太史公说：舜葬于九疑。其实就是零陵，郡就依此取名，也就是王莽时的九疑郡。下邳陈球做零陵太守时，桂阳盗寇胡兰来进攻零陵，以大水淹城；陈球却在城内利用地形反过来决水去淹贼兵，双方相持不下。县里有白土乡，《零陵先贤传》说：郑产字景载，泉陵人，在白土乡当乡官。汉朝末年天下多难，国家支出不足，生了孩子才一岁就要缴纳人头税，因此百姓都不肯养孩子。郑产于是告诫百姓不可杀子，人头税由他代缴。郑产要求郡县守令上表呈报朝廷，终于废除了人头税，于是把白土乡改名为更生乡。《晋书？地道记》说：县里有香茅，气味很芳香，说是进贡朝廷作为祭祀时洒酒之用。营水又北流注入湘水，湘水又东北流与应水汇合。
应水发源于邵陵县的历山，山坡险阻；绝壁万丈，底下是澄清无比的源泉，上面是进涌飞溅的应水。水往东南流，经应阳县南。应阳县是晋时分观阳县而立，是依应水而命名的。应水又东南流，经有鼻墟南。王隐说：应阳县原是泉陵北部。往东五里有鼻墟，据说是象的封地。山下有象庙，据说很灵验，能兴云作雨。我曾听说，圣人的魂魄叫灵，贤人的精气是鬼；象生时既不贤慧，死后灵魂又寄托于何处呢？应水又东南流，注入湘水。湘水又东北流，到氵毛口。这条水发源于永昌县的北罗山，往东南流经石燕山东。
山上有青色石，形状像燕子，因此名为石燕山。那些石块或大或小，有如母子。当雷电交加，狂风骤起时，石燕也被刮得漫天乱飞，或高或低，有如真燕一般了。罗君章说：现在石燕不一定会再飞了。水又东南流，经永昌县南；又尔流，注入湘水。湘水继续东北流，经祁阳县南，又接纳了余溪水。余溪水发源于西北边邵陵郡的邵陵县，往东南注入湘水。湘水一边是清流漾漾，一边是浊流滚滚，两边水色界线分明。湘水又北流与宜溪水汇合。宜溪水发源于湘东郡新宁县西南的新平旧县城东，新于就是旧时的新平。众溪波浪滔滔，汇成一水，奔向西北。东岸山下有龙穴，宜水流经洞下，天旱时堵水引流注入洞内，就会下雨。宜水又往西北注入湘水。湘水又西北流，到舂水口。这条水上源承接营阳春陵县西北的潭山，北流经新宁县东；又西北流，注入湘水。
又东北过重安县东，又东北过酃县西，承水从东南来注之。
承水发源于衡阳重安县西邵陵县边界的邪姜山，往东北流到重安县，经舜庙下——庙在承水南岸——又东流与略塘汇合。
相传此塘中有铜神，现在水中还时常能听到铜的响声，这时水就变成绿色，发出铜的气味，鱼也死了。承水又东北流，经重安县南，这是汉长沙顷王之子刘度的食邑，也就旧时零陵的钟武县——王莽时改名为钟桓——武水在这里注入承水。武水发源于钟武县西南的表山，东流到钟武县老城南，然后转向东北，到重安县注入承水。承水流到湘东临承县北，往东注入湘水，汇流处叫承口。临承就是旧时的酃县。临承县城也是湘东郡的治所，因老郡械在湘水以东，所以名为湘东郡，是魏正元二年（255）吴主孙亮分出长沙郡东部设立的。临承县有石鼓，高六尺，湘水从那里流过。石鼓发声，那个地区就有战事了。罗君章说：敲击石鼓，方圆数十里都可听到鼓声，但今天石鼓不再能发响了。观阳县东有裴岩，岩下有石鼓，形状就像一只翻过来的船，敲击时清越的声音传得很远，也是这一类。湘水又北流，经过印石。印石在衡山县南湘水的右侧，大大小小的巨石，方正有如印章，石上都有痕迹，但无文字，在水边罗列成行，散市长达二里左右，因此名为印石。湘水又北流，经衡山县东。