人们在往更高处攀登，向更深处挺进的过程中，突然映入眼帘的是纳尼亚的山山水水，而这山水不但再现了已逝的纳尼亚，还比过去的纳尼亚更加美丽、更加真实——一个新的纳尼亚诞生了……
如果一个人在奔跑时感觉不到疲惫的话，我并不认为他会想停下来做别的事。但是，如果是一群人奔跑时突然停下脚步，也许是有特殊的理由，而这个理由也是让尤斯塔斯大叫的原因：“听我说！别跑了！看看我们来到哪儿了！”
他们真的停下来了。因为现在，大家看到了眼前的大锅水潭，水潭之上是难以逾越的悬崖峭壁，每秒钟会有几千吨水倾泻而下，这就是大瀑布啊。远观大瀑布，有些地方的水像钻石一般璀璨闪耀，而有些地方的水就像玻璃一般是暗绿色的，瀑布之声如雷鸣般响亮。
“别停啊！往更高处攀登，向更深处挺进。”老鹰呼喊着，在大家的斜上方飞着。
“对它来说怎么都好。”尤斯塔斯说道。
在一旁的珠尔也大呼：“别停啊——往更高处攀登，向更深处挺进！大步前进的时候要好好琢磨这句话。”
瀑布的咆哮声太大，大家只能勉强听到珠尔的声音。不过一会儿工夫，大家就看到珠尔一头扎进了水潭。而在它之后，其他人也慌慌张张地一个接着一个地跳了进去，水花不断溅起。水并没有大家（特别是困惑）想象中的那么冷，而是泛着泡沫，凉快而舒爽。他们都发现自己正笔直地游向了瀑布。
“这真是疯狂啊！”尤斯塔斯对爱德蒙说道。
“我知道，但是……”爱德蒙说。
“这不是很不可思议吗？”露茜说道，“你有没有注意到，即使有哪一个人想感到害怕，都不会有那样的感觉？你试试。”
“天啊，真是这样。”尤斯塔斯试过后说道。
珠尔率先抵达瀑布下，而蒂廉紧随其后。吉尔是最后一个到的，因此，比起其他人，她能够把一切看得更加清楚。她看见有个白色的东西在瀑布的面上稳稳移动着，那白色的东西正是独角兽珠尔。吉尔搞不明白珠尔是在游泳还是在爬行，但它就是往上面移动着，而且越来越高。它的兽角顶端正好将头顶上的水分割开来，变成两股五彩斑斓的水流绕过它的双肩倾泻而下。紧随其后的是蒂廉，他的双腿和双臂划动着，就好像在游泳一般，但他却是在笔直地往上移动，这情景就好像他在攀登房子的墙。
而看上去最滑稽的要属狗儿们了。奔跑的时候，它们根本就不累不喘，但是现在，它们挤在一块儿，向上缓缓扭动身体，抢着说了好多话，还打着喷嚏。因为它们会一直吠叫，每叫一次，它们的嘴和鼻子就会灌满水。但是还没等吉尔完全注意到这些事的时候，她就自己一个人游到了大瀑布的顶上。要是在旧时的纳尼亚，这种事情绝对不可能发生——瀑布急速流下，擦过岩石无数的突起之处，就算你没被淹死，也会让那可怕的重力弄得粉身碎骨了。但是在现在这个纳尼亚，你却能够完好无损地攀到瀑布之上。你向上移动着、攀登着，越来越高，越来越高。形形色色的彩色石头在水中闪闪发光，各种各样的反射光芒透过水照在了你的身上，看起来就好像正在攀登一道光束。你攀爬到了越来越高的地方，如果你恐高的话，那高度会让你感到害怕，不过之后你就只会感到无比兴奋了。而最终，他们都攀上了顶端，有人看到了一道美丽可爱而又碧翠青绿的弧线——那是河水突然遇到断层跌落而下的地方。这时，吉尔才发现自己已经在瀑布之上那平缓的河流上了，湍急的水流在她身后全速俯冲而下。但是吉尔是个非同寻常的游泳健将，她能够逆着流水的方向勇往直前。很快，蒂廉他们全都上了岸，浑身淌着水，心情却很愉快。
一条长长的溪谷延伸开去，还有那些巨大的雪山，它们离大伙儿近了很多，高耸入云。
