登陆注册
13306800000049

第49章 钱钟书曾在作品中影射沈从文

钱钟书与沈从文,是现当代文学界的两座高峰。钱钟书有“文化昆仑”之美誉,沈从文有“星斗其文,赤字其人”之定评。知识界有过这样的一种说法:二十世纪最值得看的两部文学作品是“二城”,即钱钟书的《围城》和沈从文的《边城》。两者艺术性都很高,《边城》侧重忧郁,哀伤和唯美;《围城》以黑色幽默揭露社会百态,讽刺入木三分。

鲜为人知的是,钱钟书曾在自己的两部作品中影射过沈从文。其一是中篇小说《猫》:

“举动斯文的曹世昌,讲话细声细气,柔软悦耳,隔壁听来,颇足使人误会心醉。但是当了面听一个男人那样软绵绵地讲话,好多人不耐烦,恨不得把他象无线电收音机似的拨一下,放大他的声音。这位温文的书生爱在作品里给读者以野蛮的印象,仿佛自己兼有原人的真率和超人的凶猛。他过去的生活笼罩着神秘气氛。假使他说的是老实话,那末他什么事都干过。他在本乡落草做过土匪,后来又吃粮当兵,到上海做流氓小兄弟,也曾登台唱戏,在大饭店里充侍者,还有其他富于浪漫性的流浪经验,讲来都能使只在家庭和学校里生活的青年摇头伸大拇指说:‘真想不到!’‘真没的说!’他写自己干这些营生好象比真去干它们有利,所以不再改行了。论理有那么多奇趣横生的回忆,他该写本自传,一股脑收进去。可是他只东鳞西爪,写了些带自传性的小说;也许因为真写起自传来,三十多岁的生命里,安插不下他形形色色的经历,也许因为自传写成之后,一了百了,不便随时对往事作新补充。他现在名满文坛,可是还忘不掉小时候没好好进过学校,老觉得那些‘正途出身’的人瞧不起自己,随时随地提防人家损伤自己的尊严。蜜里调油的声音掩盖着剑拔弩张的态度……”

这个小说,秉承了钱钟书的一贯风格,嬉笑怒骂,颇能解颐。小说里的曹世昌,影射的就是沈从文,很多熟悉沈从文的人,看了此小说,都认为写绝了。这个小说刻画的人物,除了以曹世昌来影射沈从文外,还有诸多影射,比如喜欢一群男人围绕自己转而且十分虚荣的女主人公爱默,影射的就是林徽因。男主人公李建侯影射梁思成,陆伯麟影射周作人,袁友春影射林语堂,赵玉山影射赵元任,傅聚卿影射朱光潜,这都是大家耳熟能详的现代文化界人物。

其二是钱钟书的散文《魔鬼夜访钱钟书先生》,在这篇以幽默见长的散文中,魔鬼对钱钟书说了许多十分精辟的话,其中有这么一段:“但丁赞我善于思辩,歌德说我见多识广,你到了我的地位,又该骄傲了!我却不然,愈变愈谦逊,时常自谦说:‘我不过是个地下鬼!’就是你们自谦为‘乡下人’的意思,我还恐怕空口说话不足以表示我的谦卑的精神,我把我的身体来作为象征。财主有布袋似的大肚子,表示囊中充实;思想家垂头弯背,形状像标点里的问号,表示对一切发生疑问;所以――说时,他伸给我看他的右脚,所穿皮鞋的跟似乎特别高――我的腿是不大方便的,这象征着我的谦虚,表示我‘蹩脚’。我于是发明了缠小脚和高跟鞋,因为我的残疾有时也需要掩饰,尤其碰到我变为女人的时候。”

魔鬼在这里说的“‘我不过是个地下鬼!’就是你们自谦为‘乡下人’的意思”,影射的就是沈从文。喜爱文学的人都知道,沈从文一生以“乡下人”自许,如他在《习题》一文写道:我实在是个乡下人。才说乡下人我毫无骄傲,也不自贬。乡下人照例有根深蒂固永远是乡巴佬的性情,爱憎和哀乐自有它独特的式样,与城市中人截然不同。他保守,顽固,爱土地,也不缺少机警,却不懂诡诈。他对一切事照例十分认真,似乎太认真了,这认真处某一时就不免成为“傻头傻脑”……

