登陆注册
5952800000026

第26章 朝鲜的泡菜(1)

朝鲜在其漫长的历史中饱尝外国入侵之苦,几百年来,日本、俄国和法国等国先后入侵蹂躏过朝鲜。1860年朝鲜被英国军队占领之后,朝鲜人曾经试图将外国人拒之门外,并因此而获得了“隐士王国”的绰号。1910年,日本吞并了朝鲜,朝鲜在经历了35年的残酷虐待之后于1945年获得独立。日本占领时期,朝鲜人名义上享有同日本人平等的地位,但实际上日本人是以征服者的心态统治朝鲜的。在日本人统治的前10年,朝鲜人不得出版报纸,不得建立任何形式的政治组织。

20世纪20年代,在几次大规模的学生示威之后,朝鲜人得到了较大程度的言论自由。朝鲜人民通过各种活动和组织,包括工会组织,渐渐争取到了一些权利。

1937年,主要是由于中日之间爆发了战争,平等对待朝鲜人的官方政策突然终止。1937至1945年间,朝鲜受到了战争动员,成千上万的朝鲜男人应征入伍,帮助日本军队在朝鲜和中国打仗。日本统治当局要求朝鲜人不论在公共场所还是在私人场所都用日语交流,强迫朝鲜人信仰日本的神道教,鼓励朝鲜孩子取日本名字。所有朝鲜语报纸一律停止出版。事实上,日本是要摧毁朝鲜的文化和民族特征,以一切可以想得到的方式同化朝鲜。

幸运的是,日本对朝鲜的统治在1945年走到了尽头,朝鲜人从此全力恢复自己的文化。尽管如此,由于南北朝鲜之间爆发了战争,中国和美国的军队分别进占北南朝鲜,朝鲜人的自由有十多年没有得到保证。

由于朝鲜战争,朝鲜一分为二。本章仅仅涉及韩国。南北朝鲜分离时,北方是工业发电站,南方则基本上还是农业社会。然而共产党的统治实际上摧毁了北方的经济基础,南方则繁荣昌盛起来。由于北方处境艰难,南北朝鲜的重新统一是很有可能实现的。

与大多数国家相比,朝鲜是世界上最纯洁、最单一的民族。不可否认,这种纯洁性受到了全球化的冲击,但朝鲜仍是世界上公认的最儒教的国家。

今天的韩国是一个多山的小国家,大小相当于美国的印第安那州,人口4500万,自然资源贫乏。与许多发展中国家一样,韩国的城市也过于拥挤。韩国25%的人都居住在汉城,如果加上郊区,居住在汉城的人就占韩国人口的35%。在过去的20年当中,韩国的经济飞速发展,韩国因此而成为“亚洲五虎”之一。尽管1997年的亚洲金融危机暴露了韩国经济中的问题,特别是金融领域的问题,但经济复苏成效显著,前途一片光明。

泡菜是朝鲜的象征,就像汉堡包是美国的象征一样。除了蒸米饭,泡菜是朝鲜最流行的食品。泡菜一词来自汉语,意思是“盐水腌蔬菜”。泡菜的种类数以百计。

最早的泡菜可以追溯到公元7世纪神文王的婚宴上。神文王于公元681~692年统治新罗国。朝鲜人创造泡菜可能是出于需要。正如前面所说,朝鲜是一个自然资源贫乏的小国。朝鲜冬天漫长,难以种植蔬菜,于是每到秋天收获季节,朝鲜人就花上几周的时间把蔬菜用盐水腌起来,为了增加腌菜的味道还在盐水里加进其它作料。经过腌制的蔬菜便于保存,这样朝鲜人就可以一年到头都有菜吃。泡菜里有中国大白菜,海盐,糖,辣椒粉,姜末,大蒜,大葱等。如今,朝鲜人都是买罐装或坛装的现成泡菜吃。尽管现在一年到头都有新鲜蔬菜,但是他们仍然几乎每餐必吃泡菜。

朝鲜人有的时候以泡菜作为比喻表达他们的情感。例如朝鲜人在极度愤怒,甚至想杀了某个人的时候,就说自己像热泡菜。韩国首都汉城甚至有一座泡菜博物馆。因此我们认为可以把泡菜作为朝鲜的文化象征。意识形态。

儒教的基础是五种关系,这五种关系形成了严格的等级制度,权力距离非常大。五种关系是:父子关系:由感情支配君臣关系:由道义支配夫妻关系:各司其职老幼关系:尊卑有序朋友关系:忠义