山在西南，共有三座高峰：一座名紫盖，一座名石一座名芙容。芙答峰最高峻雄豪，从远处望去，苍茫的山影隐没于天际。所以罗含说：遥望衡山有如阵云，不是雨后放晴，或清晨天高气爽的时候，就看不见山峰。丹水在左边腾涌，澧泉在右边流奔。衡山，《山经》称为岣嵝，就是南岳。山下有舜庙，南边有祝融墓。楚灵王时，山崩墓毁，却得到《营丘九头图》。禹治洪水时，杀马祭山，得到《金简玉字之书》。芙容峰东有仙人石室，读书人经过时，常常可以听到朗朗的书声。衡山东南两面濒水，倒映于湘江中；从长沙到这里，沿湘水的七百里航程中，有九次面山，九次背山。所以渔歌说：风帆随着湘水转，眺望衡山有九面。山上有飞瀑下泻，与下面的青林相映，直向山麓倾泻而下，望去宛如挂在山间的白绢。湘水又东北流，经湘南县东，又经湘西县南——湘西县是分湘南而设置的，是衡阳郡的治所。魏甘露二年（257），吴主孙亮分长沙西部而置衡阳郡，治所在湘南，后来太守何承天把治所迁到湘西。《十三州志》说：日华水发源于桂阳郴县的日华山，西流到湘南县注入湘水。《地理志》说：郴县有耒水，发源于耒山，西流到湘南以西注入湘水。湘水又北流经麓山东，麓山东濒湘水，西邻低洼的平原，看破功名利禄的人，不少都荟萃于此。
又东北过阴山县西；洣水从东南来注之；又北过醴陵县西，漉水从东南来注之。
《续汉书？五行志》说：建安八年（203），长沙醴陵县有一座大山。接连几年，常发出牛鸣般的声音，后来豫章的盗寇攻陷县亭，杀死官吏百姓，因此以为这是预兆。湘水又北流，经过建宁县，县内有空泠峡，狂涛骇浪奔腾有如雷鸣，水深可与三峡相比。
湘水又北流，经建宁县老城下，该县于晋太始年间（265—224）设立。
又北过临湘县西，浏水从县西北流注。
县南有石潭山，湘水流经山西，山上有石室、石床，面对澄清的江流。湘水又北流，经昭山西。山下有旋泉，深不可测，所以人们说昭潭无底。昭潭也叫湘州潭。湘水又北流，经南津城西，此城西对桔洲——桔，有时也写作吉字——是南津洲的尾端。水西有桔洲子戍，旧城还在。湘水又北流，左岸汇合瓦官水口，是个牛轭湖。又流经船官西，这是湘洲商船停靠的埠头，北对长沙郡。长沙郡城在水东州城以南——老郡冶原在城中，后来才迁到这里。
湘水左边流经麓山东，山上有老城。山北有白露水口，是个牛轭湖。右边又经过临湘县旧城西，县治在湘水边，濒临川侧，所以叫临湘。王莽时改名为抚陆。这里原是楚国南部边境地区。秦灭楚国，设立长沙郡，就是青阳地区。秦始皇二十六年（前22）诏令：荆王献出青阳以西的土地。《汉书·邹阳传》说：渡水到长沙，乘船回青阳。《注》张晏说：青阳是地名。苏林说：青阳是长沙的属县。汉高祖五年（前202），封吴芮为长沙王，此城就是吴芮所筑。汉景帝二年（前155），封唐姬之子发为王，建都于此。也就是王莽时的镇蛮郡。在《禹贡》中，这是荆州的境域。晋怀帝永嘉元年（307），分荆州湘中诸郡之地设置湘州，治所就在这里。城内郡衙西有陶侃庙，据说过去是贾谊故居遗址，里面有一口井，是贾谊所凿，极小，但很深，上面收笼，下面却很大，形状像壶；旁边有一张石坐榻，仅可容一人坐，样式很古老。民间相传，说是贾谊生时半素所坐。还有大柑树，据说也是贾谊所种、城的西北角有个老市集，北对临湘县新治所。县治西北有北津城，县北有吴芮墓，宽广超过六十八丈。登临远眺，是城内游憩的好地方。