当威亚戈他们将伪造的出境许可交给一脸严肃的守关士兵时，手都在轻微地发抖。没人知道这些全副武装的士兵是否会看出许可上伪造的印章。
尽管瑞冯专业伪造出境许可，而且看起来口碑不错，可是他们还是忍不住担心这几张纸会被看出瑕疵。国境线其他的地方用简陋的木栅栏来分割，而这里，大道上的关卡，拥有十四米高的城楼和七米高的大型城墙，数百名阿塔克帝国和雷特宁帝国的士兵在道路两旁注视着来往的行人。当负责检查出境许可的士兵将证明交还给三人时，他们的心情总算平复。
席迪拉和海拉茜忧郁的神情变得越来越喜悦，当关卡离他们越来越远，当风越来越冷，当他们踏上雷特宁帝国的广袤雪原，一股前所未有的自由感、轻松感涌上心头。
威亚戈更是激动不已。
根据地图，他们已经到达了风雪城公爵的领地，这位公爵将他的领地视作他的私有物，一向不允许圣殿骑士之类的人私自进入。
“现在……总算不用提心吊胆了。”阳光将雪原映照得洁白异常，闪耀的银光映入威亚戈眼中。这片无垠的原野，令人心旷神怡，高大的杉树在雪原上分散地伫立，在自己的小王国内耀武扬威，独树一帜。偶尔有雪兔之类的小兽在雪堆间蹦跳嬉戏，几只白羽的鸟雀在树梢上低低地吟唱无人知晓的歌谣。
人烟稀少，地势平坦，原野无际，风寒刺骨。
这就是雷特宁帝国最显著的特点。
威亚戈这是头一次来到阿塔克帝国以外的地方，这里的一切都让他感到新鲜。他不断将周围的景物和自己从书中所了解到的，有关雷特宁帝国的相关资料互相对照。
若是在阿塔克帝国，整日被圣殿骑士的阴影所覆盖，威亚戈可没有闲心留意沿途的情形，只顾着朝一个目标亡命地狂奔，丝毫不敢耽搁一分一秒。
拉车的瘦马慢慢地在雪地里迈动枯瘦的四蹄，席迪拉坐在马车夫的位置上，用鞭子抽打着它，希望它能快点行动。可是这对于这匹瘦马来说，实在是太过于艰难了，无论席迪拉怎么催促，它都没有任何实质上的反应。它的蹄子并不适应雪地，在雪原上留下一行长长的深深浅浅的蹄印，马车自然也颠簸无比。
“我希望早点到达东龙舰河……”席迪拉无可奈何地看着眼前这匹老马。
威亚戈想了想，著名的龙舰河从雷霆山脉发源，汇聚在维尼亚湖中，向四个方向伸出它的手臂，形成了东龙舰河、西龙舰河、南龙舰河以及北龙舰河，造就了沿岸广袤的平坦雪原，使得无尽的寒潮可以顺着河道肆虐，引起霜冻和可怖的暴风雪。
“大约明天下午可以到。”威亚戈突然想到了什么，他从怀里取出伊斯米埃尔导师留下来的魔法地图，上面用神奇的魔法绘制了立体的雷特宁帝国图像。
他将地图展开，太阳即将西坠，不过它的余晖仍然明亮。
地图被打开后，一些奇特的魔法元素在上面跳跃着，原本用黑色的三角符号标记的山脉，突然耸立起来，变成连绵不绝的广大雪山，上面的树林也清晰可辨；浅灰色颜料绘制的河流，开始流动，威亚戈甚至能听到其中的流水声；大片绿色颜料，也变成了缩小了数倍的密集树林；而一座东西走向的山脉的中部，有一个刺目的红色“X”标记。
它逐渐变成了一个棕灰色的箱子，被安放在一处险峻的悬崖上。
“那是什么？”席迪拉好奇地问道，他停下了瘦马的步伐，跳下马车，来到威亚戈身边，将目光投向威亚戈手中神奇的魔法地图，“……看起来很奇特……”
“这是一张魔法地图，我们现在……应该在……这个位置吧。”威亚戈之前还没有认真地看过它，此时它就在自己手中，一切都尽览无遗，“看，这座城市，是永盟誓约，这座关卡，我们刚刚经过的……虽然小，但是看得出这是一座城墙，里面是建筑物，远处连绵的棕色细线好像就是俯视的木栅栏……”
“简直就是神的造物。”席迪拉惊叹不已，“确实，一模一样！我们这里……”他向四周看去，“西边有一片树林，地图上标志着它吗？”
威亚戈仔细看着地图，他估计了一下自己一方从边境关卡进入雷特宁帝国以后，所走的距离，然后大致在地图上找到对应的位置。果然，有一片大约指甲盖大小的丛林，右侧是一条白色的长长道路……正是威亚戈他们脚下所走的大道。
