登陆注册
5953300000066

第66章 备穴(2)

每条隧道口设两个灶,灶上都要盖上瓦顶,安排士兵和帮手各一人,一定要备足了水。阻塞隧道口的方法,是用两个车轮扎成轒辒涂上泥,以隧道的宽窄情形为依据。把它在隧道中四五尺处的地方用绳索悬挂起来。当攻打隧道的敌人抢入我方伏门时。就转动悬挂轒辒的辘轳,放下轒辒堵住敌人。砌筑能客下三大团艾草的炉灶,使敌方的突击队员进入我方伏击圈,我方隐伏在突门一边,守住风箱不可离开。用铁铸造隧道中使用的短矛,长四尺半,大小与“铁服说”相同,“铁服说”就是古代兵器中的“酋矛”和“夷矛”两种矛。在离隧道口一尺的地方,要倾斜着掘进,隧道向下打到地心,所用矛长七尺。隧道中安置上下牵引用的环索,每条隧道安装两种这样的环索。

原文

凿井城上,俟其身井且通,居版上,而凿其一偏。已而移版,凿一徧。颉皋为两夫,而旁狸其植,而数钩其两端。诸作穴者五十人,男女相半。五十人攻内,为传士之口,受六参,约枲绳以牛其下,可提而与投。已则穴七人守退垒之中,为大庑一,藏穴具其中。难穴,取城外池唇木月散之,什斩其穴,深到泉。难近穴,为铁,金与扶林长四尺,财自足。客即穴,亦穴而应之。

为铁钩钜,长四尺者财自足,穴彻,以钩客穴者。为短矛、短驽、矢,财自足,穴彻以斗。以金剑为难,长五尺,为銎、木屎,杘有虑枚,以左客穴。戒持罂,容三十斗以上,貍穴中,丈一,以听穴者声。

译文

在城墙下掘井,等到快要穿通时,就在版上斜凿一边,凿完就移动坐版开凿另一边。颉皋做成两端,旁边栽上立柱,把钩子安装在两端。打隧道者每队五十人,男女各半。五十人,攻进内城,打隧道要用能装土石六竹箕的传运工具,用绳子兜住底部,可以提起将土倒出去。隧道工程中止后,每条隧道里凿有供休养的洞垒,由七人在其中守护。建大屋一间,将打隧道的各种工具收藏在里面。要阻止敌人打隧道,先捡取护城河边的木石瓦砾撒散在城墙外,城内开挖壕沟,深度打到冒出地下水。在接近敌方还未打通的隧道中阻击敌人,要制造铁斧,斧头连同斧柄共长四尺,这种斧的数量不必过多,只要够用即可。如果敌人挖隧道,我方就以相对的隧道应战敌人。

要制作长度为四尺的铁钩巨,也只要够用不要多造。隧道与敌方接通时,用这种武器钩打敌方兵士。制造短矛、短戟、短弓、短箭也都只求够用不必多造。敌我隧道一接通,打隧道的人就可以拿它们与敌人战斗。在隧道里还可以使用一种叫“金剑”的武器,因在隧道中使用,只长五尺,要有装柄的孔眼,用木做柄,木柄上手握的部位刻上浅槽与齿纹。用这种武器阻击敌人打隧道。再备制大瓦坛,容置在三十斗以上,埋放在井洞中,每三丈一个,用来听取敌人挖隧道的声音。

原文

为穴,高八尺,广,善为傅置,具全、牛交槀皮及,卫穴二,盖陈靃及艾,穴彻熏之。

以斧金为斫,屎长三尺,卫穴四。为垒,卫穴四十,属四。为斤、斧、锯、凿、耀,财自足。为铁校,卫穴四。为中橹,高十丈半,广四尺。为横穴八橹盖。具槀枲,财自足,以烛穴中。盖持,客即熏,以救目。救目分方鍪穴,以益盛,置穴中,丈盆毋少四斗,即熏,以自临上,及以沺目。

译文

挖掘隧道,高宽各八尺,妥善立好支柱,安置好炉灶、牛皮风箱以及瓦钵等物,每条隧道都备有两套。灶中装满藿香、艾草等,敌我隧道一接通,就立刻烧烟薰敌。

用金属制作斧头,木柄三尺长,每条隧道备上四把。制备盛土用的竹笼,每条隧道要备四十个,锄头之类四把。配备斧头、锯子、凿子、大锄等工具,数量只求够用不需多。配备大剪刀,每个隧道四把。制做中等大小的盾牌,高十尺半,宽四尺。制备横放在隧道中阻挡敌人的大拼板,预备禾杆、麻梗,不必贪多,够用即可,用来在隧道中照明。还要配备一种名叫“醯”的酒,敌人一攻来就要用烟薰,这种酒用来救护自己兵士的眼睛。我方战士眼睛的薰伤一解除,就赶紧向各方开挖隧道。用盆装上“醯”放置在隧道里,大盆不要少于四斗的容量,如果烟一薰,就低头看着盆中的“醯”酒,用来保护眼睛。

