他成功地将一个内装定时炸弹的公事包放在了希特勒的身边，并准时离开元首大本营。炸弹爆炸时，房屋的墙壁和窗户都被炸毁了……
1.食品店店主误闯总理府
“在柏林的‘希特勒’不是真正的希特勒。而是一家食品店的店主，名叫奥伽斯特·威尔海姆·巴索蒂，这个倒霉的家伙脸长得跟希特勒一模一样。”
1945年5月7日，《泰晤士报》转引了全德国通讯社的这样一段报道：“巴索蒂在接受了严格的训练后被送往柏林，充当了希特勒的替死鬼。而真正的希特勒却秘密地潜逃了。”
这究竟是怎么一回事呢？难道纳粹魔王希特勒竟然在世界人民欢庆战争胜利、和平到来之时，还在某个角落里阴冷地盯着善良的人们吗？
历史卷宗掀开了旧的一页。
食品店店主奥伽斯特·威尔海姆·巴索蒂原是莱茵河畔的一个贫苦农民。他不是一个劳动的好手，为此屡屡受到妻子的埋怨。他做得一手好点心，一度是小镇上最有名的面包师。可是老板给他的佣金太少，他一气之下就不干了。另一种说法是因为他色胆包天，竟然敢勾引年轻的老板娘，所以被赶出门来。这是完全有可能的，从他后来胆敢调戏希特勒的女秘书即可看出。
巴索蒂对妻子的聒噪感到厌烦，而且他对她已经失去了兴趣。他说：“凭我这一身好手艺，还能没有出头之日？”妻子讥笑道：“种不出粮食未必你能用泥土做面包。”巴索蒂心中气愤，决意要出外闯一闯，混出个人样儿来，回家将老婆羞辱一顿再将她赶走
要去就去柏林！巴索蒂起了雄心，决定出去闯荡一番了。临行时老婆却哭哭啼啼不让他走，说不要他干活也可以。巴索蒂心软了，吻着她说：“我在那边混好了就来接你！”妻子说：“你混不好千万要快点回来！”巴索蒂这时倒有一丝反悔之意了，但人的脚迈出去了怎么能收回呢？
就这样巴索蒂来到了柏林，在市中心的一家偏僻小店内当了面包师。他没有给妻子去信，因为他要等挣了大钱再告诉她。
天遂人愿，仅一个月，他就当上了老板。
事情是这样的：这家小店的老板是犹太人，当时纳粹党新颁布了《纽伦促进法》，它同《国家公民法》、《保护德意志血统和德意志婚姻法》一起，将犹太人降到生活不受法律保护的“属民”地位。犹太人受到迫害，大批流亡，这家老板害怕大祸临头，将所有现金席卷一空后溜之大吉。临走前，他将食品店送给了巴索蒂，并约好将来若能回来，小店还交给他，挣的钱则全归巴索蒂。
就这样，巴索蒂成了食品店店主。
他每天只是在面包房制作点心，前台由原来的雇工负责。由于他手艺确实不错，所以财源滚滚。到1935年冬天，他已小有一笔积蓄了。
他决定给妻子寄些钱去。数月不见，他已有些想她了。
这天，他着意修饰了一番，系上领带，穿上新买的大衣，将头发梳得光光的，胡子刮得只剩一小丛在人中处。他倒不是刻意留成这种形状，他也决不知道当时的元首希特勒的胡子也是这般形状。
他打算在去邮局的途中顺便看看街景，逛逛名胜古迹。
穿过几道小巷，他来到一幢庄严的建筑物前边。“这准是一个好玩儿的地方。”看见许多衣冠楚楚的人出出进进，巴索蒂心中暗自捉摸。他想找个人问问，但他怕显出自己太土气。“有带枪的人看守着，里头准有很宝贵的东西。”巴索蒂的参观欲强烈起来。他不懂得这儿有些什么规矩，于是他看出了一个相貌和善的老人，跟在他身后，迈着绅士步，缓缓地走进去。他盯着老人的背，故意对卫兵不屑一顾。
