登陆注册
7721100000010

第10章 附录(1)

浣溪沙·寄严荪友

藕荡桥藕荡桥:严荪友老家附近有杨湖,湖中有荷花,严荪友自号藕荡渔人。边理钓筩,苎萝西去五湖东苎萝(zhu luo)西去五湖东:苎萝,即浙江苎萝山,相传西施为此山鬻薪者之女;五湖,本指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖为五湖,这里指太湖。

笔床笔床:搁放毛笔的专用器物。茶灶太从容。

况有短墙银杏雨,更兼高阁玉兰风。

画眉画眉:这里指为妻子画眉毛。闲了画芙蓉。

浣溪沙·锦样年华水样流

锦样年华水样流,鲛珠鲛珠:传说东海鲛人泪落成珠,这里指泪珠。迸落更难收。

病余常是怯梳头。

一径绿云绿云:这里指浓绿的枝叶。修竹怨,半窗红日落花愁。

愔愔愔(yin)愔:悄无声息地。只是下帘钩。

浣溪沙·肯把离情容易看

肯把离情容易容易:等闲,心平气和。看,要从容易见艰难。

难抛往事一般般一般般:一件件,一桩桩。

今夜灯前形共影,枕函虚置翠衾单。

更无人与共春寒。

浣溪沙·已惯天涯莫浪愁

已惯天涯莫浪愁浪愁:徒然地愁。寒云衰草渐成秋。

漫漫:不要。因睡起又登楼。

伴我萧萧惟代马代马:指北方所产之马。代,古时指今雁门关一带。笑人寂寂有牵牛牵牛:牵牛星。

劳人劳人:多愁善感之人。只合一生休。

浣溪沙·一半残阳下小楼

一半残阳下小楼,朱帘斜控斜控:斜斜地挂住。软金钩,

倚阑无绪不能愁倚阑无绪不能愁:这里是反语。

有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流。

见人羞涩却回头。

浣溪沙·酒醒香销愁不胜

酒醒香销愁不胜,如何更向落花行?

去年高摘斗轻盈高摘斗轻盈:高摘,摘高处的花;斗,比试;轻盈,形容女子敏捷的体态。

夜雨几番销瘦了,繁华如梦总无凭无凭:没有依托。

人间何处问多情?

浣溪沙·郊游联句郊游联句:这是一首游戏之作,可能是纳兰与几个友人结伴郊游时,一人一句,做成这首词,纳兰做的是最后一句。

出郭寻春春已阑(陈维崧),东风吹面不成寒(秦松龄秦松龄:字汉石,号留仙,晚号苍岘山人,江苏无锡人。顺治十二年(公元1655年)进士。)。

青村几曲到西山(严绳孙)。

并马未须愁路远(姜宸英),看花且莫放杯闲(朱彝尊)。

人生别易会常难(纳兰成德)。

摊破浣溪沙·一霎灯前醉不醒

一霎一霎(sha):即一刹那。灯前醉不醒,恨如春梦畏分明恨如春梦畏分明:此处化用苏东坡《正月二十日,与潘郭二生出郊寻春,忽记去年是日同至女王城,作诗乃和前韵》:人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。

淡月淡云窗外雨,一声声。

人到情多情转薄,而今真个不多情。

又听鹧鸪啼遍了,短长亭。

清平乐·发汉儿村题壁

参横参横:午夜时分参星横斜,参横言夜已深。月落,客绪客绪:客居外地的烦恼。从谁托。

望里望里:即视野中。家山云漠漠,似有红楼一角。

不如意事年年,消磨绝塞风烟。

输与五陵公子五陵公子:即富家子弟。五陵,本指汉唐长安、咸阳一带的帝王陵墓,后来代指繁华之地。此时梦绕花前。

清平乐·角声哀咽

角声哀咽,襆被襆(fu)被:用包袱裹束衣被,意为整理行装。驮残月。

过去华年如电掣,禁得禁得:即禁不得,受不了。番番离别。

一鞭冲破黄埃一鞭冲破黄埃:即策马在滚滚黄尘中行进。乱山影里徘徊。

蓦忆去年今日,十三陵下归来。

清平乐·画屏无睡

画屏无睡,雨点惊风碎。

贪话零星兰焰兰焰:用兰膏点的灯焰。坠,闲了半床红被。

生来柳絮飘零,便教咒便教咒:就算发誓。也无灵。

待问归期还未,已看双睫盈盈双睫盈盈:即泪眼婆娑。

望江南·咏弦月

初八月初八月:阴历初八的月亮,上弦月。半镜上青霄。

斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥红桥:犹画桥。

裙带北风飘。

忆江南·挑灯坐

挑灯坐,坐久忆年时年时:一年以来的时光。

薄雾笼花娇欲泣,夜深微月微月:即淡月,因有云雾看不清楚月亮。下杨枝。

催道太眠迟。

憔悴去,此恨有谁知?

