登陆注册
9192000000053

第53章 ,我想把它拍成电影

第二天一大早,神清气爽的理查德早早的就起了床,在稍稍做了一下运动之后,他非常自然的转到厨房,发现食物材料还真不少,所以顺手就做了三份美味的早餐。不过就在他乐滋滋的,打算回屋叫醒凯特和弗朗西丝的时候,他猛地发现弗朗西丝鬼魅般的出现在他的身后,而且似乎站在哪里已经很长时间了。

“早安,弗朗西丝,对不起,我没有经过同意就用了你的厨房,”理查德有些尴尬的耸了耸肩,“不过你的动作简直就像是一只猫,我竟然一点也没感觉到。”

“没关系,理查德,我也很少用它们,应该说谢谢的是我,”弗朗西丝疲倦的伸了伸懒腰,“我已经很久没有吃过男人,特别是年轻又英俊的男人做的早餐了,虽然他不属于我,但是我依然非常的开心。好了,你应该去找你的小宝贝儿,再等一会儿早餐就凉了。”说着她就像一位大姐姐一样,用手轻轻的拍了拍理查德的脸颊,满眼都是慈爱。

“咳咳,”理查德有些尴尬的咳了几声,心里想着,或者弗朗西丝是在意大利待久了,行为也更接近这个国家的人了,所以很快撇下其它念头,也不再去多想,毕竟这个女人更适合做朋友。

几分钟之后,三个人就这么一边吃着早餐喝着美味的蔬菜汤,一边闲聊了起来。

“理查德,你的稿子我昨晚已经看过了,非常美,不仅是原来的那些故事,你翻译得也非常棒,一点没有一般翻译作品的生硬,你不知道,昨天夜里我哭了多少次,”弗朗西丝揉了揉眼睛,满是疲倦的咬了一口煎鸡蛋,接着说着,“你是打算等自己的出版社出版,还是直接找史密斯?我想这些书的销量应该会不错,又加上是你这位超级畅销书作者翻译,兰登书屋肯定不会错过的。”

“好吧,弗朗西丝,至少我还有个文学硕士学位,而且汉语相当于我的第二母语,如果依然译得和《三个女人和一百零五个男人》一样生硬,我的导师肯定会飞来美国杀了我。对于这些书,实际上我打算让书的作者把其中几个故事改编成电影剧本,”理查德一本正经的说着,“不过她一直没有答复我,或者我需要亲自去一趟台北。至于出版,还是等到电影的事情结束之后吧。对了,弗朗西丝,你对于这种游记味道很重的生活类小说,怎么看?”

“很棒,我想这会让人们想要亲自去体验一下,而且比起故事,我更羡慕这样的生活,”说道这弗朗西丝不由的感叹了一句,“不过陈女士的经历让人扼腕,她真是个可怜的女人。找到了自己的真爱,却被命运开了一次又一次的玩笑。如果她接受了你的提议,我想我一定要见见她,而且我们应该能成为好朋友。”

“是的,这也是我一定要请她来美国的原因之一,”理查德点着头,表示非常的赞同,“那么,弗朗西丝,你想过把自己现在的生活写下来吗?这里可比撒哈拉更有名,而且更具人文气息。我想会有很多人愿意跟随你的脚步,在文字的世界里体验一下意大利乡间生活的。当然到时候可以再配上一些照片。噢,让我想想,对了,彼得梅尔那本《普罗旺斯的一年》就是这样的书,不过因为他的男人,所以许多女读者不买账,呵呵。”

“天啊!理查德,听你这么一说,最近困扰我的事似乎一下都明了了起来,”弗朗西丝拍了拍自己的额头,有些兴奋的说着,“我一直觉得我会买下这栋别墅,肯定是有原因的。那么如果我把它们写出来,你觉得叫什么名字好?我最近看到很多美丽的东西,脑子里都会不由自主的浮现出一些文字。比如“每逢下雨或光线交替之时,原来的红色墙壁渐渐模糊成玫瑰色,像一盒忘了收拾的颜料,在日光下慢慢融化。推开旅馆房间的窗户向外望去,意大利科尔托纳风格的古老屋顶一览无余,远处青黛色的基亚娜山谷迤逦。”我怎么就没想到把它写成一本生活故事呢!你的到来一定是受到了玛利亚的指引!”

