登陆注册
7347500000015

第15章 特洛伊战争(4)

波吕多洛斯被杀后,双方都知道,只有通过大战来解决问题。这时,阿波罗的祭司克律塞斯手执和平金杖,杖上缠着祭献阿波罗的橄榄枝,来到希腊人军营中。他带着一大笔赎金来赎他的女儿。在军营里,他向希腊士兵演讲说:“神保佑你们攻占特洛伊!如果你们归还我的女儿,我将虔诚地祝福你们。”士兵们很高兴这位祭司的祝福,都表示应该答应他。但阿伽门农对他说:“我已经决定了,你的女儿是我的奴仆,她要整天地在我的阿尔戈斯王宫里给我纺织!至于你,趁我没发火,赶快滚吧,不然就走不了了。”老祭司吓得赶紧走了。

不久军中发生瘟疫,军心不安,大家让卡尔卡斯说神谕。卡尔卡斯说,只有阿喀琉斯答应保护他时,他才说出神谕。阿喀琉斯答应,他说:“神降下瘟疫,是因为阿伽门农凌侮了他的祭司。如果阿伽门农还给他女儿,神就会停止对希腊人的惩罚。”阿伽门农听了,大骂卡尔卡斯:“你这不祥的预言家,我从没听你说过一句好话!好吧,为了希腊人,我愿意把她交出来,不过你们得补偿我!”阿喀琉斯说:“以前的战利品早已分光了。现在只好等攻下了特洛伊城后,我们再加倍补偿你吧!”阿伽门农说:“当然,士兵们是不能给我补偿的。但我可以拿你们的战利品来补偿,不管那是属于埃阿斯、奥德修斯,还是你阿喀琉斯的。现在先准备一条大船,把祭品和克律塞斯的女儿送走,由你阿喀琉斯押送!”阿喀琉斯愤怒地说:“你怎么这样自私无耻!我的战利品是我通过征战夺来的,是理所当然地得到的。我在前方浴血奋战,你在海边坐享其成。但我分到的战利品总是比你少;我承担最艰巨的作战任务,而你却得到最好的战利品。特洛伊人并没有得罪我,我现在回家乡夫茨阿去!你留在这里积累财富吧!”阿伽门农说:“请便,没有你,希腊仍有足够的英雄!现在,我得告诉你,我要拿你的勃里撒厄斯作补偿。这也是要让你和别人明白,不应该违背我的意志!”愤怒之下,阿喀琉斯把手放在了剑把上,但他又松开了手,说:“你太卑鄙了。我现在指着你的王杖发誓:就像它不再发芽一样,我也不会再听从你的调遣上战场!我不会因为这个姑娘而举手反对任何英雄。你可以将她给我,你也可以将她取去。可是你若碰我船上的其他财产,我就不客气了!”涅斯托耳竭力劝说双方和解,但仍然无效。

阿伽门农让奥德修斯押船。又让传令官塔耳堤皮奥斯和欧律巴特斯去阿喀琉斯营房,阿喀琉斯让两人带走勃里塞斯的女儿,自己走到海边,面向大海说:“生命如此短暂,却要忍受别人的羞辱!”

不久,瘟疫停止了流行,军心安定下来。阿伽门农准备向特洛伊人进攻。一天清晨,他让传令官将士兵聚集到广场上,又召来王子们到涅斯托耳的船上开会。他对大家说:“昨晚,神变成涅斯托耳到我梦中跟我说,宙斯已决定让特洛伊城毁灭。但由于阿喀琉斯的愤怒,士兵们的斗志涣散了一些。等会儿我们要鼓动他们的斗志。我假意劝他们上船回家,而你们在士兵中动员他们留下来。”涅斯托耳说:“如果是别人说他做了这样的梦,我是不会相信的。可现在是最高统帅在说,我们就不要怀疑了!”

会罢,阿伽门农走出营帐,到广场上对士兵发表演说道:“战争开始前,宙斯允诺我可以征服特洛伊,但现在他不实现诺言,要我不体面地返回阿尔戈斯,哪怕现在特洛伊人只有我们的十分之一!我们战死的人算是白白地牺牲了,我们只好让后代子孙为我们感到耻辱。现在,我们船只上的木板已开始腐烂,缆绳也在断裂,家中妻儿在热切地盼着我们回去。所以,我想,我们还是回家去吧!”

