登陆注册
10401400000061

第61章 旅游中的饮食文化(8)

五是五味调和。古语云“五味调和百味香”,调味也是烹调的一项重要技艺。关于调味的作用主要有:矫除原料异味,无味者赋味,确定肴馔口味,增加食品香味,赋予菜肴色泽,可以杀菌消毒。调味的方法也变化多样,主要有基本调味、定型调味和辅助调味三种,以定型调味方法运用最多。所谓定型调味,指原料加热过程中的调味,是为了确定菜肴的口味。基本调味在加热前进行,属预加工处理的调味。辅助调味则在加热后进行,或在进食时调味。人们将肴馔的味型分为基本型和复合型两类。基本型大约可分为9种,即咸、甜、酸、辣、苦、鲜、香、麻、淡。复合型难以胜计,大体可归纳为50种左右。所谓“五味调和”中的五味,是一种概略的指称。《黄帝内经》云:“五味之美,不可胜极。”《蚊子》则说:“五味之美,不可胜尝也。”说的都是五味调和可以给人带来美好的享受。所以中餐厨师是很重视五味调和的。

2.中国八大菜系

中国菜肴在烹饪中有许多流派。其中最有影响和代表性的,也为社会所公认的有“八大菜系”,即鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽菜系。一个菜系的形成是和它的悠久历史与独到的烹饪特色分不开的。同时也受到这个地区的自然地理、气候条件、资源特产、饮食习惯等影响。有人把“八大菜系”用拟人化的手法描绘为:苏、浙菜好比清秀素丽的江南美女;鲁、徽菜犹如古拙朴实的北方健汉;粤、闽菜宛如风流典雅的王孙公子;川、湘菜就像内涵丰富充实、才艺满身的名人俊士。如果从内涵与气质来看,鲁菜露出的是一种“贵气”,处处显示出官场上的堂皇、大方与高贵的气度;淮扬菜则透出一种“富气”,因为它最开始形成于最富有的盐商聚集地,刻意追求外在的华美,多少有一点商人取巧的心态;川菜表现的是“平民气”,因为它是由地地道道的家常菜发展而来的;粤菜却带有一点“洋气”,作为后起之秀,它没有什么名人名菜可炫耀,从而也少了个包袱,就选择了开放、包容的发展道路,连西餐也在它的“拿来”之中。总之,中国“八大菜系”的烹调技艺各具风韵,其菜肴之特色也各有千秋。

(1)鲁菜

鲁菜有“中国大菜之首”的美誉。有说鲁菜即是山东菜,其实从严格意义上说,鲁菜的形成并非在山东,而是在北京,其口味是由明清宫廷和官场食客所塑造出来的,与山东绅商百姓所食相差甚远。当然,鲁菜的根源可以在济南和胶东两地的地方菜中寻得。齐鲁大地是中华文明发源地之一,早在1400年前,这里的烹饪技术就达到较高的水平。北魏贾思勰的《齐民要术》就记载了山东的菜谱。宋以后山东菜就成为“北食”的代表。明、清两代,鲁菜已成宫廷御膳主体,它以山东济南、胶东菜为基础,吸收全国各地烹饪精华而自成体系。鲁菜的特点是清香、鲜嫩、味纯,十分讲究清汤和奶汤的调制,清汤色清而鲜,奶汤色白而醇。在用料上表现为海味多、葱姜多及特有的乌鱼蛋。烹饪技巧擅长爆、烧、炸、炒,其著名品种有“糖醋黄河鲤鱼”、“九转大肠”、“汤爆双脆”、“烧海螺”、“烧蛎蝗”、“烤大虾”、“清汤燕窝”、“干蒸加吉鱼”、“油爆海螺”等。现代创新名菜的品种有“扒原壳鲍鱼”、“奶汤核桃肉”、“白汁瓤鱼”、“麻粉肘子”等。鲁菜形式上讲究丰满实惠,大盘大碗,从筵席命名上也可看出一点,有所谓“十全十美席”,为十盘十碗。具体到每一道菜,却也十分精到。

