合奏练习室的大门前，有个意料之外的人物。是路易莎公主。确认是我以后，轻快地离开靠着的墙壁，朝我跑了过来。淡绿色的裙子衬托出金发碧眼，可爱得耀眼。
“老师也来了啊！”公主跑过来挽住我的胳膊。
“嗯，是的……公主为什么会来这里？”跑到宫廷外面来不要紧吗？一个人来这里的？
公主有些面带愁容。
“那个，听鲁道夫皇兄说了昨天的事。”有些难以启齿似地说道，“因此，心想路小姐的曲子也许再也听不到了，所以想着至少来偷听练习中的。”
原来如此。公主也是路的粉丝啊。
“虽然乐团的人似乎还不知道公演中止的消息，或许今天就会成为最后的练习也说不定，所以……”
听了公主的话，我垂下了头。路虽然无视皇帝的命令，继续排演，但大家弄不好会白忙一场吧。
如果是这样，能听到路指挥的第三交响曲，也只有在这练习室里了。
“老师也是这么想的吗？特地前来观看练习。”
“啊，不，那个……”我思考着如何辩解，“因为公寓的墙修缮完工了，所以只是来迎接路而已。”
公主目不转睛地窥探着我的脸。
--------------------------------------------------------------------------------
“由老师在照顾路小姐的生活，这是真的吗？”
“诶？……对，没错，也就平时做做饭而已。”
“几乎都住在一起，这是真的吗！”
干嘛用那么恐怖的表情逼问我啊？
“时常会来我房间吧。并不是住在一起，只是隔壁邻居而已。”
公主含着泪，踩在了我脚上。
“睡觉的时候也在一张床上是真的吗！”
“那怎么可能，好痛，公主殿下，你在踩着我了，好痛！”
“啊，对、对不起。”公主慌忙和我分开，理了理凌乱的裙摆，“我有些慌乱了……特地来迎接路小姐，就好像家人一样，啊，我都在说什么呀！”
虽然不清楚为什么那么慌乱，只是为了来接路，这番话果然还是谎言，我稍作考虑，便决定对公主坦白：
“……其实，当然来聆听排练的想法也是有一些的。”
正巧此时在门的对面，因乐团的全体合奏，开始了激烈的降音前奏。多次敲击之后，从拉得长长的降B大调的导音，不久便开始了通过拨奏而展现摸索的主题。
“这个乐章，是路的曲子中我最喜欢的。已经听过多次了。”
“诶？”公主一瞬间露出惊讶的表情，但立刻就恢复了，“没错，因为老师来自未来。”
没错。我十分熟悉这首曲子。抛开作曲者本人，我比生活在这个时代的任何人都要熟知。曾一遍又一遍地听过。
“其实也并非这个乐章，而是喜欢还原了的钢琴曲。似乎是去年或前年出版的吧……是一首特别的曲子。”
贝多芬作品第35号，十五首以原创作主题进行的变奏曲和赋格，降E大调。之后因沿用于第三交响曲的最终乐章，故而习惯上也被称为——《英雄变奏曲》（Eroica）。
当然，那是我的时代的事了。一八〇五年的现在，那首钢琴变奏曲本身，理应默默无闻才对。而且第三交响曲的首演也面临危机。
“……特别，是吗？”公主向我询问道。
“似乎是我父母二人第一次合奏的曲子。是他们二人心爱的曲子。妈妈她经常弹给我听。”
--------------------------------------------------------------------------------
并非是指约翰·卡斯帕尔·歌德和卡塔琳娜·伊丽莎白·歌德，而是身在日本的父母。
“二人都是从事音乐工作的吧。令堂是钢琴家……而令尊，是那什么，听过很多次了，可就是弄不明白。”
我扑哧一声笑了。
“爸爸的工作，其实我也不太清楚啦，因为貌似什么都做。书也写过，也弹吉他，也唱歌。”
对公主说出这些话后，感觉沉淀在我心中的乡愁，也变得热情高涨了起来。说起来这阵子由于发生了太多的事，以至于连想回日本的心情也抛在了脑后。而如今，思乡之情又一次在我的心里开始灼烧。难不成是从背靠着的门后面传来的《Eroica》的缘故吧？