“Hitler！”两声炸雷般的吆喝吓得他一哆嗦。他强作镇静，表现出目中无人的样子。糟糕的是那个老头早已拐往一边去了。他想追上他，却又不敢乱闯，只有照直前行。同样的吆喝声不断响起，他们还把手举起来，似乎要制止他前行，可又很快放下去，并且他们纹丝不动。巴索蒂像喝醉了酒似的。他刚出来时心情本来很好，可现在却有些莫名其妙的困惑、紧张。
一种奇特的气氛带来一种无形的压力，他感到大脑和四肢都不听使唤了。他的腿为一种神秘的力量所支使，机械地漫无目的地能进不能退地移动。他听不见人们在对他或对别人说什么，做什么姿势，看不见他们各种奇怪的表情，他已经忘了他今天要进来干什么了，现在他只希望走到头。
他拐了几次弯，上了几次楼，有时遇见人，他们一样发出怪叫，作出怪怪的样子，有时只看见一些奇怪的旗帜、标语和摆设。他不晓得这究竟是什么地方。人越来越看不见，气氛越来越肃穆。荷枪而立、脸板得像黑铁一般的士兵的叫喊声越来越惊心动魄，他们的举手也越来越使巴索蒂感到一种压力。可他固执的双腿在没有外来的强力阻遏下无法停住。他心中有一种说不清吉凶悲喜的预感。他只是必须往前走，走到有什么人或物阻拦他，或者走出这个鬼地方。他几乎怀疑自己在梦游了，他想掐掐自己的大腿，但他又提不起手，他也不愿打破这个梦境。
最后，他走到了一个年轻漂亮、服装整洁的女人面前，她带着惊奇而快活的表情站起来迎接他。
这一刹那，巴索蒂以为自己走进了天国。
2.女秘书大吃一惊
詹妮·豪格小姐在爱情上确实是个勇敢而坚定的女人。她认识希特勒十多年了，可从来没有得到过他的热烈的爱，但她的爱依然那样热烈。她是通过哥哥——希特勒的司机——走进希特勒的生活的。那时她在一家玩具店工作，而希特勒正在到处为他的纳粹党筹集资金。
詹妮小姐身材苗条，一头乌黑油亮的美发，长得非常漂亮。希特勒一见她就爱上她了，不过他对女人的兴趣似乎远不如对政治的兴趣大。至多吻一吻她，连抚摸都很少。渐渐的，他们的关系疏远起来。
后来，随着希特勒权势的步步上升，也随着他追逐女人的资本越来越强，他渐渐淡忘了詹妮小姐。詹妮却从来没有忘记他。尽管她没有机会再和希特勒接触，她却始终关注着他。
十多年后，在希特勒的一次演说中，詹妮和她哥哥一起坐在前排，引起了希特勒的注意。这个时候希特勒身边没有女人，爱娃在阿尔卑斯山的别墅里休养。希特勒没有想到詹妮依然这样年轻、活泼。他没让任何人知道，让詹妮从一条秘密通道进入总理府，成为他的贴身秘书。能看到她的只有极少数纳粹头子和贴身侍卫，但没有谁注意到这个小秘书。希特勒累了的时候，就来和她说说话。他允许她持有手枪，在必要的时候她将成为他的卫士。她有非常好的枪法和非常快的反应，当然外表谁也看不出。
希特勒从不和她太亲近，但她甘心作一个侍卫而不是一个情人。并且她不能随希特勒外出，因为这若让爱娃知道，将引起许多麻烦。她崇拜希特勒，能和他在一起也就心满意足了，并不要求更多。
希特勒有时对她很好，将头埋在她两腿间，诉说他那狂乱的心绪。有时却无缘无故地发火。有一次他接到希姆莱的一个电话，说冲锋队要在晚上五点攻占政府大楼。他大嚷着“造反！造反！”并反复地走来走去。詹妮走上前来，希特勒吼道：“准备好你的手枪！我们要决一死战。”詹妮想给他喝一口水定定神，可他一扬手，杯子猛撞到詹妮嘴上，事后才发现碎了一颗牙。希特勒并未觉察，詹妮也打掉牙齿往肚里吞，没说什么。
几天后党卫队镇压了冲锋队，希特勒的脸色好起来。詹妮也愉快了，但她不敢笑，怕他看见她缺损的牙齿。在希特勒登上权力顶峰后得意忘形时，詹妮悄悄地去镶了一颗金牙。当希特勒发现她的金牙却并不多问时，詹妮心中有一丝失望，但她仍然对元首忠诚而热爱。
