登陆注册
947900000077

第77章 新生15

经理那样聚精会神地对待克利斯朵夫的剧本,克利斯朵夫显然毫无办法阻拦。另一部作品一点儿也没得到照顾,克利斯朵夫也根本不知道,只是参加了几回排练,觉得作品很一般,就随便发表了一些看法,人家也不欢迎;他也便到此为止,不再过问。另外,经理又想把那位新作家的作品做些删减,如果他希望很快演出的话。作者对于这样的牺牲往往开始时很愿意地答应了,但过一段时间就不大舒服了。

上演的那个晚上,新作家的剧本非常失败,而克利斯朵夫的剧本则非常成功。但克利斯朵夫遭到了好几家报纸的攻击,说那是特意设下的陷阱,想要害一个前途无量的法国作家。

他们说这是为了巴结德国的大师,歌剧院才没照顾法国作家的音乐,而这个德国大师对所有新明星都妒嫉。克利斯朵夫耸了耸肩膀,想道:“他会回答他们的。”

“他”一声也不吭。克利斯朵夫便评剪下一部分文章给他寄过去,并给他一句话:“你看没看见?”

他回信,并说道:“非常遗憾!那位新闻记者十分地关心我!我真地觉得抱歉,你最好别往心里去。”

克利斯朵夫笑了,心想:“他是对的,这个胆小鬼。”

于是这件事便被他所谓的“抛到脑后”了。

乔治一向不爱看报,除了体育新闻以外其它报纸都不认真看,可这一次他却一眼见到了攻击克利斯朵夫的最激烈的文字。他跟那个记者认识,所以跑到一个肯定能找到他的咖啡店里去,果然见到了他,先给了他一记耳光,再跟他决斗,一剑就把他的肩膀刺伤了。

第二天,克利斯朵夫在吃午饭的同时看了一封朋友的来信,从中得知了此事,当时都快气晕了,饭也不吃了,就跑到了乔治家。出来开门的是乔治,克利斯朵夫像一阵旋风似地冲了进去,抓起乔治的胳膊,拼命地摇着,破口大骂。

“混蛋!谁准许你因为我去跟别人打架的?你这家伙,你这个迷糊蛋,竟敢来干涉我的事!我自己难道不能处理吗?啊?你还以为占了便宜呢!你跟他决斗,这是给他这个坏蛋面子,他正巴不得呢。这下可让他成了英雄了,你明白了没有?笨蛋!而且如果不幸……如果你死了……你这可怜鬼!我永远不会原谅你……”

乔治像疯子似地笑了半天,尤其听了最后的那句恐吓的话,更是笑得不得了,眼泪都流出来了:“我说老朋友,你也太怪了!真是滑稽啊!我只是替你抱不平,你却这样责骂我!如果下次是我攻击你,你是不是会拥抱我啊?”

克利斯朵夫一边停下来,一边拥抱乔治,吻着他的脸,说:“对不起!我的孩子……我真地老糊涂了……但这消息确实吓坏我了。跟人打架这种事你居然也干!我们用得着跟那种人打架吗?以后再也别这样了,答应我,好吗?”

“我不会答应你的,”乔治说,“我喜欢干什么就干什么。”

“我可不答应,听见没?如果你再胡闹,我就再也不想见到你了,我会上报否认你,我会把你……”

“把我的继承权取消对不对?好吧,随你。”

“算了吧,乔治,我是在央求你呢……你这样做又有什么用啊?”

“我亲爱的老朋友,你虽然比我好几千倍,知道的事也比我知道的多;但我却比你更认识那些无赖。放心好了,那是有用的;如今他们对你进行污蔑,就先得称称他们的毒舌有几斤几两。”

“嗨!那群家伙跟我有什么关系?他们的那些话,我从来都只会对他们笑。”

“但我可不是一笑了之,你尽管忙你的事去吧。”