(2)川菜

四川地方风味菜肴的总称,主要由成都菜、重庆菜、自贡菜为主构成,其历史可追溯到上古的巴人古国食俗。到秦汉时期,四川已号称“天府之国”,丰富的物产为川菜的形成提供了得天独厚的条件。到晋代已形成“尚滋味”、“好辛香”的基本风格。唐宋时,“口味”发展迅速,成为脍炙人口的地方菜。明清已波及各地,成为四大名菜系之一。现在正宗川菜以四川成都、重庆两地的菜肴为代表。其味型特点是麻辣、鱼香、怪味等,非常独到而丰富。有咸鲜微辣的家常味型,有咸鲜辣香的冷拼红油味型,有典型的麻辣厚味的麻辣味型,有酸菜和泡菜的酸辣味型。在调味方面离不开三椒(即辣椒、胡椒、花椒)和鲜姜,以辣、酸、麻享有“一菜一格,百菜百味”的美誉。在选料方面,讲究规格,分色配菜,主次分明,鲜艳协调。在烹调方法上擅长于烤、烧、干煸、蒸,善于综合用味,收汁较浓,在咸、甜、麻、辣、酸五味基础上,加上各种调料,相互配合,形成各种复合味,为其他地方菜所少有。川菜适应性较强,雅俗共赏,既有工艺精湛的“一品熊掌”、“樟茶鸭子”、“干烧岩鲤”、“香酥鸡”、“红烧雪猪”、“清蒸江团”等名菜,又有大众化的“清蒸杂烩”、“酥肉汤”、“扣肉”、“扣鸡鸭”、“扣肘子”等的“三蒸九扣”,以及“宫保鸡丁”、“大煮干丝”、“黄焖鳗”、“怪味鸡”、“鱼香肉丝”、“麻婆豆腐”、“干煸鳝鱼”、“毛肚火锅”等家常风味。此外还有不少风味独特的传统民间小吃,如“赖汤圆”、“夫妻肺片”、“灯影牛肉”等。

(3)粤菜

即广东菜,由广州菜、潮州菜、东江菜三大流派构成,其渊源可以追溯到古代的“百越”风味。西汉以降,广州就是中国南方重镇,这里气候宜于万物生长,水陆物产丰富,西汉时就有粤菜的记载,唐、五代时期,中原人民大量南迁,使汉越习俗融合,形成“不问鸟兽虫蛇,无不食之”的广东菜食俗特征。特别是南宋时受御厨随往羊城的影响,烹饪技术有很大发展。但粤菜作为一个名菜系登上饮食文化舞台,则是比较晚的事。它是在清朝晚期,随对外通商,吸取西餐的某些特长,并广采“京都风味”、“姑苏名菜”、“扬州炒卖”而形成自己的风格。粤菜不仅后来居上,在全国赢得“食在广州”的美誉,而且也是最快推向世界的中国美食,仅美国纽约就有粤菜馆数千家。粤菜的特点表现在选料广博奇杂,鸟兽狸鼠虫蛇,皆可为佳肴。菜型花色繁多,形态新颖,善于变化;风味上讲究鲜、嫩、爽、滑,追求生猛,一般夏秋力求清淡,冬春偏重浓醇;在调味方面有所谓五滋(香、松、臭、肥、浓)、六味(酸、甜、苦、咸、辣、鲜)之别。调味品也别具一格,常采有的有蚝油、糖醋、豉汁、果汁、白卤水、酸梅酱、沙茶酱、鱼露、珠油等,大都是专门配制的;其烹调技巧擅长煎、炸、烩、炖、煸等。其独特的烹调技法有熬汤、煲、焅、泡、焗等。熬汤以鸡、瘦猪肉、火腿为主料,汤成后用于菜肴烹调时的加汤提味。煲是以汤为主的烹法,用瓦罐慢火熬成。焅则是将几种动植物原料配合起来,加进调料,焅出色鲜味浓的佳肴。粤菜肴色彩浓重,滑而不腻,尤以烹制蛇、狸、猫、狗、猴、鼠等野生动物而负盛名。著名的菜肴品种有“龙虎斗”、“五蛇羹”、“盐焗鸡”、“蚝油牛肉”、“脆皮乳猪”、“干煎大虾碌”和“冬瓜盅”等。