郭颁《世语》说：魏黄初（220—226）末年，吴人发掘吴芮的坟墓，把木材搬到县里，修建孙坚庙。发墓后，看到吴芮的面貌和衣服都和生时一洋。吴平后，参加掘墓的人在寿春看到南蛮校尉吴纲，说：你的面貌怎么这样像长沙三吴芮呀？不过你的个子矮了一点。吴纲吃惊地说：那是我的先祖呀！从吴芮死到坟墓被掘，其间已四百年，到看见吴纲时又有四十余年了。湘水在左岸汇合誓口，又北流，到石口，都是牛轭湖。右岸汇合麻溪水口，是个牛轭湖。湘水又北流，经三石山东。三石山凭倚湘水，北面就是三石水口，是个牛轭湖。水北有三石戌，这个边防城堡坐落在二水的汇合处。湘水又流经浏口戌酉，此处北对浏水。
又北，沩水从西南来注之。
沩水发源于益阳县马头山，东流经新阳县南。晋太康元年（280），改名为新康。沩水又东流，进入临湘县，经沩口戌东，南流注入湘水。湘水又北流，汇合断口；又北流，就到下营口，是个牛轭湖。湘水左岸有高口水，发源于益阳县西，北流经高口戍南；又西北流，上鼻水从鼻洲上口导入湘水，由西边注入，称为上鼻浦。
高水西北流，与下鼻浦汇合。此水从鼻洲下口导入湘川的水，西与高水相通，称为下鼻口。高水又西北流，右转就是陵子潭，东北流，注入湘水，汇流处叫陵子口。湘水从高口戍东流，又北转，右边流经鼻洲，左边汇合上鼻口：又北流，右边对下鼻口，又北流，到陵子口。湘水右岸，有铜官浦流出。湘水又北流，经铜官山，此山西濒湘水，山上泥土呈紫色，含有有云母，所以又叫云母山。
又北过罗县西，水从东来流注。
湘水又北流，经锡口戌东：又北流，左边一条分支叫锡水，西北流，经锡口戍北；又西北流，折向东北，汇合了玉水。玉水发源于西北的玉池，东南流，注入锡浦，水口叫玉池口。锡水又东北流，东湖水注入。东湖水上流承接玉池东湖，南流注入锡水，称为三阳泾。水南有三处边防城堡。又东北流，注入湘水。湘水从锡口北流，又到望屯浦，是个牛轭湖。湘水继续北流，有支流往北流出。称为门泾。湘水萦纤往西北流，转向东北，汇合了门水，汇流处叫门泾口。又北流，汇合三溪水口，三溪水在东边承接大湖，西与湘浦相通，三水汇合，所以有三溪之名。又北流，在东边汇合大对水口，西与三津泾相接。湘水又北流，经黄陵亭西，右边汇合黄陵水口，黄水上流承接大湖。湖水西流，经二妃庙南，人们称为黄陵庙。传说大舜巡狩，两位妃子随从远行，在湘水溺死，她们的神灵漫游于洞庭之渊，出入潇湖之浦。潇，水清而深的意思。《湘中记》说：湘水很澄清，能看到五六丈的深处，水底石子如骰子，色彩鲜明，历历可辨；白色的沙皎如霜雪，红色的崖岸艳若朝霞，于是得到潇湘之名。二妃死于此，所以人们在水边为他们立祠。荆州牧刘表在庙内刻石立碑旌表，使她们的事迹传之不朽。黄水又西流，注入湘水，汇流处称为黄陵口。从前王子山有奇才，二十岁时做了个恶梦，写了一篇《梦赋》，二十一岁在湘浦淹死，就在这条河流上。湘水又北流，经白沙戍西；又北流，右边在东町口汇合水。湘水又在左边汇合决湖口，此口有水源出西陂，东通湘渚。湘水又北流，有汨水注入。汩水发源于东边豫章郡艾县的桓山，西南流经吴昌县北，与纯水汇合。纯水源出吴昌县东南的纯山，西北流，又东流经该县南，又北流经该县老城下。吴昌县是吴主孙权所立。纯水又在右边汇合汨水。汨水又西流，经罗县北。
罗县原是罗子国，先前在襄阳宜城县西，楚文王把它迁到这里。
