登陆注册
4907700000195

第195章 分享(2)

阿斯莫代法国作家勒萨日小说《瘸腿魔鬼》中的主人公,即瘸腿魔鬼。能够掰开屋顶和墙壁窥视屋里的情景,这种魔鬼角色如果不是勒萨日首先想出来写进他的大作,其他富有想像力的作家也会多少有这种才能,创造出这种角色。在德布雷算账的时候,假如有这么一个魔鬼掰开圣日尔曼—代普雷街上这家小旅馆的屋顶和墙壁,就会看到一场极为少见的好戏。德布雷和唐格拉夫人平分250万的那间房间的楼上一层有一间房间,里面的房客正好都是我们认识的,他们是我们前面讲的故事中的重要角色,既然又见到他们,我们总得关心一下。

住这间房间的房客是梅塞苔丝和阿尔贝。不过几天的时间,梅塞苔丝的模样都变了,倒不是因为她现在穿着极为简朴,我们一下子认不出她来——其实她非常有钱的时候,也从没有忘乎所以地打扮,以显示她的富贵,也不是她现在一下落到了萎靡不振,终日一副愁眉苦脸的地步。不,说梅塞苔丝变了,那是因为她的眼睛现在不再炯炯有神,因为她嘴上不再挂着微笑,另外,还因为她以前机智聪慧,谈吐敏捷,而现在她心绪郁结,总是木讷寡言。贫困并没有使她感到绝望,她也并不因为缺乏勇气而觉得贫困不堪忍受。梅塞苔丝脱离原来的生活环境,一下来到她自己选定的一种新的生活圈子,这就好像是有些人从灯火辉煌的客厅一下来到墨墨黑夜中。梅塞苔丝犹如一位女王,离开了自己的宫殿,来到一间茅舍,除了最简单的生活必需品以外,什么东西都没有,粗劣的瓷碟她不习惯,而她又只得自己端到饭桌上去,简陋的床她不习惯,然而她已没有原来睡惯的床可睡了。

的确是这样,这位卡塔卢尼亚美人,或者说,这位高贵的伯爵夫人,现在已经没有自豪的目光,也没有迷人的微笑,当她定睛注视四周,看到的东西都是些看不上眼的蹩脚货。房间的糊壁纸灰蒙蒙一色淡灰,精打细算的旅馆老板刻意选这种不显脏的壁纸糊墙,地上铺的是方砖,没有地毯,家具十分刺眼,那种假充豪华的寒酸样极其醒目,总之,一双看惯了优雅环境的眼睛讲究和谐,而这里的东西杂七杂八极其刺目,根本谈不上什么和谐不和谐了。莫瑟夫夫人离开她的府邸以后一直住这儿,四周一片寂静,她直觉得头晕目眩,仿佛行路人走到深渊边上感到头晕目眩一样。她发现阿尔贝时时刻刻都在偷偷注意她,想知道她的心境究竟怎么样,于是她强打起精神,嘴角上挂着一丝毫无生气的微笑,然而她的眼睛笑不起来,没有那种柔和的光芒,所以她嘴上的微笑好比反光一样,只有光亮而没有温暖。

阿尔贝忧心忡忡,奢华生活留下的痕迹使他同现在的环境不相称,他觉得不自在,也感到为难。他出门的时候是想不戴手套,但他发现自己的手太白了,他进城办事是想徒步来回,但他又发现自己的靴子太油光铮亮了。然而,母子之情把这两个如此高尚,如此通情达理的人联在一起,他们无需说一句话就能彼此理解,他们也不用像朋友那样还要试探一番,就能做到生活中不可缺的坦诚相见。另外,阿尔贝就是说:“母亲,我们没有钱了。”母亲听了也不会急得脸色顿时变白。

