亚瑟看着一脸兴奋的劳尔－冈萨雷斯，再瞅瞅旁边的两个费尔南多，不知道该怎么回答。旁边的劳尔一直在催促，“说啊！亚瑟，你田径和篮球都很不错，怎么突然想到踢球了？”这其实也不能，埋怨他们三人的好奇心，换做任何一个人，都受不了。一个活了十几年的人从来没有踢过足球，在某一天对着已经成为巨星的哥哥说，要踢球，还展现出逆天的足球天赋。
要不是亚瑟是他的弟弟，劳尔真想立刻把他活体解剖，送往研究所，好好研究一下这小子的基因是如何构造的。
“这个乔丹你们，知道吧？”亚瑟牛头不对马嘴地说了这么一句。“废话，那个家伙把篮球推向了整个世界。”莫伦特斯是个急性子，“现在西班牙，也有很多孩子爱上了篮球”三人感慨道。
“我开始打篮球的原因就是因为乔丹，其实从前我参加短跑也好，跳高也罢，等等等等，虽然我也干得不错，但这些都是为篮球服务的。你们明白这个道理么？”亚瑟向旁边的三位说道。
雷东多不愧是大学生，运用知识和严谨的逻辑思维，使他立刻想到黑格尔的辩证法，事物都是相互联系的，首先点头。其次是劳尔，他曾经跟随亚瑟的爸爸纳瓦罗－冈萨雷斯训练，以此提高爆发力。最后是莫伦特斯，他看到其他两人都明白了，也不懂装懂。
亚瑟观察地三人的反应，暗自心想，人和人之间差距咋就这么大呢？接着又说道，爸爸曾经给我做过测试，我从篮球场一个底线，带球跑到另一个底线，平均6秒。我的偶像就是乔丹，我做梦都想打篮球，也是因为他，我放弃了篮球。他取得的成就令人嫉妒。NBA名宿“大鸟”拉里－伯德这样评价乔丹，如果张伯伦是上帝派来的使者，那么乔丹就是穿着二十三号球衣的上帝本人。他就是篮球场上的上帝。虽然我不怎么信奉那个老混蛋，但我相信乔丹是无法超越的。”
“我现在不到十六岁，已经169公分，爸爸曾经给我做过骨龄测试，最好的情况是涨到187公分。这不是一个可以打篮球的身高，或者说无法成为巨星的升高。而后，恰巧出了车祸，我感觉无法再飞翔了。”亚瑟从一个笔记本上得到，曾经这副身体的主人有段时间真的很颓废，对前途不抱有希望。
“但我昏迷期间，梦到爸爸，他跟我说，打篮球我成不了乔丹，但是踢足球，你可以成为绿茵场上的乔丹。所以……”亚瑟还没有把话说完，莫伦特斯扑了上来，勒住亚瑟的脖子，“你真他妈天真，你以为踢球成名是一件很容易的事情，是不是？你给我闭嘴！”莫伦特斯咬牙切齿地说。
“混蛋！你放手！咳咳！我从来没有那么认为，只不过还没出现乔丹那样的人物罢了！”亚瑟边说边挣脱了莫伦特斯的一双大手。其实莫伦特斯就是一开始用力，想教育教育亚瑟，让他知道，绿茵场也不好混。莫伦特斯虽然脑子远远不如他的双脚灵活，但脾气和亚瑟，倒是臭味相投。
“亚瑟，我去给球会青训主管打电话，如果没有意外的话，明天我的经纪人吉内斯－卡尔瓦哈先生，将送你去青年队所在地。等我训练结束后，去看你。”劳尔没有给亚瑟说话机会，说完就去房间打电话。
“又是那个猥琐地无良经纪人。”亚瑟暗自骂道。
这时，刚才一直在沉默的费尔南多－卡洛斯－雷东多开口了，“亚瑟，听我说。”亚瑟回头看着安静的雷东多。
“我的天空，有时晴朗，有时阴霾，但却从未失去希望；我的生活，有时清醒，有时迷茫，但却从未迷失过方向。
风雨之后的天空，现出一道可人的彩虹。它在召唤我，去快步走向那未知而充满希冀的远方……
这是浮士德对那未来惊惋的一叹，也是我最喜欢的一句话，现在，我把他送给你，希望你能明白我的意思。”说完，微笑地走出房间，留下面有所思的亚瑟和满脸疑惑的莫伦特斯。
“这家伙，就爱显摆自己是大学生。亚瑟啊！去了青年队好好干，大哥我很看好你”莫伦特斯，拍拍亚瑟的肩膀大大咧咧地说。