1935冬天，希特勒一面抓紧排犹，一面策划下一年的新行动。他打算将军队开进非军事化的莱茵河，但这一想法遭到军人们的反对。
希特勒的意志自然不会被阻挡，不过现在他不想立刻付诸实施。相反他打算去一趟阿尔卑斯山的别墅。不仅爱娃在呼唤他，他也有些思念爱娃了。
他离去的日子詹妮并不悲伤，她已经习惯了与他的短离或长别。可当她突然看见离去仅三天的希特勒又出现在眼前时，她的惊喜像抑制不住的喷泉。
元首稍许变了点样儿，黑了些，粗糙了些。阿尔卑斯山冬天的风大概很厉害，阳光也很强烈。
他还显得有些木讷，不过詹妮见惯了他的种种神经质的情态，所以并不奇怪。她还感到了某些不对劲之处，但也许这是别离所带来的，或者是爱娃刺激了他？否则他怎么可能如此快速就回来？想到这点，詹妮心中不禁涌起一股爱怜他的激情。她看见元首的眼中有两星光亮，不，有两团火。她简直不敢相信，这种从未有过的眼神，那里头燃烧着渴望，燃烧着热情，她几乎不能自持了，羞涩地低下了头。她虽然不再是青春少女，可此时的心态与情状却与少女无异。
元首抓住了她的手。他的手哆哆嗦嗦，她也抖起来。“我的仙女！”元首口里古怪地咕哝了一声，用的是他的家乡口音吧？但詹妮没感到异样，她已经听不见什么声音了，因为他的嘴堵住了她的呼吸。她被他抱了起来，走进了里间，放到长沙发上，随后她感到身体内有一大团火在燃烧。她什么也不知道了……
当她清醒过来时，她感到非常惊讶，因为她早已听见过有关元首不近女色的传闻，说他与女人交往只限制在亲吻抚摸上，对别的很冷淡。可刚才他就像一只豹子那样勇猛、冲动、富有激情，让她又受不了又快意。她抚着似乎熟睡了的元首，心里不敢相信：“难道他今天属于我了？”
她感到几天不见，元首无形中发生了相当大的变化，这是一种凭女性直觉而感知的变化，没有具体的语言可以描述。
她轻轻挣开他，抚摸着他的肩背。他动了一下又安静了，驯服得像一只小猫。詹妮微笑了一下，他确实有时像虎，有时像猫。
詹妮想到外间去看看，怕有急件送来。她走出里间时顺手带上了门。外间静悄悄的，这里多数时候如此。只有收音机忘了关，还在桌上响着，她上前去打算关掉它，可这时她听到了一条新闻：
“今天上午，元首在他的别墅对希姆莱将军口授了若干关于犹太人的补充法令……”
詹妮的心停止了跳动。她静静地听着、听着——突然，她猛地推开了里间的门，“元首”正站在门口，以一种陌生的、奇怪的神情看着她。
“天啊！”詹妮在心里惊呼着，握紧了口袋中的小手枪。
3.训练“元首”
詹妮克制了自己的冲动，冷静地问明了“元首”——食品店店主巴索蒂的来历，然后又费了很大的劲才让这个乡巴佬明白了这是怎么一回事。她惊讶世间竟有如此相像的人，真让她怀疑他和元首是孪生兄弟。对于刚才她和他之间发生的事，她并不感到难堪或悔恨，因为她从感情和感觉上，一时还难以将敬爱的元首与眼前这个人分开。
可怜的食品店店主此时却吓得魂不附体。他无意间竟然犯下这天大的错误，简直不知还有没有活命的希望。他想求眼前的女人放他一马，可一想到刚才对她犯了那么大的罪，便说不出口了。
“只请您帮我把这些钱汇给我妻子。”食品店店主在认定自己活不成了之后说。
詹妮知道他吓坏了，她也不知道该怎么办。再让他像原来那样出去太危险，她那颗忠于元首的心告诉她这事应让元首来处理。她也想到了“替身”这个词。元首刚愎自用，不屑于找替身，而她认为这大有必要。她决定向元首提提此事，但不能让他知道她和他的替身有过暧昧关系。
