登陆注册
8059800000054

第54章 本纳特收到柯林斯的来信

这次特殊的来访一时困扰着伊丽莎白,她对凯瑟琳夫人的这种干涉十分反感,因为她无从知道,凯瑟琳夫人究竟在何种程度上影响着她的外甥。

“如果几天之内他的朋友只消收到他不回来的一个借口,”伊丽莎白想,“我对他感情的可靠性便不抱幻想了。”

第二天清早,伊丽莎白下楼碰见了父亲,他手里拿着一封信。

“伊丽莎白,”他说,“我正在找你,到我的房间来一下。”

她随父亲走进书房,父亲说:

“早晨,我收到了一封关于你的来信,真是吃了一惊。我不知道,我有两个女儿都要出嫁了,为了一个重要的请求,我祝贺你。”

伊丽莎白立刻变得脸色绯红。她相信,这信一定是那个外甥,而不是那位姨妈的。父亲继续说道:

“你还不好意思呢,可我敢说,你猜不出你的追求者是谁。这封信是柯林斯来的。”

“柯林斯来的!他能说什么?”

“他一开始先向简道喜。然后又说:‘你的女儿伊丽莎白,据猜测,也将要改姓了。所选伴侣有幸是个家势雄厚、门第高贵而又权威显赫的人。抛开所有这些诱惑,让我奉劝表妹和您接受这位绅士请求的时候,要慎重考虑其中的风险。’伊丽莎白,你想没想出来,谁是所谓的绅士?现在马上就要读到了。‘他的姨妈,凯瑟琳·德·包尔夫人,对这门婚姻不以为然。’你看,达西先生就是所说的追求者!丽蒂,读到这儿我想我是让你吃了一惊!柯林斯怎么不捡个沾点边儿的人?达西先生也许从来都没有正眼看过你!”

伊丽莎白很愿意为父亲的幽默笑上一笑,然而她笑得很勉强。对她来说,父亲的玩笑从来没有像今天这样无聊。

“你不觉得好笑吗?”

“噢,是的!请读下去。”

“他继续说:‘我认为,立刻将这些告知我的表妹是我的责任,这样,也许她和她的追求者才不至过于轻率。’在这后面他又补充说,‘我真是很高兴表妹丽蒂亚可悲的行为能蔽掩得如此之好,同时极其吃惊地听说,你竟在自己的房子里接纳了这对年轻人。你当然应该宽恕他们,但永远不该见到他们,或允许人们提起他们。’这就是他所谓的宽恕。可是伊丽莎白,你好像不喜欢听,你在避免受到流言的侮辱,我希望是这样。可人生在世为了什么,假如不是为了让人们取笑我们,或我们反过来取笑他们的话。”

“我是觉得非常可笑!不过,这简直不可思议!”

“就是嘛!如果他们眼睛盯上的是其他男人,倒也无所谓。可是达西对你根本没有兴趣,你又那么讨厌他,真是让人啼笑皆非!对了,丽蒂,这件事凯瑟琳夫人说什么?她是不是特意来表示反对的?”

伊丽莎白只是一笑,她情愿哭。父亲说达西对她没有兴趣,这叫她非常伤心。

同类推荐
  • 尖叫宠物店1:离奇宠物店的无解密室

    尖叫宠物店1:离奇宠物店的无解密室

    某一天,学校周围突然出现了一排排奇怪的宠物店广告牌,这些看似普通的广告牌里却隐藏着一个只有孩子们才能发现的大秘密。无数的小学生涌入这家诡异的宠物店,以自己的灵魂来和古怪的店长立下契约从而换取那些看似呆萌无比的宠物。所有签下契约的孩子都被店长带往了一间神奇的密室,诡异的事情也随之发生了……小伙伴们在好奇心旺盛的邓杰克的怂恿下踏上了宠物店冒险之旅,殊不知这个决定却将大伙推向了恶魔的深渊……
  • 鸡毛和蒜皮

    鸡毛和蒜皮

    是一部寓言集,呈现了作者韩雪试图进行风格、题材及文体的多种尝试,同时兼有面对成人和儿童的双重取向,力求表现寓言特有的魔瓶般的巨大张力,展示了作者强烈的探索精神以及寓言这种古老而又年轻的文学样式强大的生命力。作者以其童心、真诚与悲天悯人的心态对目下的社会与人类所面临的现实和困境,以寓言式的思维进行了深深的思索,能给人以醒豁而敏锐的启迪。既可当儿童文学阅读,亦可当做另类杂文看待,相信读者能够在这多刺的玫瑰丛中寻觅到独特的风景。
  • 爱马女孩日记1:我的第一匹小马

    爱马女孩日记1:我的第一匹小马

    本书讲述的是艾比和她的第一匹小马——漂亮的帕洛米诺马“火花”共同经历的真实历险故事。艾比是个爱马成痴的女孩儿,当她得到自己的第一匹小马时,她所有的梦想都成真了……“当我第一眼见到‘火花’,我就知道她是属于我的小马!她一跑进围场,我想我们都清楚,我们注定要在一起。但当时我对未来激动人心的冒险显然还没有心理准备。本书将带你们经历一场充满乐趣、友谊甚至近乎灾难的旅行。这是关于一个爱马成痴的女孩儿和一匹漂亮的帕洛米诺小马“火花”的真实故事,非常适合8-12岁的女孩们阅读。
  • 世界名酒(学无涯丛书)