(4)淮扬菜

又叫苏菜,主要由淮扬(南京、镇江、扬州)、苏锡(苏州、无锡)、徐海(徐州、上海)三大地区的风味菜组成。其历史可追溯到春秋战国,但其真正成为全国名菜,则得益于隋唐时大运河的开通。其时,经济重心南移,加之这里土地肥沃、物产富饶、交通方便,成为海盐、漕米集散地,官宦、商贾、文人、墨客云集之处,食文化因之而发达。唐宋以后,与浙菜竞秀,成为“南食”两大台柱之一。淮扬菜的风味特点是浓中带淡,鲜香酥烂,原汁原汤,浓而不腻,口味平和,咸中带甜;其烹调技艺以炒、熘、煮、烩、烤、烧、蒸为主要烹法,擅长炖、焖、煨、焐,具有鲜、香、酥、脆、嫩等特点。烹调时用料严谨,注重配色,讲究造型,通过运用切配、烹调、装盘、点缀手法,以及卷、包、酿、刻等技法,使菜肴达到色香味形俱佳的艺术境地。冷菜拼盘尤其讲究造型之美,如萝卜花雕,刻成梅、兰、竹、菊花卉等样,技艺高超。在淮扬菜中,苏州菜口味偏甜,配色和谐;扬州菜清淡适口,主料突出,醇厚入味;南京、镇江菜口味和醇,玲珑细巧,尤以鸭制的菜肴负有盛名。淮扬菜肴的名品有:炖生敲、炖菜核、炖鸡孚的“南京三炖”、“清汤火方”、“鸭包鱼翅”、“松鼠鳜鱼”、“西瓜鸡”、“盐水鸭”、“清汤三套鸭”、“狮子头”、“叫化鸡”、“火烧马鞍桥”等,冷盘的代表作有“逸圃彩花篮”。

(5)闽菜

起源于福建省闽侯县。它以福州、泉州、厦门等地的菜肴为代表发展起来的,唐代就具有“嗜欲饮食,别是一方”的特色。由于福建地处东南沿海,盛产多种海鲜,因此,闽菜多以海鲜为原料烹制,但在闽西也常取山珍野味为原料,有浓厚的山乡色彩。其特点是色调美观,滋味清鲜,入趣于味,一汤十变。在烹调方法上擅长于炒、熘、煎、煨,尤以“糟”最具特色,别具风味。著名菜肴品种有“佛跳墙”、“醉糟鸡”、“酸辣烂鱿鱼”、“烧片糟鸡”、“太极明虾”、“清蒸加力鱼”、“荔枝肉”、“鸡茸金丝笋”等。

(6)浙菜

是以杭州、宁波、绍兴三地的菜肴风味发展而成的。早在战国时期就显示出“南味”特征。南宋时,这里成为政治经济中心,浙菜兴起,是为南食两台柱之一。浙菜风味因地而异,其中以杭州菜为主,其特点是清、香、脆、嫩、爽、鲜;宁波菜则咸鲜合一,注重原味;绍兴菜香酥绵软,汤浓味重。浙江盛产鱼虾,又是著名的风景旅游胜地,湖山清秀,水光山色,淡雅宜人,故其菜如景,不少名菜,来自民间,制作精细,变化较多。烹调技法擅长于炒、炸、烩、溜、蒸、烧。著名的菜肴有“西湖醋鱼”、“生爆蟮片”、“东坡肉”、“龙井虾仁”、“干炸响铃”、“叫化童鸡”、“清汤鱼圆”、“干菜焖肉”、“雪菜大汤黄鱼”、“爆墨鱼卷”、“锦绣鱼丝”、“腌笃鲜”等。

(7)湘菜

有人认为湘菜是以湘江流域、洞庭湖区和湘西山区的菜肴为代表发展而成的,其实此说并不准确。湘菜形成于清末民初,由谭延闿与其厨师曹荩臣吸众美食之精华而创造的。谭延闿是湖南人,光绪年进士,曾任湖南督军,又当过南京国民政府主席和行政院长。其人善美食,官场酒宴上见多识广,又聘名厨曹荩臣为其家用,于是采众菜系之长,推陈出新,反复实践,终于形成特色。由于谭延闿是湘人,口味多少带有家乡嗜好,故其创新的菜肴也被叫做湘菜。其特点是用料广泛,油重色浓,多以辣椒、熏腊为原料,口味注重香鲜、酸辣、软嫩。烹调方法擅长腊、熏、煨、蒸、炖、炸、炒。其著名菜肴品种有“腊味合蒸”、“东安子鸡”、“麻辣子鸡”、“红煨鱼翅”、“汤泡肚”、“冰糖湘莲”、“金钱鱼”、“潇湘五元龟”等数百种。现在湘菜还将湖南历史名人所好的一些菜肴也纳入其中,如因左宗棠命名的“左公鸡”、毛家饭店推出的“毛家红烧扣肉”等。

