王西用英语又把刚才的话说了一边，赵雅在有刚才汉语的基础之上听懂了七七八八的，当然王云山全部听懂了，并且还发现了王西的几次翻译错误。王云山并没有指出王西的翻译错误，王云山认为那是一个学习过程中的一个必然，不可能没有一点瑕疵的。即使中国人写文章也有语句错误的，何况王西刚学英语才一个月的时间，达到这种水平已经很好了。
赵雅听完王西的翻译后，双手鼓起了掌，说：“小西真棒！你一定可以进军好莱坞的。我下次给你的老板说一下，看以后有机会给你在国外的影片中找一个角色演一下。”
王西高兴的说：“妈妈！你说的是真的吗？”
赵雅说：“你要好好的学习英语啊！要不然以后有机会给你，你和别人没有方法交流就会错失机会的。”
王西说：“妈妈！你放心我会好好学习英语的。我会为了进军好莱坞好好的学习英语的。”
赵雅说：“好啊！但是你要记住哦，你的课程也很重要，其他的课程对于你以后的演艺生涯都是有帮助的，你一样要好好的学习啊！”
王西说：“我会的，妈妈！”
赵雅说：“好了，你们自己玩吧！我去办一些事情，有机会再和你们聊天。”
赵雅走后，王西说：“哥哥，我刚才的翻译怎么样？”
王云山本来不想说他翻译的有几处错误的，但是对于王西的得意样，王云山还是想打击一下她，好让她以后要虚心的学习。
王云山用手势语说：刚才你的翻译有五处错误，都是语句上的错误，翻译的不是很通顺，以后要加紧学习，不能沉迷在这点进步的喜悦中，要知道学无止境，以后学习的道路还很漫长，你了解的知识面还很窄，需要扩大自己的学习面，当然要从最基础的学习，别小看了中学的课程，那是一个学习积累的必须过程，没有中学的奠基，你的知识就不是一个完整的体系。为了能够有一个全面的知识体系中学的课程要好好的学习，才能够为以后掌握更多的知识奠定基础。
王西低下了头，说：“我知道了，以后会好好学习其他的知识的。哥哥，我想知道刚才我出错在那里了？”
王云山用手势语说：不要纠结于此，只要你按照我交给你的四个阶段进行学习，你会自己发现你错才哪里的。
王西“哦！”了一声，就不说话了。王云山感觉到王西有点情绪低落，然后用手势语说：认识到自己的不足就要迎头赶上，下面我们继续看电影。
王西听到王云山让她继续看电影，而不再数落她了，兴头又起来了。
在王云山要到学校报道的时候，王西的学习计划已经进入了第三个阶段了，此时的王西的英语水平，已经可以对答如流了，只是缺乏系统的知识来丰富王西的语言，只有通过不同的知识才能够提高王西的英语素养。王云山临走的时候让王西继续保持好现在的学习方法，要坚持持之以恒的学习英语，用自己交给她的方法。
八月二十九号是王云山到聋哑中学报道的日子，由于离家比较远王云山需要住校。赵雅开了三个多小时的车，来到了聋哑学校，看到学校离市区并不是很远，赵雅就不是很担心了，以后王云山想买什么只要有钱就可以买的到。
赵雅拿着王云山的被子和一些生活用品，整整搞了一个大皮箱，赵雅刚把皮箱拿下来，一个带着眼睛的中年男子就迎了上来。走到赵雅和王西山的面前，说：“你好！赵女士！还记得我吗？我是这个学校的教导主任。”
赵雅对着个人有点印象，当时自己和校长谈论王云山入学的事情的时候，这个人也在校长办公室里面。赵雅说：“当然记得了。马主任！以后云山就拜托你们了。”
“赵女士说那里话。”马主任一边说话，一边接过王云山的那个大皮箱。
赵雅也就争持了一下就放手了，毕竟这个大皮箱让自己扛上三楼还是有点难度的。王云山和赵雅跟着扛着大皮箱的教导主任来到了王云山的宿舍，宿舍里没有一个人，但是宿舍里的东西说明了其他人已经都到起了，只有一个靠门的铺是空的，也就是说这个铺是王云山的了。
王云山大致看了一下，一个房间住四个人，一个人一个铺，睡在上铺，铺的下面有个衣柜和一张桌子。床、衣柜和桌子都是连在一起的，方便学生学习、生活，看上去很方便。
赵雅看着上气不接下气的马主任，说：“太感谢马主任了，你看这里的条件这么好！真的很感谢你们对我们云山的照顾。”
马主任擦了一下脸上的汗，说：“不客气！这是我们学校应该做的，当然对于我们学校的设施还要赵女士的大力支持啊！”
赵雅说：“那是一定的！”
王云山从他们的对话中到一点信息就是，赵雅为了自己进入这个聋哑中学一定为这个学习捐了一部分钱，至于是多少，王云山没有问，王云山也不需要知道。只要把赵雅一家人对自己的好记在心里就行了，没有必要一笔一笔的记的那么清楚。
赵雅开始打开了皮箱，把王云山的衣服一件一件的放进了衣柜里，并且分门别类的把衣服放好，然后又告诉王云山什么衣服放在什么位置。其实王云山看一眼就知道衣服放在哪里就知道了，只是王云山感觉到赵雅对自己的照顾，感觉到一种温暖，那是一种家的温暖，那是一种母亲对自己孩子的一种温暖。
马主任看着赵雅在给王云山说这说那，也能够理解。于是说：“赵女士！你们先聊着，等会校长要请你吃饭。”
赵雅说：“马主任！就不麻烦校长了，我等会就要赶着回去，你放心！我会经常来看看的，以后有什么需要的话可以给我打电话。”赵雅不想在和那些只知道钱的人打招呼，本来政府办这所聋哑中学就是救助聋哑人专门设立的学校，成为了这些人的索钱工具。
马主任离开后，赵雅又向王云山交代了很多照顾自己的注意事项，最后流下一张银行卡就离开了。