士兵们听罢,一哄而散,朝战船奔去。一些人拆下垫在船下的横木并开始把船向海边拖,另一些人在疏通道路以方便把船拖下水,很快就有士兵把战船拖到海水里去了。王子们看到这场景,都束手无策,不知如何是好。只有奥德修斯走向最混乱的地方,遇到王子或贵族就说:“高贵的朋友,难道你也要像懦夫一样逃跑吗?你们应该阻止士兵们,让他们安静下来!”遇到乱窜的士兵他就用权杖打,说:“回到原地去别乱动!宙斯把权杖交给了一个人,其他人就该听从他的指挥!”王子们于是都去阻止士兵拖船,士兵们渐渐都离开战船回到广场上。

这时有个经常评价王子们的人忒耳西忒斯说:“阿特柔斯的儿子,你的帐篷里塞满了金银财宝和美女,我们却为此上战场卖命。”他又对士兵们说:“我们不如回去,让他一个人去抢劫特洛伊人吧!他还强占了阿喀琉斯的战利品,并赶走了他。要不是阿喀琉斯没有胆量,他早就没命了。”奥德修斯走到面前,用权杖打他,口里说道:“闭嘴,不准再胡说八道!”忒耳西忒斯被打得在地上蜷缩着身子,肩上和背上血迹斑斑,眼泪直流,告饶不止。这引得士兵们都开心地笑起来。

随后奥德修斯对士兵们说:“当初我们离开奥里斯港时,在一棵茂密的槭树下向神坛摆百牲大祭。我感到这事就像发生在昨天。那时有一条蛇爬上树去,把小鸟和它们的母鸟都吞食了。你们都吓住了,预言家卡尔卡斯说:这预示我们将会攻下特洛伊!朋友们,只要我们努力,胜利必会随之到来!你们应该再坚持一段时间。士兵们,留下来吧,直到我们攻破普里阿摩斯国王的卫城!”

士兵们发出一阵欢呼。涅斯托耳也大声向国王阿伽门农建议:“我们应该按部落和家族来组织军队。还应该让思念家乡的懦夫上船回家,剩下的事由英雄们完成吧!这样,将来就可以知道,妨碍我们取胜的究竟是神意,还是我们的胆小,还是我们缺乏作战经验!”阿伽门农回应他说:“如果军营里有十个像你这样的人,那么特洛伊早就被夷为平地了!我承认,我为了一个女人和阿喀琉斯相争,确实是很愚蠢的,这是宙斯让我变蠢了。如果我们和解,那么特洛伊会更快陷落。现在每个人都饱餐一顿,准备努力战斗。谁要是害怕战斗,那就把他剁碎喂狗!”

士兵们又欢呼,然后回营房吃饭。阿伽门农宰了一头公牛向宙斯献祭,并邀请阿尔戈斯的贵族们一起进餐。吃完饭,他们就率军队向特洛伊城出发。

7第一天的大战

希腊军队按家族和部落编好队,跟着阿伽门农来到特洛伊城下。即将开始战斗时,帕里斯走出阵前。他身披豹皮战袍,背着硬弓,佩着宝剑,手中执两根长矛,要向希腊人中最勇敢的人挑战。希腊人这边墨涅拉俄斯出阵,迫不及待地向帕里斯走去。帕里斯却又回到了队伍里。赫克托耳朝他大叫:“兄弟,你的内心和外表都像个怯懦的女人!你没有看到希腊人如何嘲笑你吗?你要是就这样死了,谁会同情你?”帕里斯回答说:“我的美貌是神的赐予,你不应嘲笑。我愿意为了海伦和她的财富同墨涅拉俄斯决斗,谁胜了,谁就带着海伦和她的财宝回去,其他人可以免去战争之苦。不过,我们必须订立一个条约确定这一点。”

赫克托耳听了大喜,走到队伍前要说话。希腊军队前头的士兵正要攻击他,被阿伽门农止住,两军都安静下来。赫克托耳大声说:“我的兄弟帕里斯要与墨涅拉俄斯决斗!胜的一方可以带走海伦,其他人就得到和平!”墨涅拉俄斯也向两军士兵说:“这场战争是由帕里斯挑起的,我们双方都为此吃尽了苦头。让我跟他决斗!让命运女神决定我们两人的胜负,让其他的人得到解脱,和平地回去吧!”双方士兵听了这话都很高兴,他们把长矛插在地上,倚着盾牌等待献祭和两人的决斗。

