登陆注册
14085600000051

第51章 语言在精不在多

在君子的修养行为中,孔子一向反对夸夸其谈,对于语言的运用,孔子也提出了简洁的要求。

子曰:“辞,达而已矣。”(《论语·卫灵公》)

朱熹《论语集注》:辞,取达意而止,不以富丽为工。

《孔子大词典》:孔子认为辞的作用在于言事,因此辞不贵多,亦不贵少,皆取达意为上。

英国人波普说:“话犹如树叶,在树叶太茂盛的地方,很难见到智慧的果实。”清代画家郑板桥有句诗说:“削繁去冗留清瘦,画到生时是熟时。”当代语言大师们认为,“言不在多,达意则灵。”都与孔子所说的“辞达而已矣”意思差不多。

从蕴含量之丰富看,“辞达而已”应是反映语言应用发展规律的一条深刻学理、一个基本原则。如何认识这一学理和原则?可以从两个方面来讲。

一方面,人们的语言运用,无处不体现“辞达而已”的原则。

首先,精准贴切地表达,是“辞达”。《红楼梦》第三十四回,写贾宝玉挨了他父亲的一顿好打,躺在床上不能动,薛宝钗跑到怡红院去看他,叹道:“早听人一句话,也不至有今日!别说老太太、太太心疼,就是我们看着,心里也……”刚说了半句,又忙咽住,不觉眼圈微红,双腮带赤,低头不语了。这里的“我们”是谁?就她自己。她是一个人,为什么要用一个复数形式?少女心态,不好意思!“我们”二字,够精准的。

曹禺的《雷雨》中,“劝药”那场戏里,周萍和周冲在父亲的命令下,劝繁漪喝药。周萍说的是:“听父亲的话吧,父亲的脾气你是知道的。”周冲说的是:“您喝吧,为我喝一点吧,要不然,父亲的气是不会消的。”周冲用了第二人称代词的敬称形式,在那个家庭背景下,符合母子关系;而周萍则“低声”用了第二人称代词的一般形式,不自觉地流露了他与繁漪二人之间关系的暧昧。作者选用“你”和“您”,达意传情,可圈可点。

其次,夸张铺排的表达,也是一种“辞达”。李白《将进酒》:“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。”气势磅礴,感情奔放!假若你去当家庭教师,你当然必须告诉人家的孩子,黄河发源于青海巴颜喀拉山北麓卡日曲。然而,你不能据此而否定李白的诗句,说老李缺乏地理知识,“黄河之水”不是“天上来”的!

杜甫《古柏行》:“霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。”宋代沈括按这个直径和长度计算了一下,然后说:“无乃太细长乎?”如果这么做,李白《秋浦歌》中的“白发三千丈,缘愁似个长”,岂不也要问:“无乃太长乎?”

理论越精辟,话语越简短。2000多年前,孔子就已为我们提出了有关语言的一条纲领性的原则。辞达而已,一语破的。这一原则,可以用来建构语用学和修辞学,也可以用来解释词汇的发展和语法格式的演变。中国传统文化的宝库中,像“辞达而已”这样的精辟论断,应不在少。

人类一思考,上帝就发笑。

这并非戏言。原因有二:抽象思维占据最优秀的心灵的时间太长而思考的结果太少;感性的文字虽无穷无尽地增加了,而对事物本质的认识却依旧那样的落后。

从根本上,这是一个思想如何表达的问题。

大学问家慎于表达,并且固守于系统的表达,“大音无声”,是他们的心像。但惜音过苛,常使他们的思想与他们的身体一起被埋葬。我思故我在。但这是建立在“思”的表达之上的,思而不述,近于无思。所以,胎死腹中的系统表达,不如存活于人世间的思想絮语。

期望太多,是贪心;不知期望,是蒙昧。贪心使人不平,蒙昧使人不争,均让人沦入虚妄。太饱满的,太虚空的,都让人难以接受,这是个很简单的问题。

好的语言是用来表现灵魂的,如同鸟儿丈量天空方显天空的广阔,隐约悠长的驼铃声在耳边回旋方显沙漠的荒凉。文学是真情实感的艺术,单纯、朴素才是语言的本色。

风雨过后,花草的叶被雨水洗得发亮,散发着至真至纯的芳香,这经雨水净化带走浮华的花草流露出它们单纯、朴素的本色,这种本色与语言的本色是相通的,它们都能让人们感受到生命的真诚与精彩,让人心中充满感动。

如果把文章比作树,树根就是文章的语言。树根努力向下生长,汲取生活的养料,树就枝繁叶茂;文章的语言越接近它的本色,感情就发挥得越淋漓尽致。

读后收获:

一、阅读下面文段,回答问题。

陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭,曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也’。‘不学诗,无以言。’鲤退而学诗。他日又独立,鲤趋而过庭,曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也。’‘不学礼,无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”

陈亢退而喜曰:“问一得三:闻诗,闻礼,又闻君子之远其子也。”

1.选文中“问一得三”中的“一”和“三”在文中分别是指什么内容?请用自己的话概括。

2.本章说明了孔子怎样的教育原则?(用一个成语概括)请谈谈你对这一教育原则的认识。

二、下面语段中,第①④两句有语病,第③句有一个错别字,直接在原文上进行修改。①汉字不是僵硬的符号,而是有声音、有形象、有意义。②每个汉字都有自己的特点。

③如“山”字,中间高两边低,真是“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”;如“休”字,多像一个人背靠着枝繁叶茂的大树,歇脚乘凉,好不惬意,令人一看就心生羡暮;再看“肿”、“腰”,是不是声形并茂?④所以,只要你用心去品味它,接近它,你一定会发现祖国文字的神奇魅力。

