登陆注册
5819600000036

第36章 请你也来秀一口(上)(2)

开始整个会场鸦雀无声,待人们理解了这句话的深刻含义时,顷刻间爆发出一阵暴风雨般的掌声。

3、 鉴言

贵族出身与矿工出身比起来,谁更能代表工人阶级呢?结论似乎不言而喻。面对英国工党一名外交官这种挑衅。贵族出身的前苏联外交部长维辛斯基没有长篇大论地进行一番批驳,而是出人意料地顺着话题立论:“我们两个都当了叛徒!”言简意赅,含义深刻,嘲弄了对方只看出身不管实质的天真幼稚的说法,既机智又幽默。

(九)无效秀

1、题解

言语交际过程中,对于那些不能或不愿明确应答的问题,可采用无效应对的言语策略。所谓无效应对,就是在答话中不提供对方需要的任何信息,对所提问题不作实质性回答。回答了等于没有回答。无效秀是利用违反言语交际中应该遵守的合作原则的方式构成的。

2、技巧

合作原则包含四条规则,其中数量规则尽量提供对方所需的信息;质量规则规定努力使话语真实。因此,如果超出对方所需的信息或者表述连自己也不相信的话语就是无效应对。无效应对的言语策略在日常生活、工作尤其是外交事务中常常得以运用,在不能说话或没得说而非说不可的困境中,就只能说这些属于无效应对式的废话来搪塞。

(1)运用无效应对的言语策略一定要注意目的非常明确和把握对象与场合这两点,不可故弄玄虚,否则会引起交际对象的不满、反感甚至恼怒。

(2)注意在对方可以理解、可以接受或自己不得已而为之的前提下,正确运用无效应对这种表述方式。

有一天,有人问瑞士教育家彼斯塔洛齐一个伤脑筋的问题。

“能不能从襁褓中就看出,小孩长大以后会成为一个什么样的人?” 谁知彼斯塔洛齐回答得很干脆: “这很简单。如果在襁褓中是个小姑娘,长大一定是妇女;如果是个小男孩,将来就是个男人。”

3、鉴言

“从襁褓中能否看出小孩长大会成为一个什么样的人”,这是提问者在向大教育家彼斯塔洛齐咨询儿童的成长教育和发展前途问题。然而对襁褓中的婴儿,谁能未卜先知呢?这个问题实在难以回答。然而,大教育家彼斯塔洛齐却用语意直解的方式作了偷换改题式的无效应对:小女孩——长大成妇女;小男孩——长大成男人。多么简单而又实在的道理呀!实际上只是开了一个玩笑。

(十)仿语秀

1、题解

仿语是谈话方式仿拟中较为特殊的一种形式。在言语交际过程中,仿语就是仿照对方话语的结构形式、表达技法和基本语意,改变其中一些语词或内容,造成一种意义相反或相似、相近的语句以表述自己的观点或看法的言语策略。在特定的言语环境中,运用仿语应对的方式,可以回击挑衅、回避难题,也可以加深感情、融洽气氛。仿语应对可以看作反唇相讥、针锋相对两种言语策略的特殊形式,因为仿语应对有明显的特定的言语标志。所以单列出来作为一类,便于深入地探讨其构成规律和表述作用。

2、技巧

(1)从结构上讲,被仿之语与仿成之语都只有一句话。

(2)从语意上讲,有正仿和反仿两种,正仿是语意相类,相近或相同;反仿是语意相对或相反。

(3)从表达效果上讲,简洁、精炼、迅捷。

(4)此外,由于原句和仿句形成对比或映衬,可增加言语的风趣性和幽默意韵;从实际过程上进,可以变被动为主动,反过来控制对方思维和交谈话语展开的方向。

梁晓声是知青出身的青年作家。他的作品在国内外产生了一定影响。

一次,英国一家电视台采访梁晓声,现场拍摄电视采访节目。采访记者40多岁,是个老练机智的英国人。采访进行了一段时间后,记者让摄像停下来。记者走到梁晓声跟前说:“下一个问题,希望您做到毫不迟疑地用最简短的一两个字,如‘是’与‘否’来回答。”

梁晓声点头认可。

遮镜板“啪”的一声响,记者的录音话筒立刻伸到梁晓声嘴边。记者问道:“没有文化大革命可能不会产生你们这一代青年作家,那么‘文化大革命’在你看来,究竟是好是坏?”