先献祭。国王普里阿摩斯由安忒诺尔陪同,手握战车缰绳驾战车来到阵前。他下了战车,走向两军之间的场地。阿伽门农和奥德修斯也走到那里。双方使者用金碗调和美酒,又在两个国王头上洒上圣水。然后,阿伽门农抽出宝剑,割下一只绵羊前额上的毛,请宙斯为盟约作证,再杀死四只绵羊放在地上。使者们将金杯中的酒浇祭在地,祈祷道:“宙斯和所有永生的神们:如果我们中间有人违背誓言,那么让他和他子孙的血,像杯中的酒一样在地上流!”盟誓完毕,普里阿摩斯说:“我要回到城里去。我怎么忍心看这场决斗?让宙斯决定他们的胜负吧。”他吩咐使者把绵羊抬上战车,驾车回城。

两个国王离开,赫克托耳和奥德修斯上前。他们测量决斗的距离,并抽签决定哪一方先掷矛。两人把写有名字的签放在头盔里。赫克托耳摇动头盔,帕里斯的签首先跳出来。于是赫克托耳和奥德修斯退去,帕里斯和墨涅拉俄斯上来。帕里斯先投矛,他投的长矛被墨涅拉俄斯举盾挡住,矛尖在盾面上撞成了弯钩。现在轮到墨涅拉俄斯投矛了,他先举矛祈祷:“宙斯啊,让我惩罚这种人!”他投出长矛后,就立即拔剑猛冲过去。帕里斯举盾挡住飞来的长矛,长矛把他的盾牌、盔甲、紧身衣都穿透了,但没有伤着他。他也被长矛冲击得直往后退,才立稳脚跟,墨涅拉俄斯已挥剑砍中他的头盔,他倒在地上。但墨涅拉俄斯的剑也砍断了,他说:“残酷的宙斯啊,你为什么这样安排?”说罢扑上去抓住帕里斯的战盔往回拖。帕里斯割断了自己头盔的皮带,墨涅拉俄斯用力过猛,向后倒在地上。待墨涅拉俄斯站起来,手里只抓着个空头盔,帕里斯早逃回阵里了。

墨涅拉俄斯把头盔扔给身后的士兵。阿伽门农走到他身边大声宣布:“墨涅拉俄斯是胜利者。现在请你们交出海伦和她的财宝。从此以后,永远向我们纳贡!”阿尔戈斯人都欢呼起来,特洛伊人却沉默着。这时特洛伊人潘达洛斯向墨涅拉俄斯射了一箭。墨涅拉俄斯中箭,腰带挡住了箭头。军医马哈翁急忙赶来疗伤。

这时,原先脱了铠甲的士兵们早已重新穿上铠甲,特洛伊军队也开始前进了。特洛伊人前进时互相推挤,喧闹如同羊群。希腊人也前进迎敌,他们的队伍只有大声传令的声音,士兵们寂静无声。阿伽门农把战车交给欧律墨冬带走,但又嘱咐他,如果看到他战斗累了时,就把车子驾过来接他。然后他走进士兵的队列中,鼓舞士兵勇敢作战,斥责那些面带惧色的人。他高声对克瑞特人的首领伊多墨纽斯说:“你们是最优秀的战士!总是让人感到放心。”伊多墨纽斯也大声回答道:“是的,我们是不会让你失望的!你等会儿可以在战斗中看到这一点。”阿伽门农又来到两个埃阿斯面前,他们走在战斗队伍的前面。阿伽门农对他们说:“如果所有的希腊人都像你们一样,那我们很快就可以攻下特洛伊了!”他又来到涅斯托耳的队伍前。涅斯托耳让战车在他的队伍前面,勇敢的步兵紧跟其后,队伍中间则是新手或胆小的人。涅斯托耳正对他的士兵们说:“不准任何人后退,但也不要在进攻时超出队伍太远。”阿伽门农很欣慰地说:“老人,你的身体和你的雄心一样!你一点也不比这些年轻人差劲!”涅斯托耳回答他说:“是这样的。但我老了,只好鼓励年轻人向前,我则贡献出自己的经验。”阿伽门农发现墨涅斯透斯和奥德修斯带的两队人士气不佳,似乎都在希望对方走在前头。他愤怒地对奥德修斯说:“你们为什么在战场上不敢走在前头,而在宴席上却总是争先恐后?难道看着别人冲锋陷阵,你们心里就感到好过吗?”奥德修斯回答说:“你这话说得太早了!等会儿战斗的时候,你会发现我们是多么的勇敢的!”阿伽门农笑着说:“我也明白,你和你的战士是不必责备的。我们都是争取荣誉的人,所以不必互相指责,努力战斗吧!”他又看到狄俄墨得斯站在战车上,旁边围着他的士兵。阿伽门农对他说:“我的朋友,你好像精神不振!当年你父亲进攻忒拜城时可不是这样子,战斗时他总是冲在最前面!”狄俄墨得斯并不回答他的话,他的御者斯忒涅罗斯回答统帅说:“我们会超出父辈的。因为我们最终攻下了忒拜。”狄俄墨得斯这时严肃地对他说:“别多说话。国王是在鼓励我们,他说什么我并不介意。我们要勇敢战斗,为他争取荣誉。”说罢,跳下战车,走到了步兵队伍的前面。