“真是上帝的旨意，给元首送一个替身来。”她看着巴索蒂，忍不住要去亲他，可巴索蒂向后一缩。他以为眼前是元首夫人。詹妮觉得他很老实可爱，仿佛成了元首个性的补充，成了他的另一面。她严厉地说：“这几天你待在里间不许出去。倘若见了元首，不许说我和你之间发生过的事，对任何人也不许讲。”巴索蒂频频点头，问：“元首回来会杀我吗？”他记得店里原来的犹太老板说过“魔王希特勒”这样的话，心中不禁恐慌。詹妮说：“只要你老实就没事。”巴索蒂又说：“那我妻子……还有我的店？”詹妮喝道：“不许再提你妻子！我会替你寄钱的，可你得忘了她！”巴索蒂不敢吭气了。
詹妮去外间，写了一个字条，按铃唤来卫兵让他出去封存那个犹太人的店。然后自己化装从秘密通道出去，替巴索蒂寄了钱。回来时天已晚了，她看见巴索蒂瑟缩在地板上，不禁好笑。她让他吃了点东西，然后怔怔出神。
过了很久，她去给元首拔了个电话。元首在听歌剧，仆人说他过几天回柏林。詹妮放下电话，想了好一阵，决然拉开一间密室的门，那里头别有洞天。她把巴索蒂叫了进去。她突然发现这之前她的生活是那样空虚，只有今晚才是充实的。
她住惯了的小房，今晚也变得富有情调了。她觉得，这个食品店店主就是元首，只不过他在过另一种更富有人性的生活而已。
几天后希特勒回来了。詹妮对他仍有一种敬爱，但却少了以前的那种隐隐的没有终点的渴望。她首先和他谈了替身的事。希特勒因为心中正酝酿一个大的计划，也觉得有这种必要。
1923年7月纳粹分子暗杀奥地利总理陶尔富斯的事，虽然是希特勒的意图，可这本身也提醒了他：谁知道有没有人在打算谋害自己呢？但找一个替身也不容易，况且还要带来一系列麻烦。当他表示这个忧虑时，詹妮喜不自禁地说：“由我来办好了。”希特勒说：“你自己都不能抛头露面，如何能办成这事？”他对詹妮的忠心倒是深信不疑。詹妮便如此这般说了巴索蒂的事，只隐去了后边一节，并把日期换成当天。“没有任何迹象表明他引起了谁的怀疑。”詹妮补充说。
希特勒并不怀疑这一点。因为他是在极机密的情况下回到总理府的，知道他行踪的人不知道巴索蒂，最主要这事太离奇太出人意料，没人想得到。他被激起了强烈的好奇心，要亲眼看看巴索蒂。詹妮含笑拉开了换衣室的帘子，忐忑不安的巴索蒂和半信半疑的希特勒同时惊呆了。
希特勒几乎以为面前是一面镜子，忍不住用手去摸，但一触到他的衣服便火烫般地缩了回来。巴索蒂忘了害怕，只是发呆。两人对视良久，希特勒哈哈大笑起来，这笑并无恶意，可巴索蒂和詹妮仍是毛骨悚然。
希特勒收了笑，板了脸，对詹妮说：“以后，你负责训练他。”又转向巴索蒂说：“你不要再离开这儿了。你以后和我一起生活。适当的时候将替代我出面。”巴索蒂想着他的妻子，却不敢说出来。
从此，詹妮开始了对巴索蒂的严格训练。她太熟悉希特勒了，所以她能让巴索蒂的一言一行都恰如其分，成了标准的希特勒式。遗憾的是他的口才怎么也提不高，希特勒的演说才能太出众了，能煽动起成千上万党员、一支军队和一个民族的热情。这不是一个替身可以替代的。
他的那种天然狂傲自负的气质，也无法在巴索蒂脸上表现出来。詹妮一遍遍告诫他要忘掉自我，向他讲述希特勒的家事及他的伟大理想与意志。但巴索蒂对此完全不动心，不能进入角色。他不佩服希特勒，只是怕他，不想成为他，只是不得不模仿他。他也忘不了自己的妻子。