等亚瑟明白费尔南多－卡洛斯－雷东多这句话时，亚瑟感慨万千。“到底是风华绝代和百年孤独啊！”在看看旁边的莫伦特斯，亚瑟把莫伦特斯的大手从肩膀上移开，还鄙视了一句。“没文化，真可怕！”不过他忘了，自己也不算有文化的。
等到雷东多和莫伦特斯走后，亚瑟本以为劳尔又会对他说什么的。可是劳尔什么也没有说，只是简简单单地嘱咐亚瑟好好准备就陪妻子马曼去医院，离开家。
看着劳尔和马曼离去的背影渐渐远去，亚瑟就自顾自地区后院的球场去练球了。
大约过了一个小时，亚瑟有些疲惫了，冲了个澡，回到房间里，躺在宽大的床上。想想自己明天就要去皇马青年队试训了，是不是应该跟几个好友分享一下这个消息呢？翻出手机的时候，他才反应过来，自己现在就几个朋友。说到朋友，就不能不想起，谢莉尔－崔蒂，那个小妮子，不知道现在怎么样了，是不是应该告诉他一下呢？虽然叔叔说要先把踢球这件事搞定，但是打个电话，告诉她这个消息把！
输入谢莉尔的号码，手机在想了两声后，接通了，传来熟悉的声音，“你好！这是谢莉尔－崔蒂，请问您找谁？”
亚瑟到达西班牙之后，换了电话号码。
亚瑟按捺心里的激动：“谢莉尔，我是亚瑟！”
“恩！你好亚瑟先生！有什么事……，亚瑟！你是亚瑟！”听到对方是亚瑟，谢莉尔先是有些迷糊，然后打了个激灵，激动了好一阵。
“对！谢莉尔，是我，来西班牙后，我换了号码了！”
“你换了电话怎么不告诉我？你昨天到了马德里为什么没有跟我通电话？我们的约定你是不是忘了？是不是哪个臭女人勾引你了？”谢莉尔一口气说了这么多问题。亚瑟有些反应不过来，看来叔叔是对的，回答女人问的问题就要花很长时间。
谢莉尔听到电话那头沉默了，忙道：“亚瑟，怎么了？”她生怕亚瑟生气。
“我又一个消息要告诉你，谢莉尔，明天我就要去皇家马德里青年队试训了，我哥哥帮我联系了那里的青训总监。”
“亚瑟！这太好了！你又朝着你的梦想前进了一步。”谢莉尔兴奋地说，“不过，你的哥哥是做什么的？不然怎么能联系到皇马的青训主管呢？那可是皇马啊！是球探么？”
“哦！我哥哥的名字叫劳尔－布兰科……”谢莉尔突然打断亚瑟，“劳尔？是不是皇马球员，身披7号战袍的劳尔？”
“恩！是这样的？怎么谢莉尔，你知道他？”
“我当然知道他，他可是大明星呢！我可是资深球迷，很多英国人也都知道他，他怎么会是你哥哥呢？”
亚瑟一脸无奈，甚至有些阴冷，是不是我哥哥有选择么？
“听着亚瑟！我太羡慕你了，有这样一个哥哥，能给我弄到他的签名么？回头，我就告诉邻居，我男朋友是劳尔的弟弟。”谢莉尔没有察觉亚瑟的变化，更加兴奋。
“谢莉尔，我们之间聊这个男人有意思么？”
“他是你哥哥啊，有什么不能聊的，快说说，他平时吃什么，穿什么衣服？还有他的孩子不是快要出世了么，产期是什么时间？”谢莉尔不但没有察觉亚瑟的语气变了，反而像英国的狗仔队。
“谢莉尔，我还有事情要忙？我们过几天在说。”没有等谢莉尔说话，就把电话挂了。亚瑟握紧拳头，沉重地呼吸。也不知过了多久才松开。尽管身体长在西方，但亚瑟的灵魂还是东方人的，传统的中国思维，还无法接受自己的女朋友当着自己的面说其他男人。
可是，电话那头的谢莉尔还是一头雾水，并不知道自己和亚瑟的第一次裂痕已经出现。
……
……
第二天早晨，吉内斯－卡尔瓦哈，来到劳尔的别墅前，劳尔和亚瑟早就在门口等他。吉内斯打开车门，示意亚瑟进来。开车前，劳尔拍拍亚瑟的肩膀告诉亚瑟不要紧张，把昨天表现的发挥出来就没问题。
去拉法布利卡的路上，二人无话，吉内斯率先打破沉默，“布兰科是个好哥哥。”
“恩，他对我很好！”亚瑟的面色依旧阴沉。
吉内斯见亚瑟这样，也就没有说什么。
终于到达拉法布利卡，亚瑟被这基地中宏伟的主建筑物的壮观所震撼！不愧是马德里乃至全球最大最好的体育基础设施，不愧是西班牙少年向往的圣地，不愧是孕育出伟大球星的场所，在这里无数前辈，挥洒汗水的地方训练。