好些格外类似金属敲击的脚步声靠近过来，我话说到一半，闭口不言，朝那边看去。路易莎公主也顺着我的视线抬起头，吃惊地屏住了呼吸。
从走廊的对面，几名高个子的黑衣男子——十人，不，更多——正朝这边走来。裙裾长到遮住了长靴，领口整齐地收紧，表现出禁欲的那种服装，是教会的教士服。
我有一种不好的预感。为什么神父会出现在这个地方，而且还来了这么多人？
同时联想到的，便是被拐走的二叉尾黑猫的事，以及失踪的弗雷迪。
神父们在我们面前站住了。
“路德维嘉·凡·贝多芬在这里吗？”
打头的那个带着眼镜，感觉刻薄而枯瘦的神父，用强硬的语气说道。
“你们有何贵干？”我也用不输给他的硬邦邦的声音回应道。
神父不予回答，一把将我推开，伸手去抓合奏练习室的门把手。
“请等一等，里面正在练习中！”公主上前阻拦，却被从左右靠近的其他神父抓住肩膀，拉到对面的墙边。
“路易莎公主请来这边。根据情况可能会有危险。”
这群家伙想对公主做什么，当我朝那边转过去时，背后却被管弦乐的激流所冲击。门被打开了。是最终乐章的尾声。我转过身。只见神父们漆黑的背影豪不客气地涌进练习室。
“给我等一下！”
我也追随其后，穿过了门。
宽敞的练习室内，以指挥台为中枢布置的扇形乐团，眼下正要构筑起全曲的高潮。“停下！”戴眼镜的神父怒斥道。离入口最近的几个第一小提琴演奏者，注意到意料之外的闯入者，一脸大吃一惊的表情停下了演奏。然而站在指挥台的红衣少女——路，却未曾使节拍有一丝的淆乱，而是依旧引领着乐团，直到强有力的终止音为止。
--------------------------------------------------------------------------------
以握拳终止了最后一个音符，挥汗如雨的路，在余音与残响之中，缓缓放松全身的力气。乐团成员们纷纷不安地看向那群神父，各自放下了手中的乐器。
路将指挥棒摔在了谱架上，回过头来。
“我们正在练习中，难道看不明白吗？”
她瞪视神父一拨人的眼中燃烧着怒火。戴眼镜的神父一步又一步地朝路靠近。
“我们受教廷派遣，是检邪圣省的人。”
乐团成员不约而同地议论起来。每个人的脸上都显露出苍白之色。所谓检邪圣省，即是指梵蒂冈的宗教裁判所。除戴眼镜的神父以外，所有人都将黑色长袍的前端敞开。暴露出泛着暗淡光泽的金属护胸，插在腋下的枪和挂在腰间的军刀。是僧侣宪兵。露骨的不安之色在乐团众人中传开。
“……为什么宗教裁判官会……”“从梵蒂冈来？”“喂，到底怎么回事……”
“有何贵干，难道是来狩猎魔女不成？”
路抱着胳膊说道。
“你就是路德维嘉·凡·贝多芬吗？”
“没错。”
“刚才演奏的就是那首叫《波拿巴》的曲子，没错吧？”
“那又怎样，妨碍到我们练习了，赶紧给我出去！”
神父的双目，在眼镜深处冷冷地眯缝起来。
“决不允许赞颂信仰的敌人拿破仑·波拿巴，并描绘其复活的曲子存在于世上！那个人以武力作为威胁，不仅将教皇陛下传唤至巴黎，还无视神权，竟在陛下御前亲自为自己加冕。实在是侮辱教会的恶魔行径。命你即刻销毁！”
“我说过了，给我出去！”
路以冰冷过于神父数倍的声音说道。战战兢兢试图上来劝阻的首席小提琴演奏者的老人，吓得一屁股坐在了椅子上。路继续说道：
“拿破仑的复活？哼，对葬礼进行曲之后接续谐谑曲和变奏曲，你们就作如此愚蠢的解释吗？那也好，那是你们听者的自由。但是教会又如何？跟我没关系！”
“路德维嘉·凡·贝多芬。我们之前就对你做过调查。你有异端和恶魔信仰的嫌疑。”
听了神父的话，我恍然大悟。于是就监视路的周围，拐走黑猫做检邪吗？
--------------------------------------------------------------------------------