(8)徽菜

主要以沿江、沿淮、徽州三地区的地方菜为代表构成的,源于春秋战国时期吴、楚两国食俗风味。明清时,随着徽商的足迹而传播各地。其特点是选料朴实,讲究火功,芡大油重,味道醇厚,保持原汁原味。徽菜以烹制山野海味而闻名,早在南宋时,“沙地马蹄鳖,雪中牛尾狐”,就是那时的著名菜肴了。其烹调方法擅长于烧、焖、炖和独到的卤煮、白汁技法。著名的菜肴品种有“符离集烧鸡”、“无为熏鸭”、“腌鲜鳜鱼”、“火腿炖鞭笋”、“雪冬烧山鸡”、“红烧果子狸”、“奶汁肥王鱼”、“毛蜂熏鲥鱼”、“清炖马蹄鳖”、“金雀舌”等。

随着旅游业的发展,除以上八大菜系外,全国各地都发掘出自己地方特色的菜系和菜种,如秦菜、鄂菜、赣菜、豫菜、东北菜、沪菜、京菜等。同时也整理出历史上各种流行过的菜系,如宗教庙宇里的素菜系、宫廷菜系、药膳系、清真菜、孔府菜、谭家菜(又叫“官府名菜”,系清末官僚谭宗浚府中创制)、随园菜、市肆素菜等。

中国食文化历史悠远,名声远扬。中国食文化作为中华文明中一颗璀璨明珠,在世界上影响深远,让许多外国友人叹为观止。

四、温文尔雅的食礼文化

古代中国是礼仪之邦,处处都体现着礼乐精神。饮食是人生第一要务,就最要体现一个“礼”字,也是古代日常生活最能体现“礼”的活动。据《礼记·礼运》记载:“夫礼之初,始诸饮食。”而最早出现的食礼,又与远古的祭神仪式直接相关。按《礼记·礼运》的说法,原始社会的先民,把黍米和猪肉块放在烧石上烤炙而献食,在地上凿坑当作酒樽用手掬捧而献饮,还用茅草扎成长槌敲击土鼓,以此来表示对鬼神的敬畏和祭祀。后来食礼由人与神鬼的沟通扩展出人与人的交际,以便调节日益复杂的社会关系。早在周代,《周礼·春官·大宗伯》就有明确记载:“以饮食之礼,亲宗族兄弟。”这里说的“饮食”,是宴饮,即宗族之内的“宴饫”,说明在宗法制的古代社会,往往通过宴饮这种社会活动来强化礼制。这种饮食礼仪的宗旨在于培养人们“尊让契敬”的精神,从而巩固“贵贱不相逾”的生活方式和社会制度,为之而形成了一套繁复的食礼制度。

“食礼”系饮食礼义、饮食礼制、饮食礼仪、饮食礼俗、饮食礼貌、饮食礼节等概念的通称。其中,饮食礼义是人们在饮食活动中应当遵循的社会规范与道德规范;饮食礼制是被国家礼法所肯定的饮食典章制度和重要经籍;饮食礼仪是筵席时为表示某种敬意而隆重举行的各种仪式;饮食礼俗是与礼义、礼制、礼仪相关并且在民间流传已久的饮食风习;饮食礼貌是餐饮活动中表示敬重与友情的日常行为规范;饮食礼节是饮食礼仪的节度和饮食礼貌的综合评价。总之,作为“礼”的一个重要组成部分,食礼是饮膳宴筵方面的社会规范与典章制度,餐饮活动中的文明教养与交际准则,赴宴人和东道主的仪表、风度、神态、气质的生动体现。