同类推荐
  • 大学素质教育论

    大学素质教育论

    本书揭示大学素质教育的实质和实施大学素质教育的目标及其教育改革的基本策略,以期进一步提高人们对大学素质教育的认识,推动大学素质教育改革的深化。
  • 太阳味道

    太阳味道

    《太阳味道》是作家平萍个人精心打造自选的一本极品小小说作品集。《太阳味道》一方面热情讴歌了当代人民警察的无私奉献精神,真实再现了其苦难的生存状态,用悬疑推理手法对犯罪嫌疑人心理弗洛伊德似地进行了描述和剖析,也对公安战线上警花进行了深刻的人性写意;另一方面也将作家本人超凡想象力与历史与现实与当下各色人生进行了深入细腻的文学融合,是对万物生长灵性的艺术写照,充溢着昂扬向上的青春、励志与正义气息。
  • 高中生如何有效地提高学习成绩

    高中生如何有效地提高学习成绩

    本书内容包括:学好高中语文的有效方法和技巧;学好高中数学的有效方法和技巧;学好高中英语的有效方法和技巧;学好高中政治的有效方法和技巧……
  • 语文新课标课外必读第二辑——鲁滨逊漂流记

    语文新课标课外必读第二辑——鲁滨逊漂流记

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品.A卷

    盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品.A卷

    本书为2015年春节期间举办的第十七届全国新概念作文大赛获奖者作品集,获奖者均为当下正游走在校园里的少年作者,他们拥有最崭新的视角和情感,以此描绘出新一代最年轻的成长面貌和梦想导航。作为《盛开》每年推出的特色系列,一直以来都是可读性非常强的作文辅导类和课外阅读类书籍。
热门推荐
  • 葬道者

    葬道者

    三千往生道,遁之一字,可解又不可解。所谓大道,不过是轮回天道,是否真的是顺则昌逆则亡。这只是这片天的意志,但我却要取代这片天,我之谓道,则逆天道又何妨;我之谓道,则殉我道又何妨。此谓,殉道者!
  • 云玲恋

    云玲恋

    有一种爱叫做无怨无悔,有一种情叫做至死不渝,一生一世已经诠释不了我的爱,我愿意用生生世世来爱你。
  • 超能老师

    超能老师

    一次意外的车祸,张宁祥老师阙庭穴上的神眼被开启了,阙庭神眼有些什么能耐?怎么下会铲妖,上能灭神?天上地下唯我独尊,金钱美女信手拣来,拣得这手都有些发软,怎么?还有仙女,小样,照样玩,不玩白不玩,是不是?神仙算什么,给我趴下,我就是天条……
  • 与君绝:三生三世

    与君绝:三生三世

    三生三世的情,我只能与君绝,不管我是陌灵、彩儿还是云兮,我都还是我,也不管你是乌鳢、樊煜卿还是血煞,你仍是那个带我纵观世事的他,只可惜……
  • 男装王妃:风流十三少

    男装王妃:风流十三少

    生男帝王像,生女惑朝纲。“天机神算”的预言,让“生女杀”,这三个字成了梦魇。为此,她被迫女扮男装!骑马射箭,出入青楼,左拥右抱。十五岁,便已花名远播。不想,该来的跑不掉,竟偶识皇上,还被霸入皇宫!看她不扰的他不得安宁。
  • 俗和尚

    俗和尚

    无妄是一个孤儿,从小就被师傅从红尘俗世中捡回深山古寺中出家修行,然而古寺的清规戒律生活却并不是他人生的全部。就在他即将成年,准备接受戒疤这项庄重的佛门仪式之前,他却踏入了另一条道路。在这条路的前方是什么在等候着他了……
  • 史蒂夫回忆之路

    史蒂夫回忆之路

    在一个方块构建的大陆上,一个名叫的人史蒂夫开始了他的寻忆之旅。
  • 大网游时代

    大网游时代

    战乱的年代,人类失去了家园,游戏成为了人类的第二世界。如今,乃大网游时代。带着前世觉醒的力量和血海的深仇忘尘回到了十年前那个风起云涌的游戏世界,从此翻手为云覆手为雨,逆天改命!
  • 灵狐成仙

    灵狐成仙

    她是人间公主的女儿,父亲是狐尊。是天生丽质的美丽灵狐,拥有高贵的血统,修仙的路途如此艰难,她义无反顾……爱她的人和她爱的人不离不弃,愿意为她付出所有。当她将要嫁给一见钟情的救命恩人之时,却惨遭命运的玩弄。一切都是命中注定,与至亲至爱的人共同经历了一系列的冒险和重生之后,能否回归正途重返修仙之路?在坚持勇往直前的修仙路上举步维艰,最终是否可以修成正果?能否与相爱的人长相厮守?请锁定灵狐成仙为大家带来不一样的修仙之路!
  • 妃你不夺:蜜宠妖蛮蛊妃

    妃你不夺:蜜宠妖蛮蛊妃

    猛然惊醒,发现变成孤魂野鬼,愤愤不平找阎王,软磨硬泡才换得一个婴孩之身,可谁来解释下,她胸口的刀疤,和黝黑的肤色是怎么回事?!亲娘附体,任命诛杀亲爹,莫名其妙的,她被卷进了三界的神魔之战。斗狠?卖乖?装可怜?还想骑到她头上?也好!送你一只小虫玩玩罢!皇城第一魁娘?呵呵,不好意思,被她废了。上古剧毒的食人神兽?人家现在是她的宠物!还有那个美到没朋友“姐姐”,都说会负责了,为毛她还要紧追不舍,屡次三番地要弄死她?!