梅塞苔丝从来没有真正过过贫穷困苦的日子。她在年轻的时候虽然常常说生活穷苦,但是那种穷苦完全是另外一回事,“需要”和“必需”果然是两个同义词,但两者毕竟有着很大的不同。在卡塔卢尼亚村的时候,梅塞苔丝确实需要许许多多的东西,但有些东西她是从来不缺的。只要鱼网不破,就能打到鱼,只要有鱼卖,就能卖钱来补网。那时,她除了爱情之外并无友情可言,而且当时心中的那份爱同物质生活还根本没有什么关系,所以只要顾及自己就够了,那时谁都只想着自己,只要把自己管好就行了。梅塞苔丝当时的确不富裕,但她自己的那份开销也不拮据,而今天她要对付两份开销,但她手头什么也没有。

冬天快到了。在这光秃秃的房间里已感到寒意袭人,梅塞苔丝却连个生火取暖的地方都没有,而当初她府邸中的千百根暖气管把整幢小楼,从前厅一直到她的女宾小客厅,都烤得暖洋洋的。现在她连朵可怜的小小的花都没有,而当初她的套间简直就像摆满奇花异卉的暖房!然而她现在有儿子……

一种或许被夸大的道义感产生激情,把他们两人提升到极为高尚的境界。激情几乎就是狂热,而狂热却能让人忘了人世间的现实生活。但是现在狂热已经平静了下来,她们就得渐渐地从幻境中回到现实生活中来。崇高的理想谈完之后,就应该谈谈生活中的具体问题了。

“母亲,”阿尔贝说道,这时唐格拉夫人正好从楼梯上下来,“您看,我们是不是算算有多少钱吧,我需要知道总数是多少,这样我就可以好好规划一番了。”

“总数嘛,等于零。”梅塞苔丝凄楚地微微一笑说道。

“不对,母亲,总数是3000法郎,我打算用这3000法郎把我们的生活安排得宽宽裕裕的。”

“孩子呀!”梅塞苔丝叹了一口气说道。

“唉!亲爱的母亲,”年轻人说道,“可惜我是花了您许多钱之后才真正懂得金钱的价值。您看,3000法郎可是一笔巨款了。我已经在这笔钱的基础上构思出一个万无一失的,神奇般的未来。”

“您说说是可以的,我的朋友,”可怜的母亲说道,“不过,您先告诉我,我们真的要拿那3000法郎吗?”说到这儿,梅塞苔丝的脸红了起来。

“我觉得这都已经说定了。”阿尔贝果断地说道,“我们现在没有钱,所以才要拿这个钱的。您也知道,这钱就在马赛麦杭巷那幢小楼的后花园里埋着。用200法郎,”阿尔贝接着说道,“我们两人就可以到马赛了。”

“用200法郎!”梅塞苔丝说,“您是这么想的吗?”

“噢!这个事,我都向公共驿站和轮船公司问过了,具体开销我也算好了。您先坐公共马车到夏龙,坐前车厢,您看,母亲,我把您安排得像女王一样了,车费是35法郎。”

阿尔贝于是拿起羽笔写起来:

公共马车,前车厢…………………35法郎

夏龙至里昂,轮船…………………6法郎

里昂至阿维尼翁,轮船……………16法郎

阿维尼翁至马赛……………………7法郎

沿途零用……………………………50法郎

总计…………………………………114法郎

“就算120法郎吧,”阿尔贝微笑着说,“您看,我还是很大方的,是不是,母亲?”

“可是你自己呢,我可怜的孩子?”

“我?您没有看到我为自己留了80法郎吗?一个年轻人就不要图什么舒服了吧,母亲,再说,我知道旅行是怎么回事。”

“你得坐驿站快车,带上你的跟班。”

“您就不用管了,母亲。”

“好吧!就这样吧,”梅塞苔丝说,“但是这二百法郎的钱呢?”

“这是200法郎,您看,另外还有200。您看,我把我的表卖了100法郎,表链这些小玩意儿卖了300。真是有运气!表链这些小玩意儿居然卖了表的三倍钱,正是应了那句老话,没有用的东西反而值钱。所以说,我们的钱不少了,因为您路上有114法郎就够用了,可您手上有250法郎。”

“可是我们还得付这旅馆的钱呢?”