解读

《备穴》这篇文章主要是讲怎样对付敌人用打隧道来攻城的防守方法,这里主要讲了备穴中挖隧道和听音两种,怎样挖隧道?怎样听音?挖隧道都需要具备哪些条件?听音需要具备什么?这些事情看似简单,其实很困难,而墨子却能做到,这需要多种知识的总和,也就是说墨子不仅是一个政治家、军事家,他是一个全才。

活学活用

《备穴》这篇文章主要是针对敌人挖隧道攻城的防守方法,现在我们来看看韦孝宽在守城时是怎么对付敌人的。

韦孝宽守城

公元546年,十月,东魏丞相高欢征讨玉壁,日夜不停,西魏韦孝宽只是随机应变而已。高欢在城的南面堆起土山,想趁机攻入城中。城上本来就有二层,韦孝宽绑起木材接在楼上,常保持比土山高的高度来防卫。还挖地道十条,又用术士李业兴的“孤虚法”集中进攻他们的北面。北面,是天设地造的险要地段。

韦孝宽便让人挖掘很长的深坑,选精锐战士驻守在深坑上;每次敌人的军队穿过深坑,上边的战士就杀死他们。又在深坑外面堆积木柴备好火种,敌人有留在地道内的,就塞下火柴投下火把,并肘皮囊吹气,烟火进入地道,在中间的敌人都被烧死了。敌人又用冲车来撞城门,车一撞上,城墙没有不被撞坏的,韦孝宽便让人用布缝成大帷幔,冲车到哪,帷幔便到哪,由于它是悬空的,所以撞不坏。敌人又在竹竿上绑上松枝、麻骨等易燃的东西,然后灌上油点火去烧布幔,并且想把城楼烧毁。韦孝宽于是做了一些长钩子,用尖利的刀刃做钩刀,敌人的火竿快来时,就用利钩远远地把它割断,松薪、麻骨便部掉落下来了。敌人又在城的四面凿了二十条地道,中间立有梁柱,然后放火烧它,梁柱折断,城墙便崩毁。他便在崩塌的地方竖立木栅来抵御,敌人仍然不能攻进城。外面用尽了进攻之能事,而城中仍有余力来守住。

接着,他又抢占了高欢的土山,高欢无奈,只好派仓曹参军祖埏去向他们规劝,说:“你独守孤城,而西边也没有人来救援你们,恐怕终究无法保全。为何不早点投降呢?”他回答说:“我们的城池严密坚固,军队粮食也绰绰有余。你们进攻是自找苦吃,我们守城的倒是安逸自如,哪里有十天半个月就已经需要援救的道理!倒是担心你们部队有不能返回的危险。韦孝款是关西的男子汉,绝不会做投降的懦夫!”祖口又对城中的人说:“韦城主受到朝廷丰厚的俸禄,或许还可能有如此的忠心,你们是从外面来的,有什么必要跟随着苦受难、牺牲生命?”于是用箭射招募人的赏格到城中,说:“能杀掉城主来归降的,让他做太尉,并且封做开国郡公,赏良布一万匹。

东魏总共进攻了五十天,士卒作战牺牲和病死的总共有七万人。十一月初一,高欢撤退。

诸葛亮智激关羽

建安十三年,曹操基本平定北方后率大军南下,旨在消灭刘备、并吞江南。此时刘备兵少将寡,军事上连连失利。诸葛亮认为,刘备的惟一出路是联合孙权,打败曹操,先有立足之地,再图发展。于是他亲自出使东吴,舌战群儒,说服孙权,智激周瑜,促成了孙刘联盟。又从多方面帮助周瑜,为即将开始的赤壁之战的胜利打下了坚实的基础。根据诸葛亮的判断,曹操兵败赤壁后必经华容道出逃,届时生擒,如囊中取物。但捉后如何处置,倒成了一大问题。他反复分析后认为:如杀之,则中原群龙无首,势必四分五裂,你争我夺,东吴便会乘机向北发展,一旦时机成熟,将会掉过头来吞并刘备,如不杀,也已灭其主力,一时无力南侵,还能牵制孙吴。若如此,刘备则可乘机占领荆州,进军巴蜀,正符合他隆中对时的设想。鉴于此,诸葛亮便考虑起人员的调配。他认为,张飞坦率急躁,捉住曹操后是不会放走的。赵云忠贞不二,捉住曹操是不敢放走的。而关羽,他不但义气如山,还曾受曹操厚恩,而且是主公二弟,捉曹后定会释放。何况关羽还有一大缺陷:素凭百战百胜的威名有时傲气太重,若抓住他“捉放曹”的把柄,也可届时给他点限制。主意已定,诸葛亮便将张飞、赵云、刘丰和刘琦一一派出,惟对身边的关羽置之不理。关羽忍耐不住,就高声斥问:“我历次征战,从不落后,这次大战,却不用我,竟是何意?”诸葛亮故意激他:“关将军莫怪!我本想派您把守一个最重要的关口,但又一想,并不合适。”关羽很不高兴地问:“有什么不合适的呢?请明讲!”诸葛亮说:“想当初您身居曹营,曹操对您多方关照。这次他惨败后必从华容道逃窜,若您前去把守,必会捉而放之!”关羽抱怨他未免多心,还说自己斩颜良、诛文丑、又解白马之围,早已报答了曹操。若再遇他,决不放行。诸葛亮仍以言相激,终于激得关羽立下了军令状,才领兵去华容道埋伏起来。