    世界名酒(学无涯丛书)

    世界名酒(学无涯丛书)主要讲述的是在现今世界上很有影响力的酒。
  • 世界图画书阅读与经典

    世界图画书阅读与经典

    本书主要介绍了百年图画书发展历史,百部经典传世图画书,百科全书式精准解读。生动易读的30多万文字、风格多样的近200种图画书实例和清晰精美的800多幅插图,引领读者走进图画书的世界,了解图画书的表现形式,发现图画书的奥妙趣味。
热门推荐
  • 记得一路的温情

    记得一路的温情

    情商又称情绪智力,是近年来心理学家们提出的与智力和智商相对应的概念。它主要是指人在情绪、情感、意志、耐受挫折等方面的品质。以前人们认为,一个人能否在一生中取得成就,智力水平是第一重要的,即智商越高,取得成就的可能性就越大。但现在心理学家们普遍认为,情商水平的高低对一个人能否取得成功也有着重大的影响作用,有时其作用甚至要超过智力水平。那么,到底什么是情商呢?
  • 帝雷经

    帝雷经

    一次离奇的事件,地球青年凌风随着偶然得到的至宝至尊雷戒穿越到了一个以武为尊,弱肉强食的世界,到了那残酷的世界,凌风的未来究竟何去何从,一切尽在——帝雷经之中!!
  • 校园文化建设实用宝库-校园礼仪实精选

    校园文化建设实用宝库-校园礼仪实精选

    学生是祖国的未来,学校是育人的课堂。校园文化是一所学校重要的表现特征,也是促进学生生命发展和教师专业成长的深厚土壤,更是学校人文传统和优良校风延伸的根本。校园文化建设是一个复杂的系统工程,渗透于学校的教学、科研、管理、生活及各种校园活动等方方面面,校园文化建设是学校实施素质教育和精神文明建设的重要组成部分,是学生成长成才的内在需要,更是推进学校和谐发展的重要载体。
  • 你再娇纵,我愿意宠

    你再娇纵,我愿意宠

    五岁一遇,她痴缠他二十年,结果换来他冷漠依旧,怀抱佳人。父亲落马,冤死寒牢,她却连最后一面都不得见。气愤至极,扇了他女人一巴掌,于是被他以恶意伤人罪名送她锒铛入狱。监狱三年,她生不如死。出狱后,步步为营,所有冤屈她都要一一讨回!这时,他却不依。“顾浅溪,你只能是我的!”折断她的羽翼,撕碎她所有念想,将她困在身边陪着她画地为牢。
  • 傲天使

    傲天使

    魔灵大陆,无尽生灵各自称霸一方。然世界就这么大,资源就这么多,侵略性是每个智慧种族都有的本性之一,事实证明越是强大的文明越能够在历史长河中停驻更长的时间,而若想变得强大最直接也是最便利的途径,就是侵略。在这风雷云涌,变幻莫测的世界中,看赫尔如何集善良、正义、果敢、孤独、牺牲、虚无、疯狂七者凝结一颗王者之心,以自身征服世界引领走向未来!自述:既然是自述,那咱就自顾自随便说点什么了。在下新人一枚!书中略多不足之处,多劳期冀各位书友大大与前辈在书评区指出,夕云都会虚心受教的,谢谢大家!嗯,另外请投推荐票。
  • 神魔天尊前传

    神魔天尊前传

    神魔天尊,分前1.2.3部,分别写了他在地球的红尘历练。本人处女座,谢谢。
  • 异世——重生

    异世——重生

    扮猪吃虎,她的在行。玩弄天下,她的计谋。别人说她猖狂,众人叹她疯狂。而他高高在上,尽有无限风华。为她一颦一笑,倾遍一世深情。
  • 战神太史慈

    战神太史慈

    吴国名将太史慈生前留下无数英明,因而在六道地府获得升仙大功,但六道遭遇大劫,太史慈重生三清玄界,这里的修炼人士只修玄气,一身玄气高低对应了九个品阶:玄者、玄师、玄贤、玄皇、玄宗、玄尊、玄圣、玄神、玄帝…手持一杆“紫霄震龙戟”败尽豪杰,威震异界,‘三生镜’‘轮回盘’‘六道天龙锁’涅元天宝如何颠倒阴阳,一切道果皆有因…欢迎加群Q371058140。
  • 雨过天晴般

    雨过天晴般

    这只是一个曾经恋人别后重逢的故事。也是一个被写的烂熟的情节故事。不喜勿喷!
  • 矿工日记

    矿工日记

    在同乡的推荐下,我来到了山西某地的一个偏僻大山里,这是个黑煤窑,到了之后我才知道,噩梦开始了。我第一天下井,在休息的时候不经意间捡到了一个笔记本,它静静地躺在角落里的废料堆里。我将笔记本揭开,纸张略微有些皱,不过里面的内容清晰可辩。我仔细翻阅着,发现了许多令我吃惊的事。我不知道,原来在自己所生存的文明世界之外竟还有这番存在……我在获救后,第一件事就是将日记本中的内容重新记录下来。或许你会觉得这是假的,但我是相信的。在我的心里,有些不可思议的事只有亲身经历过才能确切相信。