天上人间俱怅望,经声佛火两凄迷。

未梦已先疑疑:迷离,恍惚。

忆江南·江南忆

江南忆,鸾辂鸾辂(lu):帝王的车驾。辂,古代的一种大车。此经过。

一匊胭脂沉碧甃一匊胭脂沉碧甃:匊,本意为用手捧;胭脂,本指化妆用的红色颜料,这里代指陈后主的妃嫔;碧甃,本指翠绿的井壁,这里指井。这里暗用陈后主携妃嫔投井避难的典故。南朝陈时,隋兵南下,陈后主与张丽华、孔贵嫔投井避难,后被隋兵发现,之后陈后主与妃嫔所投之井亦被称为胭脂井。四围亭壁幛红罗。

消息暑风多。

忆江南·春去也

春去也,人在画楼东。

芳草绿黏黏(nian):连接着。天一角,落花红沁水三弓弓:旧时丈量土地用的器具和计算单位,具体多大面积为一弓不同时代不一样。

好景共谁同?

菩萨蛮·过张见阳山居赋赠

车尘马迹纷如织如织:多得像织布的线一样,密密麻麻。羡君筑处真幽僻。

柿叶一林红,萧萧四面风。

功名应看镜,明月秋河秋河:银河,这里指水中。影。

安得此山间,与君高卧闲。

菩萨蛮·梦回酒醒三通鼓

梦回酒醒三通鼓三通鼓:即三更时分。断肠啼夬鸟啼夬鸟:当为就是鸟夬鸟,即杜鹃鸟,这里也可解做鸣叫的杜鹃。花飞处。

新恨隔红窗,罗衫泪几行。

相思何处说,空有当时月。

月也异当时,团栾照鬓丝。

鹊桥仙·倦收缃帙

倦收缃帙,悄垂罗幕,盼煞一灯红小红小:指灯中的灯油已快燃尽,这里指夜已很深。

便容生受博山香便容生受博山香:便,即便;容,作者自指;生受,消受,享用;博山香,博山炉所焚之香。销折得狂名多少。

是伊缘薄,是侬情浅,难道多磨更好?