这些关系在朝鲜社会的多数活动中都有反映。重要的是,这五项关系中有四项是以权威和服从为基础的。即使是由感情支配的父子关系,首要的也不是相互的感情,而是儿子贯彻老子的意志的能力和意愿。因此儒教往往创造一种因人制宜的文化,在这样的文化里面,每个人的行为都是由他或她与某一个人的具体关系决定的。朝鲜人针对不同的关系采用不同的标准,他们这样做的时候在道德上心安理得。美国的文化则相反,在美国,不论处于什么样的关系中,行为的普遍标准都适用于所有人,因此如果朝鲜人遇上了像美国那样的普遍主义文化就可能变得不自在。

60岁大寿

如果儿子忠实履行自己的义务,包括为父亲举办60大寿寿庆,到父亲死的时候就会得到奖赏,那就是继承父亲的房子和较大份额的遗产。自然,他将成为一家之主。

在60大寿的寿宴上,五种关系全部启动。食物放在餐桌的中央,由大家共享。一家老小坐在地板上的坐垫上开吃之后,长媳跑前跑后为大家张罗,首先是往父亲的碗里拨菜,泡菜当然是少不了的。

儒教所要求的顺序是,父亲先开吃,然后其他人按年龄大小跟着开吃。按年龄排列非常重要,在朝鲜人的生活中起着支配作用。陌生人相遇,总要先聊双方的年龄,了解了对方的年龄也就可以立刻确定在双方的关系中谁尊谁卑。相比之下,在许多西方文化中,询问对方的年龄被视为冒昧之举。

不论是在寿宴上还是在其他场合,除了朋友之间,谁都不能直呼其名,而要使用敬词。使用敬词是为了强调尊卑有序。例如长子在不同的关系中分别被称为“儿子”、“大哥”、“夫君”、“父亲”、“老兄”、“年轻人”等等。由于一般都要使用敬词,许多参加聚会的人可能都不知道别人的名字。有些在朝鲜战争期间失散的家庭之所以无法团聚也许就因为兄弟姐妹之间说不出名字,自然也就无从寻找。

白天是陌路,夜晚是情人

有许多格言都能反映儒教对于男女关系的观点,包括上面这个专门说明夫妻关系的格言。既然妻子处于从属地位,那么准备寿宴、打扫卫生这样的事自然就该妻子和女儿干。男人的职责是好好工作,对外代表家庭。女人负责照料家庭,养育子女,至少要生养一个儿子。女人在外要顺从丈夫。

夫妻关系最首要的是各司其职。婚姻的目的是生儿子,传宗接代,因此浪漫的爱情固然美好,也只能放在次要的位置上。即使到了今天,仍有不少婚姻是由媒人介绍的。可以想见,就是到了结婚的时候,夫妻都有可能不怎么了解对方。

既然朝鲜的社会讲究夫妻各司其职,那么朝鲜人的家庭自然就要干预家人的婚姻。朝鲜的家庭往往讲究门当户对,也就是说,夫妻的社会经济地位相当婚姻才算美满。评价婚姻对象,血缘关系也是一个重要因素,同族的人不能结婚。所谓同族就是指同宗同姓。

女人结婚后便离开自己父母的家,加入丈夫的家庭。妻子在丈夫的家庭里处于底层,地位比丈夫的所有兄弟姐妹都低。如果嫁的是长子,就要照料丈夫和公公婆婆。如果能够生一个儿子,地位就会提高。

在公共场所,女人进出电梯要让男人先行,要帮助男人穿衣服,上街必须走在男人的后面。然而正如韩国国旗上的阴阳所表明的那样,妻子也有权力,特别是在家里。

朝鲜男人的地位与其职业和聘用他们的公司有关。按照儒教的职业道德,男人工作的时间越长越好,这就意味着男人呆在家里的时间不多。在家里,妻子的权力比丈夫的权力大:妻子要操持家务,管理钱财,照料子女。有的男人在家里什么都干不了,所以朝鲜男人丧妻后很快就会再娶,不然家庭就无法正常运转。

朝鲜人以敬业而闻名,大概儒教文化都是如此。在韩国,不论什么级别的人,晚上下班时间以后仍然与同事或生意伙伴一起参加活动是十分普遍的。晚上的活动常常不仅仅包括吃喝,而且饭后还要卡拉OK。

同样,朝鲜妇女也十分敬业。由于朝鲜女人的职能主要围绕家庭转,对她们的评价也就往往是看她们的理家能力。朝鲜人的家永远都是那么干干净净,利利索索。有的朝鲜妻子移居到西方国家后就不愿意经常回国,因为一回到家里繁重的家庭责任自然而然就落在了她们的身上。

