登陆注册
6266900000076

第76章 BOOK VII(14)

Arithmetic is one of them; the measurement of length, surface, anddepth is the second; and the third has to do with the revolutions ofthe stars in relation to one another. Not every one has need to toilthrough all these things in a strictly scientific manner, but only afew, and who they are to be we will hereafter indicate at the end,which will be the proper place; not to know what is necessary formankind in general, and what is the truth, is disgraceful to everyone: and yet to enter into these matters minutely is neither easy, norat all possible for every one; but there is something in them which isnecessary and cannot be set aside, and probably he who made theproverb about God originally had this in view when he said, that"not even God himself can fight against necessity";-he meant, if Iam not mistaken, divine necessity; for as to the human necessitiesof which the many speak, when they talk in this manner, nothing can bemore ridiculous than such an application of the words.

Cle. And what necessities of knowledge are there, Stranger, whichare divine and not human?

Ath. I conceive them to be those of which he who has no use norany knowledge at all cannot be a God, or demi-god, or hero to mankind,or able to take any serious thought or charge of them. And very unlikea divine man would he be, who is unable to count one, two, three, orto distinguish odd and even numbers, or is unable to count at all,or reckon night and day, and who is totally unacquainted with therevolution of the sun and moon, and the other stars. There would begreat folly in supposing that all these are not necessary parts ofknowledge to him who intends to know anything about the highestkinds of knowledge; but which these are, and how many there are ofthem, and when they are to be learned, and what is to be learnedtogether and what apart, and the whole correlation of them, must berightly apprehended first; and these leading the way we may proceed tothe other parts of knowledge. For so necessity grounded in natureconstrains us, against which we say that no God contends, or ever willcontend.

Cle. I think, Stranger, that what you have now said is very true andagreeable to nature.

Ath. Yes, Cleinias, that is so. But it is difficult for thelegislator to begin with these studies; at a more convenient time wewill make regulations for them.

Cle. You seem, Stranger, to be afraid of our habitual ignorance ofthe subject: there is no reason why that should prevent you fromspeaking out.

Ath. I certainly am afraid of the difficulties to which youallude, but I am still more afraid of those who apply themselves tothis sort of knowledge, and apply themselves badly. For entireignorance is not so terrible or extreme an evil, and is far from beingthe greatest of all; too much cleverness and too much learning,accompanied with an ill bringing up, are far more fatal.

Cle. True.

Ath. All freemen, I conceive, should learn as much of these branchesof knowledge as every child in Egypt is taught when he learns thealphabet. In that country arithmetical games have been invented forthe use of mere children, which they learn as a pleasure andamusement. They have to distribute apples and garlands, using the samenumber sometimes for a larger and sometimes for a lesser number ofpersons; and they arrange pugilists, and wrestlers as they pairtogether by lot or remain over, and show how their turns come innatural order. Another mode of amusing them is to distributevessels, sometimes of gold, brass, silver, and the like, intermixedwith one another, sometimes of one metal only; as I was saying theyadapt to their amusement the numbers in common use, and in this waymake more intelligible to their pupils the arrangements andmovements of armies and expeditions, in the management of ahousehold they make people more useful to themselves, and more wideawake; and again in measurements of things which have length, andbreadth, and depth, they free us from that natural ignorance of allthese things which is so ludicrous and disgraceful.

Cle. What kind of ignorance do you mean?

Ath. O my dear Cleinias, I, like yourself, have late in life heardwith amazement of our ignorance in these matters; to me we appear tobe more like pigs than men, and I am quite ashamed, not only ofmyself, but of all Hellenes.

Cle. About what? Say, Stranger, what you mean.

Ath. I will; or rather I will show you my meaning by a question, anddo you please to answer me: You know, I suppose, what length is?

Cle. Certainly.

Ath. And what breadth is?

Cle. To be sure.

Ath. And you know that these are two distinct things, and that thereis a third thing called depth?