不成不成:难道,现代汉语多用于句末,表反诘。寒漏也相催,索性尽荒鸡荒鸡:三更前啼叫的鸡。唱了。

鹊桥仙·梦来双倚

梦来双倚,醒时独拥,窗外一眉新月。

寻思常自悔分明,无奈却照人清切清切:清晰真切。

一宵灯下,连朝镜里,瘦尽十年花骨花骨:这里指女子清瘦的体态。

前期前期:从前的约定。总约上元时,怕难认飘零人物。

水龙吟·再送荪友南还

人生南北真如梦,但卧金山金山:即今江苏镇江之金山,这里代指严荪友家乡。高处。

白波白波:本指白浪,这里指时光。东逝,鸟啼花落,任他日暮日暮:当为旦暮,即日升日落。

别酒盈觞,一声将息将息:这里指叹息。亦可解做珍重。送君归去。

便烟波万顷,半帆残月,几回首,相思否。

可忆柴门深闭,玉绳低玉绳低:玉绳,星名,常泛指群星。玉绳低谓夜已深。剪灯夜语。

浮生如此,别多会少,不如莫遇。

愁对西轩西轩:西边的窗子。荔墙叶暗,黄昏风雨。

更那堪几处,金戈铁马,把凄凉助。

水龙吟·题文姬图

文姬:即蔡文姬。

须知名士倾城名士倾城:名士,洒脱不羁的男子;倾城,绝世美女。一般一般:同样。易到伤心处。

柯亭柯亭:即柯亭笛。相传音乐家蔡邕用柯亭之竹制笛,笛声绝妙。柯亭,古地名,在今浙江绍兴,以盛产良竹闻名。响绝,四弦四弦:即蔡文姬所弹奏之琵琶。才断,恶风吹去。

万里他乡,非生非死,此身良苦。

对黄沙白草,呜呜卷叶,平生恨,从头谱谱:写。

应是瑶台伴侣应是瑶台伴侣:本来该是瑶台伴侣。瑶台,本指美玉砌筑之楼台,这里指华丽的楼阁。瑶台伴侣,即后宫的妃嫔或者富家太太。只多了、毡裘夫妇。

严寒觱篥觱篥(bi li):古代西北少数民族的一种管乐器。几行乡泪,应声如雨。

尺幅重披尺幅重披:尺幅,这里指画卷;重披,重新展开。玉颜千载,依然无主。

怪人间厚福,天公尽付,痴儿呆女。

临江仙·孤雁

霜冷离鸿离鸿:失群的大雁。惊失伴,有人同病相怜。

拟凭尺素寄愁边。

愁多书屡易书屡易:把信改了又改。双泪落灯前。

莫对月明思往事,也知消减年年消减年年:一年比一年憔悴,消瘦。

无端嘹唳嘹唳:这里指大雁的哀鸣。一声传。

西风吹只影,刚是早秋天。

临江仙·昨夜个人曾有约

昨夜个人曾有约。严城严城:戒备森严的城。玉漏三更。

一钩新月几疏星。

夜阑犹未寝,人静鼠窥灯。

原是瞿唐风间阻原是瞿唐风间阻:原是,本来是;瞿唐,即瞿塘峡,长江三峡之首,以滩险流急风恶著称;间阻,阻隔。错教人恨无情。

小阑干外寂无声。

几回肠断处,风动护花铃。

明月棹孤舟·海淀海淀:在今北京西郊,当时纳兰家的别墅就在此地。

一片亭亭空凝伫。趁西风霓裳遍舞趁西风霓裳遍舞:意即荷花在西风中摇曳。

白鸟惊飞,菰蒲菰蒲:即菰和蒲,均为在水边生长的植物。叶乱,断续浣纱人语。

丹碧丹碧:红色和绿色,分别指荷花、荷叶。驳残秋夜雨。风吹去采菱越女。

辘轳声断:昏鸦欲起,多少博山情绪博山情绪:即淡淡的愁绪。博山,即博山炉,这里指博山炉燃的香,因香袅绕时若有若无,飘忽不定,与淡淡的愁绪有某种相似,故云。?

东风第一枝·桃花

薄劣薄劣:薄情。东风,凄其凄其:凄凉。夜雨,晓来依旧庭院。

多情前度崔郎崔郎:这里暗用崔护的典故。崔郎,即崔护。应叹去年人面。

湘帘乍卷,早迷了、画梁栖燕。

最娇人清晓莺啼,飞去一枝犹颤。

背山郭、黄昏开遍。

想孤影、夕阳一片。

是谁移向亭皋亭皋:水边的平地。伴取晕眉青眼晕眉青眼:模糊的眉,指柳叶。青眼,初生柳叶,细长如眼,故称。

五更风雨,算减却、春光一线。

傍荔墙牵惹游丝,昨夜绛楼难辨。

同类推荐
  • 世界文学知识大课堂——中北欧现代文学大作

    世界文学知识大课堂——中北欧现代文学大作

    本文主要从以下几个方面介绍了中北欧现代文学大作:德国现代文学精品、波兰现代文学精品、捷克、斯洛伐克现代文学精品、奥地利现代文学精品、匈牙利现代文学精品、丹麦现代文学精品和瑞典现代文学精品。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 毛泽东与水浒传

    毛泽东与水浒传

    毛泽东与水浒传,围绕毛泽东与水浒精神这个主调,全面收集详尽介绍了毛泽东阅读、欣赏、评论、运用《水浒传》的专题资料,仔细分析了毛泽东那视角独特、个性新奇的读书经验,具体揭示了毛泽东从梁山好汉身上挖掘到的古代革命造反者的精神内涵。毛泽东对梁山好汉的反抗精神、民主精神、平等精神、拼命精神、“打虎”精神……都进行了深入的挖掘和精心的吸纳;对梁山好汉的政治和政策、胆略和策略、战略和战术……都给予了别开生面启人心扉的解读,并恰到好处地将其转化为革命实践中敢于斗争和善于斗争的物质力量。同时,毛泽东也毫不含糊地指出了梁山好汉在精神状态和斗争策略方面的不足和失误,作为革命的借鉴。
  • 萤火集

    萤火集

    牛汉自述说,他三四十年来,喜欢并追求一种情境与意象相融合而成形的诗。这种诗,牛汉笔迹对于现实、历史、自然、理想等的感受,经过长期的沉淀、凝聚或瞬间的升华和爆发,具有物象和可触性。诗不是再现生活,而是在人生之中经过拚搏和一步一滴血真诚的探索思考,不断地发现和开创生活中没有的情境,牛汉说他每写一首诗,总觉得是第一次写诗,它与过去任何一首诗都无关系,怀着近乎初学写诗时的虔诚和神秘感。
  • 读陶丛稿

