这种文化是怎么形成的

电影《千与千寻》：澡堂在日语当中，用来洗澡的热水写作“お湯”，去浴场洗澡，在日语中被表达为“湯に行く。”动画片《千与千寻》中，“油屋”澡堂的经营者叫“汤婆婆”。日本人用一个“汤”字表示热水、浴池、温泉等意。