登陆注册
97300000014

第14章 养狗之前停、看、听!(10)

请偶尔对我说说话。

纵使我不懂你说的内容,但我听得懂,那是你的声音在陪伴我。

男人:偶尔跟我说说话,但是请一定要确认电视、食物、音响全部不在我面前,只有你在我面前。纵然我不懂你说的内容,但是我知道,那是你需要我陪伴你。

Be aware that however you treat me. I'll never forget it.

你要知道无论你如何对待我,我将永远不会忘记。

男人:狗都会记住,我们也会记住的!

Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.

当你打我时请记得,我其实拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿,我只是选择不咬。

男人:请相信我,你打我,我绝对不会还手。还手的话,我就真的比狗还不如了。

Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me.

Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.

当你因为责骂我的不合作、固执或懒惰之前,请你想想,是否有什么正困扰着我。

或许我没获得我应有的食物,或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑,又或者我的心脏已经太弱及太老。

男人:拍拍拍拍拍拍!这句话讲得太好了!

Take care of me when I get old. You too, will grow old.

在我年老时请好好照顾我,因为你也是会变老的。

男人:年老的时候,不会有人要我或要你,所以我们好好互相照顾吧!

10

Go with me on difficult journeys.

Never say I can't bear to watch it or let it happen in my absent.

Everything is easily for me if you are there.

Remember, I love you.

当我要挨过最辛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心看他。”或者“让我不在场时再离去。”

同类推荐
  • 恋爱成就寺

    恋爱成就寺

    恋爱本该是甜蜜的,而现实中的恋爱,却经常要陷入自我爆炸的痛苦。在本书中,小池以回答读者咨询的形式,通过一个个真实具体的案例分析,以修行高僧的视角,以男人的心理解读为出发点,解读恋爱中的男女会遇到的各种问题,教会你如何审视自己,正视恋爱中的种种痛苦,并在这种自我解剖自我反思的过程中缓解那些消极情绪,积累正能量,从而成就一段美好的恋爱,收获爱情的硕果。本书是第一本修行禅师谈论爱情的书,也是一本可以让爱情最有效开花结果的智囊书。全日本炙手可热的新锐僧侣用最洞彻心扉的语言,解答现世年轻男女的恋爱烦恼。
  • 敢·爱:两性关系恋爱宝典

    敢·爱:两性关系恋爱宝典

    这是最不带偏见、最和谐平等的两性关系书,每一个女人和男人都应该好好读它:男人的头脑如何运转?他们爱什么、恨什么、怕什么?他们想什么、要什么、为什么?女人应该做些什么?如何练就火眼金睛、赶跑坏男人、俘获好男人?如何调整到最佳状态,在最正确的时间与最合适的他相遇相知并相爱?爱情到底是什么?让人满足、期盼、欢喜,又让人受伤、害怕、忧愁……它告诉我们:男女双方如何看待和对待彼此,才能拥有完美的恋情;男人也会魂不守舍、出乖露丑、无所适从,他其实没那么坏,只是你不懂他的心。它使你坚定信心、需要浪漫、相信爱情,教你当真诚的人、经营成熟的感情。没有危言耸听的话语和苦大仇深的偏执,只有关于爱的最简单、最基本却是最重要的真谛。幸福的人之所以幸福,正是因为懂得并遵循这些。不畏惧、不耍心机、不走寻常路,让你次次爱得起,一生爱不够!
  • 做个“坏”女人找个好男人

    做个“坏”女人找个好男人

    《做个坏女人找个好男人》的所说的“坏”女人,是指摆脱传统道德束缚的新时代女人;她们相信爱情但却头脑清醒,从来不把爱情看作生命的全部;她们颇有心机,知道男人心中在想些什么;她们是高明的“杀手”,懂得如何运用女人天生的优势征服男人;她们相信婚姻需要经营,有自己的一套“驭夫之道”;她们懂得为人处世,在社交场合永远那么从容不迫、大方得体;她们有自己的爱好,总是不断地修炼自我而成为优雅的女人;她们有独立的思想和独立的人格,有自己的一片天。做个“坏”女人,找个好男人。希望《做个坏女人找个好男人》能够教给你十八般武艺,让你在爱情和婚姻的道路上一路畅通。
  • 幸福妻子的八项修炼

    幸福妻子的八项修炼

    《幸福妻子的八项修炼》作者以朴实、亲切、真实的语言向天下的女人们讲述做幸福妻子的秘诀,告诉广大读者:要想成为一名幸福的妻子,婚前一定要头脑清醒,以独特的慧眼找到那个让自己幸福一生的男人;要修炼自己的性商,让自己成为人人羡慕的“性福”女神;要修炼自己的厨商,爱老公一定要爱到“胃”;要修炼自己的情商,在丈夫那里扮演好多种角色;要修炼自己的财商,做个幸福的“钱匣子”;要修炼自己的管商,提升管家的功力,做一个精干的管家婆;要修炼自己的母商,做一个称职的幸福的妈妈;要修炼自己的友商,构筑自己的人际关系网,做一个善织人脉的“蜘蛛精”。
  • 聪明女人恋爱经

