登陆注册
4950900000023

第23章 广告语中的修辞手法漫议(2)

还有“夸张”辞格,在广告词中也是大行其道。应当说,真实是广告的生命,但在广告中自然、合理、巧妙地联系某一事物把广告对象夸大或缩小,确切地表现出商品的质量特点,凸现出广告的主题,从而给人以强烈的感染和鼓动。例如某葡萄酒广告:“一杯饮进全身爽,一滴沾唇口中香。”只一滴便可让人口中生香,一杯下去,那当然是全身血脉流通,神清气爽。如此美酒,如何叫人不垂涎!正是因为此广告适度的夸张,很能引发消费者的购买欲望。

再看航天车广告词:“城乡路万千,路路有航天。”

这则广告运用夸张手法,颇显王者之气,形象地道出了航天车的良好销售状况。

上海白丽美容香皂制造厂广告:“白丽美容香皂的奥秘所在:今年20,明年18。”

乍一看,这句话逻辑错乱,不合事理;细想想却夸张有度,似在情理之中。因为这则广告的真正意思是要提醒公众:白丽香皂具有美容功能,经常使用可令人显得年轻。促使人们做出消费决定,有效诱发了人们的购买欲望。

以上几则广告有异曲同工之妙,表面“言过其实”,实则适度夸张,吸引公众注意,增强了宣传效果。

另外,“对比”辞格由于其形式上的突出特点,也被广泛采用在广告宣传中。

对比是把两种不同事物或者同一事物的两个方面放在一起相互比较的一种修辞格。在广告中运用对比,可以烘托出产品的优点和性能,使产品在人们心中更具体化、形象化,从而更能激起人们的购买欲。例如:

“美不尽桂林的山清水秀,好不过桂林的FY4085复印机。(桂林FY4085复印机广告)”

这则广告利用产品的产地将产品与桂林山水作对比,使人自然而然地想到“桂林山水甲天下”,无形中便提升了产品的地位。

“今年夏天最冷的热门新闻。(西泠空调广告)”1993年1月25日在《文汇报》头版所作的这句广告语,将“冷”与“热”这一对矛盾形容词并置在一起,产生强烈的对比意味:“冷”是指西泠空调的制冷性能卓越,并且契合广告当时的季节—冬季;“热”是指西泠空调的上市将会引起社会的注目,从而引起热销。

“皮张之厚,无以复加;利润之薄,无以复减。(某皮鞋广告)”

“厚”与“薄”,“无以复加”与“无以复减”对举出现,突出了该皮鞋物美价廉的特点,有效地吸引了消费者的注意力。

当然,广告中的修辞格远不止以上所列举的这几种,还有反语(如天仙牌电扇的广告:实不相瞒,“天仙”的名声是“吹”出来的)、拟人(如农业银行的广告:一握农行手,永远是朋友)、借代(如盼盼防盗门的广告:盼盼到家,安居乐业)、析名(如春兰空调的广告:春来江水绿如兰——春兰)、设问(如828蔬菜汁广告:今年夏天喝什么?828蔬菜汁)、反问(如广场绿地标语:我身如茵,踏我何忍)、回环(钻石音响,音响中的钻石)、顶真(书籍给您巨大的力量,力量来自广博的知识——书店广告)、拈连(缝就您服饰上的千姿百态,绣出您生活中的万紫千红——缝纫机广告)、引用(瞬间粘接,牢不可破——黏合剂广告)等。同时,很多广告语也不仅仅只是采用一种修辞,有的是综合运用多种修辞,如门锁广告:“一夫当关,万夫莫开(使用了夸张和引用手法)”;服装广告:“见爱,见爱,人见人爱(使用了反复和夸张)”;典当行广告:“不求锦上添花,只求雪中送炭(使用了对偶、对比辞格)”;酒广告:“猛虎一杯山中醉,蛟龙两盏海底服”(使用了夸张、对偶、拟人手法)……柯达公司广告:“你只需按动快门,其余的一切都交给我们”,运用了折绕手法等,这种暗示法要比“直言式”委婉许多,比直说“简易相机”要艺术一些,易于为消费者接受,故大量在广告词中使用;另如通用轮胎公司广告:“与其他轮胎最小的区别是价格”,比直说“我的轮胎便宜”要委婉含蓄巧妙得多。