两军一接触就激烈地厮杀起来。特洛伊人埃刻波罗斯冲在最前,被涅斯托耳的儿子安提罗科斯用矛刺中前额。希腊王子埃勒弗诺阿上前抓住死者的一只脚往回拖,他另一只手举着盾防备不周,被特洛伊人阿革诺耳乘机刺中腰部而死。之后,埃阿斯刺中西莫伊西俄斯胸口,他在地上还没断气,还在爬行时,埃阿斯就扑上去开始剥他的盔甲了。特洛伊人安提福斯一枪掷来,埃阿斯躲过,身边的琉科斯中枪而死。奥德修斯是琉科斯的朋友,他向安提福斯掷出他的枪为朋友报仇,击中普里阿摩斯的私生子特摩科翁的头部。赫克托耳和他的前锋惊得稍稍后退。希腊人大声欢呼着冲击。

狄俄墨得斯冲在最前。先遇到同乘一辆战车的兄弟菲格乌斯和伊特俄斯两人。他们的父亲名叫达勒埃斯,是赫淮斯托斯的祭司,富裕而有权势。菲格乌斯朝他投枪,枪从狄俄墨得斯左腋下穿过,但没有伤到他。狄俄墨得斯回掷一枪,刺中菲格乌斯的前胸,他掉下了战车。伊特俄斯很害怕,跳下战车逃回去了。狄俄墨得斯杀了多名冲在最前的特洛伊勇士,使他们阵形大乱。潘达洛斯为挽救局势,找到机会一箭射中他的肩膀。潘达洛斯大声喊道:“前进,特洛伊人!我已经射中狄俄墨得斯!”狄俄墨得斯中箭,鲜血染红了他的铠甲,他叫御者斯忒涅罗斯给他拔出箭,自己则向雅典娜祈祷:“你过去曾保护过我的父亲,现在也请你保护我!让我刺死那个得意的人。”箭头拔出后,他继续前进,一路杀死阿斯堤诺俄斯、庇戎、欧律达玛斯的两个儿子、弗诺珀斯的两个儿子,还将普里阿摩斯的两个儿子克洛弥俄斯和厄肯蒙从战车上打下来,抢得他们的战车和铠甲,让身后的士兵把战车送回战船。

同类推荐
  • 一个人的朝圣

    一个人的朝圣

    哈罗德·弗莱,六十岁,在酿酒厂干了四十年销售代表后默默退休,没有升迁,既无朋友,也无敌人,退休时公司甚至连欢送会都没开。他跟隔阂很深的妻子住在英国的乡间,生活平静,夫妻疏离,日复一日。一天早晨,他收到一封信,来自二十年未见的老友奎妮。她患了癌症,写信告别。震惊、悲痛之下,哈罗德写了回信,在寄出的路上,他由奎妮想到了自己的人生,经过了一个又一个邮筒,越走越远,最后,他从英国最西南一路走到了最东北,横跨整个英格兰。87天,627英里,只凭一个信念:只要他走,老友就会活下去!这是哈罗德千里跋涉的故事。从他脚步迈开的那一刻起,与他六百多英里旅程并行的,是他穿越时光隧道的另一场旅行。
  • 清朝大历史