从那以后,克利斯朵夫深怕再出现什么新的文章,再引起乔治的怒火。事情也真是可笑:在后来的几天,一向不看报纸的克利斯朵夫,现在竟然在咖啡桌旁把所有的日报都翻一遍,他在找一篇侮辱自己的文章,准备一看到它,就想尽一切办法(无论这方法有多卑劣)不让乔治看见。直到过了一周,他才放下心来,孩子说得对。乔治的一举一动令那些吵吵闹闹的家伙要思考一下了,可克利斯朵夫却一边光顾埋怨小疯子耽误了他八天的工作,一边觉察到就算是自己也没资格教训他。他想起过去——还并不算太久呢——为了奥里维,自己跟人决斗的事。于是,他似乎觉得奥里维在对自己说:

“随他去吧,克利斯朵夫,这是我欠你的。”

克利斯朵夫对于别人的攻击固然是毫不在意的,这种涵养另外一个人却没有这人就是爱麦虞贤。

思想界在欧洲是演变得非常快的,它好像跟机械方面的新发明以及新的引擎一起加快速度。偏见以及希望就像一种存粮,它在以前是可以使人类维持一二十年的,如今在五年之内就被消化了。几代人的思想飞速闪过,一代跟着一代,常常也是一代踏着一代,时间开始冲锋了,爱麦虞贤被排挤出来了。

凡是赞美法兰西毅力的诗人,从来不会去否认他的宗师奥里维的理想主义。虽然有着一颗赤诚的爱国之心,但精神上的高尚仍旧是他所崇拜的。在诗歌中他之所以抬高嗓音预告法兰西的胜利,是因为他想借此来表示自己的信仰,表示自己爱法兰西,是因为它是现在欧罗巴的最高思想的代表,代表攻打暴力并取得胜利的那个权利。没想到暴力又赤裸裸地出现了,而权利本身就是暴力的染体。新兴的一代渴望战斗,他坚实,肯吃苦,还没达到胜利时,胜利者的心态就已经存在了。他有肌肉,有宽阔的胸脯,有追求享受的感官,有像鸷鸟一样翱翔天宇的巨翼,凭着以上这些,他得意洋洋,急切地想扑下来试一试他那利爪。

当爱麦虞贤得知克利斯朵夫受到了跟自己一样的冷落,并且这种待遇比他的更甚时,就开始对克利斯朵夫产生了同情。他那病态的心绪早就让克利斯朵夫泄气了,再也不去看他了。如今,骄傲的他仍旧不主动去找克利斯朵夫,不让别人看出他的后悔,可是他却想办法,制造了一个邂逅,还令对方先来同他搭讪。之后,小心眼儿的他也算是得到满足了,他欢迎克利斯朵夫的访问也就明白地表示了。从此以后,要么在这家,要么在那家,两人常常相见。

爱麦虞贤对克利斯朵夫说了满腹牢骚,那些批评把他惹得十分愤慨;由于克利斯朵夫不是那么动心,所以就给克利斯朵夫看那些报上评论的文字,有人说克利斯朵夫连本行的文法都不明白,不懂和声,还剽窃同行的作品,亵渎音乐,管他叫“老疯子”;又说道:“我们早已受够了这些疯狂的表演了!我们是秩序、理智、古典平衡的代表……”

克利斯朵夫只是觉得挺有意思,他说:“这也是理所当然的事。中年人总是会被青年人抛到阴沟里……的确,在我那个时代里,要到六十岁才会被说成老。现在,大家都快了许多……无线电,飞机……每一个时代的人差不多都更容易疲惫……可怜的东西,他们也得意不了多久了!快让他们在太阳底下摆威风吧!快点儿蔑视我们吧!”

爱麦虞贤可不像克利斯朵夫那么豁达。在思想上,他是很坚强的,但他却被有病的神经控制着;他虽然身体是残废的,但心却是炽热的;他天生不是参加战斗的料,却那么需要战斗。对于那些恶劣的批评,他感到痛苦万分。

“啊!”他说,“如果那些批评家们能够明白,他们随随便便的一句不公正的话能让艺术家承受何种痛苦,他们就会感觉自己有多么可耻了。”

“他们当然明白!他们就是指望这个生存的。大千世界里大家还不是都要活下去吗?”