梁晓声略为一怔,未料到对方的提问竞如此之“刁”,分明有“诓”人上当之意。他灵机一动,立即反问道:

“没有第二次世界大战,就没有以反映第二次世界大战而著名的作家,那么您认为第二次世界大战是好是坏?”他的回答如此巧妙,把球又踢给对方,英国记者不由一怔,无言以对。

3、鉴言

老练机智的英国记者,给梁晓声提出的问题:在一位知青出身的青年作家看来,“文化大革命究竟是好是坏,还要求作“是”或“否”来回答。然而这并不是能用“是”或“否”简单作答的问题。因此,机敏的梁晓声仿照对方的思路和话语结构形式,把“文化大革命”换成“第二次世界大战”,反问对方“您认为第二次世界大战是好是坏”,用相类的问题把“球”踢给对方,陷其于困窘之中,取得主动地位。

(十一)双关秀

1、题解

双关是言语交往中常用的一种手法。在一定的言语环境中,利用语音或语义的条件,有意让一句话产生双重意义,包含着两种的解释,即表面的意思和暗含的意思,而又言此而意彼,暗含的意思才是说话者所要表达的意思,就称之为双关。双关往往是在不便明言、不便直言的情况下运用的,因而可以使言语表达含蓄幽默,加强语意,给人以深刻的印象。双关主要分为谐音的相同、相近或相似的条件构成的;语义双关是利用词语的多义性条件构成的;借物双关是借具体事物的形象来表达一种抽象的意向,对象双关是同一句话同时关涉一明一暗两个对象,表面上指甲,实际上说乙,即“指桑骂槐”。

2、技巧

(1)运用双关应巧妙地利用言语环境所提供的条件,顺其自然地赋予言语以双关内容,这样才能做到出语惊人,意趣横生。

(2)其次,运用双关格调要高雅、纯正、恰到好处,要能让听者很快品味出真正含义,取得良好的表达效果。

明朝开国时的一天,明太祖在大殿上想,江南这美丽的地方已归己有,便命画工将江南山川画于殿壁上。画工答道:“臣未遍迹山川,且才识浅薄,不敢奉诏。”皇上勃然大怒道:“小奴才,胆敢违旨抗命,可知罪?”于是立命刀斧手斩掉画工。此时画工灵机一动道:“陛下息怒。您遍历九州,见多识广,而且是您的江山,您了如指掌,劳陛下先画个轮廓。”皇帝一听,果然转怒为喜,挥笔画了一个轮廓,让画工开始润色。画工又曰:“陛下江山已定,岂可动摇!”这话更使皇上心甜,不但免去杀身之祸而且得赏银三百两。

3、鉴言

画工拒绝将江南山川画于殿壁上,恐怕是畏惧明太祖的挑剔与猜忌。在险些丧命之际,急中生智,婉言劝朱元璋亲自画轮廓,待朱元璋画完,仍不着一笔,“陛下江山已定,岂可动摇?”一语双关,明指朱元璋所画的江南山川之轮廓不可更换甚至润色,暗寓明太祖所打下的江山已经安定,根基稳固,不可动摇。这后一层意思更得朱元璋的欢心。因而转祸为福,还得赏银三百两。试想想,没有这一句巧妙的双关语,画工岂不早已人头落地?

(十二)委婉秀

1、题解

在特定的言语交际环境中,考虑到交际双方的关系和表达目的的需要,将那些不能、不愿、不便、不想直接说出来的话,采取拐弯抹角、迂回曲折的隐蔽方式,运用与本意相关、相似的话语,让对方去领悟的表达方式就称为委婉秀。委婉秀的话语有表里两层含义。表层含义是话语的字面意思,深层含义是由话语字面意思负载的体现交际意图的含义,通称为“言外之意”。委婉的特点是,说话语气温和,言辞柔美,语义曲折含蓄,令人易于接受却又不失本意。委婉秀可以借用多种修辞方式如比喻、双关、借代、引用、藏典、婉言、曲语等来表达,也可用模糊言语来表达,在某些言语交际场合中,委婉秀比直言不讳可以产生更强的表达效果。

2、技巧

运用委婉秀的言语策略,应该注意两点:

(1).表述清楚,委婉虽然需要隐约闪烁,但并不是含糊其词,令人费解,决不意味着晦涩难懂,而是能够让对方通过表层含义自然顺畅地理解深层含义,从而达到交际的目的。

(2).认清对象,首先要认清对象的领悟能力,只有对方在既有听清表层含义的听知能力,又有弄懂深层含义的推断能力时才可运用;其次要摸清对象的心理状态,在需要直言相告时却委婉表达,那将会收效甚微,甚至如隔靴搔痒,徒费唇舌。