    读陶丛稿

    本书是作者多年研究陶渊明成果的结集。全书分为三辑,第一辑主要是从中国传统审美观出发,对陶诗艺术魅力的探讨,第二辑是陶渊明与阮籍及陶渊明与苏轼的比较。第三辑是关于陶渊明生平、享年、题署以及作品流传和品评的考述。
  • 金紫宰相

    金紫宰相

    《金紫宰相》主要表现了晚唐文宗、武宗时期,灵州在维护国家统一、民族团结、保障“丝绸之路”畅通中,发挥着重要作用。金紫宰相裴度、李德裕、宋中锡,以及义士张议潮等人,在维护国家利益和尊严的错综复杂的斗争中,所展示出的个人风采。
热门推荐
  • 贵妃醉酒

    贵妃醉酒

    一次奇迹的穿越,让她从一个人人避而远之的丑女,变成一个倾国倾城的绝色美人,让她从一个拒绝爱到拥有爱,经历了一场奇迹的爱情,在这个世界里,她看到了她憧憬的地方,看到她向往的人儿,与之同饮,与之畅怀,度过了难忘的一生。
  • 穷小子的白富美

    穷小子的白富美

    一个地地道道的穷小子,机智但很腹黑!一个神奇的卡片熔炼系统,变态却很强悍!面对一大群美女,御姐、萝莉、萌妹、玉女……张逸辰弱弱说道:“这又不是小说里的世界,你们干嘛都来找我啊……”这是一个成长的小说,主角从怯懦、傻缺、胆小逐渐变得自信机智的成长故事……
  • 侯门美妾

    侯门美妾

    尤美娘,千方百计赖上了小侯爷谢安平,成功嫁入侯门为妾。从此,琴瑟和鸣,恩爱不疑。美娘:“爷,妾身美么?”谢安平狂点头!其实所谓的郎情妾意佳偶天成,不过是虚情假意、狼狈为奸罢了。
  • 带你到落日睡眠的地方

    带你到落日睡眠的地方

    云卷云舒,日升日落,春去秋来,花谢花开。意料之外的遇见,也许是命中注定。当落日的余晖带走大地的最后一丝温暖,月光的清冷会将你我冻结,我愿意牵着你的手,到落日睡眠的地方,去感受温暖,去体会光明,然后许下真诚的诺言:你的过去我无从参与,你的未来我奉陪到底!
  • 冤家蝴蝶配

    冤家蝴蝶配

    帅气阳光的萧羽,跟活泼可爱的唐熏是初中三年的同学,到毕业前成为了甜蜜的情侣,并发誓要一生相随。然而到了高中却因为意外分手,让唐熏黯然神伤,默默铭记那份情,让萧羽性情大变,发誓要报复天下女人………
  • 圣魔现示录

    圣魔现示录

    如果有一天,告别了日常,使用了传说中被诅咒的力量,你是否会像我一样迷茫,像我一样绝望?使用诡异之刀的少女,脱下伪装的挚友,骤变的世界和崩坏的常识摧毁着作为普通人的意志。恶魔的血裔带来了力量,也带来了绝望。我不知道应该为了谁使用力量,也不知道应该为了谁再站起来……
  • 快穿系统之换你十世轮回

    快穿系统之换你十世轮回

    一转眼,已是千年。千年前,我以所谓斩杀妖魔将你劫杀于易水殇。千年后,我愿以生命为献祭换你十世轮回…
  • 最强胡少

    最强胡少

    胡家孤儿,无依无靠,一人努力,最终站在世界之巅
  • 吸血鬼约定

    吸血鬼约定

    为最爱的人去死,可却在当天夜里被一只吸血鬼救了,回到校园之后,身份不慎暴露,被最爱的人亲手杀死,可最终还是拥有了一段无可代替的爱情。。加扣扣2276550221虐恋小说优先看
  • 相府三小姐:皇妻

    相府三小姐:皇妻

    她,一个不受宠爱,还身怀‘孽种’的宰相府三小姐,在成为那个三小姐没一个星期,又被迫上花轿,嫁给当今的太子做妾。她,一个在太子府里备受欺凌的女子,却毫不放弃对生命的追求,原本以为自己可以和孩子平静的过一生,没想到他却突然改变了他的态度,他的温柔,他的怜惜,他的深情却让她陷入了感情的泥潭,也将她推向了残酷的宿命深渊。