“哦！伟大的威克拉姆国王，讲到这儿，你似乎可以给这个故事下个结论了，不过鉴于这个故事很长，我还得继续讲下去。”
玛纳西威和查卓普拉哈最终决定，吉塔就是他以后的身份，她们彼此间以“双胞胎”、“笑光”“赞同者”（看到对方的第一眼要微笑，不管怎样，其中一人提出的意见，另一个一定要同意）相称。老国王很快就被她们说服了，不仅同意了她们的意见，而且说她们会随着时间的流逝，通过磨练与娱乐活动，使她们的健康状况得到改善。
看到心爱的女儿发生如此大的变化，苏比切国王害怕会失去她，因而她们想做什么事情，他都会同意。于是女儿的生活就此展开了新的一页：一块做短期的拜访旅行，一起洗澡，一同参加音乐聚会和跳舞，一齐坐牛车、玩水上漂流……总之，她们过得很充实。
事情说来也很凑巧。在王室一家参加的司库大臣家里的宴会上，司库大臣的儿子爱上了美丽的吉塔，一见钟情又一次发生了。那时候，这位英勇的年轻人当场就对他的朋友说：“这个女孩就是我的生命，倘若我得不到她，我的生命也将终结。”
参加完宴会，国王带着女儿和吉塔回到了宫殿。但司库的儿子从此得了相思病——自己心爱的姑娘走了，没有比这更令人心碎的事了，因此一蹶不振。他的朋友为他保守着秘密，但没过几天，这个秘密令他寝食不安，他很想说出来。当看到自己的好友如此消沉，于是他以此为由，将事情的经过原原本本地告诉了司库，他也松了一口气。
稍微准备了一番，司库大臣就去求见了国王。面对威严的国王，他说道：“尊敬的陛下！我的儿子爱上了婆罗门的未婚妻而精神萎靡不振，整日茶饭不思，就因为看不到她，他才会变成这副样子。如果陛下你能够发发慈悲，将这名女孩赐予他，他将会重新活过来；如果不能……”
“愚蠢！”司库的话还未说完，国王就非常愤怒地训斥道，“你听着！怂恿君主做这样不讲道义的事情是非常愚蠢的。一个人已答应别人要做一名保护者，却又抛开别人对他的信任，这让别人以后如何信任他呢？而你现在就是希望我去做这样的事情。”
司库大臣明白，国王是不可能为了他而失去信义的，他并非不了解君主的脾气，于是自言自语道：“但愿孩子不会执迷不悟。”他耷拉着脑袋，呆立在那里，失望极了，一句话也不说。国王一会儿责备辱骂，一会儿又夸赞讨好，这样软硬兼施，为的是让他开口。司库眼里盈满了泪水，最终向国王请求回家休息。当他走出宫廷的大门时，异常坚决地吼道：“我将会绝食十天！”
司库大臣一回到家就召集了全部的仆人，随后快步走到儿子的房间。此时这位年轻人像一具死尸一般一动不动地躺在毯子上，面黄肌瘦。大臣拉着儿子的手，轻声道：“厄拉斯！可怜的孩子，我已无能为力了，只有与你一同去死！”
仆人们一听，大臣的话立刻被传了出去，每个人都告诉自己的友人说，司库大臣不想活了。人们一听，都来到大臣家里，看他是否真的是言出必行。每个人都急切地想知道他是否真的会死，如何死法，死在哪里，什么时候要死。最终他们并没有失望：请不要误会我的意思，人们并非想让这位大臣死去，而是因为他是位好主人，而他的死必定非同一般（威克拉姆实在想对贝塔尔发火——竟然这般侮辱人的本性，但这个恶魔装作没看到这点，继续讲下去）……
司库已经绝食三天了，所有的议会大臣都聚到一块儿，决意退休——如果国王不答应他们的恳求的话。司库大臣在他们中发挥着非常重要的作用，因此不能失去他。内阁大臣说：“倘若国王拒绝我们，结果会是什么？我们这些大臣还有什么用？”