Cle. Of course.

Ath. And do not all these seem to you to be commensurable withthemselves?

Cle. Yes.

Ath. That is to say, length is naturally commensurable withlength, and breadth with breadth, and depth in like manner with depth?

Cle. Undoubtedly.

Ath. But if some things are commensurable and others whollyincommensurable, and you think that all things are commensurable, whatis your position in regard to them?

Cle. Clearly, far from good.

Ath. Concerning length and breadth when compared with depth, orbreadth when and length when compared with one another, are not allthe Hellenes agreed that these are commensurable with one in some way?

Cle. Quite true.

Ath. But if they are absolutely incommensurable, and yet all of usregard them as commensurable, have we not reason to be ashamed ofour compatriots; and might we not say to them:-O ye best ofHellenes, is not this one of the things of which we were saying thatnot to know them is disgraceful, and of which to have a bare knowledgeonly is no great distinction?

Cle. Certainly.

Ath. And there are other things akin to these, in which there springup other errors of the same family.

Cle. What are they?

Ath. The natures of commensurable and incommensurable quantitiesin their relation to one another. A man who is good for a thingought to be able, when he thinks, to distinguish them; and differentpersons should compete with one another in asking questions, whichwill be a fair, better and more graceful way of passing their timethan the old man"s game of draughts.

Cle. I dare say; and these pastimes are not so very unlike a game ofdraughts.

同类推荐
  • 中华人民共和国公务员法

    中华人民共和国公务员法

    为了规范公务员的管理,保障公务员的合法权益,加强对公务员的监督,建设高素质的公务员队伍,促进勤政廉政,提高工作效能,根据宪法,制定本法。
  • 天平与杠杆:欧盟的司法制度

    天平与杠杆:欧盟的司法制度

    本书介绍了欧盟司法制度的特征与功能,以及司法结构、司法程序、审查制度等。
  • 陇东案例警示录

    陇东案例警示录

    法制纪实文学《陇东案例警示录》。从这部书里,读者可以看到我们的公安民警怎样在履行着自己打击犯罪的神圣职责;可以看到富有正义感的热血青年怎样在与持枪歹徒展开殊死搏斗;还可以看到一些青少年是怎样在一步一步走进犯罪的泥潭;而我对生活中各类骗局、陷阱的披露,同时也在暗示:正义与邪恶的较量还将继续进行……
  • 海峡两岸法学研究.第2辑

    海峡两岸法学研究.第2辑

    本书从经济学原理出发,对新形势下两岸投资与产业合作的历史和现状进行了深入细致的研究。
  • 历史性突破:浙江法治建设的价值探索

    历史性突破:浙江法治建设的价值探索

    中国土地广袤、疆域辽阔,不同区域间因自然环境、经济环境、社会环境等诸多方面的差异,建构了不同的区域文化。区域文化如同百川归海,共同汇聚成中国文化的大传统,这种大传统如同春风化雨,渗透于各种区域文化之中。在这个过程中,区域文化如同清溪山泉潺潺不息,在中国文化的共同价值取向下,以自己的独特个性支撑着、引领着本地经济社会的发展。
热门推荐
  • 记录地平线上的旅途

    记录地平线上的旅途

    ‘虚拟盖亚计划’一个打造一个二分之一大小的地球的宏大计划。作为长达20年经久不衰的网络游戏《幻境神话》的核心内容,每当一次大型资料片发布更新后都将出现按照现实打造的全新的区域与特色任务。在时隔三年后众多玩家期待已久的第十二号资料片《开拓智域》正式开启的同时,却也是大灾变的开端。.PS:脑洞太大忍不住挖新坑了,橙乃真希的记录的地平线世界。更新嘛...看隔壁的日常和无限就知道了。
  • 天才教师