“30法郎,从我的150法郎里付吧。就这么定了,紧着点花,我路上有80法郎就够了,所以您看,我手头是很富裕的了。另外,还有别的钱呢。您看这个,怎么样,母亲?”阿尔贝一边说,一边掏出一本金搭扣的小记事本——这是他留下的一件心爱的小玩意儿,也可能是原先常常敲那扇小门的那些戴面纱的神秘女郎中的某一位送的宝贵礼物,阿尔贝从记事本中抽出一张1000法郎的钞票。

“这是什么?”梅塞苔丝问道。

“1000法郎的票子呀,母亲。噢!这可是一点儿不假的真票子。”

“你这1000法郎是哪儿来的?”

“您听我说,母亲,千万别太激动。”说着,阿尔贝站起身,吻了吻母亲的双颊,然后站在那儿望着她。“您想像不出来您在我心目中有多美,母亲,”年轻人怀着对母亲的一片深情说道,“说真的,您是我生平所见的最美丽、最高尚的女人!”

“亲爱的孩子!”梅塞苔丝说,尽管她想竭力忍住,眼角上还是挂上了泪花。

“真的,从您遭受不幸之后,我不只是深深爱您,而且对您非常敬佩。”

“只要我儿子在,我就没有什么不幸,”梅塞苔丝说道,“儿子永远在我身边,我就永远不会有什么不幸。”

“啊!我真想要说,”阿尔贝说道,“现在不正开始考验了吗,母亲?您还记得我们怎么说定的吗?”

“我们是说定什么事了吗?”梅塞苔丝问道。

同类推荐
  • 格林童话全集3

    格林童话全集3

    格氏家族在十七世纪初就定居在黑森,格林兄弟向外人津津乐道的是,格氏家族有很多文化巨人以及学术专家,这使格林兄弟在思维上有充分的富足感,他们以祖上为榜样,不断地向他们学习,读他们读过的书,研究他们研究过的学术,所谓家学渊博,世人皆知。
  • 孩子一定要掌握的99个学习秘诀

    孩子一定要掌握的99个学习秘诀

    最通俗易懂的语句、最具代表性的趣味故事和案例、最简便易行的方法。本书是一部实用性极强的快乐学习方法宝典。培养学习兴趣、打造学习能力、掌握学习方法、创造学习环境,让不爱学习的孩子崇尚知识,让烦恼的家长不再忧郁。
  • 快乐心灵的小小说(青少年快乐阅读系列)

    快乐心灵的小小说(青少年快乐阅读系列)

    小小说与短篇小说相比,它的篇幅更短,故事更简单,它多取材于生活的一瞬间、一插曲、一场景、一镜头,反映人物在一件事或一个场景中的片断行动,勾勒出人物精神面貌。短小的篇章以文质兼美和“感动”为选文标准,为青少年读者提供精美的阅读大餐,从中领悟生活的智慧与真谛。
  • 神奇的植物世界

    神奇的植物世界

    人类作为地球的主宰不过是几百万年的事情,而同样作为生命的载体?植物却在这个星球上存在了几十亿年的光景。从生命学的角度来看,植物从某种意义上应该算作我们人类的远祖。因为在地球形成的初始阶段,如果没有植物对地球大气进行彻底的改造,靠氧气生存的动物便无法出现。因此说,人类是攀扶着植物的茎蔓才站在这个星球上的。
  • 我的第一本建筑科学探索发现全纪录

    我的第一本建筑科学探索发现全纪录

    本书给予孩子们以知识上的传授、阅读上的享受。本丛书在培养孩子智商的同时,也通过故事中隐含的道理来给予他们以情商方面的培育与引导,促进他们的身心健康发展。成为一个人格完善的人。
热门推荐
  • 野狼

    野狼

    别人的陷阱,他收了利,她被迫落在他的手中,折磨,钳制,逃脱不了的噩梦。幸福的泡沫,她的存在,不过是为了彻底的毁灭,爱上,恨透,然而,却仍是纠缠不清的痛彻心扉。如果,想逃,你就逃吧。无论到哪里,你都逃脱不了。从遇上,你就失去了自由的资格!
  • 残生梦