朝鲜孩子也有强烈的儒教敬业意识。他们在家里帮助干家务,在学校努力学习。韩国的孩子一周上六天学,就连很小的孩子每天也要做两、三个小时的作业。同日本一样,韩国的识字率也在99%以上。

泡菜的公共角色

泡菜的历史突出表明了朝鲜人的集体主义特征,这种集体主义特征对于朝鲜人的生存至关重要。正如前面所说,朝鲜多次遭受外国占领。在外国占领时期,朝鲜的家庭常常不得不将食物隐藏起来,以免让外国士兵抢走。于是对于聪明的朝鲜人来说泡菜就成了最佳选择。由于泡菜是一种便于保存的食物,朝鲜人就把泡菜埋在地底下,不让外国士兵发现,等到吃的时候再拿出来。

同类推荐
  • 外貌与性格--各省地人的习性及经商气质

    外貌与性格--各省地人的习性及经商气质

    人的生存离不开一定的自然环境和社会环境,也可以说,是自然环境和社会环境造就了人的性格。所以,恩格斯所说的“典型环境中的典型性格”便成了至理名言。然而,是否能够由此而引申出人的外貌与性格之间就有着必然的联系,却很难轻易地下结论。但是,自古以来,外貌与性格两者的相关性说法较多,同时这也比较符合中国人特有的偏重于感性的模糊经验型思维方式。《外貌与性格》就是在这种思维方式的基础上编写而成。
  • 世界文学知识大课堂——美洲现代作家作品泛读

    世界文学知识大课堂——美洲现代作家作品泛读

    与社会、政治以及哲学、宗教和道德等社会科学具有密切的关系,是在一定的社会经济基础上形成和发展起来的,因此,它能深刻反映一个国家或一个民族特定时期的社会生活面貌。文学的功能是以形象来反映社会生活,是用具体的、生动感人的细节来反映客观世界的。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 远传的衣钵:日本传衍的敦煌佛教文学

    远传的衣钵:日本传衍的敦煌佛教文学

    《远传的衣钵:日本传衍的敦煌佛教文学》是《人文日本新书》系列中的一本,该系列是一套具有丰富文化内涵与深刻人文精神的新型文化学术类图书,每册突出一个人文主题,小题精作。其体现了学术前沿、专家功力;体现了中国学者透视日本文化的独到见解。语言规范而不板滞,平易流畅,理、趣相得益彰,体例设置灵活生动,图文并茂,亲近阅读。对增进国人对异质文化的认识与了解,扩大视野,提升跨文化平等对话的能力,促进中日两国人民之间的沟通与理解,具有深远而悠长的意义。
  • 茶苑——讲述茶文化

    茶苑——讲述茶文化

    本书介绍了茶的渊源;茶场;茶叶之道;栽培技艺;制茶工艺;茶艺之道;历代茶著;泡茶技艺;沏茶技艺;茶具鉴赏艺术等内容。
  • 荆楚风韵:江陵楚墓(文化之美)

    荆楚风韵:江陵楚墓(文化之美)

    它反映了楚人特有的葬俗和文化心理,它为研究东周时期楚国的历史提供了珍贵的资料,它是辉耀华夏的荆楚文化的代表。
热门推荐
  • 修仙万年

    修仙万年

    想要成为仙人,就必须要付出时间。修真大陆,时间是每个人的命。每个人生下来都有二十年的活命时间。二十年后,必须要寻找新的命元来增加时间。时间为零,无论你是什么级别的高手,都要死!想要成仙,先付出你万年的时间!
  • 我的互联网帝国

    我的互联网帝国

    重生1998,收购bat,打造一个属于自己的互联网帝国。
  • 重生之萌妻难养

    重生之萌妻难养

    前世,谷以希被爱了五年的男友和最亲的闺蜜同时背叛。那天,谷以希出差回来,想给男友一个惊喜,在打开房门的那一刹那,她看见男友在和自己的闺蜜偷情,男友惊慌失措,连忙解释。谷怡希放下行李厢,从包里拿出一盒茶叶,说:“这是给你的礼物,从此以后,你我便是陌生人。”第二天,谷以希遭受车祸,在生死的一瞬间,她听到了她闺蜜的声音:“谷以希,你有什么能耐能让那么多好男人喜欢上你,你没我漂亮,学历没我高,你凭什么?去死吧你!”在生死一瞬间,她才明白她的闺蜜竟如此恶毒,若有来生,我谷以希必定好好活下去。
  • 千年雪狐之雪狐泪