“他们太像刽子手了。生活把我们折磨得遍体鳞伤,我们为和艺术作斗争而弄得身心憔悴。他们不会伸出手,也不会用善良的方式提醒你的不足,更不会拿友好的心情来帮你解决或弥补你的不足,他们只会袖手旁观,看热闹似地看着担着重担的你上坡,说:‘哼!他不会到的!……’如果你已到了山顶,有人会说:‘虽然是上来了,但用的方法有些不合适!’甚至有更顽固的人说:‘他还没爬到呀!……’——他们没拿石头砸你的脚,没让你摔下来,你就算万幸了。”

“话又说回来了,偶尔在他们中间也会有那么两三个好人,给你的好处就没法衡量了!无论是哪一行,毒蛇猛兽是随处可见的。没有怜悯之心的艺术家满肚子的虚荣与埋怨,把世界看成自己的战利品,由于没法细细品尝而大发雷霆;这种人不是也存在吗?这难道不是最没法要的吗?你必须要忍耐,不管是什么样的灾祸都会有一点儿好处的。即使是最凶狠的批评家也是对我们有些帮助的,就如同一个练马的人一样,他不让我们悠闲地。每次当我们认为已经到目的地的时候,猎狗就会跑来咬我们。前进啊!你应该再跑得远一些,再爬得高一些!我仍继续前进,它却已没有耐性再追我了。要记住阿拉伯有一句名言:‘没有人会去摇不结果的树,只有它果实累累,人们才会向它扔石子。’那些没人打扰的艺术家,我们应该可怜他们才对。将来,他们会懒洋洋地留在半路上坐着。等他们想要站起来的时候,那两条腿已经被蜷曲得动弹不了了。其实我的敌人也就是我的朋友,我欢迎他们。在我的一生当中,他们给我的好处比我的朋友给的还要多上许多,原因在于有些所谓的朋友实质上却是敌人。”

爱麦虞贤禁不住笑了笑,然后就说:“但是一个乳臭未干的小子却来教训你这样的一个饱经风霜的老战士,你不感到难受吗?”

“我只是认为他们有趣,”克利斯朵夫说,“这样的傲慢表示了他们的热血在奔腾,奔腾得想要向外流。我以前也是如此。这是三月中的一场骤雨,在刚复苏的大地上下着……就允许他们教训我们吧。总的来说,他们没错,应该让老年人去向青年人学习!是他们在利用我们,这种忘恩负义的事也像是理所应当的事!……但是靠着我们的奋斗,他们就可以走得比我们更远,也就更能实现我们所尝试的事儿。如果我们还有一丝朝气,那么就应该来学习一下,找个办法换个新的思想。如果没法做到,如果是我们过于老了,那么即便是看着他们,自己也是快乐的。看到颓废的人类总能开出鲜花来,看到这群年轻人多么乐观,多么地有生机,看着他们兴高采烈地去冒险,看到为征服世界而新生的这些种族,难道不很有趣吗?”

“如果没有我们,就不会有他们!他们的快乐就是用我们的泪水浇灌出来的。那种傲慢的力就是整整一代人的苦难培育的花,你们就如此给人作嫁……”

“这句古话是不正确的。我们创造了一个超越我们的种族,但那实际上也都是为了我们自己。我们保留着他们的储蓄,在一间四面均可通风的房间里守着它,用尽力气堵着门拦住死神。是我们亲自为历代开出胜利的道路,让他们去走,未来就是被我们的痛苦挽救了。我们将方舟驶到了福地的进口,它以后会带着他们一起进港,但那其实也靠了我们的努力。”

“我们穿越沙漠,举着圣火,捧起我们民族的精神,背着已经长大成人了的孩子走,但是,有一天他们还会记起我们吗?……忧愁苦闷,忘恩负义,我们早已尝腻了这些滋味了。”

“那么你后悔了吗?”

