血换购,一克大米换一克金子了啊。三国中。昭阳喊到:琉璃宝镜只要一千贯铜板。魔幻大陆中昭阳撇撇嘴:加特林机枪,一个龙宝宝勉强卖你吧。漫威:超级NB的变形金刚只要100个钢铁侠的战衣了,嘿,托尼,这么好的泡妹子神器,不来一个吗?猪脚:”其实我也不想坑的,可是我也是无奈啊“(新人第一次写,若是写的不好,请先投推荐票再喷。)位面之最强奸商!很正(xie)经(e)的书名。书友群:231~520~781
  • 狂魔的小娇妻:腹黑丹师

    狂魔的小娇妻:腹黑丹师

    谁家女儿呆木痴傻?谁家女儿骤然暴富?谁家女儿竟然引得三界一众奇男,齐齐心悦?又是谁家女儿成了上仙爱徒?狂魔爱妻?众人皆知,她就是封魔大陆西凤国君的爱女——丹神公主,云晨曦。据说她贪吃,贪财,喜欢穷折腾。架不住她人美,手狠,银子多!
  • 走向成功丛书:人生的成功定律

    走向成功丛书:人生的成功定律

    怎样走向成功?成功的要素有哪些?有理想的青少年朋友都会思考这样的问题。为此,我们组织编译了世界著名的成功学大师们的代表作,希望用大师们自己的成功灾例和经验,帮助青少年朋友塑造自己,一步步走向成功之路,成为人生的赢家。
  • 职场荣耀

    职场荣耀

    “小李,去电梯那里给我迎个人进来!”“是!张总”“李哥,您要咖啡还是蓝山咖啡?”这有什么不同么,小张?“李总,您要的美女已经给您准备好了,您看?”“好,签了这份离职协议你就可以走了”这是献给所有在职场从底层开始奋斗的,有情怀,有感触的人。
  • 走天下学知识丛书-健康行知书

    走天下学知识丛书-健康行知书

    “读书破万卷,下笔如有神。”是杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中的诗句。现比喻要努力读书,让自己的才识过人并让自己的所学,能在生活中体现,同时增长见识,理论结合实际,学以致用。走天下学知识丛书包括:服务行知书、健康行知书、名胜行知书、摄影行知书、时尚行知书、装备行知书等书籍。
  • 天炎至尊

    天炎至尊

    世上本没有凡人,只有甘愿做凡人的凡人。穿越后的赖天炎怀着一颗强者之心,无论路途是如何的颠簸,从不言弃;无论是怎么的后果,绝不后悔,面对天才,始终坚信我从来没有输过。
  • 十四岁那年我们那份悸动

    十四岁那年我们那份悸动

    记得那些年,我和你骑着自行车,使劲追着前面同样骑着单车的少年。在他家门口放花。为他进球欢呼雀跃。无论那时多蠢,但我们疯狂过……
  • 扬花时节

    扬花时节

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 目迷五色

    目迷五色

    身为11小说家,因为题材老是小阎王而被抓到了地狱,然后被穿越,发现竟然是女尊王朝,还好身世不错,不过有点那个的就是有两个老公了,其中的一个马上就给她生了个儿子,天呀,真的是很乱,不过为了生存,一定要熟悉这一切,当然这两个老公吗,还是看看再说吧。还没有跟两个老公熟悉过来,就来了第三个,美人之福其实很难享的,这不,美人之事还没有理顺,简单的身份竟然不简单了,稀里糊涂的来到了皇宫,开始了太子之争。不过进了皇宫就更乱了,好多好多的事情都不是想掌握就掌握的,还有一个烦人的小正太跟超级看不起人的将军在不停的捣乱。结局会怎么样呢?