    千年雪狐之雪狐泪

    (雪狐三部曲之雪狐泪)人与妖、魔生活在同一个异世界中。人类君主墨染,养妖为宠物,养狐妖为妃,而雪狐则是狐中极品。君主儿子墨竹,父子因一场误会反目,离开皇宫,误打误撞到达雪狐岛,从此成为第一个身为异族却加入雪狐岛的人。魔尊龙暗轩,身患炎疾,却又无可奈何,雪狐身体冰冷,是治病良药。逍遥派首席弟子孟傲昭,喜怒无常,以抓雪狐为目标。孟灵儿孟沫儿两姐妹,身为雪狐,却混进人类世界,看她们如何与三人斗智斗勇,将三人征服!
  • 一夜娇妻,爱到底

    一夜娇妻,爱到底

    他是豪门世家的贵公子,东方家族的继承人,南城只手遮天的第一人物,开创出了南城空前绝后的繁荣。她是豪门的私生女,处处受人排挤。他冷漠,残酷,不懂感情为何物,他们本不该是一个世界的人,却在她一次次强行闯入他的世界后,让他想要将她留下永远陪在他的身边。两条平行线意外相交,她生下一子,四年后,偶然遇见,一张与他一个模子刻出来的小奶包忽然抓住他的裤腿,仰着头仔细地看着他,“这位叔叔,你怎么长得和我一模一样呢?”男人一把将他抱了起来,薄唇残忍地勾起,“女子,偷走了我的儿子,就不打算负责任吗?”从此,一张契约,将他与她重新纠缠在一起。(宠文,1v1,身心干净专一)
  • 冤家校草很路痴

    冤家校草很路痴

    他是高高在上的贵族少爷,却因与父亲吵架而被下贬至“遥远”的平民学校,机缘巧遇之下,被安排和她住进同一个宿舍。什么都是天才的他,却偏偏是一个超级大路痴,让她的生活苦不堪言,“我的路痴大少爷,我该拿什么药来治你的病?”
  • 皇帝的落跑妻

    皇帝的落跑妻

    她,一个现代里只身漂泊的孤儿。一场船难带她到了一个完全陌生的朝代,重生为5岁女童。他,金碧皇朝的八皇子。诞生于罪奴营中的皇子,只有踩着别人的尸体,才能活下来。自小以无情的帝王学教导,心思莫测的他的心里,只有她才能走进。他,传说中一族的少主。
  • 赌爱赶郎尸

    赌爱赶郎尸

    她,世界上最美的女人,善良大义负重,万人粉丝。他,世界上丑得女人见了做噩梦的赶尸匠,道术高超,身名远扬。当她求上了赶尸匠的他,并签下合同。当他与她达成为她把心上人及他兄弟的尸体,从千里之外的前线赶回来,她就做他的婆娘,两人私奔到一个不为人知的地方生活到老……
  • EXO之翩若惊鸿

    EXO之翩若惊鸿

    她叫幕晚洛,是个孤儿,她失去了十岁以前的记忆,中英混血的她有着长长的黑色秀发和海洋般的蓝色眼睛,但是一次车祸,她失明了。医生说那是暂时性失明,不知道什么时候会好。她的天黑了。但是,她遇上了他们。她在他们那里找到了快乐。当她终于恢复了视力,当她逐渐恢复了记忆,当他们渐渐知道了自己的心意,一场突如其来的暴风雨却袭击了他们,把他们卷入了一个未知的魔幻世界。在这里,分散各地的十三位少年,将再次重聚,谱写出他们新的诗篇。(第一卷为现代女主与十二只的事情,第二卷开始才是魔幻世界的冒险!np文,不喜勿喷。)
  • 前世有约之半梦浮生

    前世有约之半梦浮生

    蓝幽芫是半月教的少主,在她十三岁时,与父母一起去五神庙为半月教举行祭祀大典,归途中遇见杀手,慌乱之中,被打成重伤,坠落山崖。而后被初黎所救,昏迷数月,在初黎精心照料下终于醒来,却发现半月教早已被控制,妹妹也时日无多,初黎与纪薄飞帮她一步步夺回半月教教主之位的同时,又帮她寻遍世间灵药。她逐步查明真相并在复仇的过程中竟然意外发现自己的另外一重身份。一切所谓的偶然竟然都是别人的精心安排,她所认识的人也都与她记忆中有着天壤之别,她在接受着一个又一个惊天秘密的同时,自己的感情又将归往何方...