“去年十二月，你曾经与那个叫尼科罗·帕格尼尼的恶魔崇拜者见过面对吧？”
“的确见过。虽然不知道对方有何目的，但我作为音乐家，不过与音乐家交谈罢了。”
“废话少说！这次的《波拿巴》交响曲证明，你的嫌疑无可辩驳。你个魔女！”
戴眼镜的神父刚冒出这个可憎的词，其他随从的僧兵便全体拔刀。好几个乐团成员吓得从就坐的椅子上滑落。
“哪怕还有一丝想要申辩自己清白的意愿，就立刻解散乐团，在此就地销毁所有乐谱！”
可以看出路那僵硬的表情下，愤慨之情正在沸腾。只需一根手指触碰一下就会喷发一般。她用抑制不住颤抖的声音宣告：
“再说一遍，妨碍到我们练习了，给我滚出去！”
“比起信仰，音乐优先吗？”
“那是当然的！”
此时，仅仅一瞬间，戴眼镜的神父不知为何看了我一眼。镜片里的眼睛确实在笑。狡黠的笑。那视线立刻又回到路的身上。我不寒而栗。刚才的那是什么？是什么意思？那家伙在想什么？
神父的手指指着路。
“路德维嘉·凡·贝多芬，现认定你为异端，申辩的话，可以去梵蒂冈说。别以为可以再见到太阳，抓住她！”
黑色长袍下现出铠甲的僧兵们涌到指挥台，把路拽倒在地，用刀刃抵住她的脖子。
“等等，你们做什么？”
我不由得抓住一名僧兵的肩膀。可瞬时我的胳膊就被扭举，后背被推撞在了墙上。左右伸出的剑交叉地抵在咽喉处，控制住了我的行动。凝固的喘息吞回了肺部。我的双手各自被僧兵用力抓住，被钉在了墙上。
“哎呀，这不是约翰·沃尔夫冈·冯·歌德先生吗？”
戴眼镜的神父露出小丑面具般的笑容，转过头来说道，
“您这是想干什么？不会是想包庇这个魔女吧？”
当注意到时，已经有数名僧兵甚至拔出了枪，将枪口对准了我。
“有什么想说的就请说，我洗耳恭听。抑或是想向什么人乞求帮助吗？”
--------------------------------------------------------------------------------
听见神父这句话的瞬间，我仿佛被雷打了一样理解了。
这群家伙的目的并不只是路。调查的还有我。不仅弗雷迪，我也被盯上了。甚至查到了梅菲斯特菲雷斯的事也说不定。
“……调查过了我在魏玛的事务所，没错吧？”
我一问，神父便微微地皱了皱眉，
“也调查过了席勒吧。”
“提问的是我！”
那种拒绝的态度，基本上使我的推测转变为确信。然而，只能咬住嘴唇。这个时代的教会，如果反抗他们，真不知道会做出什么来。
“哼，缄口不语是吗？”
神父冷笑道，
“作品中大量描写反伦理的内容，企图借此怂恿年轻人，引诱他们走上邪恶之途，而在我们这些上帝的仆从面前，就只能沉默吗？”
反伦理的？怂恿年轻人？说什么呐！我瞪视戴着眼镜的神父。神父歪了歪嘴：
“受你写的《少年维特的烦恼》影响，你以为到底有多少年轻人模仿他而自杀啊？《威廉·麦斯特的学习时代》也是，让乌黑丑陋贫穷的坏蛋们大量登场，向世人展现了一个污秽的世界。我们的确将你作为危险人物进行监视。谁让你尽写些使人堕落，污秽不堪的作品呢！”
啊，这群家伙是笨蛋啊，我双手被压在墙上，低头心想。正在挑拨我啊？就是探案电视剧里常有的那个吧。嫌疑还不确凿却想逮捕对方时，激怒对方使其殴打警员造成妨碍公务罪什么的，然后给对方戴上手铐。但真不凑巧，我不是歌德。再怎么诋毁歌德的作品，也与我无关，我完全不在乎。又不是我写的东西。在我体内，身为作家时的他的灵魂荡然无存。有的只是，除评论或绞尽脑汁写韵文之外，毫无用处的残渣而已。你就侮辱个够吧，我会默默听着的。要不然给你鼓掌也行啊？
“由于你企图包庇魔女，因此终于也能对你进行审讯。可恨的《维特》也能制定为禁书了！在将你施以火刑之时，就用从全欧洲收缴来的你的书代替薪柴吧！”
