【原文】
叛将范琼拥兵据上流，召之不来，来又不肯释兵。中外汹汹。张忠献与刘子羽密谋诛之。一日遣张俊以千人渡江，若捕他盗者。因召琼、俊及刘光世诣都堂计事，为设饮食。食已，相顾未发。子羽坐庑下，恐琼觉事中变，遽取黄纸，执之趋前，举以麾琼曰：“下！有敕，将军可诣大理置对。”琼愕不知所为。子羽顾左右，拥置舆中，以俊兵卫送狱；使光世出抚其众，且曰：“所诛止琼，汝等固天子自将之兵也。”众皆投刀曰：“诺！”悉麾隶他军，顷刻而定。琼伏诛。
【释译】
宋朝时，叛将范琼拥兵占据了长江上游一带，皇上召见他时，他先是不愿意来；后来来了，可是又不肯解散部队，交出兵权。朝廷内外，一时议论纷纷。张浚便与刘子羽密谋除掉范琼。一天，张忠献派张俊率领一千余人渡过江去，装作剿捕其他盗贼，然后召集范琼、张浚、刘光世等到都堂商议捕盗事宜，并设酒席款待他们。吃完酒饭，大家都还在互相观望，迟迟没有动手。刘子羽坐在廊屋下，唯恐范琼觉察后坏了大事，便急中生智地便拿了一张黄纸，快步地走到范琼的跟前，大声喝斥道：“下来！有人告发你谋反，现有诏书在此，命令将军到大理寺去对证。”范琼惊呆了，一时不知该怎么办是好。刘子羽向左右使了个眼色，把范琼推推搡搡地架上了车，由张俊的士兵押送到狱中。张浚又让刘光世出去安抚范琼的部下，并且说：“要杀的只是范琼一个人，你们仍然是天子的士兵！”大家便都放下了刀，异口同声地喊道：“愿听从将军的调遣！”于是，把他们士兵全部分散改编到其他部队里去了，顷刻之间，范琼人头落地。
【悟语点拨】
古代善平叛者，多先忍耐，细心考虑，弄清情况，分别对待周密布置，然后出其不意，迅速出击，一举将敌之将帅擒拿，安抚其众。。