“玛利亚?我还以为你会说是上帝,或者圣保罗,要知道你的厨房里就放着圣保罗的小雕像,呵呵,”理查德饶有兴趣的看着满是喜悦表情的弗朗西丝,心里想着这次的事情已经完成了一半。

“你们难道没有注意到卧室的床头就有玛利亚的画像?看来昨晚你们俩休息得不错,”弗朗西丝微笑着看到凯特一下羞得小脸绯红,接着说道,“我刚来的那天晚上,正好遇到暴风雨,那时候风雨交加,电闪雷鸣,只有玛利亚和一只调皮的猫头鹰陪伴着我。”然后她想到什么重要事情似的忽然说道,“对了,我们刚才是不是在讨论我还没写的书,应该叫什么名字?”

“我想就叫《托斯卡纳艳阳下》好了,这里的阳光非常的充足,任何一个伦敦人,不英国人,都会喜欢上它的,”凯特忽然就这么说出了这个名字,这让理查德和弗朗西丝都是惊讶的合不拢嘴。

不过弗朗西丝想的是这个名字和她自己想的那个非常接近,而理查德则是知道这本来就是那本曾经雄踞《纽约时报》销售榜第一位长达两年的超级畅销浪漫作品的名字。当然之所以理查德会知道这些,是因为这本书后来拍成了电影,一部非常唯美和浪漫的电影。

“那么就叫《托斯卡纳艳阳下》好了,”理查德和弗朗西丝非常有默契的一起叫了出来,这才满脸惊讶的人也换成了凯特。也因为这样,当这本书最后出现的时候,多了理查德和凯特这两个有趣的人物。

虽然已经是深秋,而且意大利的冬天也会下雪,但是现在的托斯卡纳却仅仅有些微凉罢了,所以吃过早餐之后,弗朗西丝就领着理查德和凯特在她的院子里逛了起来。

“凯特,我打算在这里建一个水池,最好再弄成喷泉的样子,你举得怎么样?”弗朗西丝笑着拉着凯特的手,一边走一边为她介绍着,这让理查德变得好像是灰溜溜跟在后面一样,所以觉得非常有趣的凯特,打算暂时保持这样,不去理他。

“是的,弗朗西丝姐姐,这里可真大啊,比理查德的花园大得多了,”凯特正在感叹的时候,角落里猛的窜出一只灰色的兔子,着实吓了她一大跳。

“哇哦,这里竟然还有兔子,倒是和我在阿宾顿的院子很像,”理查德有些兴奋的随口说道。

“当然了,我的巴玛苏罗可是需要两头牛用两天的时间才能犁完的,”弗朗西丝有些得意的呵呵笑着。不过凯特完全没有听到她在说什么,反而一脸疑惑的看着背着手跟在后面的理查德。

“迪克,你在想什么?对了,你刚才好像是说在阿宾顿还有个院子?”凯特用有些吃味的语调说着,“你的秘密还真多,我怎么从来没有听你提起过。”

“噢,原来是这事,谢莉尔小姐现在就在那,那是一座非常可爱的小庄园,也是我外祖母留下的,等到冬天你放假的时候,我们可以去那猎狐狸,然后给你做个围脖或者帽子,”理查德耸了耸肩,轻描淡写的说着,之前他可是一直在计算着自己的两座庄园需要多少头牛才能在两天犁完,那可是换成中国的土地单位足有9000亩的庄园。

“天啊,你真残忍,对于那些可爱的小狐狸,我可下不了手。不过去乡下倒是个不错的提议,我想到时候可以叫上萨曼莎和妈妈,我那两个哥哥所不定也愿意去,”凯特似乎很满意理查德的表现,从他脱口而出来看,应该没有说谎,不过直到后来她亲自看到那座小庄园的时候,表情可就有趣得多了。

“那就这么说定了,到时候你可以见见我的马,她也叫凯特。当然,弗朗西丝,我很欢迎你也能来,”理查德赶紧补充道,“阿宾顿就在萨里郡,离伦敦其实并不远,春天和秋天的时候,风景非常迷人,不过冬天则非常的冷。你会喜欢那的。”

“谢谢,我想我会去的,”弗朗西丝微笑着点了点头,“明年春天怎么样?我也非常好奇你口中那座不大的庄园是什么样的。”

