2002年5月28日晚，一道电光划过美国休斯顿市的上空，像极了雷雨天的闪电，但却没有任何雷声。但这古怪的现象由于发生在深夜，所以并没有引起人们的注意。
陈林悠悠地从沉睡中醒来，只觉得脑袋说不出的疼痛。他缓缓睁开眼睛，发现自己正躺在一个池塘边，借着月色，他发现水中倒映的自己似乎年轻了许多，皮肤上因为劳动留下的皱纹和黑斑都不见了，似乎变回了二十多岁的样子。
就在这时，一个熟悉得机械合成声音在陈林耳边响起：“恭喜玩家进入《NBA2k
online》的世界。”
这声音让陈林猛地惊醒过来，才知道这不是一场梦。这时陈林突然想起一个问题，那就是他应该怎么回去。于是他对手上的游戏指引器道：“你好，我想请问一下，我应该怎么退出游戏？”
这时，游戏指引器道：“按照游戏协定，内测玩家在游戏时间满一年后，可以开启退出游戏功能。”
听到这话，陈林微微松了一口气，不过就在这时，陈林胳膊上的游戏指引器发出一串刺目的红光：“警告！……警告！……警告！……游戏主服务器遭到破坏，系统遭遇重大故障，下面启动游戏退出程序，玩家将在五秒钟后返回原来的时空！五……四……三……二……一……”
“什么？”陈林目瞪口呆的看着眼前的变化，不过能够这么快结束实验回去是他求之不得的事情。。“”
正当陈林期待着返回原来时空的时候，突然游戏引导器一下子暗了下去，警报声也消失了，过了好半天，就在陈林猜测它是不是坏掉了的时候，游戏引导器的声音再次响起：“由于游戏系统出现重大故障，玩家无法正常返回原来时空，玩家可选择继续游戏或者启动自毁程序。”
“什么？自毁？”陈林听了顿时一个激灵，不由大声道：“等等，我还没有搞清具体情况啊，这到底是怎么回事，怎么会回不去了呢？”
游戏引导器此时毫无感情地道：“由于我们已经与游戏主机失去了联系，所以丧失了退出游戏的功能，玩家只能按现有程序继续游戏。”
陈林听了，一下子呆住了，他隐约记起在睡梦中听到的巨大爆炸声，多少有了一些猜想。最后，陈林不得不接受眼前的事实。
就在陈林有些感慨的时候，游戏引导器再次响了起来：“玩家是否选择继续游戏？”
“是。”还有什么好犹豫的，陈林本质是那种随遇而安性格的人，既然没有选择，就痛快的接受吧，而那个时空的妻子，有自己寄回去的2万美元，应该能够把病治好吧。“我现在是在哪一年？”“……请稍等，根据时空定位，您现在所处的时间点是公元2002年5月28日子夜4：30。”“2002年？游戏开始时不是说会穿越到这个世纪开始的第一年吗？”“对不起，由于游戏主服务器出现重大故障，所以时间点产生了一点偏差。”
“原来是这样。”算了，既来之则安之，这时，陈林瞄向手上的游戏指引器：“喂，接下去该怎么办，还有，我该怎么称呼你，不能老叫你‘喂’吧。”
游戏指引器这时道：“您可以叫我游戏指引器31号，接下去您可以先试着完成一些新手任务，它们除了有丰厚的奖励外，还可以帮助您更快地适应这个时代。另外，由于您是内测玩家，系统附送了您一个新手大礼包，请玩家注意查询。”
“游戏指引器31号？这名字也太长了，我以后还是叫你31号吧……那个新手大礼包里面有什么，要怎么查询？”
“您只要按下我左侧的那个查询键，就可以在全息屏幕上看到了。新手大礼包中系统附送的20000美金，还有三张助理教练特殊辅助道具【中肯的意见】，您是否要打开新手大礼包？”
“是。”这时就见全席屏幕上出现三张金色的卡片：【中肯的意见】当玩家被询问提出意见时，将100%会被采纳。
看到这三张卡片，对游戏还一无所知的陈林完全不明所以，倒是那两万美金显得更加实惠些，不过陈林找遍全身上下，也没看见那两万美金的踪影。