再如,沈从文早年追求张兆和时,也以“乡下人”自居。他曾给张兆和的二姐允和写信,托她询问张父对婚事的态度。他在信里写道:如爸爸同意,就早点让我知道,让我这个乡下人喝杯甜酒吧。张兆和的父亲开明地答:儿女婚事,他们自理。父亲大人首肯后,两姐妹便一同去了邮局,给沈从文发电报。张允和拟好的电报是:山东青岛大学沈从文允。张兆和的则是:沈从文乡下人喝杯甜酒吧。最后邮局按允和拟好的电文发给沈从文。

“乡下人”沈从文的一生确实充满传奇色彩,有三次变化是最令人感到意外的。第一次变化是以一个只有高小文化程度的人而成为著作等身的著名作家;第二次变化是因为多方面的原因,他突然在文坛上销声匿迹,转而在物质文化史的研究方面做出不凡的业绩;第三次变化是在晚年他才终于像“出土文物”一样被人发现,早年的作品得以大量出版,并陡然成为研究界的一个热点。沈从文这样传奇般的经历,在中国现代作家中大概是绝无仅有的,这不能不说是一个奇迹。

钱钟书在文章中影射沈从文,是生性幽默的钱钟书写作中惯用的一种调侃而已,绝非别有用心的讽刺。其实二人的私交很不错。钱钟书惜时如金,沈从文最理解钱先生,他们在一个小区住了二十年,竟然只互相串门一两次。春天的时候,湘西送来了新茶和春笋,沈从文拿几包放在钱先生家的门前台阶上,回来打电话告诉他们开门自己拿。有一次大年初一早上,一位领导人和沈从文一起去看望钱钟书,领导前脚刚一踏进门,钱钟书站起来走到门口对周总理说:回去吧,我很忙。然后就回到里屋埋头做研究去了。这位领导和沈从文只好闷闷不乐往回走,为了让领导高兴起来,沈从文对他说:钱钟书长得像一个农民,开玩笑也是农民式的。

钱钟书与沈从文之间,还有过一个好玩的段子:有一天晚上,钱钟书和沈从文在田间行走,远处传来狗叫声。沈从文说他怕狗,钱中书对沈从文说:狗有什么好害怕的,它又不是青蛙。原来钱钟书怕青蛙,呵呵。

同类推荐
  • 驯漠少年

    驯漠少年

    匈奴未灭何以为家,驯漠少年大战河西。西汉帅才霍去病,沉睡了二千多年,却突然苏醒……
  • 国共往事风云录(二)

    国共往事风云录(二)

    20世纪20年代到70年代,国共两党经历了从黄埔到北伐,从十年内战到联合抗日,从中国命运决战到坚定一个中国的信念。这期间,国共两党分分合合,政治较量与军事对抗,成为上世纪中国历史发展的一条主线,一代名人也都因此而深刻在历史的册页中。
  • 武将称雄

    武将称雄

    岳爷爷冤死四十年后,信息时代宅男降临贺兰山下,重塑将门荣耀,扭转文重武弱局面,自此历史车轮开始变轨。在内,从纯朴少年到权倾朝野,铲除奸相,清理宦党,扶持皇后垂帘听政。在外,以万夫不当之勇,凭掌中大枪,继背嵬血气,绝代武将傲视天下!雪靖康之耻,偿武穆遗愿!北伐!北伐!直捣黄龙,还我河山!让中华文明光耀寰宇!
  • 烨婼天下

    烨婼天下

    且容我于朔风卷尘北风萧瑟的今夜,再听一曲倾尽天下。刀剑嘶哑,高楼坍塌,缠线千匝纷乱在天涯。犹看不尽,三里桃花夭夭尽皆染血;再留不住,半生荣华富贵转瞬昙花。九重高塔倾塌,负了天下也罢,千秋万代不过浮华,青春易逝,韶华易老,悲白发已挽不住,昨日繁华。寂寞独守,半生空牵挂,忆不尽,临安初雨,沔水旧赋,且饮青都半山半水,再看新朝春去秋来,只奈何千载悠悠,当时少年的梦中的楼上月下,站着眉目依旧的你啊,拂去衣上雪花,并肩看天地浩大。
  • 封神吕布