19世纪意大利著名歌剧作曲家罗西尼,对自己的创作,非常严肃认真,非常注意独创性。对那些模仿、抄袭行为深恶痛绝。

有一次,一位作曲家演奏自己的新作,特意请罗西尼去听他的演奏。罗西尼坐在前排,兴趣勃勃地听着,开始听得蛮入神,继而有点不安,再而脸上出现不快的神色。

演奏按其章节继续演下去,罗西尼边听边不时把帽子脱下又戴上,过一会,又把帽子脱下,又戴上,这样,脱下戴上,戴上又脱下,接连好几次。

那位作曲家也注意到了罗西尼的这个奇怪的动作和表情,就问他,这里的演出条件不好,是不是太热,“不。”罗西尼说道,“我有一见熟人就脱帽的习惯,在阁下的曲子里,我碰到那么多熟人,不得不频频脱帽了。”

3、鉴言

艺术贵在独创,这样才能形成带有个性特征的风格及至形成流派;抄袭与模仿,则只能在艺术巨匠的浓荫中苟且偷生,毫无建树。因此,要反对单纯的模仿,更要杜绝抄袭行为。19世纪意大利著名歌剧作曲家罗西尼对模仿、抄袭行为的深恶痛绝盖源于此。然而,直接的指斥恐怕会使对方十分难堪,罗西尼便用体态语及其说明(一见熟人就脱帽的习惯)来委婉地表不:”在阁下的曲子里我碰到那么多熟人”,言外之意是你抄袭了他们的作品。虽然没有明说,那位作曲家的脸一定会胀得通红!

二“秀一口”选择练习(黄金时段、情景对话)(一)聪明类

1.光荣

女房东气势汹汹地冲进画家的房间:

“先生,你的房租决不能再拖欠了!”

“请不要来打扰我的工作,”正在埋头绘画的画家回答说,“老实告诉你,我住在你的房间对你是莫大的光荣!你知道,以后当我不再这里时,人们将会说:‘这房间曾住过一个伟大的艺术家!’这不就是你的光荣吗!”

“我也老实告诉你,”女房东没有退缩,“假如你今晚付不出房租,明天我就可以得到这个光荣。”

2.父亲和女儿

巴黎市郊区有一个农夫,家境贫寒,好逸恶劳,常令他那年轻美丽的女儿去市区卖糕点,惹来不少小伙子的注目。其中有一个衣着褴褛的小伙子,在姑娘遭难时常来帮助她,得到了她的爱情。姑娘回家把这事告诉了父亲。

“爸爸,我爱上了一个小伙子,我们准备结婚,您同意吗?”

父亲说:“哦,他家富裕吗?”

“他——他要先了解咱们家的情况,您说该怎么回答呢?”

父亲:“这个,嗯——”

3.毒药

温斯顿·邱吉尔是英国的著名首相。有一次,他的政治对手阿斯特夫人对他说:“温斯顿,如果你是我的丈夫,我会把毒药放进你的咖啡里。”邱吉尔笑着说:“夫人,如果我是你的丈夫,我就会把那杯咖啡喝下去。”

4.不准吸烟

在列车上,一位旅客对另一位旅客说:

“伙计,车厢里不准吸烟。”

“难道我在吸烟吗?”

“你嘴里叼着烟斗。”

“这能说明什么?我的鞋子套在脚上,但我在走路吗?”

5.厂主的回答

一个有名的医生正为昂贵的汽车修理费与汽车修理厂主争论。

同类推荐
  • 北大的青春不迷茫

    北大的青春不迷茫

    北大好比一种精神力量,以深刻隽永的厚度培育出一代代的精英领袖,它也像是一部沉淀着中国近代史的活词典,在这里,你能找到有关“青春”的代名词——不迷茫,不乏力,睿智、创新、颠覆权威…..本书聚焦北大历史上影响中国、激励人心的北大人,看看他们如何化苦难为辉煌,从失败走向成功。希望,这本书能助你走出迷茫的困局,面迎全新的人生。
  • 青少年教育自助金点子-找准人生坐标——明确目标

    青少年教育自助金点子-找准人生坐标——明确目标

    春秋时代,晋国公子重耳,被继母陷害,受父亲晋献公怪罪,被逼逃亡到翟国。因他为人贤德有才干,声望很高,所以晋国的一些知名人士跟去翟国追随他。重耳在翟国一住就12年。这期间晋国发生大乱,献公死后,以里克为首的大臣们,发动政变,杀死了骊姬的独生子奚齐和公子卓子,清除了骊姬和她的党羽。大臣们公议,派人迎接重耳回国做国君。重耳考虑到,自己这样回去,就等于承认在幕后操纵:趁父亲丧葬时策划叛乱和主使人杀死两个异母弟弟,因而坚决拒绝。大臣们没法子,后来只好接了他的异母弟公子夷吾回去做国君,就是晋惠公。晋惠公猜忌重耳会回来抢夺君位,便派出刺客到翟国去行刺他。重耳事先得到消息,被迫匆匆离开翟国,再次过上流亡生活。
  • 格局决定命运