食礼的涵盖面很广,其影响非常深刻与久远,同时它又是随着时代变化而变化的。如果排除其中封建的内容,它在“礼”的约束和熏染下所表现的温文尔雅的礼节,却又是一种和谐的人际交流文化,是人与人之间的行为准则和筵席、餐饮上的礼尚往来。在长期的流传过程中,它被广大人民群众所接受,演变成各种合理的饮食礼仪与礼俗,即具有中国特色的饮食文化。下面仅就最具普遍意义的、最具传统文化色彩的一些内容作些介绍。

1.邀请

同类推荐
  • 启蒙年代的秋千

    启蒙年代的秋千

    《启蒙年代的秋千》描述的是1980-1990年之间的中国内地文化。对1980年代文化时段里那些有代表性的切片,或善或恶,或喜或悲,都在“当代文化的演进”这一大前提下,给出的个人评价。人们习惯上,把处于中国改革开放初始阶段的整个1980年代,称为“当代中国文化的‘启蒙年代’”。本书所记述的,就是那个年代的人与事。
  • 中国古代四大发明

    中国古代四大发明

    中国文化知识读本丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 生态文学与文化

    生态文学与文化

    “生态文学”的关键是“生态”。这个限定词的主要含义并不仅仅是指描写生态或描写自然,不是这么简单;而是指这类文学是“生态的”——具备生态思想和生态视角的。在对数千年生态思想和数十年生态文学进行全面考察之后,可以得出这样一种判断:生态思想的核心是生态系统观、整体观和联系观,生态思想以生态系统的平衡、稳定和整体利益为出发点和终极标准,而不是以人类或任何一个物种、任何一个局部的利益为价值判断的最高标准。
  • 文化视野下的语言研究

    文化视野下的语言研究

    20世纪90年代末,伴随着日益兴起的文化语言热,本人在教学中也尝试着用文化语言学的理论来解读古今汉语中的一些语言现象。进入21世纪,本人又从语言文化的视角,探析西北回族独特的语言现象。到了2009年,本人主讲的研究生课程“文化语言学”被确定为宁夏回族自治区研究生优质课程建设项目,促使本人在文化语言的研究方面更加用心,并取得了一些成果。本书的内容就是这些教学和研究心得的汇集。
  • 品三国狼图腾全集

    品三国狼图腾全集

    一部《三国》所以耐人细读,主要因潜藏各种狼智慧与规则,既可知当时风云场面,也可知人与人的狼王角力。总之,胜负之道尽在这部名著中。《三国》不是一口气读完即能知其深意的书,需要慢慢读,慢慢品,才能琢磨出其中的狼智慧与规则。本书结合正史中的一些论点,揭开笼罩在演义迷雾之下的“英雄之狼”的真相,使那些被冤枉的英雄之狼也有“咸鱼翻身”的一天。本书探讨三国中众多事件的真真假假,让你以全新的观点来看三国的风流人物,了解真正的历史。
热门推荐
  • 骗婚老公快接招

    骗婚老公快接招

    他,S市呼风唤雨的集团总裁,家世背景雄厚,见者都礼让三分,女人心中的钻石王老五。她,普普通通的一人民教师,备课,上课,工作,回家,两点一线。两人本无交际,因为一次结婚典礼,有了相交。他伴郎,她伴娘,他门外,她门里。她想要保住孩子,他需要一个结婚对象。“想要留住孩子,就和我结婚。”他说。结婚当晚,他晚醉归来,躺在她身侧,口中却轻唤着另外一个女人的名字;“雨卿……”蜜月旅行途中,她和他的情人一起从山崖上滑落。他毅然从山崖上跳落,抱住了他的情人,不管她生死。【情节虚构,请勿模仿】
  • 凌天霸帝

    凌天霸帝

    【热血爽文】他是一个华夏的边防战士,死后却重生在一个同名之人身上。他是流落在外身的王子,因为可能继任皇位,从而遭受到来自堂兄的迫害。他是众多穿越而来的一员,却是唯一获得鸿钧传承的人,肩负着连他也不知晓的使命。为何消失无数年的雷劫,唯独会降落在穿越之人的身上?为何一些神秘的种族,一些埋在历史中的强者,和那史上没有记载的军队,他们行走在世间,行走在时间长河里,却从未显现在世人眼前?真相的背后是什么?霸帝的名号又代表着什么?且看叶龙纵横异界,拜师李小龙,义结杨过,把酒萧峰,拳打嬴政,脚踢六指琴魔,掌掴杀神白起。
  • 大小姐的奇特男友

