【原文】
令狐潮围睢阳。城中矢尽，张巡缚藁为人，披黑衣，夜缒城下。潮兵争射之，得箭数十万。
其后复夜缒人，贼笑不设备。乃以死士五百斫潮营，焚垒幕，追奔十余里。
【释译】
在唐玄宗天宝年间发生安史之乱，有一次，叛军将领令狐潮军围攻睢阳城，当时城里的箭都用完了。指挥作战的真源县令张巡心生一计，下令士兵们扎了许多草人，在它们身上套着黑衣服，乘夜用绳子从城墙上垂放了下来。叛兵们以为城里的人要逃出来了，便纷纷向草人射箭，张巡又将草人吊了上来，由此获得数十万枝箭。此后又连续向城下垂放草人，叛兵们嘲笑不已，再也不愿上当了。于是张巡就挑选出五百名敢死的士兵，半夜里从城上悬放了下来，他们突然袭击了叛军，还放火焚烧了敌军的营寨，敌人没有防备吓得四处逃散，壮士们乘胜追击了十多里路。
【悟语点拨】
张巡此计称为无中生有，即用假象欺骗敌人，但不是弄假到底，而是巧妙地以虚变实，以假掩真，给敌人不断的错觉，最后出其不意地给敌人以打击。这实际上是一种心理战术。