就在此时，我感到心中仿佛灼烧一般的疼痛。
耳中，头盖骨中，充满了血液翻腾的声音。有谁的拳头正在叩击着我。一次又一次，从里面持续击打着我。说：给我醒来，打开门，让我出去，让我出去！每击打一次，疼痛就转变为热度，在心中积聚。是歌德吗？是对自己的作品被愚弄，甚至出言禁毁而怒不可遏吗？吵死了，给我闭嘴啦！明明就是个寄人篱下的家伙。
然而那种痛苦和打击却难以扼杀。渐趋增强。无法视而不见。
接着，
——正是你啊，YUKI。
听见这声音。
--------------------------------------------------------------------------------
一开始还不知道那是谁的声音。因为是男人的声音。用那个名字叫我的明明只有两个女人。然而，的确是YUKI的回声在我的脑海中翻搅。
——那是，YUKI，你的愤怒。并不仅仅是我的。
歌德？是歌德吧？事到如今恬不知耻地跑出来，自说自话些什么啊！
——YUKI，你和我一样。是讲述者。我的语言即是你的语言。受到赞美时的愉悦，遭到践踏时的愤慨，都是你的啊！
给我闭嘴啊！你不容分说地栖身于我体内，只不过是为了用我的手、我的眼、我的脑来写作吧！
——不是的，YUKI。是你写的。
你在说什么啊！我没能变成你。你失败了啊！
——不对。
——回想起来！关于音乐，你是用谁的语言在讲述？
视野因热气流而扭曲。我甚至都无法呼吸。
——那是我，约翰·沃尔夫冈所没有的语言。
——YUKI，那是你继承自你的父母，咀嚼消化，只为唯一理由——美，而重新述说的，你自己的语言。那便是不可动摇的证据。
——你自从得到了我的名字起，一路写来的一切，都是你自己的语言。
我被带到这个时代，变身为歌德，为了度日而写的数百篇评论、随笔或诗歌的片段。
不是其他任何人，而是我，所写的吗……？
苏醒过来的指尖的麻木。深入皮肤的羽毛笔的冰凉。在黎明的光亮中渐渐消融的蜡烛的火焰。呛人的墨水气味。
--------------------------------------------------------------------------------
终于，火点燃了。燃起的火舌将我的意识烤焦。为什么？为什么无法熄灭？答案已在火焰之中。
并非与我无关。并不是残渣。这种痛楚，这股热量，这声回响，这从内部撞击灵魂的是——
这是我（歌德）自己的拳头！
二人的欢乐与激愤没有丝毫紊乱，而是匹配地重合在了一起，接触面变得灼热，就像小提琴的Flagioletto（和声奏法）一般，迸溅出高亢的歌声。
我抬起头，朝神父怒目而视。在其脚边，被按倒在地的路，也许从我的表情上看出了什么吧，脸色惨白地喊道“不要啊YUKI！”，接着被僧兵的长靴踩住脑袋。我心中的怒火燃烧得更旺了。
“……的确，读了《维特》之后，有数百数千人自杀了。”
我的呢喃宛如煮沸的焦油，
“那就让我告诉你，当得知这些时，我的心情吧，臭和尚！”
神父深深地皱起眉头，用手指抬了抬眼镜。
将这说出来真的好吗？我心中幼稚的部分在犹豫。歌德真的是这么想的吗？不，已经分不清我的哪些算是歌德的，哪些属于无能的高中生。只是，这份热情是真实的。只有这点是清楚的。如今随时会从嘴里溢出的激情，无法作伪。也已经无法抑制。
“感动得浑身颤抖啊！明白吗？”
一排里的圣职者们一齐皱起眉头。不会明白的吧。我在激动不已的情感的高潮中笑了。我仅以故事，仅以故事的力量，就能将人心推入死亡的深渊。所到之处无论是无上的幸福，还是绝望，唯有离开厌倦的现实踏上旅途的那段距离，才是我们的自豪！你们是不会理解的吧，仅仅是将文字、语言、音符拼凑起来的破烂玩意儿，竟能如此震撼、激扬、唤醒、煽动人的心灵——这是无可替代的奇迹！你们恐怕一生也无法理解吧！
