登陆注册
7651600000027

第27章 失败——契诃夫

门外,伊里亚·谢尔盖伊奇·彼普洛夫和妻子克列奥帕特腊·彼得罗夫娜正在偷听屋里的谈话。屋内,他们的女儿娜塔申卡和县中学教员舒普金在进行一场互诉衷肠的表白。

“有希望!”彼普洛夫悄声说。他兴奋得发抖,不断搓着双手,“看着点,彼得罗夫娜,等他们一表白爱情,你就立即从墙上取下圣像,我们就进去为他们祝福……当场进行……用圣像祝福是神圣的、忠贞不渝的……这样,他们的爱情就会固若金汤,任何力量也都拆不开。”

可是屋内的谈话是这样的:

“尊重您的人格吧,”舒普金说,他那根擦燃的火柴碰在自己的方格裤子上,“我从来没有给您写过信呀!”

“不对吧?您的笔迹我是绝不会认错的,甭骗人!”姑娘哈哈大笑,矫揉造作地尖声嚷嚷,还不时地照照镜子,“我一下子就认出来了!您这人真怪!一个书法教员,可笔迹却像鸡脚爪!要是您自己连字都写不好,怎么教书法呀?”

“问题不在这儿,小姐。书法课写字不是主要的,主要的是不要让学生们打瞌睡。有的要用戒尺揍头,有的要罚跪……管它什么书法!小事情!涅克拉索夫是个作家,然而看到他写的字都会害臊。在他的全集里附有他的笔迹。”

“一会儿涅克拉索夫,一会儿您……”她叹口气,“我倒乐意嫁给一个作家,这样,我就经常会读到写给我的诗。”

“诗我也能给您写,要是您愿意。”

“您的诗具体要写些什么?”

“写爱情……写感情……写您的眼睛……您读着读着就会神魂颠倒……感动得掉眼泪!不过要是我给您写了诗,那就让我吻吻您的手好吗?”

“这还不简单,不过不必到那时,你现在就可以。”

舒普金一跃而起,伏到那只丰满的、散发出蛋皂香味儿的手上。

“快!快去取圣像!”彼普洛夫慌张起来,用胳膊肘推了一下妻子,激动得脸色发白,一边扣钮扣,一边说,“进去吧!嗯!”

于是,彼普洛夫刻不容缓地推开了门。

“孩子们……”他举起双手,哭声哭气地眨巴着眼睛,喃喃地说,“我带着上帝的意愿,祝福你们……一起生活吧……生儿育女……传宗接代……”

“我……我也祝福你们……”母亲说道,她幸福得哭了,“你们一定会相守到老的。”

“要知道,娜塔申卡是我们最心爱的女儿,现在她归您了!”她转向舒普金说,“要记得爱我的女儿,要体贴她……”

舒普金惊吓得张口结舌。这两位老人的袭击是这样的出其不意,这样的果断,使他来不及作出任何反应。

“糟了!走不脱了!”他暗自思忖,吓得呆若木鸡,“现在你完蛋了,老弟!跑不了啦!”

于是他低下了头,仿佛要说:“随你们安排,我失败了!”

“我祝……祝福……”老头子泣不成声,但仍坚持着说,“娜塔申卡,我的女儿……站到旁边去……彼得罗夫娜,把圣像给我……”

突然老头子止住了哭声,他的面孔气得抽搐起来。

“你这个笨蛋!”他气冲冲地对妻子说,“你真是糊涂到家了,难道这是圣像吗?”

“哎呀,上帝!”

“怎么?有什么不对吗?”可怜的舒普金胆怯地抬起眼睛,他发现他得救了:匆忙中,老太太从墙上把作家拉热奇尼科夫的肖像当做圣像取了下来。老头子彼普洛夫跟手里拿着作家肖像的妻子克列奥帕特腊·彼得罗夫娜狼狈地站着,不知这祝福该如何进行下去。可怜的舒普金见机会难得,急忙溜走了。

同类推荐
  • 如果这是爱你最好的距离

    如果这是爱你最好的距离

    我也渐渐相信,一个人的生是为另一个而生。那个我,勇气满满愿意为爱放弃一切;那个我,笑得像阳光,幸福得像蜜糖。对不起这三个字,终止一切尘埃落定。得而厌之,厌之不可弃,辗转反侧。原来,想要从一个人的世界走出去,只要足够狠心,并不是一件难事。爱情不是不治之症,没有了你,我不会死。
  • 古代茶具与紫砂艺术

    古代茶具与紫砂艺术

    中国文化知识读本丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 甜甜的苦井水

    甜甜的苦井水

    本书选取的故事人物都是我们生活中处处可见的小人物,所写的故事都是发生在这些小人物身上的故事。
  • 钟表的成长之歌

    钟表的成长之歌

    当代诗歌的进程中,70后诗人的山场,随之而来的迅速崛起,确乎超出了很多人的预枓,不仅诗歌读者感到意外,而且诗歌界内部也感到意外。对冇些诗人来讲.由于70后诗人的登台,原先似乎清晰可辨的当代诗歌发展的脉络变得模糊起来,甚至变得无从把握。原来设想的从始于1970年代的地下诗,延伸到朦胧诗,再转换到第三代诗歌,并进而扩展到后朦胧诗的这一当代诗歌的谱系,本来就在上世纪90年代的诗歌中遭遇了离析,但在诗歌史的评述上似乎还有折中的办法。而70后诗人的星火燎原,则彻底捻灭了人们对修复原先的当代诗歌谱系的动机和可能。
  • 柳宗元集3