第二天一早，大臣们便来到国王面前，谦卑地报告道：“司库大臣的儿子已经死了，他的死无关紧要，但他可怜的父亲已绝食三天（国王很清楚他们的言外之意）。无论如何我们是救不活他了。倘若他的父亲死了，国家政务将会受到很严重的影响。难道他不是一名非常优秀的司库吗？国库中已有一半的账册被白蚁蛀蚀，纸张也被墨水中的有毒物质浸蚀，有的都出现了破洞，另一半账目也辨识不清了。这些工作都等着司库来处理。尊敬的陛下，你同意我们的请求，才是解决这些问题的上策啊。”
这些问题的确非常紧急，国王有些动摇了，但并未表现出来，他非常坚定地说，他明白司库与他儿子的价值，也很想挽救他们。但他不能背弃他的诺言，宁肯牺牲一群人，也不会不去忠实地履行责任。倘若一个人已抱着必死的信念，那么任何人都无法阻止他。没人知道他何时来，何时走，在哪里发生什么状况。但只要他的功劳被人们所肯定，就一定可以英名永驻。人的本性并无太多新奇之处，或许并非有何目的，但背信弃义的事是绝不能做的。要懂得从别人嘴里领悟对自身的有益教训。
没有哪位大臣能像司库那样了解国王的脾气，国王坚定的行为与耐人寻味的教导在他们心中留下了印记，深深地影响了他们。通过这次请愿，大臣们也领略到了国王在情感面前，坚持原则的态度，他们深为所动。当一个人在表现他的原则的时候，会将父辈们的荣耀与母亲们高尚的情操列出来教育年轻人，与此同时，他也绝不会怀疑这些事情的真实性。最后，国王温和地准许只要有人能说服他，不会令他感到自己这样做背弃了自己的诺言，不会失去别人对他的信任，他将就同意放弃自己的坚持。
啊！我最最勇敢的国王，请不要发怒。尽管苏比切是一国之君，但他同是也有着常人的弱小之处。你知道，你也应该知道，邪恶之人的后代或许是聪明的，而怯懦之人永远不会有这样的后代。
“不错，继续吧！”听到国王的最后一句话，大臣们安下心来，鼓足了勇气继续“怂恿”国王：“最最尊敬的陛下！那位老婆罗门已经离开很多天了，好无音信，大概已经死了，或者已被埋葬了。所以把这位婚约在身的女孩许配给司库大臣的儿子，也算是公平的婚姻；倘若那个人回来了，就用村庄与财富来补偿他；倘若他不满意，就为他的儿子找一个更加漂亮的妻子来补偿他。一个人可以为家庭的声誉献身，同样的道理，一个家庭也可以为一座城市献身，一座城市可以为一个国家献身，而一个国家可以为国王献身！”
当他们说完了这番话后，苏比切国王遣散了他们。在他看来大臣们说得似乎有些道理，但他必须得在安静的夜晚好好考虑这件事，到明天再给他们答复。大臣们也知道国王需要和妻子们商量这件事，于是他们对国王说：“这桩婚姻会得到这里的每个人的祝福，那名年轻女孩为此应该感到荣幸，她不可能不为了以后而牺牲现在。”大臣们说完后，安心地退去了。
当天晚上，司库与心爱的儿子共进了晚餐。
国王进入女儿的房间，命令吉塔：“请你马上到司库的儿子身边去。”
查卓普拉哈和玛纳西威当时正和往常一样相互谴责，当听到国王命令他们分开的时候，他们……
“很高兴？”迪哈瓦希似乎被故事吸引了，插嘴问道。
“非常难过。你真是太幼稚了，小王子！”吸血鬼笑着回答道。
威克拉姆责备儿子的无知，警告他别打岔，接着让贝塔尔讲。
她们的脸很快变得苍白，两人伤心得哭了，她们恳请国王不要这样做，极力与他争辩，坚决抵制国王的命令，尽全力来说服国王撤销这道命令。
吉塔说道：“一个女人如果有一天失去了她的贞操，那一定是她太漂亮了；倘若有一天，一位婆罗门的宗教信仰遭到破坏，那他一定是在为国王效力，是不得已而为之；在遥远的牧场上，牛会因为过度的自由而被宠坏；倘若一个人一下子失去了所有的财富，那一定是他做了不道德的事情；倘若一个国王不遵守诺言，那国家的兴旺局面会就此消失。”