    大小姐的奇特男友

    买了一个球形而且还能变身的机器人,从此,也改变了叶梓欣的生活。自从有了这个会变身的机器人,从此以后再也不用担心许多事情……从相识到相知,他是她的守护使者。从相知到相爱,他是她的终身伴侣。从一个大大咧咧的富家千金到一个温柔体贴的软萌妹纸,看美女主人如何完美变身。从一个陌生的机器人到男保姆,再从男保姆到男朋友,看机器人如何完美逆袭。当毒舌帅哥遇上呆萌美女;当邻家大男孩遇上邻家小女孩,又会擦出怎样的火花?
  • 南国佳姻梦

    南国佳姻梦

    为了履行家族利益,吕靖璘和艾佳音走入婚姻殿堂。他的宠爱让艾佳音倾心,安安静静地当三少奶奶。而这一切都只是他的阴谋,他早将心给了情人。她给了他,也打醒彼此。炮火连天却因为吕靖璘的陪伴而温暖踏实。“你想去哪里我们就不哪里?”她说“你想去哪里我陪你去哪里。”
  • 溺宠无限之贪财嫡妃

    溺宠无限之贪财嫡妃

    沈千姿为公殉职重生异世。当她从乱葬岗爬出来的那刻。复仇?那是必须的!娘不亲,她忍;可这后爹居心不良,哥姐也来插一脚,这日子还能过吗?为了世界和平,她决定扛起枪杆子将这些人渣拍进粪坑。但是,前提是得有后台撑腰不是?皇上,求庇佑!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 深晴难却

    深晴难却

    “南晴,你要相信我,在这个世界上我是唯一一个不会捉弄你的人!”//有这么一种竹马,他喜欢在她感冒的时候把蒜瓣塞进她的鼻子里;喜欢把快燃完的鞭炮递到她的手中;喜欢把泡过白酒的乌龟给她吃让她补补脑子;喜欢在别人和她告白的时候,把她塞进大衣柜里不让她同意。他就是易深,横行霸道渗入她的生命里挥之不去。//突然有一天,易深和南晴告白,说:“我不能为国家做什么,但我想为了国家收了你这个单身狗。毕竟我们都曾经失恋过,我们拥有共鸣,何不跟我谈一场永不分手的恋爱,不痛不伤不再共鸣!”哦,忘了说,南晴拒绝了他的告白。你知道深晴难却是什么意思吗?是盛情难却啊……【人活着就要直白,我渴了,我饿了,我很想你也很喜欢你。】
  • 应用功能性食物防治糖尿病

    应用功能性食物防治糖尿病

    这是一本应用功能性食物防治糖尿病的科研成果荟萃,是防治糖尿病的指南,为糖尿病患者和有糖尿病家族史者、超重或肥胖者、脑力劳动者及40岁以上中老年人等糖尿病易发人群必备的生活用书,是糖尿病患者的守护天使。
  • 刀贼传

    刀贼传

    生活在吵杂的都市里,却毅然弃学,走进了一片山林,只为徒步旅行,环游全球,却不料进入山林,遇上了妖怪,从此占山为王,横霸一方。
  • 独宠旧爱,顾少的迷糊娇妻

    独宠旧爱,顾少的迷糊娇妻

    在顾城霸道的追求下,失忆的易小寒被顾城再次拥有。他,是孤傲的王,却对她百般溺宠。:“总裁,夫人要砸公司”“给夫人锤子,别伤着她了”“……”:“总裁,夫人说喜欢粉钻石”“把A市所有的粉钻石买下。”夜晚,他化身为狼。夜夜索要。某女被炸毛“顾城你明晚给我去睡书房!”结果第二天某女腿酸的不能下床,晚上哼哼唧唧的要顾城给自己按摩,结果又被吃抹干净。
  • 首席老公:君大小姐早安!

    首席老公:君大小姐早安!

    1vs1五年前,他为了躲避婚礼逃到了这里,五年后为了找她回到了这里。这里是他们初遇的地方。有着美好和痛苦的回忆。再次相遇她竟记不起他。。。首席深情:老婆早安那一道路我们曾经一起走过,现在再陪我走一次可以吗?LYF.