    清朝大历史

    本书是孟森先生清史研究的集大成之作,同时也是有关清史问题研究的代表性作品和奠基之作。
  • 泪总往下流

    泪总往下流

    《泪总往下流》里每一个故事虽短小却丰满,情节曲折,结尾发人深省。茶余饭后的古今闲话,酸甜苦辣的世间真理。
  • 地上地下之大陆小岛

    地上地下之大陆小岛

    1949年,解放前的重庆暗潮涌动。潜伏在国民党保密局的我地下党员“蜂王”忽然被捕,毛人凤亲自审讯这位被戴笠亲手安插进军统的特工······同为潜伏人员的女特工“母后”被迫转移到台湾,在小岛上与敌人周旋……谍影重重,步步惊心,生存存亡系于一发,每个人都是嫌疑者,走错一步即人头落地。大陆小岛谍海风云变幻莫测,国共两党秘密战线生死角力。这是残酷的挑战,这是智者的游戏!大幕落下,谁将成为最后的赢家?
  • 小三当道

    小三当道

    婚姻就像鞋子,谁也不能保证一辈子就穿一双鞋?而当小三出现,我们是否愿意愿原谅他?其实,不管我们是不是真的愿意原谅他,只要我们不愿意失去他,不想失去他,就唯有假装原谅他。
热门推荐
  • 王传福的创新智慧

    王传福的创新智慧

    王传福作为新近崛起的中国首富,以独特的成本控制和市场竞争方式获得了巴菲特的青睐。半自动化代替自动化,规避专利,无一不体现了他的这独特的创新方式。本书以案例加启示的体例深入挖掘王传福独特的创新方式,力图再现王传福及比亚迪的成长与辉煌,对读者具有巨大的借鉴价值。
  • 我的美女师姐之无所不能

    我的美女师姐之无所不能

    请看《我的美女师姐们》第二部《我的美女师姐之无所不能》叶小风是个没有工作的大学生,靠卖煎手抓饼为生。一次意外,他救了一个仙女。但同时,他也被倾玄派的美女看上了。仙女和美女,为了得到叶小风,展开了激烈的斗争。叶小风太幸福了,让桃花运来得更猛烈些吧,我能承受。
  • 萧声然语

    萧声然语

    “若寒,我们要一直在一起好不好?”“若寒,这个房子好漂亮,我们住在这里好不好?”“若寒,你为什么走的那么决绝?”……萧若寒,我一直爱你,却无法再次接受你,请告诉我,这是为什么?
  • 逆世言情,宠惯天下

    逆世言情,宠惯天下

    “你曾说愿负天下也不负我,今日你又做了什么?”“墨月,你可知我心过?”“今日不是你不要我倾皖月,是我倾皖月嫌弃你”自穿越来,她便遇见墨月,是他让她死寂的心又活了起来,可如今这一幕是她这辈子都不想看到的……她已经被背叛过一次,如今再次上演又说明了什么。我,倾皖月,此生断情绝爱,你若受这天下之人所爱戴,我便愿与这天下人为敌……溟,你说的没错,在这个世界里我只能充当一名分歧者……
  • 混沌帝子

    混沌帝子

    在宇宙的黑暗深处一道神秘的光芒划过,伴随着一道贯彻古今的声音这道光芒在宇宙遨游坠落在了荒武大陆......永恒的纪元......诸神的时代......在这个姜神游踩着一个又一个的绝世天才登上那无尽的武道巅峰......
  • 神雕之不一样

    神雕之不一样

    不一样的神雕,狗血,改写,结局,尽管吐槽吧
  • Dream Life and Real Life

    Dream Life and Real Life

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 当下的修行要懂得一点放下

    当下的修行要懂得一点放下

    悠悠数十年,生命恰如一次旅行,我们背负的东西越少,就越能发挥自己的潜能。衡量一下怎样做才能简而易行地到达你的目的地。但是,请记住,在每一次停泊时,都要清理自己的口袋,什么该舍,什么该留,把更多的位置空出来,让自己真正地轻松起来。万事万物均在舍得之中,才能达到真正意义上的和谐和统一。
  • 神堂记忆

    神堂记忆

    本书是一部有关社会记忆研究的文化人类学论著,是近三十年来最具国际影响力的中国学者著作之一。作者运用外部视角,非常完美地用“记忆”阐述所有,分析了甘肃孔氏家族在政策性移动后,如何重建他们的文化社区,然后又通过孔姓来实现他们地位的重建,全文深入浅出,文史并重,不仅仅用记忆交代事,还用记忆展示了华夏大地孔子之尊繁衍生息之历史、文化状况。
  • 盛世之歌

    盛世之歌

    罪奴之子,承载了千万人的命运。紫气东来,为少年筑就绝世根基。他从雷狱而来,为千古英魂而歌,为天下太平而战。皇不为万民,神不为苍生,铁军必将征伐而至!天下太平,穰穰满家,就是我们的荣耀!