    聪明女人恋爱经

    本书共分三部分,包括男左女右:好肩膀,坏肩膀;零点伊人:伊人只是一个传说;男人江湖:每个浪子都需要一个娘子。
热门推荐
  • 马桑三寨

    马桑三寨

    肖遥,一个偏僻山村的孩子,从小被欺负,一次偶然机会,意外获得神术。从此,开始纵横天下。不料,江湖上卧虎藏龙,暗流涌动。肖遥,他能否完成屌丝逆袭?
  • 借你一世芳华

    借你一世芳华

    上一世,他看了她一眼,就绝然陷进她的眸中;这一世,为再找回那双令他怦然心动的眼神,他甘愿踏入魔道;谁知,她一直在他身边未曾离开;愿得韶华刹那,开得满树芳华...
  • 魔兽深渊

    魔兽深渊

    少年得奇遇,九彩池中练真身,十大凶兽重出星域,是死亡还是从重重阻挡中觉醒,深渊为魔界之首,化众魔为踏脚石,封印破碎通道打开,炫丽光带究竟是福是祸……
  • 神算之子

    神算之子

    陈修,一个经历了穿越的侦探,可是穿越之后却并没有迎来自己的春天,反而落魄无比。为了活下去他只得以算卦为生,虽然有骗人的嫌疑,到也能为自己混口饭吃,本来日子可以因此一天天变好,但机缘巧合之下他却变成了血魔之中的一员!而原因则正是有人看上了他的本事!“嘿嘿,真没想到,血魔一族竟然还要靠一个侦探来拯救,真是想不成为英雄都难啊!”就这样,陈修以血魔和侦探的身份开始在四大种族、狼人还有人类之间周旋,并和自己的美女搭档一起,一点点将血魔一族的安危抗在了肩膀上……
  • 神斗士

    神斗士

    神斗士:身怀逆天灵根,参悟天地造化,苍穹之下傲视群雄。陆小天:莫欺少年穷,我要干翻的就是这苍穹!
  • 中国古典文学四大名著(第四卷)

    中国古典文学四大名著(第四卷)

    四大名著是指《三国演义》、《西游记》、《水浒传》及《红楼梦》四部中国古典章回小说。这四部著作历久不衰,是汉语文学中不可多得的作品。其中的故事、场景,已经深深地影响了中国人的思想观念、价值取向。“四大名著”的最初提法是“四大奇书”,中国在明末清初最先有了这种说法。李渔曾在醉田堂刊本《三国志演义》序中称:“冯梦龙亦有四大奇书之目,曰三国也,水浒也,西游与金瓶梅也……”清代乾隆年间问世的《红楼梦》原名《石头记》被公认是中国古典小说的最高峰。本书将这四部书进行了新的编排,选取其中的经典篇章予以出版。
  • 枪口

    枪口

    外商颂猜突然被人使警用枪支杀死在街头,联系几年前检察院干警丢枪,情杀、财杀、仇杀,一时难以确定杀人动机。刑警走访发现怪事,颂猜生前用探测器在白狼山寻找什么。六十年前日本宪兵井上勇夫,将未来得及运走的金子埋藏一座寺庙下,六十年后因此发生一桩怪异的血案。故事曲折迷离的惊险、藏埋金子的神秘、人性的贪婪、正义与邪恶的殊死较量,拼起一幅诡异的图景。
  • 阿蒙

    阿蒙

    血与火的辉耀,罪与法的深渊。四千多年的混乱纪元,败者之剑如蜡烛融化,这是英雄辈出的时代,而他们终将被征服。当梦境亦失去自由,诸神沉沦,丧钟为谁鸣?!!绯红星辰照耀下,古老的力量已然苏醒,世界的阴影正蠢蠢欲动,命运的王座失去了主人。我手持锈烂的匕首而去,我必骑着战马载着美丽的姑娘归来。我是姬歌·莫亚,我必将用手中的剑缔造属于自己的秩序!!!…………PS:这是我心中盛大灿烂的魔幻世界,相信不会让大家失望。
  • 时空完愿者

    时空完愿者

    平凡高中生尹铃萌因“美色”给了乞丐一元却戏剧性的得到对方的认主,通过穿越时空解决某些因个人情感不消散而戾气附物的古珍所出现的问题,以此收集七颗宝石可摆脱认主的银岚并此可以许下一个心愿,收集中遭到神秘男子亦千寻的阻止,最终才发现七颗宝石竟然是。。。而银岚竟然是万年前的王子,他为何以铃萌为主。亦千寻却竟然来自堕落于黑暗的盛世、、、
  • 万劫剑神

    万劫剑神

    纵万劫沉沦,我仍执剑杀神!回首已是百年身,陈昊重回少年时代,前世的不甘与悔恨我要让它荡然无存!霸道的开始,必然要完美的结束!这一世,我要败尽天下、傲啸六道、剑指苍天!这一世,我要世间都是我的传说!【—《万劫剑神》急求支持!—】