    天才教师

    顶级黑客?商场枭雄?亦或者是无所不能天才!?他的身上充满了太多的谜团,所有接触他的美女,都深陷其中不能自拔。之前的一切都从转角撞上美女的那一刻起就已经不再重要了,此刻,他刘浪只是教师!天才教师!
  • 韶华清音

    韶华清音

    她,从小看尽人心险恶,势力的,邪恶的,又或是刻薄的,她用坚硬的外壳将自己包裹,脸上写着生人勿近;他,傲宇集团的总裁,腹黑缜密,好似月影中的狼,梦幻而难以接近,他算天算地,却算漏了自己的心。谁说没有一见倾心,谁说春水融不了寒冰?!
  • 人间世界

    人间世界

    人的心中没有宇宙,只有世界,只有本人活着的世界,每个人就是一个世界....有的人活久了变成了神,但神也会死..为了不死..为了活着..他们欺骗着世间之人..说道:“信我者..得永生”或许..神没有骗人?有些人活久了,懂得了一些什么...这些人告诉世间之人,你们会死...于是这些人死了...被神杀死..或者..被人杀死...这些人都有一个名字...魔...或许..魔没有撒谎?封魔成神是每个人的梦想..但是他们不知道...人之所以是人..是因为人不是魔..也不是神...
  • 你逃不掉:小笨蛋注定赖上大总裁

    你逃不掉:小笨蛋注定赖上大总裁

    伊小喵因一场错乱,从而惹上冷酷无情的总裁,慢慢接近他时,才发现,原来大总裁不是那么冷酷无情,但是,他为什么只对我温柔?为什么他只对我脸红?为什么他只对我百依百顺?这一切的一切都是因为什么?列举片段一:啊!对不起,对不起,我没有看到什么,您请继续,,,,列举片段二:你为什么总是那么迷人?我,我,我,什么也没有做,,,列举片段三:你为什么要离开我?我好想你,你什么时候回来呀,,,,回来了,却不知道该怎么办了,,,,
  • 神耀吟

    神耀吟

    老天你玩我啊?刚邂逅校花就出了意外?翘辫子就算了,还给我整个穿越?行行行,那就让我虎躯一震,来个八方来贺?什么?父母只是大家族的普通弟子?别拉我,我要再死一次然后穿越!啥?还有个四大神帝之一的爷爷,嘿嘿嘿,你老早说啊,这个可以有。刀剑喑哑,一战可尽兴世间动荡,天下谁来定生灵涂炭,英雄几人忆轮回倥偬,红颜怎梦萦……………………………………………有天赋,有能力,何不去写一个自己的传奇,何不去画一幅自己的不朽。掌天地,扭乾坤,且看少年蔺飞如何踏上耀神之路。
  • 女总裁的贴身护卫

    女总裁的贴身护卫

    曾被扫地出门的神秘猪脚,在消失十年之后重新归来,本想安安静静的生活,却不想卷进了地下世界争斗之中。妖娆火爆的大姐头,冷若冰霜的绝美杀手,高冷骄纵的妖孽大小姐,聪慧睿智的美女上司,含情脉脉的俏校花纷纷闯进了他的生活之中……且看极品高手纵横都市,如何携带众美在华夏翻江倒海,风生水起!
  • 妙法莲华经文句

    妙法莲华经文句

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 少年别追我

    少年别追我

    女主角安诗媛过着平凡的生活。:"大哥,别追我了。""能不追你吗?你把我家老大的东西弄丢了。老大很生气"安诗媛暗自骂自己笨。"表哥,别追我了行吗?""都是你,要不是你我能被爸妈骂吗?别跑!"安诗媛无奈。"少年,别追我了行吗?""为什么不追你,你可是把我的心给拿走了啊!"安诗媛立即反对"我哪里把你的心给拿走了啊!你的心不是还在你那吗?"少年把安诗媛压在床上"你敢再说一遍吗?"
  • 平淡淘

    平淡淘

    她是他的唯一。但她因为他变成了不食烟火的女人。但他为她改变了自己。