“31号，那两万美金呢？”
“两万美金已经存入您的账户中，您当前的存款是24000美元……这是您提取现金的信用卡，密码是：20020528。”说着，31号从它肚子里突出一张信用卡。
对于这个游戏怎么凭空变出2万美元，陈林一点都不奇怪。凭后世的技术要想篡改这个时代的电脑数据，实在是毛毛雨的事情。
陈林拿过信用卡，把他揣在裤兜里，接着道：“那么我现在可以做的新手任务有哪些？”
听到这话后，31号放出的全息屏幕又一变，变成了一张任务列表。
【办理护照】由于您的护照之前已经丢失了，系统已经为玩家在移民局办理了护照，请玩家前往领取，任务目标：领到自己补办的护照。
【寻找安身之所】刚刚找到工作，从俱乐部预支了一个月薪水的你，急于找到一个住的地方，任务目标：找到一个适宜居住的地方。
【熟悉居住的城市】刚刚来到一个新的城市工作，你需要尽快熟悉这里的一切，起码俱乐部的办公地点，球队主场的位置，以及市内一些著名的地方你要熟悉。任务目标：购买一张休斯顿城市交通地图，并按图找到火箭俱乐部办公地点、火箭俱乐部主场康柏中心和休斯顿市图书馆的位置。
【加入俱乐部】现在虽然处于休赛期，但俱乐部仍有许多工作要做，你需要尽快到俱乐部报道，任务目标：向休斯顿火箭队主教练汤姆贾诺维奇报道，接受他分配的工作。
……
……
长长的一大串列表，也让陈林接下去有了事情做。他现在所处的地方是休斯顿城外偏僻的外郊，他必须先找到有的士车搭的地方。另外，他还要找到一台自动柜员机，因为他记得这个时代的的士车似乎是不能刷卡的。
……
……
在美洲银行的一个下属营业点取了钱，然后直奔移民局。前世对这里畏如蛇虎的他不由有些紧张，但没想到的是，过程出奇的顺利。当他道明来意后，只交了50美元的手续费就很快拿到了护照，仿佛这护照早就做好了一样。这不由让陈林对那个神秘系统的神通广大有了更进一步的认识。
“叮，玩家完成新手任务【办理护照】，获得声望值1点。”
正身处闹市的陈林突然听到31号的声音，不由吓了一大跳。但他发现周围的人似乎都没有听到31号的声音，这才惊魂初定：“31号，其它人都听不到你的声音吗？这是怎么回事？”
“根据系统查询，在您加入游戏前，系统曾对您的身体进行过基因优化，使得您的视力和听力都得到了加强，普通人可感受的声音频率范围在16～20000Hz之间，而您完全可以听到25000Hz的声音。”
陈林有些恍然地点点头，难怪之前31号的全息屏幕出现了几次，他周围的人也仿佛没有看到一样，31号肯定使用了普通人类视觉无法分辨的光谱波段，所以他们才会视而不见，只有他这样视力经过改造的人才能看见。
想着，章凡看向那条跳出来的信息，问31号道：“那个声望值有什么用？”
“声望值代表玩家在这个社会的地位，声望值越高，玩家签订劳务合同时获得的薪金也会更高。”
原来是这样，还蛮符合现实的。那接下来就是找房子住了，由于人生地不熟，他直接找上了一家房屋地产经济。
接下去的一天，陈林跟着房屋地产经济四处奔跑，终于在在休斯顿市南找到一套两室一厅的小公寓。虽然房子比较旧，离火箭俱乐部也有些远，上下班要坐一个多小时的公交车，但胜在租金便宜，只要900美元一个月，而且房屋内一应家具、电器齐全。在交了半年的房租和三千元押金后，陈林就和房主签订了租房协议。
房屋被房主打扫得异常干净，使得陈林马上可以入住。当他走入自己的房子，看着栗木的墙壁，头顶上罗马风格的穹顶，心里泛起一股浓浓的满足感。在这异国他乡，他终于有一个稳定的住处了，这是他前世都没有做到的事情。
当晚，陈林在柔软的大床上睡得异常香甜，似乎憧憬着明天即将到来的生活……