果然不出诸葛亮预料,曹操在赤壁不但被周瑜烧掉了他苦心经营的全部战船,还烧毁了一连串的江边大营。曹兵被火烧水溺、着枪中箭,死伤不计其数。曹操仓皇出逃,又一路遭到赵云、张飞的伏击,最后只剩27骑,且又人困马乏,狼狈不堪地来到华容道。突然,关羽横刀立马挡住了去路。曹操吓得浑身瘫软,不住地乞求关羽饶命,其随从也一个个跪地乞怜。关羽终于念及当初,随起恻隐之心,不顾事先立下的军令状,高抬贵手放走了曹操,灰溜溜返回大营。诸葛亮又照事先设想,特地迎接关羽,更使关羽无地自容。当关羽有气无力地禀报了原委,诸葛亮装作恼怒的样子要对他处以军法,刘备一再求情,才免了关羽死刑,令他戴罪立功。

诸葛亮精心设计的“捉放曹”,完成达到了预期的目的。后人每谈及此事,都赞扬说:“诸葛亮智绝,关羽义绝。”

同类推荐
  • 最能赚钱的九种男人

    最能赚钱的九种男人

    该书概括了9类最会赚钱的男人,你只要稍微看看它,就能让你变得火眼金金。当然,男性朋友也可以看看该书。因为,它为你解读了男人赚钱能力的素质。如果你想成为这类人中的一员,如果你想使自己经济实力增强,那你就按照本书说的去锻炼,说不定,哪天,你也就不知不觉得成了一个响当当的成功男士了。男人赚钱可用四个字来概括:勤、恒、智、诚。本书主要讲述最能赚钱的9种男人是:敢冒险善于抓住机会的男的;善于编织人际关系网的男的;讲诚信的男人;有头脑会算计的男人;不断提升自我的男人;能说会道的男人;善于创新,有点子的男人;知已知彼,了解竞争对手的男人;有贵人相助的男人。
  • 不声色,不青春

    不声色,不青春

    麦麦:曾经我们都以为青春无悔,其实青春悔不悔都不是什么大事儿,它顶多在你成长路上最疼的地方扎一针,然后我们欲哭无泪,我们辗转反侧,我们久病成医,我们百炼成钢,我们,就这么开始定义了自己的青春。本书写给每一个有理想但不快乐的年轻人,作者麦麦用细腻真切、活泼灵动的文字讲述了自己的声色青春和励志的成长往事,为青年朋友们回答了“毕业后该怎么生活”、“如何选择好自己的路”“如何让自己在人群中脱颖而出”等问题。他是广播界公认的全能自HIGH小天王,以边说边唱的形式主持电台音乐节目的第一人;他的节目《边走边唱》常年保持收听率第一、市场占有率第一的王者成绩。
  • 一生不可忽视的36个细节

    一生不可忽视的36个细节

    不注重细节的人,往往会导致“千里之堤,溃于蚁穴”的败局。而注重细节者,则往往在扑朔迷离中见微知著,赢得先机。人生的际遇其实就是这样,一件小小的事情,一个小小的细节,或许就可以改变一个人一生的命运。本书罗列的36个细节,将决定你一生的成功与否。细细品味,为你的成功之路加一个砝码。“天下难事,必成于易;天下大事,必做于细”。不注重细节的人,往往会导致“千里之堤,溃于蚁穴”的败局。凡事要从点滴做起,不要忽视了生活中的许多细节,从平常生活中的一点一滴来约束和培养自己。只有这样才能争取主动,达到人生理想的彼岸。
  • 青少年仁义礼智信释读:信

    青少年仁义礼智信释读:信

    “仁义礼智信”为儒家“五常”。这“五常”贯穿于中华伦理的发展中,成为中国价值体系中的最核心因素。信者,人言也。言无反覆、诚实不欺,是为信。
  • 禅味男女·绕指柔