之后理查德和凯特又花了一整天的时间,和弗朗西丝一起好好的把托斯卡纳比较近的名胜都逛了一遍,弗朗西丝作为一个非常有才华的女诗人,和理查德几乎一样的知识渊博,对许多建筑古迹都能侃侃而谈,这也一度让依靠作弊器的理查德感到汗颜。不过怎么说了,一切都很美,不仅仅是看起来美,实际上也很美,美丽的葡萄,美丽的意大利女孩,美丽的橄榄果,美丽的满山遍野的金色和火红色。

“那么,理查德,你们是打算再去罗马还是威尼斯?”朋友之所以是朋友,而不是亲人,正是应为朋友总会分开,所以在理查德托斯卡纳即将结束的时候,弗朗西丝很有些感触的问道。

“凯特你觉得呢?”理查德依然满是温柔的挽着自己的宝贝儿,含情脉脉的看着她。

“我?噢,我想去威尼斯恐怕时间不够了,你不是说只有一周的假期吗?”想到这里的凯特,有些不舍的咬着嘴唇说着,“而且马上我也要考试了,这次能够请假一个星期,也已经是极限了。”

“好吧,那么我们就去罗马好了,弗朗西丝我们需要你这个导游,”理查德不知怎么的,对这样一个比他大上一轮的女人,非常的有亲切感,甚至很多时候觉得自己要是有这么一个姐姐实在不错,所以赶紧开口说道。

“没问题,我也打算去罗马,据说有几部不错的电影上映,至于院子的事,就让波兰人忙去吧。呵呵!”弗朗西丝就这么想也没想的答应了下来,或者她和理查德有一样的感觉,也说不定呢。

同类推荐
  • 穿越大明星

    穿越大明星

    一个世界的级的杀手穿越到一个平行的世界,在这里有了亲人,本想过上平静的生活,但是重生的这个人的身份,却是一个明星,虽然是个小明星,但也是个公众人物。而且娱乐圈美女无数,看杀手怎么在这样的环境下保持自己的万花丛中过,片叶不沾身。
  • 大娱乐时代

    大娱乐时代

    新人新作,恳求支持。韩娱作品,不喜勿入。***************期待你与我共同见证,一个新的娱乐时代的降临。且看一个懵懂小子,带着前世的希望与今生的梦想,把娱乐圈变成自己的世界,风生水起。****************企鹅群:九二一七七二三七
  • 重生之盛世华章

    重生之盛世华章

    重生寻梦起,挥剑决浮云六岁之龄,名动北大;七岁当年,走出华夏。当他双脚踏足那片经济繁华、科技发达的国度,对着天空大喊:“我将以华夏人的身份,征服这片土地。”七岁的他,在哈佛大学写了一套《哈利波特》小说名传天下。从此,这个世界真的因为他儿风起云动。阿斯顿马丁、布加迪威龙、科尼塞克众多车场都收归他的名下,微软、苹果、IBM等IT航母被他击沉,无数美女明星成为他的私宠。他卷起了数个科技领域的革命。因为他的重生,华夏文明席卷整个世界,是为——盛世华章。
  • 重生之财权天下

    重生之财权天下

    抱着电脑重生了,重生到了风云变幻的1985年好吧,这时候,苏联还没解体,国家还没富裕,美国五角大楼还没被撞,欧元还在娘胎里孕育着,因特网时代还没到临……既然重生了,就不会再这么浑浑噩噩的过下去了,前世欠我的,今生你都要给我拿回来……ps1:这年头,是个拼爹的时代,既然我们拼不起爹,那么,让我们在书里拼自己吧!ps2:本书绝对是11文,但绝对不是11文。与女主之间心与心的交融这叫11,与女主之间肉与肉的碰撞才是11……ps3:本文会出现一些隐藏世家,由于本人是非豪门出生,所以情节有误和本人无关,请勿举报,谢谢合作!!!好了,不罗嗦了,彪悍的人生,从现在开始了!
  • 音乐教父

