杨荣道：“我小时候在家塾读书，乡里有个热衷于科举而没有功名的老学究问我：‘小孩子，你读的是什么书？’我说：‘《史记》。’老学究问：‘是谁写的？’我答：‘司马迁。’老学究又问：‘他是否进士？’我答：‘他是汉朝太史令，不是进士。’他拿起书来，读了一两行，就拍了拍桌子道：‘这个不是进士的司马迁，写得不算好，何必去读它？’”杨荣倒是颇有演戏的天赋，把那个老学究学得活灵活现，众人都是绝倒。
朱棣哈哈大笑道：“好好好，这个老学究当真有趣。”又问：“还有哪位有笑话说来？”
“臣再献丑一个。”一个武将装扮的人站起来说道：“宋朝时有个翰林学士，儿子蠢笨，孙子却聪明，一日小孙子顽皮不肯读书，学士便命他跪在雪地里背书。谁知被他儿子看见了，就也跪了。学士问道：‘你为什么也跪？’傻儿子说道：‘你跪我的儿，我也跪你的儿。’”众人听罢哄堂大笑。
苏翔一听就知道这个武将是汉王的人，这个笑话明里暗里的讽刺杨荣等人,他们可都是做过翰林学士的。眼看朱棣虽然也在笑，眼光盯着那个武将却微有怒意，心知他不愿有人破坏目前这一团和煦，便起身笑道：“臣在海外也曾听过许多笑话，今日便为皇上献上一个。”
朱棣大喜道：“快快讲来。”
苏翔说道：“臣说的笑话名叫《三个鬼》。说有三个鬼死后见到了上帝！他们对上帝说，他们都死得很惨，希望让他们上天堂！上帝很无奈地说，现在天堂的住户太多，已经爆满。但现在还有一个名额！你们说吧，看谁死得最惨，就让谁上天堂！于是，第一个鬼开始说了……我生前是一个清洁工。工作很辛苦的！从早忙到晚！有一天，我正在一栋楼外面擦墙！突然，我脚一滑，失足掉下去了！我想，完了！要死了！但求生本能让我在无意识地乱抓！很幸运地，我抓住了一个阳台的栏杆。我想，有救了！于是想等缓过劲后爬上去！哪知，突然有人把我的手一揎，我又掉下去了！我想，这下我真的完了！但是，我命不该决，底下有一个帐篷接住了我，我庆幸前世肯定积了德！想等缓过劲就下去。谁知，上面掉下来一个冰箱，把我砸死了！
第二个鬼说……我生前是一个文员。什么都还好，我有一个老婆，很漂亮。身材很棒！但就是有点水性扬花。我有轻微的心脏病。有一天上班忘了带药，我回家去拿。一进门，看见老婆头发散乱、衣衫不整。肯定有奸夫。于是我满屋找，厨房也找，厕所也找，都没找到。到了阳台，我发现有两只手扒在栏杆上，我想：奸夫！于是把他的手一揎。心想，看摔不死你！结果等我一看，居然没死！被帐篷接住了！我着急，于是满屋找，进了厨房，发现衣橱够大，于是把衣橱扔下去。终于把他砸死了！我当时太高兴了！大笑不止。谁知笑得心脏病发，笑死了！
第三个鬼说……我生前是个小混混，但我没做过什么坏事！有一天我到一个姘妇家里鬼混！她老公突然回了！我得找地方藏起来。于是厨房也找，厕所也找，最后发现他们家衣橱挺大的，于是我就躲进衣橱里去了！我就不明白，她老公怎么知道我在衣橱里，他居然把衣橱从楼上给扔下去了！我就这样连人带衣橱摔死了！”
这个笑话很是绕人，聪明一点了听明白了哈哈大笑，蠢一点了还在那里疑惑，这三人的死法没什么可笑的啊。
群臣反应不一，朱棣捂着肚子笑道：“这三人可谓死得莫名其妙，尤其是那个清洁工真是冤枉。不过你这个笑话太长，也太啰嗦，算不上好笑话，你看还有几位爱卿没有笑，罚你再说一个。”
“是。”苏翔略微思考一下，拣了一个网上流传很广的笑话说道：“都说天下有四大喜“久旱逢甘霖、他乡遇故知、洞房花烛夜、金榜题名时”，不过这四大喜每个后面添上两个字却成了四大悲。”苏翔卖了个关子，见众人都在凝眉思考，却不得要领，便继续说道：“那便是“久旱逢甘霖——一滴、他乡遇故知——债主、洞房花烛夜——隔壁、金榜题名时——重名”。”众人俱皆喷饭，顿时又有不少臣子纷纷凑趣，搜肠刮肚的说了些笑话。
一时酒过三巡，一轮皎洁的明月已经升上中天，清辉遍洒。这时一众宫女手托银盘进了宴会，给每张桌子上都上了月饼。苏翔尝了一块，酥糯香甜，比之后世机器加工的不知好吃了多少倍。心中正在感叹之际，却听朱棣又说道：“爱卿们都是文坛骄子，当此明月之夜，可有佳作？”
这也是历年皇帝中秋赐宴的常例，大臣们早就已经做好了准备，等着朱棣这一问呢，一时间众臣你放吟罢我登场，一首首吟咏中秋之夜的诗词念了出来，一边早有记档的官员奋笔记下，这些诗词大多是应景之作，无非歌颂国泰民安，朱棣伟大之类，乏善可陈。
苏翔却不知道有此一例，因此事先也并没有准备，好在肚子里关于中秋的诗词甚多，随便哪一首拿出来都决不逊色，当然要想出出风头，就必须拿出最好的来。解缙等人想来是知道这个惯例的，事先也做好了准备，轮到他时，很快的一首七律就作了出来，虽然仍是歌功颂德的作品，但是引经据典，文采飞扬，朱棣听了不断点头。苏翔却是暗暗叹息，这个解缙虽然清高自傲，但是到了皇帝面前仍然不免要卑躬屈膝，或许这也是中华读书人的一大悲哀吧，可惜这些人却并不自知。
解缙作诗已毕，大家的眼光都看向了苏翔，谁都知道要说诗词一道，在座的就数这个杭州苏翔的名气大了，都想看一看今夜他是不是又有佳作问世，就连朱棣也是满怀期待。
苏翔略微整理了一下思路，顺口吟道：“明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”吟到了最后一句眼光却向朱琪看了一眼。这首词乃是苏轼怀念弟弟苏辙而作，但是苏翔这一看，朱琪自然认为这首词是为她而作的了，思量着词中的意味，一颗芳心振颤不已。
在座的大臣们也被这首词震住了，这样一首传唱古今的词，无论放到哪个时代，都是传世的佳作，这些大臣们都是识货的，哪里能不惊叹！
解缙在苏翔身边悄悄说道：“苏兄，真不知道你的才华对文坛是好事还是坏事，你这首词一出，又断了日后文人们中秋吟咏的文路了。”