    禅味男女·绕指柔

    本书从千百年来流传的经典禅理小故事中精选出208个禅故事,并将禅的智慧与现代生活中的工作、爱情、婚姻相融合,对禅的智慧进行通俗的阐释。
热门推荐
  • 实话实说谈保险

    实话实说谈保险

    本书介绍了各种保险的功能、用途、特点和好处,内容着重在于人寿保险,对象是未买保险的人、已买保险的人和卖保险的人。
  • 魔尊王妃不简单

    魔尊王妃不简单

    莫名其妙的就穿了,还要嫁给一个人尽皆知的智障。智障也就算了,好歹好糊弄,相处久了却发现,这哪是智障,分明就是腹黑帝。传言是智障怎么还这么受宠啊?!受宠也就算了,怎么这王爷还双重身份,还是魔界终极BOSS…简单爱上也就好了,但又是阴谋一场…怎么这么纠结啊…--情节虚构,请勿模仿
  • EXO之梦里雪花勿恋

    EXO之梦里雪花勿恋

    被世界遗弃的孩子,遇到了自己的守护神,他呆萌的一面足以让你心醉,他冷俊的一面又足以让你心碎...以为只是一次儿戏的约定,却在她再度不相信爱的时候,回到她的身旁...他守候着她,用他自己的方式,却在不知不觉中,伤害着这个自己发誓要守护一辈子的女孩...
  • 长生子

    长生子

    太阳爆裂后,整片星域灰飞烟灭,唯独人类的母星地球孤独的停留在宇宙之中。因缘际会,千万年后,一个班级的学生来到地球野游之际,却是揭开了一个波澜壮阔的仙侠世界的神秘面纱。
  • 惑乱邪王心

    惑乱邪王心

    皇帝老儿赐婚,王后却是个地地道道无盐女,且还是个哑巴!哼!女戒典范又怎样?别看王爷玩世不恭,她略施手段,王爷还不乖乖拜服。可……身份揭穿,王后看你哪里逃!
  • 未来科技爽死你

    未来科技爽死你

    我是一位生活在2046年的记者,现在向你们报道来自未来的奇妙科技事件。
  • 每天都是你的代表作

    每天都是你的代表作

    在这个世界上,有太多的事情是我们所难以预料的。我们不能预知未来,却可以把握现在;我们不知道生命有多长,但我们却可以按排今天的生活;我们左右不了变化无常的环境,却可以调整自己的心境。只要活着,就有希望,尽管我们可能收获成功,也可能遭遇失败,但只要每一天都地得充实,我们的人生就一定不会失色,这才是真正的人生。生活的每一天都是一个特别的日子。每天给自己一点希望和信心;每天给自己一个目标和理想;每天付诸一份切实的行动;每天就都会获得一份精神的充实和心灵宁静。每天早晨醒来,你都是全新而特别的,让我们伴着清晨的朝阳迎向新的挑战,让此后的每一天都成为你的代表作。
  • 国民校草带回家

    国民校草带回家

    【此坑已弃,勿入!感谢收藏点击的读者大大们!】这个世界上,没有任何感情是可以用来回忆的,而安好这辈子遇见的最狂不过肖泽扬,最暖不过林耀阳,最美不过秦天。所以在多年以后的某一天安好再次跟秦天说这句话时,他回答道:“这个世界上,任何的感情都值得去回忆,比如你。”
  • 圣鸣武装

    圣鸣武装

    亚特兰蒂斯学院男同胞的头号公敌——食堂小王子,陈零!作为陈零为数不多的朋友,莫坑神也很想问陈零:为什么学院的校花会对你朝思暮想,学院的女神会对你念念不忘,就连新来的帝国将军之女都是围在你的身边左一个陈零哥哥右一个陈零哥哥,为什么你的身边总是百花缭乱?陈零,你丫上辈子拯救过银河系吗我靠?陈零目光淡淡一扫,缓缓吐出四个字:“关你屁事。”(新书求推荐!!)
  • 幸福日志

    幸福日志

    希望读过本书或者错过本书的朋友,都可以找到自己的幸福。新时代的同居生活,富家子弟对事业以及爱情的打拼,商场的博弈,郭子黎会自己的故事中,继续着追寻幸福的旅程。这是一个一个富家子弟寻找幸福的故事;一个偏执男人守卫幸福的故事……郭子黎的故事会告诉你,幸福不是镜中月,也不是指间沙……也许你会说,茫茫人海,想要得到幸福,太难了……可是郭子黎要说的是,看看他的幸福日志,一个偏执的人都可以得到幸福,更何况你呢?其实,幸福的代价很简单,只要停下脚步看看身边,你就可以发现……春天到了,可以和朋友踏踏青;夏天到了,可以和女友游游泳;秋天到了,可以和家人聚聚会;冬天,蒙头大睡,不也很幸福么?幸福的过程,不只是猫吃鱼,狗吃肉,奥特曼打小怪兽……难道不是这样么?