“……你个魔鬼！”
神父沉吟道。怎么称呼我都无所谓。但，你说禁书？少开玩笑了！我们在书页上以血书写词句，读者则消耗财产与时间选择它来阅读。那是我们的战争！不参战的家伙，不许踏入这个战场！就和路所说的一样，没有任何人有权妨碍这场战争本身，国王也好，皇帝也好，哪怕上帝也好——
“把两人都带走！”
戴眼镜的神父叫喊道。踩着路脑袋的僧兵，一把抓住长长的红发，将她拉了起来。胳膊被扭到身后的她，因痛苦而挣扎。
那一瞬间，我的视野染成一片鲜红，时间冻结了。
--------------------------------------------------------------------------------
“……啊，真美！”
梅菲那热切的声音在我的耳际飘荡。
“主人的欲望传递了过来。全身发麻般感觉到了。”
静止的时间里，女恶魔摇摆着漆黑的犬耳和长长的秀发，踏着华尔兹的舞步，漫步在僧兵与僧兵之间。
“这就是终有一天主人将到达的世界。时间的终焉。那时您将成为我的东西，永远，永远，永远，被我疼爱……”
怎么样，一瞥以后有何感想？梅菲露齿地笑了。
不觉得怎么样啊。我不出声地回答道。但是我再也不会移开视线了。
所以梅菲，把力量给我！
决不再让人动路一根手指！给我一个不剩，横扫这帮臭和尚的力量！
“——这样好吗？”
梅菲靠过来，双手捧着我的脸颊。
没关系。我回视着她的眼睛答道。已经决定了。总不能一直畏缩不前。
梅菲微微一笑：
“力量是有代价的。”
代价？
--------------------------------------------------------------------------------
“没错。您之为您的最为重要的部分将作为食粮，燃烧魔力。”
她的声音仿佛是从磨砂玻璃的对面传来一般。
“如果这样也可以的话，我就告诉您。我亲爱的主人！”
梅菲斯特菲雷斯的身体变为了漆黑的火柱，直达屋顶，四处散去融入空气。唯有声音在回荡。
——无需我的力量。
——您，您的欲望！欲望本身，便是您的力量！
——那是因为您是，您是……啊，啊！
尖叫声迸发，炙烤着空气，火星四溅。冻结的时间开始流动。令人毛骨悚然般惬意的力量充满了全身。从墙上剥离身体。将我的左右臂压在墙上的，那两名身强力壮的僧兵，都扑了个空，跌倒在地。其他的男子都一脸吃惊的表情。我朝围在路身边的一群人走去，神父的脸抽搐了。他的眼镜里映出了我的身影。连我自己都心里一惊。那是比谁都清楚的十六岁小鬼那无依无靠的身体和阴沉的脸，只有眼睛是饥饿的野兽之眼。
“……暴、暴露本性了吧！”
神父的声音直哆嗦。我一步，接着一步靠近。
“离路远点！”
不觉得这是自己的声音。就如同从地底喷出的蒸汽一般。
“射、射、射击！”
神父喊道。僧兵们从掀起法衣，几乎同时拔出枪。由于我处在奇妙的兴奋感之中，意识已经飘离了身体，从屋顶的高度俯视着无数的枪口对准我的胸膛，一齐开火。就连子弹射入胸脯，血花四溅，也仿佛与己无关一般。甚至想着，真是原始的机枪啊，冲击力没什么大不了的嘛，连续射击也只在数秒之间嘛，之类的事。凭那些就想阻止我吗？
路抬起泪流满面的脸，呼喊着我的名字。
剧烈的疼痛涌来，我的意识被肉体拉了回来。我清楚血从嘴角和碎裂的胸膛流淌出来。意外地很不妙啊！那是当然。被从近距离开枪射击。要是普通人，必死无疑。
但是，我乃约翰·沃尔夫冈·冯·歌德。将于一八三二年的三月二十二日死去，这是你们的上帝严格给予担保的。
在那之前，无论发生什么也不会死。
我逼近神父，双手从左右扼住那张脸。用力压扁它一般。
“给我滚！臭和尚！”
--------------------------------------------------------------------------------