    残生梦

    这数一个平凡人,抱着不平凡梦想,提着希望前行,最终陷入绝望的故事。要是某一天某一个人穿越过去,请告诉他,他做的并不是毫无意义。
  • 英雄联盟女子护卫队

    英雄联盟女子护卫队

    召唤英雄,末世求生!LOL书友群(快满),85173861!LOL技术探讨群,122365647LOL英雄探讨群,26069259
  • 花期如酒

    花期如酒

    他被FBI设计除名,后被虐待假死。五年后,他以杀死所有设计他的人为目标,进行大规模的报复行动。他们本不是一个世界的人,却在雾都无意相识,后来他们遇到了无数大大小小的生死关头,他们又将何去何从?复仇与爱情的碰撞,到底孰轻孰重?
  • 王的魅妾:第三十八房小妾

    王的魅妾:第三十八房小妾

    新婚之夜,老公一脚让她命丧黄泉。再次醒来,一双晶莹剔透的紫眸如同彼岸花般冷艳与绝美,绽放世间。三十八房小妾?还是最下等的小妾?她——精明睿智的集团总裁。她——强悍腹黑的大毒枭,三八怎么能与之匹配。那就请接招吧?且看她如何发挥“妾”的魅力。情节虚构,切勿模仿。
  • 终极控制

    终极控制

    在不远的将来,所有原来人类从事的体力劳动、甚至于简单的逻辑运算都由机器代劳,大部分人从事的工作开始以神秘的右脑能力为基础。人类其中一小部分佼佼者开始具备心灵的神秘能力,诸如读心术、心灵感应、以及控制他人心理的种种以前不可思议的超能力成为日常可见的事情。故事从一名未来的普通程序员参与警察局的一个没有任何危险性的项目开始。。。
  • 首席的纯情妻

    首席的纯情妻

    田羽,田氏财团的总裁,美丽、腹黑、妖孽……无论是在公司还是在家里,“她”都是绝对的权威,只有那个女孩,会在“她”郁闷地狠踢自己的车子的时候,羞涩地问“她”:“你没事吧?”明明已经羞得耳朵尖都要滴血了,却仍是没有逃开,真是……好可爱!
  • 三国之杨氏天下

    三国之杨氏天下

    杨岳好不容易找到工作,却被跑车给撞了,莫名其妙的穿越到了三国。为了能在这乱世中活下去,杨岳不知不觉走上了与群雄争霸之路。他穿越到三国所带来的蝴蝶效应,改变了不少英雄豪杰的命运轨迹,不一样的三国即将展开。
  • 毒霸异世

    毒霸异世

    秘制蛊毒之法,在异世竟然造出了逆天的毒物。蛇蛊、蜈蚣蛊、金蚕蛊、蜘蛛蛊……。华山,前世地球懂蛊毒秘制的人,身死神损,意外来到了元素大陆。元素大陆,天地间蕴含气、木、水、火、土五种元素之力,修炼、驾驭元素之力者具有毁天灭地的能力。且看华山如何在元素大陆登峰造极,以毒为力,以毒蛊为宠物,成就不败之尊,走上“毒霸”之路!
  • 良婚

    良婚

    莫浅浅到了29岁的年纪,有一份不高不低的工作,长着普普通通的一张脸,按老家的标准,早过了谈婚论嫁的年纪,成了老姑娘了。别人都想着,有人愿意娶她,她就应该嫁,因为她已经没有了选择的资本。而在老家,家里的女儿不嫁人,就会被人说成是有毛病,嫁不出去,家里人是要被笑话的。莫浅浅对婚姻这事看得很淡,但是她知道自己终归要嫁人的,不管那人是不是她的良人。一场普普通通的婚礼,她嫁作人妇,走进了一个陌生的世界!(本文纯属虚构,请勿模仿。)