【解文识字】……清华简《越公其事》第4-5章

第四章

【原简26-29】

【原简26】吴人既袭越邦，越王勾践将惎（衔恨）復（报复）吴。既建宗庙，攸（修）奈（奈祭、祭奠祖宗祈求家族兴旺、参看清华简《楚居》）位，乃大薦社，以忻民之宁。王作

【原简27】安邦，乃因司袭尚（上古常识）。王乃不咎不惎，不戮不罚，蔑弃怨罪；不爰民恶，纵经游民；不

【原简28】爰貸役、泑涂（滩涂）沟塘之供（税赋）。王位亡好，攸于民。品工（三工：农业、工匠、商贾）之诸兹，民叚自相，农工得时，邦乃叚

【原简29】安，民乃番芓（繁盛）。至于品（三）年，越王勾践焉始作纪，五政之聿（律、法规）。

【简文释意】

吴国袭击并打败了越国，越王勾践衔恨并蓄意报复吴国。越王修复宗庙，举行追念祖宗的奈祭，并在社稷庙，隆重举行仪式，祈求民生繁荣。

越王所采取的兴国安邦措施，都是沿袭古代君王的成功经验。这就是在国内，不计前嫌，不用刑罚，轻蔑怨恨；不追究民间恶行，任由人们流动；不征税，无劳役；凡开垦滩涂沟壑者，不纳供。越王也放弃不良嗜好，和民众一样休养生息。国内各行各业完全自由发展，农牧工商顺天应时，国内因此繁荣昌盛。三年之后，越王勾践开始整饬国家，推行五政法规。

第五章（五政之好农）

【原简30-29】

【原简30】王思邦遊民，品年乃作五政。五政之初，王好农工。王亲自耕，有口畝（私田）。王亲涉沟泽泑涂，日靓农

【原简31】事，以勸悦农夫。越庶民百省（百姓）音闻，懼曰：“王其有萦疾？”王闻之，乃以熟食脂酭

【原简32】肉胙，多从。其见农夫老弱勤歴者，王必食之；其见农夫拜稽，胥见颜色，训必而将

【原简33】耕者，王亦酒食之；其见有尸（继承爵位者、贵族）、有司及王左右，先告王训而将耕者，王必与之坐食

【原简34】……（断简缺失约16字）得于越邦。陵陆陵稼，水则为稻，乃亾有闲草。

【原简35】凡王左右大臣莫不耕，人有口畝。舆（逾）越庶民，乃夫妇皆耕，至于臱还（边境周边），小大逺近，亦夫

【原简36】妇皆……（断简缺失约20余字）越邦，乃夫多食。

【简文释意】

越王使用放任民众发展的策略，激励国内民生繁荣，并谋划三年后，再推行治理国家的五政。在实施五政之前，越王首先从农业抓起。

越王亲自下地耕种，并开辟了个人专用农田。越王亲力亲为，挖沟引水，开垦荒滩，每日在农田里忙忙碌碌，期望借此激励农民投入农业劳动。但是，国内百姓听说了越王事迹后，反而疑惑不解，甚至惊恐万分，都私下传言：“我们的王是不是怪病缠身了？”

民间百姓的反应，让越王深感意外。于是，越王外出，随行带上许多美酒佳肴，当遇见在田间辛勤劳动的农夫时，便送给他们饮食；当遇见干农活的是老弱病残时，也送给他们饮食；当遇见路上顶礼膜拜的农民，经过察言观色，发现他们没有经营农业时，通过训导而他们也加入农耕队伍后，也送给他们饮食；当遇到贵族、官员或越王身边的人，能够响应号召并参与农耕时，越王便与他们坐在一起饮食。

……（断简缺字暂不译）。越国境内的丘陵和陆地上都耕种了庄稼，水田种植了稻谷，凡是能够利用的土地上，不再是杂草丛生。

越王身边大臣，不仅都拥有各自私田，而且积极下地劳动。越国的平民百姓，夫妇都是亲自耕种，甚至在边境周围，无论远近，也都是夫妻下地劳动……（断简缺字暂不译）于是，越国的粮食异常充足起来。

【参考文献】

*子居：清华简七《越公其事》第五章解析（见于个人图书馆）。

*屠龙少年周旭：清华简《越公其事》原文（见于知乎）。