    音乐教父

    满怀不甘与遗憾的九流歌手林风病死于出租屋中,带着前世的记忆,他来到了从二战时被改变了历史的另一个平行空间。中国:“他是属于中华的莫扎特,是可以媲美莎士比亚的伟大艺人,也是中国的骄傲……”苏联:“他是世界上最伟大的天才,他的音乐天赋与创作才华让人望尘莫及,他主导整个世界的流行走势,他是能够与柴可夫斯基一样被称为音乐大师的伟大艺人……”美国:“他是上帝对人间的再一次恩赐,第一次莫扎特的降临,带给了我们无数动听的旋律,这次上帝再次恩赐人间,让他带给了我们最好听的歌曲舞蹈以及最好看的综艺节目……”(这本书看起来应该比较爽,不信可以先看前面三章,不能吸引你你可以打我。最后求收藏,求推荐。)
热门推荐
  • 修真界的日常生活

    修真界的日常生活

    回首百万年,曾经那些被压迫,被奴役,被欺侮,在异族屠夫血腥的战刀下颤颤发抖的噩梦已经成为过去,土壤下干枯的种子在清晨第一缕阳光下抽出了嫩芽,黑夜啊终是遮不住寻求光明的眼,新时代的地球人以一种朝气蓬勃的崭新姿态出现在宇宙亿万生灵的面前。再也不用卑微地跪下双膝为了可怜的食粮低声下气,再也不用将弱小的孩子奉为异族血腥的贡品……新时代的地球人会用绝对的力量和骄傲捍卫得之不易的尊严和正义!这,是一个人人如龙的时代;这,是一个机遇和危险并存的时代;这,是地球人宇宙大航海的时代!它是修真纪元,一个最伟大的纪元。……
  • 动手做实验丛书--光学实验改进设计实践

    动手做实验丛书--光学实验改进设计实践

    本系列丛书主要介绍动手做实验,本书详细讲解了光学实验改进设计实践等内容。
  • 生亦何欢

    生亦何欢

    师门被屠戮殆尽,却不知是何人所为!死里逃生的主人公孤身拜在明道宫门下学艺,以期查明凶手,报仇雪恨。熟料阴阳差错,主人公被怀疑是千帆门叛逆之徒,遭正教人士通缉追杀...那么与之相伴的爱情与友谊又将何去何从呢...
  • 通灵异天师

    通灵异天师

    通灵是我与生俱来的能力,打我记事开始我就可以看见别人看不到的人或物。后来我依靠这个本领生存,到处捉鬼除怨看风水慢慢历练成通灵天师。
  • 国宝新编

    国宝新编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鸿蒙天地

    鸿蒙天地

    意外穿越到一个修真世界,且看主张锋如何一次挑战极限,最终成为至尊.....
  • 超级上门女婿

    超级上门女婿

    “上门女婿,光荣!一定是疼老婆疼的!”罗邦看着手机里发来的短信,顿时膈应的如发羊癫疯,别人不知道,反正他是被逼无奈的,上门女婿,哪有什么尊严?几天之后,当罗邦被老婆赶出门时,他才真正领教什么是没有尊严!“我发誓,总有一天,你会求着让我回来。”罗邦看着他那有名无实的白富美老婆道。(Q群:512424724有兴趣的读者可以加加)
  • 前尘旧梦·掌故编

    前尘旧梦·掌故编

    精选了郑逸梅写人物、谈掌故、品艺事、话图书的文章上百余篇,撷英采华,变成这部郑逸梅美文类编。共分人物编、书话编、掌故编、艺事编四辑。所选皆为郑文精粹,而又以类相从,可以和而观之,也可性有偏嗜,各取所好,一编在手,尽享快乐阅读的陶然之感。
  • 无限连击王

    无限连击王

    咸鱼下载了一个游戏,然后发现自己一个大活人竟可以直接进入到游戏当中。接着就好玩了...这个游戏竟是不同的时空,一切技能皆可领悟,比如一夜七次郎!任何物品都能变成装备,比如说姨妈纸。任何剧情都会发生,比如天线宝宝其实是杀手。顺便讲个笑话,本书污而不黄...——咸鱼翻身之日,鲨鱼归来之时!——
  • 俏皮王妃:冷魅王爷来袭

    俏皮王妃:冷魅王爷来袭

    一天夜里,乌漆墨黑的街上亮着红色的光芒,“王爷,王妃娘娘把内务府给烧了”“由她去”“王爷,王妃娘娘把荣乐郡主最宝贵的金簪拿去卖个高利贷了”“由她去”“王爷,王妃娘娘说有玉夫人就没有她”“来人!把玉翠燕扔出去!”