韩翃
春城无处不飞花，
寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，
轻烟散入五侯家。
作者简介
韩翃，字君平，南阳（今河南邓县）人，生卒不详。“大历十才子”之一，十才子中韩翃最为知名。他的七绝现存十八首，内容比较狭窄，多赠答送别之诗。在中唐，他的七绝成就并不高，与钱起等相仿，是中唐七绝作家之一，他作诗追求词藻华丽与形式工整，看不到当时社会的动乱和人民的疾苦，诗里很少反映这些内容，这首《寒食》是他为数不多的讽刺统治阶级的诗作之一，有比较明显的进步意义。
创作背景
唐朝自代宗以来，宦官专权风气形成，尔后日益加重，甚至发展到可以废立皇帝的地步。寒食节那天，百姓不允许点灯烧火，但宫中宦官却在“传蜡烛”，韩翊对此十分痛恨，故作此诗借以讽刺当时皇帝宠信宦官的腐败现象和宦官得宠以后的神情。此诗作于大历元年（766）。
注释
寒食：节令名，在清明节前一二日。按照古代风俗，这一天禁止白天烧火，夜晚点灯，人们只好吃冷食，故说“寒食”。《荆楚岁时记》：“冬至后一百五日，谓之寒食，禁火三日。”
春城：指春天的长安城。城，长安城。
花：杨花。
御柳：皇帝宫苑中的柳树。根据风俗，每逢寒食之日，须折柳插门，以示纪念，故诗中特意写柳。
斜（xia）：不正。
暮：太阳落山之际。
汉宫：指唐皇宫，以汉代唐。
传蜡烛：皇帝特意赐给的蜡烛。传，传递，顺次赐给。
轻烟：指蜡烛点燃后冒出的淡淡的烟雾。
五侯：西汉成帝将外戚王谭等五人同日封侯，世称五侯；另，东汉桓帝将宦官单超等五人同日封侯，亦称五侯。此处指唐代受皇帝恩宠的宦官。
今释
春天的长安城里到处飘着柳絮和杨花，寒食节的东风把皇宫庭院里的柳条吹得微微摆动。日落时候，皇宫内皇帝正在为宠臣们分赐蜡烛，蜡烛燃烧放出的淡淡烟雾随着东风飘入到皇上的宠臣家里。
赏析
这是一首讽喻诗。诗人借汉喻唐，深刻地揭露了世道的不公，讽刺了统治阶级的腐败。全诗语言含而不露，但寓意深刻，讽刺意味极浓。
名家评点
宋顾乐《唐人万首绝句选》说：“气骨高妙不待言，用‘五侯’寓讽更微。”
贺裳《载酒园诗话》中评：“寓意远，托兴微，真得风人之遗。”
吴乔《围炉诗话》评：“唐之亡国，由于宦官握兵，实代宗授之以柄。此诗在德宗建中初，只‘五侯’二字见意，唐诗之通于《春秋》者也。”