“不,在我们这样的一个伟大的时代,为了它所酝酿的一个新时代作出牺牲,这实在是一种悲壮美,它会使你沉醉。现在的人啊,是体会不到那种舍身忘我的快乐了。”

“但我们仍是最幸福的人。我们爬上了奈波山,山脚下呈现出来的是我们不可能进去的地带,但是比起以后进去的人,我们比较能欣赏那景致。只要是身处平原中,就不会看见平原的广阔了,也不会看到遥远的天地了。”

给乔治和爱麦虞贤的那种令人心绪平静的影响,是克利斯朵夫从葛拉齐亚的爱情中获得的。正因为这种爱情,他才觉得自己跟所有年轻的东西密不可分,才永远同情那生命的一切新形式。无论是什么力量使大地复苏的,也不管是在与他对立的时候,他永远都跟这力量在一起。那些新兴的民主政治,一小伙的特权阶级为了自私自利而大呼狂喊,这对克利斯朵夫来说并不可怕;他绝对不会死抓着衰死的艺术不放,绝对不会把那些陈词滥调奉为金科玉律;他毫不怀疑地期待着,期待着比过去更有力量的艺术,从无边无际的虚幻中,从科学与行动实现的梦幻中产生出来;他不管旧世界的美是否会跟自己一起消灭,他始终是欢迎世界上的新曙光。

葛拉齐亚明白她的爱情使克利斯朵夫得到安宁,正是由于这一点,她在精神上才达到了更高的层次。她是利用书信来影响他。两颗相爱的心灵进行着一种神秘的交流:彼此吸收对方的优点,目的就是想把这个部分用自己的爱浇灌使之成长,再将取之于对方的还给他。葛拉齐亚不怕跟克利斯朵夫坦白她的爱了,原因是大家并不在一块儿。另外,她明白永远也不会嫁给他,因此她说起话来就格外自在。这种带有宗教意味的热忱把克利斯朵夫给感染了,他因此而可以永保和平的心情。

同类推荐
  • 妖惑②:蛟郎

    妖惑②:蛟郎

    他娘的!这个女人到底知不知道羞耻?一天到晚在客栈里招蜂引蝶不说,还宣称自己是个“寡妇”?!他若不好好给她“教训”一下,岂不有辱他“沙漠之王”的名号!王八蛋!这个男人到底有没有脑袋?他十四年前就被她休了,还想教她守什么狗屁妇道?!她若不给他点颜色瞧瞧,这“风骚老板娘”的招牌岂不要给人拆了……
  • 气吞万里:刘裕北伐

    气吞万里:刘裕北伐

    刘裕一手拉开了跌宕起伏的南北朝大幕。论文治,他的政策促成了“元嘉之治”的太平盛世;论武功,他使南方在乱战一百多年之后首次统一。两次北伐,奠定了南朝最大疆域,若不是最后一刻功亏一篑,第一个由南向北完成统一的就不会是朱元璋。让我们重温那段金戈铁马的历史,再现英雄波澜壮阔的一生。
  • 无岸之海

    无岸之海

    青春浪漫的女画家叶纯子,就因为新疆某部副指导员吕建疆的一句话,不远万里,坐了六天火车、汽车,来到了远在天边的塔尔拉。叶纯子见到吕建疆的第一句话是:“我没有耽搁看沙枣花吧?”叶纯子来的时候是三月份,她比春天来的还要早……
  • 胆小鬼在行动——雾岛幽灵

    胆小鬼在行动——雾岛幽灵

    颜旭在旅途中遇到男孩玄国,玄国邀请颜旭去雾岛旅行。在雾岛:颜旭遇见了种种不可思议的现象:夜半三更出现的侏儒怪兽、神秘山洞中的隐身人、已经失踪了70多年却依然年轻的校长。在跟踪调查中,颜旭察觉了玄国的秘密谋划。他为什么要这么做?他又是谁?醉翁树下的愿意能否实现?当一切看似不再可怕时,噩梦重又袭来。
  • 走失在秋天的夜晚

    走失在秋天的夜晚

    甫跃辉,1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
热门推荐
  • 漏光的树

    漏光的树

    在初恋的结尾她遇到了暖心大叔,而她却不知道自己已被卷入了一场明争暗斗的复仇计划中。商场如战场,他义无反顾护她前行,她的笑容温暖了他的整个夜空;被仇恨蒙蔽了双眼,所有手段用尽却在最后只为赢得她的真心;还有一直默默隐忍的她,多年的陪伴甚至不求你爱我;爱恨纠葛,所有的伤害都是以爱之名,命运,或许本身就是一场救赎,深藏在心的秘密到底该向何人诉说,而他们又将何去何从……
  • 传之宇界