    封神吕布

    武艺超群的吕布认为乱世中可以凭武力征服天下,他一身的武艺成就了他的同时,也把自己变成曹操的阶下囚。由于政治素养先天不足,最终被自己的心腹捆绑送到曹操大营,头落白门楼。
热门推荐
  • 好奇者的经济学

    好奇者的经济学

    这是一本由12位诺贝尔经济学奖得主面向普通读者而撰写的普及性经济学读物。经济学大师们从自己认为有趣而实用的经济学问题入手,撇开深奥的术语和乏味的数据分析,将经济学中至关重要的问题以深入浅出的生动语言讲述给读者。作为著名的经济学人,这12位经济学家在经济学的各个分支领域都颇有建树。在本书中,他们用各自成型的经济学理论,以精到的语言分析了经济的萧条和衰退、可持续发展、就业、养老保障等一系列热点问题,直面了当今全球面临的一些重大挑战——这些挑战无论出现在商业周期的哪个阶段都值得我们注意。
  • 笛引相思

    笛引相思

    贪便宜的现代人子轩,因一支玉笛回到一千多年前的南北朝时期,岂料姐姐竟是张丽华,上辈子桃花稀缺的他,现世却阴差阳错的成了末代驸马,还有一个誓要与他生死相随,痴心一片的青梅竹马,熟知历史的他,总是想着跑路,却莫名其妙被当朝公主看上。他只愿得一心人,却不想安享其人之福。只是,人难料天事,一个人真能在乱世潇洒走一遭吗?情事,世事,难测。
  • 甜蜜蜜:帅气校草看上我

    甜蜜蜜:帅气校草看上我

    她,孤儿,一个普普通通的高中生;他,贵族,全国第一集团的少爷。两个半毛钱都没有的人,却因为一个项链扯上了千丝万缕的关系……她和他,渐渐的产生了莫名的情愫……他们的结局究竟会是怎样的?人世间太多花非花雾非雾,殊不知,早已陷入了爱情泥潭。
  • 超神之光

    超神之光

    凌荒半立空中,大声喝道:“我要让人类的足迹遍布五座神秘之山!”“我要让人类的战舰遍布七大深邃之洋!”“我要将人类的旗帜插在九颗暗黑之树上!”
  • 修真之理想国

    修真之理想国

    那一天,我摇动所有的经桶,不为超度,只为触摸你的指尖;那一年,在山路匍匐,不为觐见,只为贴着你的温暖;那一次次的转山,不为修来世,只为途中与你相见。————仓央嘉措修真者是神通广大的,但也无法凭借肉身离开星球,横渡宇宙。可是,这是一个即将毁灭的星球,不离开,只有死路一条。修真者们联合了起来,他们会想出什么办法离开星球?他们能否成功?他们又能去向哪里?而本书的主角卫戈,就是在这样的背景下,从地球转世到这个世界。背负着一段刻骨铭心爱情的他,又该何去何从……
  • 宝宝辅食添加与配餐

    宝宝辅食添加与配餐

    本书有针对性地介绍宝宝的辅食添加与营养配餐,分为四个阶段的辅食,提供各阶段宝宝需要的营养。科学健康的资讯,为繁忙的80后新妈妈解决宝宝的营养问题。同时,还精选了600道辅食菜谱,烹饪方法简单又容易操作,帮助宝宝健康快乐地成长。
  • 自渡者

    自渡者

    修者,炼万物之精华,以霸其道;夺天地之造化,以为己身。修炼一途,始于灵穴,聚在灵气,涓流成海,方可自渡;且看李恪如何以一介凡民之身起灵穴,聚灵气,汲精华,夺造化成就己身,自渡天涯!
  • 神幻灭世

    神幻灭世

    这个地方,每千年会由“界”诞生一件神器,每件神器的诞生,都预示着千万人的鲜血浇灌,有儒者称它们为“魔器。”故事,就是从第九件神器开始。——第一次发书,多多指教!
  • 朴灿烈家的日常

    朴灿烈家的日常

    《朴灿烈我们结婚吧》第二部正式上线啦,朴结迷又可以回来啦,第二部《朴灿烈家的日常》剧情紧接第一部,而且会增添更多不同风格的剧情,希望大家可以一如既往的多多支持
  • 女人花