    柳宗元集3

    本书在前人研究的基础上,部分吸纳尚永亮《柳宗元诗文选评》(上海古籍出版社2003年版)中的篇目,共精选柳宗元文学性较强的诗文110馀篇,按照题材和体裁分类,诗分为感怀抒愤、山水纪行、酬答赠别、咏物怀古、思乡怀归及其他内容六个部类,文则选取骚文小赋、寓言小品、论说杂文、人物传记、题序哀祭、山水游记、与答书信七个部类,每类大致以时间先后的顺序编排,予以注评。
热门推荐
  • 盛唐领土争夺战1

    盛唐领土争夺战1

    迄今为止关于“怛罗斯之战”最详尽、最好看的长篇历史巨著。大唐天宝年间(公元742-756年),中华民族正处于历史上最鼎盛时期,我们祖先拥有世界上最强大的帝国,但随着青藏高原上吐蕃(tǔbō)王朝和西方阿拉伯帝国(史称“大食”)的迅猛崛起,野心爆棚,他们挑衅大唐核心利益,图谋独霸整个西域,不时制造事端,小动作不断。面对大食侵犯,盛唐果断开战,活捉小勃律国王;翻越帕米尔高原,击溃朅(qiè)师国、活捉石国国王、打得对手魂飞魄散,主动服软;当三万唐军最终在怛(dá)罗斯遭遇数倍于己的大食劲敌,这场注定改写中华民族历史进程,甚至影响到今日世界政治格局的伟大战争瞬间爆发,史称“怛罗斯之战”……
  • 小小女仆爱上我

    小小女仆爱上我

    赫赫有名的沈氏集团招聘女仆,众美女纷纷前来应聘,只为能够日夜陪伴在帅到无可救药的沈家少爷身边。韩柔芷这个无名小卒阴差阳错间竟然通过了面试,初进沈家的她又会遭遇什么样的事情呢?她的爱情最终能否通过命运的考验呢?
  • 大盗至尊

    大盗至尊

    地球大盗降临异世,且看他如何翻云覆雨......
  • 初夏的初夏邂逅了他

    初夏的初夏邂逅了他

    想当初我狂放不羁,却甘愿为你成小家碧玉;想当初我桀骜不驯,却甘愿为你成窈窕淑女;想当初我霸道任性,却甘愿为你成文学少女。“我喜欢你……”我期待了三年的话语,我终于听到了,可是我却好像更……难过了初夏的雨微凉微凉的,撑伞可遮雨怎可避凉,可是你告诉过我:你不坚强谁替你坚强——风好大天好凉
  • 总裁前夫我们约会吧

    总裁前夫我们约会吧

    精神恍惚的齐心遭遇车祸,灵魂出窍附在了生前相识的庄思翰前妻翁瑾身上,一样的面貌不一样的人再度相遇,她女追男……可对她苦苦纠缠两世的欧嘉琳会放弃对她的爱吗?从灰姑娘到白富美再到一无所有,大起大落的她还能看见雨后的彩虹吗……
  • 修罗艳妃:妖孽王爷狂傲妃

    修罗艳妃:妖孽王爷狂傲妃

    说姐丑?姐嫉妒心强,不打的你妈都认不出你那姐真是抱歉。说姐废?姐确实软弱可欺,分分钟扒你皮抽你筋饮你血食你肉。说姐傻?姐教你做人,让你明白什么才是真正的白痴。伤她手足。她必折你翅膀,毁你天堂。某爷挑眉:“荨儿,你是我的!”“成!”她努努嘴,既然她是他的,那他的不还是她的么。“不要总是到处乱跑知道么!”“行!”她点点头,不担心,拿着地图不就不是乱跑了嘛。“不准随便乱放电找男人惹桃花!”“OK!”她眨眨眼,她从不乱放电,毕竟一般是桃花找她……
  • 记得,那时轻风蒙上了我的双眼

    记得,那时轻风蒙上了我的双眼

    太美的承诺是因太年轻,但亲爱的那并不是爱情.......
  • 青春尽情洒脱

    青春尽情洒脱

    繁华落尽,只剩青春在辉煌飘逸。请看我们如何尽情挥舞青春。
  • 灵空语

    灵空语

    一世情缘,七世轮回终难忘一腔悲情,茫茫天地谁与述只待乾坤逆转,剑破苍穹,血断轮回只为换你一世笑颜然我灵空寂只求道在何方
  • 只是因为exo

    只是因为exo

    女主安普美和她的闺蜜林雪莉来到韩国,在一个鬼屋里和当红组合exo相遇,他们会发生什么事情呢?还有那个在背后操作神秘人,他究竟是谁?(作者第一次写文,行星饭一枚,主逗比风)不喜欢勿喷