威亚戈踩了踩脚下的白色石板路：“确定位置了，就在这里……从这里到东龙舰河，还很远，大约是我们已经走了的路程的两倍……那就是要后天早上才能到了。大路两旁有几个小村落，我们可以在那里休息一下。”威亚戈自言自语。
“这东西还真是方便，哪里弄来的？我从来都没见过。”席迪拉看起来很是兴奋，“如果我也有这一份地图……那该多好。”
“这个嘛……嗯……”威亚戈想了想，找了一个稍微温和点的说法，“伊斯米埃尔导师死后，他交给我的。我也不知道哪家货物齐全的商会销售它。”他不方便说这是死灵法师们专门用来标记特殊物品的地图，免得让席迪拉有额外的担心。
席迪拉也没多问，只是从威亚戈手里借过魔法地图，并且自己看了一会儿，就将它还给了威亚戈，自己则回到马车上，继续使唤那匹似乎已经精疲力尽的瘦马。
海拉茜打开了车厢的帘布，她坐到席迪拉的身边，开始和他耳语。威亚戈明智地选择了远离他们两人的悄悄话，而是继续琢磨起自己手里的魔法地图来。
“最近的村庄……大约还要走两里路，不是很远，就在那里休息吧。”威亚戈在地图上轻轻地画了画，他有时候怀疑地图上这些逼真的立体景象是真实的，自己用手指按住一片“森林”，雷特宁地区某个地方的丛林里就会出现一个巨大的坑洞。
来自查尔扎大陆的野蛮人乘坐巨龙形状的战船在龙舰河上航行，掠夺沿岸的瑞特城市，最后发起了致命的攻击，一举击垮了瑞特人在凛风平原、冷风平原的控制力量。大量的查尔扎人在这些勇士站稳脚跟以后，纷纷来到了这片比他们贫瘠家乡“富饶”、“温暖”得多的新世界，在这里建立起了雷特宁帝国。
“雷特宁帝国最麻烦的就是道路建设。”威亚戈踏了踏脚下的石板，心里想着有关雷特宁帝国的资料，这些资料已经在威亚戈心里反复出现了许多遍，可是威亚戈还是忍不住去回想它们，“一不注意，它们就全都被暴风和大雪给淹没。因此，雷特宁的国王不得不将国土交给各个大贵族自治，让他们自己管理自己的土地。”
“雷特宁人民风彪悍，和阿塔克人一样坚毅顽强，都是强壮的猛士。”威亚戈脑海里浮现出永盟誓约中那些游手好闲、身材高大的雷特宁暴徒，“有些人甚至热衷于徒手杀死巨熊之类的野兽……他们是使用弓箭的大师，也培养精良的雷特宁马，手里的长斧也具有威慑力。”
威亚戈一边自己整理有关雷特宁帝国的资料，一边注意时间和路程。当太阳彻底消失不见的时候，一个小小的村庄出现在了他眼前。
这个村庄有一百多户人家，算是一个规模较大的村落了，周围用低矮的砖墙围绕着，村里有许多木制小屋，一般都是一二层高，上面盖着长草，不过此时它们都被积雪所覆盖。家家户户的窗户中透出温暖的灯光，照亮了寒冷的雪夜。
席迪拉来到了村口处，他推开一扇半掩盖的木门，往村里的大路望去。这里谈不上什么规划，寥寥的行人在街道上行走，鸡、狗和牛的叫声不时响起，看门人如幽灵一样从后面拍了拍席迪拉，让他吓了一跳。
“阿塔克旅人，这里是‘雪炉’村。”看门人上了年纪，用不是很流利的阿塔克语说话，声音嘶哑，“有酒馆，可以过夜。”他靠在门旁边，打量席迪拉和他身后的马车，当他看见席迪拉身上一些昂贵的饰品时，脸上露出隐约的敬畏之情，但是当他看见那辆略显陈旧的马车，以及拉车的那匹不堪的瘦马时，顿时换上了轻蔑的眼神。
席迪拉耸耸肩，拉着瘦马往村里走。
石板路在这里换成了石子路，只能勉强让人知道脚下踩着的是一条路而不是雪地。周围身材宽大的雷特宁男人，用谨慎的眼光看着威亚戈他们，而雷特宁妇女则带着孩子，处理农活，点着油灯在清理马槽或者看料动物。
看门人用嘶哑的声音朝那些好奇的雷特宁人喊了几声，他们就一脸无聊地走了开来。
威亚戈听不大懂雷特宁语言，但他知道老看门人所表达的意思肯定并不很好。