“向着更高处攀登，往更深处挺进。”珠尔大声呼喊道，接着他们又再次出发了。
现在，他们已经出了纳尼亚，进入了西部荒野，蒂廉和彼得都没有见过那个地方，甚至连老鹰也未曾见到过。但是狄哥里殿下和波莉女士去过那儿。“你还记得吗？你还记得吗？”狄哥里殿下对波莉女士说着，还都是用平稳的语调在说，没有大口地喘气。尽管现在，整个队伍奔跑的速度比射出去的箭还要快呢。
“什么，殿下？”蒂廉问道，“故事里说，你们两位在世界伊始那天游历到了这儿，那是真的吗？”
“是真的，”狄哥里殿下说道，“对于我来说，那事儿好像就发生在昨天。”
“骑着一匹飞马？”蒂廉问道，“这也是真的吗？”
“当然了。”狄哥里殿下说道。
但是狗儿们却吠叫道：“快点儿，快点儿！”
因此他们跑得越来越快，与其说是跑，还不如说是在飞，甚至连他们头上的老鹰也没有他们的速度快。他们穿过了一条又一条蜿蜒曲折的溪谷，登上了崇山峻岭的陡坡，然后又以更快的速度从另一面俯冲而下，他们沿着河流前行，有时会涉水而过，就像快艇一般掠过山地湖，直到最后，他们来到了一个长潭的尽头。这个潭水的颜色是碧蓝的，就好像一块绿松石。他们还看到了一座翠绿的小山，山的两面和金字塔一样陡峭。环绕山顶的是一圈绿色的墙壁，墙壁之上有树枝冒出，树枝上的叶子像是银子，而果实却如同黄金一般。
“往更高处攀登，向更深处挺进！”独角兽珠尔咆哮着，没有人退缩。他们笔直地朝着山脚进发，然后他们发现自己就这样爬上了山，就好像破浪一样冲上了海湾顶部的一块岩石。尽管山坡像屋顶那么陡峭，但草地还是非常平滑的，就像绿茵球场，却没有一个人滑倒。
他们攀上最顶峰的时候放慢了速度，因为他们发现自己正面对着一道巨大的金色之门。过了会儿，没有谁敢大着胆子去试金色大门是否会开，这感觉跟当初他们见到果实时一样——“我们敢吗？这是对的吗？这道门是为我们准备的吗？”
正在他们站着犹豫不决的时候，洪亮的号角声吹响了。这声音从有墙壁环绕的花园里的某处传来，嘹亮而甜美，令人称奇。接着，门开了。
蒂廉站在那里，屏住了呼吸，他想知道谁会从里面走出来。可他万万没想到，出来的居然是一只会说话的老鼠。这只老鼠皮毛光滑，眼睛明亮，一根羽毛插在头上。它的左爪则放在了一柄长剑上。老鼠礼貌地对大家鞠了一躬，然后用它那尖锐刺耳的声音说：“以狮王的名义，欢迎你们的到来——你们来到了更高更深的地方。”
然后，蒂廉看到彼得国王和爱德蒙国王以及露茜女士都纷纷冲到了前面去，跪下向老鼠致敬。他们都大声喊道：“雷佩契普！”蒂廉听到他们的喊声太惊讶了，连呼吸都加快了，因为现在他知道，他见到了纳尼亚王国的一个大英雄——老鼠雷佩契普，它曾参与过伟大的柏卢纳之战，在那之后和航海家凯斯宾国王航行到了世界的尽头。
没等蒂廉想太多这方面的事情，就感到有两条壮实的胳膊抱住了自己，有人吻了他的面颊，还有胡子扎人的感觉。他听到了一个非常熟悉的声音说道：“怎么样，小伙子？我的胡子是不是比上次扎到你的时候更硬更长了！”是蒂廉自己的父亲，善良的厄廉国王。但不是上次蒂廉看到的那个和巨人战斗后让人送回家的父亲，那时的他面色苍白，伤痕累累。也不像蒂廉记忆中那个年事已高的父亲，那时的他是一位满头银发的战士。现在的这个父亲，年轻且快活，他出现在蒂廉的记忆中最靠前的日子里。那时的蒂廉只是一个小男孩，他和他的父亲会在凯尔帕拉维尔城堡花园里一起玩耍嬉戏，就在夏夜睡觉之前。厄廉晚餐常吃的面包牛奶的味道又回来了。