满是咒骂的话，破口而出。神父脸上挂满了恐惧，嘴角流出泡沫。周围响起了众多沉闷的金属声。僧兵们的枪掉落在地，膝盖瑟瑟发抖，朝后退却。
“不许再接近路！下次就让你们的灵魂也腐烂干净！”
我清楚有什么冰冷而粘糊糊的东西，从手掌中咕嘟咕嘟地流入神父的耳朵里。神父翻起白眼，喉咙咕咕作响。于是将那四肢无力的身体粗暴地丢弃在地上。
我站在趴着的路身边，目送着满地乱爬逃出练习室，隶属检邪圣省的牧师们的背影。在那群家伙离开之前，不得不继续扮演魔鬼的模样。因为全部都是虚张声势。什么魔力啊？我只是凭着不会在这里死去的确信和不可思议的兴奋，麻痹了自己对于枪的恐惧罢了。梅菲，这种东西就是我的力量吗？仅仅摆弄语言？就算歌德是作家，那又能怎样？难道不是欺诈吗？就为了这力量，就不得不付出什么代价吗？代价是什么啊？喂，梅菲，你给我出来啊混蛋，好痛啊，痛死我了啊！
“……歌德老师！”
路易莎公主面色苍白地跑进房间。到此为止已经是极限了。我就在路的旁边瘫倒了下来。
“YUKI！”
路整个人扑在我身上，抓着我的领口直摇。好痛。枪伤会裂开的，住手。充满我体内的蒸汽散去了，逐渐枯萎。只剩下仅存的一些愤怒，支撑着我到目前为止膨胀起的虚张声势。莫非我对教会的家伙们似乎做了什么了不得的事吧？还有梅菲，这伤真的很不妙，帮我治疗一下吧。就算对我******几小时都无所谓。公主，别碰伤口，痛啊。路，眼泪落在伤口上会感染的，别再哭了啊。
“你、你这家伙，又弄得浑身是伤！”
路用她纤细的手指捏住我的手腕，
“啊，医生……快叫医生！”
虽然路易莎公主半哭着欠身站起，腿却在颤抖，一副难以站稳的样子。转动一下脖子，发现乐团成员也全都围在旁边，脸色苍白地低头看着我。
“歌德老师！”
“喂，喂，不妙啊，医生，是医生！”
慌乱的脚步声震响着后脑勺。
“……没事的，不是什么大不了的伤。”
“很严重的伤啦！”那就别打我呀！“怎么想的呀你，为什么，为什么要做到这种地步，不是说过嘛，你没有甚至为我做这做那都要救我的道理啊！”
这番话最令我的伤口疼痛了。
道理。你说道理？你又这么说？理由的话当然有。我抬起自己沾满血迹的手，贴在路的脸上。路的肩膀颤抖了一下。那是最单纯，最重要的理由。
“……因为我喜欢贝多芬啊。”
--------------------------------------------------------------------------------
路睁大了琥铂色的眼睛，满面红潮，那红色甚至扩展到了耳朵。
“……说、说什么呀你！这、这种时候，而且连公主也在听着。”
你才是啊！又没说什么难为情的话。话说干嘛连路易莎公主都脸红了，要用双手捂住啊？我无视了两人奇怪的样子，继续说道：
“无论哪首曲子，都听过好多遍。无论是你至今为止所作的曲子，还是今后将要作的曲子。”
路的脸更红了，红发与双唇微微颤抖。
“是、是音乐的话你早说呀！”
“不是说了吗，你怎么啦，从刚才开始？”
还有，担心我的话，就请不要老是打我。
我将后脑勺抵住地面，感受着它的冰冷，喘了口气后说道：
“……呐，路。我所知的历史，不是这样的。”
“……什么啊！”路拭去哭肿了的眼睑中含着的泪水。
“你的第三交响曲。内容相同。可名字并不一样。”
只见路咽了咽口水。
“我不知道，你在哪里受了哪些挫折、失败或妥协，让你改变了一开始定下的名字。但是，那都无所谓。如今在这里，你坚强地活着，历史也能被改写。我想听你的《波拿巴》……想见证那首曲子响彻全世界。”
不久，她的双手便轻轻地握住我的右手。我无力地回握住那靠不住的渺小的温暖。凝视着那湿润的茶褐色瞳子，心中继续说道：
为此我什么都会去做。决不让任何人妨碍。这是我们的战争。