    传之宇界

    万事万物都在不断的变化之中。阴晴圆缺,悲欢离合。世事无常!确信绝对,相信相对。一切皆有可能!不识庐山真面目,只缘身在此山中...已经准备好要入局了吗...?
  • 三界神游

    三界神游

    天降奇少年生逢得天缘游遍万千水踏遍万千山杀遍五湖妖斩遍四海怪一人战天下只手转乾坤
  • 长生逆

    长生逆

    大渊朝最自豪的,莫过于拥有一位战无不胜的王。他风华无双,冷血无情,唯独在那一刻,才明白心动的感觉。她是王侯之女,尊贵无双,绝色妍丽,又有谁知,她冷心冷情,嗜血残酷。宴会上,异国公主勇敢求嫁,她清淡一笑,却口出狂言。公主问缘由,她道,“此人,疑似断袖。”他走进大殿,冷酷一笑,眼底,锋芒如刀。自此,嗜血对残酷,以生生世世为赌注,赌君一生不负。天命姻缘不可违,孤命红线难相牵。她说:“上穷碧落下黄泉,我永不弃你。”他一笑:“你若敢离我半分,我便诛你九族,你若敢移情别恋,我便让你永不见桃花。”
  • 锦绣医缘

    锦绣医缘

    被纨绔子顾东临盯上了,锦绣奋起反抗。反抗的下场就是,父亲翘了,并从小康家庭沦为赤贫阶层。亲人无良,弟弟年幼,但仍是咬牙撑过来,可就在她站稳了脚跟准备嫁人的时候,她又从待嫁女沦落为弃妇,那一刻,她的小强精神发作了。
  • 请记得我一直都在

    请记得我一直都在

    即使有一天,你转身离去了。我希望,你会记得。有个女孩一直在原地等着你。
  • 语文新课标课外必读第五辑——诺贝尔传

    语文新课标课外必读第五辑——诺贝尔传

    阿尔弗雷德·贝恩哈德·诺贝尔,瑞典化学家、工程师和实业家,诺贝尔奖的创立人。本书主要叙述了他的一生。
  • 我没有超能力

    我没有超能力

    他,二流大学普通学生。她,零界超能美女战士。异界大家千金小姐。一顾倾城的世间尤物。偶遇流浪小狗,交易到无限异能,那个夜晚之后陆凡的人生从平淡无奇变得高潮迭起。我们每个人终将告别稚嫩的自己,独当一面!
  • 关键运作

    关键运作

    香港好力奇集团董事长黎元清与东州药业合作共同经营著名凉茶品牌“宝丰园”,迅速占领内地市场。另一家大型企业华仁集团在区长沈新宇的扶持下,引进香港盛高集团资本,强势进军凉茶行业,大肆侵蚀好力奇的渠道与经销商。区长沈新宇欲借助盛高集团的财力,发展自己的势力,与区委书记卢少波争夺领导权。与此同时,黎元清当年利用与市委书记顾元涛的非常关系取得“宝丰园”品牌经营权的内幕也被揭露出来,东州药业欲收回品牌经营权。各方利益纠缠其中,在危难之际,好力奇集团CEO温启刚稳住阵脚,由内而外理顺各种关系,与区长沈新宇之间进行了扣人心弦的博弈,显示出高超的资本与权力平衡之道,重新夺回市场。
  • 重生之极品天才弃女

    重生之极品天才弃女

    昔日圣殿第一天才夜宁,身负误窥大道之秘的罪名,殒命于高山之上只是,联手陷害她的众神官不会想到,她竟在最后一刻压缩斗气进行了自爆。孰料,她再次睁眼看到的,不是记忆中的天花板,而是该死的荒郊野岭伸了伸小胳膊小腿,她实在难以想象,魂穿重生这种小到不能再小的小概率事件,竟然可以连续两次发生在同一个人身上罢了,既来之则安之,既然还是在这个世界活着,她决定好好活下去!(本文纯属虚构,请勿模仿。)