总之,我们认为一个成功的广告,总离不开宣传语言和表现形式的默契配合,其中语言是第一要素。生动而寓意深刻的广告语言对人们的影响也许远不止单纯地向人们宣传了产品的性能特点,还包含了诸如对人们审美习惯,接受心理的验证和对时尚、潮流的引导。所以,广告策划者只有深入了解了语言的艺术,掌握了表达的技巧,才有可能创作出好的广告作品来。

二、广告的形式分类与表达手段

当今媒体上播放的广告类型可谓五花八门,广告语言也呈现出缤纷的色彩,下面就现实生活中常见的广告形式作一大致的分类,分析一下它们在语言修辞上的得与失。

第一类,“体贴入微”型。

1.你健康,我快乐!(一药品广告)

2.罗西尼表为您报时!(另如“飞亚达表为您准确报时!”)

3.给您超值的享受,冠军瓷威砖!

4.妈,您的老寒腿怎么样了?(牦牛骨髓壮骨粉)

这类广告语言,人情味儿浓郁,以体贴入微的问候形式出现,让人听了感到心里暖呼呼

的,所以,赢得了不少消费者的心。尤其是一些确实需要治疗的病人,想必冲着这温柔的问询,也会买药一试的。那些人性化的话语充分体现了语言本身的力量,所谓“好语一习三冬暖”。

第二类,豪言壮语型。

5.椰风挡不住,挡不住的诱惑!(椰风系列饮品)

6.金嗓子造福人类,广西金嗓子!(金嗓子喉宝)

7.好运之门,哈德门!(哈德门文化传播)

8.解放卡车,挣钱机器!(解放牌卡车)

9.车到山前必有路,有路必有丰田车!(丰田汽车)

这类广告以简单而有冲击力的口号形式出现,给以强烈的语感冲击,反复播出后会给人

留下一定的印象,但缺点也比较突出,显得单薄、空洞。例5,用词蛮有新意,易使人产生不妨一试的冲动。例6、例7则属纯口号式的,显得缺乏说服力。例8语言朴实、直感,将解放卡车的效用和盘托出,很能吸引一些农村消费者的注意。例9巧用了“顶真”手法,形成了连绵不断的词趣,将丰田汽车企业强大的经济实力和产品畅销的情况,写得简明、洗练而生动,一副“舍我其谁”的姿态,令人折服。

第三类,自由发挥型。

10.画面上一小女孩将洗衣粉用勺儿倒入洗衣机中,然后,配上“妈妈我能帮您干活了!”

的画外音,加上妈妈感动的画面。

11.儿子为爸爸冲牛骨髓油茶,画外音:“爸爸让它助您一臂之力!”

12.两个齿白的胖子,手拿“蓝天六必治”牙膏说:“牙好胃口就好,吃嘛儿嘛儿香,身体倍儿棒。”

13.“没有最好,只有更好!”“大胆梦想,自由生活!——英莩教育帮您达到目标。

这类广告与“豪言壮语型”迥然不同,它不是直接喊自己的产品质量如何好,功效如何妙,而是“借题发挥”让观众在感受其冲击力强大语言的同时,内心自然而然地念出潜台词,得出自己的判断。例10,意思是连小孩子都可以用这种强力除污的洗衣粉洗净衣服,用不着手搓。例11,借儿子的孝心来表明这种油茶可以补养身体强健体魄、增强活力。例12,则借使用牙膏后的现实结果,表明此牙膏的功效。

这种类型的广告用好了当然好,但有时也会适得其反,甚至会让人感到莫明其妙不知所云,达不到宣传的目的。如例13的语言似乎有些道理,在众多同类型的产品中,只有稍好一些的,没有所谓的“最”好的。其实,任何产品总有在某一方面比较突出的特点,但在广告中如果都自称为最好,这又违反了“反不正当竞争法”所以,干脆留下一个潜台词:“本产品比别的更好一点。”但这样的广告语表达效果也许并非全部尽如人意,现在笔者就忘记了这则广告宣传的是什么产品了。

第四类,明星效益型(推荐型)。

泻痢停,泻痢停,痢疾拉肚一吃就停。(笑星赵本山所做广告)