    格局决定命运

    如果把人生当做一盘棋,那么人生的结局就由这盘棋的格局决定。想要赢得人生这盘棋的胜利,关键在于把握住棋局。舍卒保车、飞象跳马……种种棋着就如人生中的每一次博弈,相同的将士象,因为下棋者的布局不同而大不相同。本书精选名人新锐的精彩案例。多角度、全方位深入解读格局内涵,帮助你我打开人生大格局!
  • 人生不必太计较

    人生不必太计较

    本书告诉读者一个工作顺利、事业有成的人,不是因为运气多好,而是因为他很少计较。因此无论在生活还是工作中,都不应斤斤计较。这样你的人生才会更潇洒、更舒畅。
  • 有一种智慧叫禅悟(Mbook随身读)

    有一种智慧叫禅悟(Mbook随身读)

    幸福无处不在,只是我们少了发现幸福的心境。《心灵修养:有一种智慧叫禅悟》选择了许多经典故事,从心境、生命、自然、逆境、修养、生活等方面,以禅悟的境界为读者诠释了幸福的本意,是一本具有现实指导意义的幸福宝典。
热门推荐
  • 逗比妹纸滴快穿之旅

    逗比妹纸滴快穿之旅

    咋们滴小曹妹纸挂了,准确来说是喝水噎死的!话说这估计是她一生幸(jing)运(song)滴开始——当当当当!狂拽酷炫吊炸天的系统大大来了!!!(这汤圆是哪位?)然后,小曹妹纸就开始了她滴逆袭之旅!(撒花,,鼓掌,,)【简介写滴不咋滴看正文去吧!不喜勿喷,谢谢!】
  • 樊笼之仗剑征尘

    樊笼之仗剑征尘

    崛起一步一印的重来,寂寞一生一世的此生。恨!这天地蒙蔽了我的眼。恨!这人间欺骗了我的心。誓以用手中之剑,斩破这天地樊笼,但求观世界真道!
  • 爱上已婚女人

    爱上已婚女人

    那天,我去咖啡馆上班,我遇到了她,一个开着奔驰车的富婆。她说她叫兰姐,我想我爱上了她.....
  • 转角遇到爱

    转角遇到爱

    一次迷路,竟然引来了大半生的纠缠!从此以后,苏凉景的眼中,再也盛不下别的光景。两年后的再次相聚,一个成了光芒万丈的大明星,一个是背后默默无言的小助理,绯闻,伤害接踵而来,暧昧丛生的娱乐圈里,他们能否坚持心里最初的欢喜?
  • EXO之我想要你

    EXO之我想要你

    我是一个孤儿,意外出了车祸。遇到了一件诡异的事情,就是重生。重生到一个有钱人家。接下来我就不透剧了,有兴趣的话就进来看看吧男主EXO男二BIGBANG
  • 末点江山

    末点江山

    这个作品呢是为了我再双梦的帮会还有那群沙雕写的,愿末点江山,浩气长存。这是一个梦一般的江湖,在这江湖路上,没人会知道发生什么。一朝贪玩的男主不顾被师姐罚而跑出秀坊,初遇人生的第一个友人。。可是一日突然而来的噩耗让陌尘从此持剑走江湖。
  • 重生之地狱炼心

    重生之地狱炼心

    一朝浴火重生成魔界魔女,相思成怨,冷情魅惑,这就是今世的江颜玫
  • 云踪魔途

    云踪魔途

    云鸣,一个从小失忆的流浪儿。为了生存决定学会绝世武功,谁知阴差阳错竟踏上修仙路途!命运无常!当其踏足世人顶峰时才发现,原来......
  • 道钩

    道钩

    历经千辛万苦,修炼天台进化天门,于极殇中悲哀发现这等诱惑原来只是一个骗局,自己被不知来历的人认定为新一代道钩,用来达到某种不可知的目的。后想尽办法,成功将天门镇压,可是镇压了天门,从天门中放出来的人,却为祸天下。为了能够弥补自己的过失,他重新开始修炼,此次的他将换一种功法行走时间,然后结合自己以前学过的东西,然后借鉴其他功法,结合自己的情况,创出八脉齐修之绝世神功,领悟意境谓之混乱,镇锁己身,能量只进不出,谓之魔道。从此他将以此为根基,震惊天下。待一切结束之后,他发现自己现在生活的地方不过是世界的冰山一角,新的旅途在等待着他……
  • 空轩诗话

    空轩诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。