孔老人家说，逝者如斯夫；逍遥庄子说，人生若白驹之过郤，忽然而已，总之不管怎么说，一万个博尔特都快不过那该死的时间。
转眼，便已冬去春来，春天的到来意味着全国大学生联赛的日子不远了。然而就在离比赛越来越近的时候，校队却接到了一条死命令——如果今年校队的成绩仍然没有什么突破，那么明年学校将不再允许球队参加这项比赛。程指导得知这一消息之后，只能无奈的摇摇头，这两年学校对足球的支持和投入越来越少，足球项目在领导们看来早已是一块食之无味的鸡肋，如今他们终于要下狠手斩断足球队的后路了，现在他们可以禁止球队参加比赛，以后他们就能把球队彻底解散。可以往在赛场边激情澎湃，挥斥方遒的程指导面对这样的决定也丝毫没有办法，他唯一能做的就是督促队员们努力训练。他很清楚，这支球队的整体实力与去年相比早已不可同日而语，要想取得比去年更好的成绩，谈何容易。但是，足球是圆的，一切都可能发生，更何况，他们还有一个X因素——萧羽扬，这个连带球都带不好传球都不像样却总能带来进球和奇迹的神奇前锋。
其实萧羽扬最近在技术上有了很大的进步，虽然他依然不能将球玩得像欧阳昆那么潇洒，但至少已经很少再出现脚下拌蒜的情况了。当然，这一切都要归功于他对训练的投入，尤其是在整个寒假期间，他都没有放松过，每天不是找人踢野球就是在他家楼下的场地上自己练颠球。
他之所以如此投入的训练，一方面是由于他被完全激发的踢球热情，另一方面也和他那有些悲剧的爱情有关——当然，如果这可以称得上爱情的话。
自从那晚和黎冉的电梯惊魂之后，萧羽扬对黎冉那本已渐渐冷却的爱意反而彻底的死灰复燃了。因为黎冉的那一句“不知道到底爱不爱刘虎”似乎让他再次看到了希望，“只是订婚而已，又不是结婚。”萧羽扬打定了主意要做第三者，“我一定会让黎冉知道什么叫爱情的。”当时他信誓旦旦的样子，俨然把自己当成了爱神。
然而很快他就再一次大失所望了。黎冉在那之后并没有对他表现出过多的热情，在电梯里好不容易建立起来的熟稔现在又再度被那张冷若冰霜脸的所阻挡，那张看上去与他形同陌路的脸让萧羽扬觉得那晚的事根本就从来未曾发生过。但他并不甘心，那个星期里，每逢上课，萧羽扬都会主动坐到距黎冉更近一些的位子上然后借机与她说话。黎冉倒也并不刻意地躲闪，只是没回萧羽扬与她说话，她的回应都相当冷淡，冷淡得让本就不懂怎样讨女孩欢心的萧羽扬不知道该如何继续接下来的话题。这让萧羽扬十分痛苦，有时候他甚至更盼望看到黎冉会故意躲闪，这样至少表明黎冉还是有些在意他的，因为据李贺的女友，那个八卦的张珊珊分析，女人一旦开始躲着男人，就是她被男人彻底征服的开始。但是现在一切似乎都在暗示着他已经彻底没戏了，因为黎冉从来没有那样做过，这是不是证明她根本没把他放在心上呢？
就在萧羽扬为黎冉而伤透脑筋时候，更让他感到绝望的事也出现了，他的“后院”起火了——楚楚突然不再接听他的电话，也不再回复他的短信，就连平常训练的时候也见不到她的身影，她似乎消失了。
那晚从电梯里出来之后，萧羽扬回到宿舍便第一时间给楚楚打了电话，可楚楚却并未接听，他心想楚楚一定是因为他爽约而生气了，于是又给她发了条短信向她解释自己被困在电梯的事。本以为一通解释之后楚楚便会回复她，可让他郁闷的是，事情并不是他想象的那样。第二天去球队训练，萧羽扬特意早早来到训练场又迟迟离开，他想等黎冉出现然后当面跟她解释，可遗憾的是，楚楚并未出现，而且直到开始寒假，萧羽扬都没能在训练场见到楚楚。萧羽扬最后终于忍不住去问了程指导，程指导告诉他，楚楚向他请了假，说是备战期末考试，所以最近就不来了，反正期末了，球队也没什么特别的事要她处理。
“这么说只是备战期末考？那么自习室里一定能找打她。”萧羽扬想到，于是他在接下去的几天里跑遍了所有自习室却仍然一无所获。萧羽扬突然觉得这个往日看上去并不大的校园原来也如此广阔，广阔到曾经一度与他那么亲近的人能瞬间就杳无音讯。
对于楚楚，萧羽扬始终有一种歉疚感。他说不清自己到底对是一种什么样的感情，有时候看着她乖巧的模样，萧羽扬会觉得自己好像多了一个可爱的妹妹，可有时候，楚楚的善解人意又让他情不自禁地顿生爱意，尤其是每一次当他在黎冉那碰一鼻子灰的时候，他总能在楚楚那里得到情感上的补偿。可也正是因为这个原因，让萧羽扬觉得自己对楚楚有些残忍和不负责任。
整个寒假，萧羽扬是在情感的折磨中度过的。他想给黎冉打电话，可是却始终没有那样的勇气。有一天，他终于忍不住内心的躁动，拨通了黎冉的电话。
“你好。”黎冉在那边淡淡地说。
“你……你好。”萧羽扬抑制不住内心的激动。
“有事吗？”黎冉继续着她一贯冰冷的语调。
“我……我打错了。”明明表白的话已到了嘴边，可从萧羽扬嘴里冒出来的却是那几个字——他始终没有表白的勇气。
“哦，那我挂了。”黎冉的语气似乎更冷了。
自那通电话之后，萧羽扬对自己彻底失望，“你就是个胆小鬼。”他在心里不止一次的这样鄙视自己。
他也给楚楚打过电话，可悲剧的是，楚楚的号码却已经停机了，又过了几天，这号码成了空号，那意味着楚楚与他彻底失去联系了。可他转念一想，程指导不是告诉他楚楚只是请假吗？那就是说她还会回来。“也许明年回去就能见着她了。”他心存侥幸地想着。
整个寒假，萧羽扬一想起自己这些便郁闷不已，于是他干脆选择每天都尽量把所有体力用来踢球，这样就自己就没有过多的精力去想那些乱七八糟的事儿了。这倒成全了他在球技上的提高。在基本功上，他比之前要扎实多了。
这也是程指导最愿意在萧羽扬身上看到的，寒假回校的第一堂训练课上，程指导就发现了萧羽扬的进步，这让他欣喜不已，至少，他可以继续憧憬打破学校禁令的希望了。
可萧羽扬并不开心，因为开学将近两个月了，可楚楚至今没有再回到球队。“楚楚什么时候回到球队？”萧羽扬再一次忍不住问程指导。
“哦……她啊，呵呵，我也不知道她什么时候回来。”程指导含混地答道。
“可您是教练。”萧羽扬忍不住责怪起教练的粗心来。
“可我不教她。”程指导依然打着太极。
萧羽扬语塞了，很显然程指导似乎并不想告诉他。
楚楚到底怎么了？她去了哪里？萧羽扬一无所知……