南极人保暖内衣,地球人都知道!(同上)

“我自信、我成功!”(邓亚萍牌体育用品)

“我爱拉芳!”(台湾明星陈德容为拉芳洗发露所做的广告)

这类广告语言像所做广告的明星一样富有个性特点,往往片言只语就解决了问题。它依赖明星的知名度及其个性化的语言,并且往往随明星的人气飙升而成为经典,如:赵本山的“别看广告!”“看什么?”(众人问)“看疗效呀!”“泻痢停泻痢停,痢疾拉肚一吃就停”,以及“地球人都知道”等深入人心的广告词,相信一定会在消费者真正需要的时候,起到很大的引导作用。当然,明星广告并不是个个都能像明星一样引人注目,有的明星为经济利益的驱使,去为并不适合自己的产品做宣传,所用的广告语言苍白、空洞甚至矫揉造作,同样不能有好的宣传效果。

第五类,说明介绍型。

新盖中盖(详尽介绍了其成分、功能)

三金片(介绍了“三金”的构成及品质)

格力空调(介绍了2001—2003的产品改造的情况及其销量)

螨婷香皂(成年人90%以上患有螨虫,如不及时除螨,会造成皮肤粗糙……)

这类广告,用说明性的语言详尽介绍产品的成分、功能、品质或使用的必要性,风格平易、严谨朴素,也是较成熟的广告语言类型。但是因其语言过于严肃,平铺直叙,缺乏吸引力和轰动效应,所以比较适于药品或工具类产品的宣传。

第六类,哗众取宠,不知所云型。

这类广告中最突出的当属那些借篡改成语来说事的广告了,我们先看例子:

洁士灭蚊,默默无蚊。(洁士电蚊香)

身在伏中不知伏。(科龙空调)

咳不容缓,请用桂龙。(桂龙咳喘宁)

六神有主,全家无忧。(六神花露水)

快治人口。(治疗口腔病的药品)

盒情盒理。(月饼广告)

同类推荐
  • 研究生学风实录——自然情境下的互动与归纳

    研究生学风实录——自然情境下的互动与归纳

    在研究生教育规模不断扩大,人才培养质量竞争日趋激烈的背景下,研究生学风问题直接影响高校的教育质量和人才培养水平,是高等学校必须高度重视的问题,也应该是研究生思想政治教育的重要内容。为此,笔者针对研究生学风现状及相关要素进行了广泛的问卷调查和实证分析研究。通过定性定量的分析,为建立研究生学风建设机制提供量化数据。以“走向成功之路”。“学业为何搁浅”为题,分别就学风优良和学风存在问题对研究生进行了个案分析。从思想政治教育工作者的角度来研究当前研究生的学风状况及其成因,提出了加强研究生学风建设的合理化建议,以作为高校研究生学风建设的工作依据和发展目标。
  • 新课程的评价改革(教师继续教育丛书)

    新课程的评价改革(教师继续教育丛书)

    本书主要内容包括:新课程教育评价的背景及基本走向、课程评价原理、新课程与教育评价改革、教师评价、学生评价、课堂教学评价。
  • 唐山大地震亲历记

    唐山大地震亲历记

    本书是60位亲历者讲述的发生在大地震中催人泪下的感人故事。他们当中很多是文学家,字里行间饱含着作者真诚的创作激情和厚重的文学底蕴,但是它更是一本内容丰富的、第一手的地震灾害评估科学报告和减灾防灾的预警书,让我们学会如何科学的应对今后可能发生的地震灾难。
  • 传媒产业法律规制问题研究

    传媒产业法律规制问题研究

    本书对传媒产业的法律规制问题进行了系统、深入的研究,并构建了一个包括传媒产业主体法、传媒产业行为法、传媒产业权利保护法等在内的完整的传媒产业法律规制体系。内容丰富,资料翔实,理论和实践相结合,既有一定的理论价值,又有较强的实用价值和现实指导意义。
  • 独立学院运行与决策分析

    独立学院运行与决策分析

    《独立学院运行与决策分析》主要内容包括:独立学院的缘起、独立学院的定位问题、独立学院的产权问题、独立学院的收入与分配、独立学院人才培养模式的探索、独立学院董事会制度研究等。
热门推荐
  • 娘子费猜疑

