杜甫七律《咏怀古迹五首其一》读记
杜甫七律《咏怀古迹五首其一》读记
(小河西)
咏怀古迹五首其一
支离东北风尘际,漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。
羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。
此诗作于永泰二年(766)秋,时杜甫客居夔州。
题目是咏怀古迹,从内容看应该与庾信有关。庾信(513-581),字子山,小字兰成。南北朝文学大家。庾信在夔州并无遗迹。庾信《哀江南赋》曰:“彼凌江而建国,始播迁于吾祖”。意思是晋元帝定都建康时,庾信祖辈从北方迁徙到南方。具体迁徙的地方,《哀江南赋》又曰:“诛茅宋玉之宅,穿径临江之府。”也就是说庾信的祖先是在宋玉的旧宅处重新修建定居的。侯景之乱时,庾信逃往江陵或曾住此处。所以本诗所咏古迹或许是江陵的庾信宅。此诗非登临怀古,只是想起江陵的庾信宅,想起庾信,有感而发。
支离东北风尘际,漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。
支离:分散。《鲁灵光殿赋》(汉-王延寿):“捷猎鳞集,支离分赴。”李善注:“支离,分散貌。”《淅上》(唐-司空图):“华下支离已隔河,又来此地避干戈。”
淹:滞留。《离骚》(屈原):“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”“时缤纷其变易兮,又何可以淹留。”《招魂》(宋玉):“朱明承夜兮,时不可以淹。”淹日月:让日月滞留。
五溪:一般指沅水流域。《通典》卷183(唐-杜佑):“五溪谓酉、辰、巫、武、沅等五溪也。古老相传云,楚子灭巴,巴子兄弟五人流入黔中,各为一溪之长。”《九江口作》(唐-王昌龄):“水与五溪合,心期万里游。”《闻王昌龄左迁龙标…》(唐-李白):“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。”
大意:东方、北方支离破碎风尘不断之际,俺漂泊在西南天地之间。(东北:或指西北吐蕃侵边,或指燕蓟近于割据,吴越亦有内乱反覆。)夔州高高的楼台滞留了日月,俺与身穿五色衣服的五溪民族同一云山。
羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。
羯胡:指北方少数民族。此指安禄山,也指梁朝侯景。《继位大赦文》(唐-李亨):“乃者羯胡乱常,京阙失守。”《旧唐书颜杲卿传》:“禄山怒曰:'吾擢尔太守,何所负而反?’杲卿瞋目骂曰:'汝营州牧羊羯奴耳。’”候景资料详见《南史-贼臣》列传第70。
词客:指诗人自己,也指庾信。杜甫经历安史之乱,杜甫因安史之乱而漂泊。庾信经历侯景之乱。庾信因侯景之乱而逃亡江陵,不久客居北方。两人虽经历、结局不完全相同,但长期客居他乡,不能回归故乡这一点相同。(两人也有很大不同:庾信在北方有显达官位,而杜甫却漂泊无依,甚至生活无着。)
哀时:哀伤时局。《七谏-哀命》(汉-东方朔):“哀时命之不合兮,伤楚国之多忧。”庾信“哀时”曾有《哀江南赋》。
平生:平素;一生。《论语-宪问》:“见利思义,见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。”《梦李白》(唐-杜甫):“出门搔白首,若负平生志。”《遣兴联句》(唐-韩愈):“平生无百岁,歧路有四方。”
江关:指长江关隘。《伤心赋》(北周-庾信):“对玉关而羁旅,坐长河而暮年。”《西陵怀灵一上人…》(唐-张南史):“淮海风涛起,江关忧思长。”庾信长期羁留北朝,常有萧条凄凉之感。暮年一改诗风,由原来的绮靡变为沉郁苍劲,常发乡关之思。特别是代表所《哀江南赋》,其忧愤之情感动“江关”。
大意:侯景、安禄山之类的羯胡人终是无赖,俺和庾信一样,都对时局感到悲哀,都未能回朝还乡。庾信平生最是凄凉,到暮年诗赋影响很大感动长江两岸。
本诗前二联写自己。国家的北部、东部支离破碎战乱不断,俺一直漂泊西南的天地之间。俺在三峡滞留很久,俺与五溪蛮“共云山”。三联既写庾信也写自己。安禄山与候景都是胡羯都是无赖,俺和庾信一样“哀时”一样“未还”。末联是对庾信的评价(似也暗含对自己的评价)。庾信的一生特别凄凉萧瑟,暮年时诗赋沉郁苍劲感动大江两岸。这其实是一首咏怀诗。借庾信因侯景之乱长期滞留异乡晚年长发乡关之思,写自己因安史之乱长期漂泊西南晚年长怀乡国之思。深切真挚,耐人寻味。
古诗词日历 | 陆游《题醉中所作草书卷后》
译文、赏析/严勇、音频/张佳译文“我”的胸中,藏有数不尽的用兵韬略,却因报国无门而白白浪费了惊人的才华。手写草书,如同行军打仗,书写前喝酒,好似军中的旗鼓以壮声威,手中的笔好似战士的刀枪,其气势好像银河从天上倾泻而下。以端溪出产的砚台磨墨,在烛光的照耀下,下笔纵横如飞。片刻就完成草书,端杯饮酒,仿佛打了一场胜仗,消除国难,恢复太平,真令人感觉酣畅淋漓。紫网2023-10-16 08:34:050000关于描写秋天的诗句(精选80句)
凉爽清明的秋夜里,明亮而发红的'火星在星空中为我们增添了不少的光彩和趣味。下面是小编给大家介绍的描写秋天的诗句,欢迎阅读。描写秋天的诗句篇11、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。《天净沙·秋思》2、秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。《秋风辞》3、秋色无远近,出门尽寒山。《赠庐司户》4、草低金城雾,木下玉门风。《别诗》5、春种一粒粟,秋收万颗子。李绅:《悯农》紫网2023-10-16 15:27:180000杜甫五古《驱竖子摘苍耳》读记
杜甫五古《驱竖子摘苍耳》读记(小河西)驱竖子摘苍耳江上秋已分,林中瘴犹剧。畦丁告劳苦,无以供日夕。蓬莠独不焦,野蔬暗泉石。卷耳况疗风,童儿且时摘。侵星驱之去,烂熳任远适。放筐亭午际,洗剥相蒙幂。登床半生熟,下箸还小益。加点瓜薤间,依稀橘奴迹。乱世诛求急,黎民糠籺窄。饱食复何心,荒哉膏粱客。富家厨肉臭,战地骸骨白。寄语恶少年,黄金且休掷。