    娘子费猜疑

    [花雨授权]怎么会这样?不是说他不会娶良家女子吗?为什么他不拒绝?她是遗命难违,他又是为了什么改变初衷?她不禁对原来毫无交集的他产生了怨怼!而新婚第一夜,他竟然抛下她,这两人到底怎样才能擦出爱的火花?
  • 爆笑捉鬼师

    爆笑捉鬼师

    看完不信你不笑,这是一个扯淡的故事,大家笑笑看看
  • 另眼看水浒

    另眼看水浒

    《水浒传》是中国古典四大名着之一,是中国文学艺术宝库里的一枝奇葩,影响了中国一代又一代读书人。数百年来,读者何止于千万之众,研究者何止万人。始终是一片叫好之声,对其人物之评价也都是高大上的。本书从另一个角度,另一个视野,对《水浒传》里的故事、对人物重新审视,给予更人性、更贴近生活的解读,是为《另眼看水浒》。该书有许多颠覆性认识,打破了正面人物高大上的桎梧,从普通人的角度去认识他们,如《李逵是个二百五》、《武松是个自大狂》、《半仙半魔吴加亮》、《最冤不过卢俊义》、《功高位低数时迁》、《地煞中的天罡黄信》等,都是很另类的认知,不随大流,另成一家之言。
  • 既见君子之重生

    既见君子之重生

    最好不相见,才可不想恋。最好不相知,才可不相思。重生后的世界,退去了原本懦弱的自己,多了知己好友,一起经历生死契阔,却不知一切只是早已被人安排好的阴谋而已……
  • bigbang权志龙之默默爱

    bigbang权志龙之默默爱

    遇见你后我很幸福,不知你是怎么样的----杨晨曦。你是唯一,怎么会不喜欢你呢---权志龙。还好我在懵懂时期与你相识相知相恋----权志龙and杨晨曦
  • 进击吧,凌封少爷

    进击吧,凌封少爷

    “萧凌封,你个混蛋。”“怎么了我的未婚妻。”安曦晨生气的怼了他一下,趁他松手了立刻又踢了一脚“哼,谁叫你抱我的”说完开心的冲着他吐了吐舌头“你未婚夫让的,你这是谋杀亲夫啊”萧凌封不满道。“哼你也可以打我啊,不过咱们俩不相上下打也分不出胜负。”“我的未婚妻啊,飙车,柔道,跆拳道,枪法,钢琴……管理公司你样样都不比我差,要不以后你养我啊。”萧凌封戏谑一笑“我养你啊?”“嗯”“想的美啊你。”说着又给了一拳。“哼。”安曦晨自己悠闲的走了。有一个琴棋书画样样精通干什么都不比自己差的未婚妻,简直神了,未婚妻散发着神一样气质学习工作高冷霸气,原本有着强大气场的萧凌封在未婚妻面前如此温柔
  • 英国情人

    英国情人

    陈晚晚独自前往异国求学,然而事情并不如想象的顺利。说好纯善开朗的歪果仁呢?为啥她的导师一脸坏坏的笑?陈晚晚觉得自己受到了莫大的欺骗。这一切怎么和想像的不一样哇!
  • 神秘珠子

    神秘珠子

    一颗颗珠子改变了她的命运,缠绕在众人之间的情爱在星际大战之中随着生命的陨落而消失着。
  • 欲碎虚空

    欲碎虚空

    仙路万般难,我心自磐石。苍天有眼,我主苍天。苍天无眼,我便破天。
  • 中西合俎集

    中西合俎集

    本丛书体现了西南交通大学外国语学院全体同仁如是学术旨趣——静虑澄心,“虚怀若谷,静一至道”。于学科建设而言,此为根本,当有深意焉。“大学,乃大师之谓也”。西南交通大学外国语学院全体同仁恪尽职守,教书育人,同时“皓首穷经”,不断提升理论素养,拓展学术境界,提高专业能力。我们高悬起“学术境界”这把标尺作为理想的目标去衡量、读解与阐释外语教学生动的现实实践,试图以求“道”之旨“月印万川”,鉴照理论与教学实际,使其呈现“有我之境”。丛书的核心理论追求就是“求道”,并将其悬为映照万川之“月”,作为价值尺度,以求“学理”。