登陆注册
14870800000062

第62章 二

对于巧姐,读者有两个困惑,一个是她的名字问题,一会儿大姐儿,一会儿巧姐,甚至有的地方大姐儿、巧姐并列出现;一个是巧姐的年龄问题,忽大忽小,令人难以捉摸。

第二十七回大观园姐妹们纷纷早起祭奠花神,文本写道:“宝钗、探春、惜春、李纨、凤姐等并巧姐、大姐、香菱与众丫鬟们在园内玩耍,都不见黛玉。”这里有两点不太好理解,第一,就文字本身来解读,“巧姐”和“大姐”应该是两个人,但从文本前后贯通来看,“巧姐”和“大姐”是一个人,是王熙凤的女儿。第二,巧姐这个名字是第四十二回刘姥姥给大姐起的,因大姐出生在七月初七,这个日子不好,所以王熙凤请刘姥姥给大姐起个有说道的名字,以克不吉利的出生时日,能够让大姐逢凶化吉,遇灾变福。刘姥姥思虑再三,给大姐起了“巧姐”这个名字,一切从这个“巧”字而来。王熙凤采纳了刘姥姥的建议,把女儿取名为“巧姐”。但第二十七回刘姥姥还尚未给大姐起名,所以出现“巧姐”的名字就显得荒唐和不可思议。为了避免这种荒唐,有的版本进行了改动,如蒙府本删去了“巧姐”二字,戚序本、戚宁本将“巧姐”二字改为“同了”二字,程高本改为“凤姐等并大姐儿”。这几个经过删改的版本,就克服了前后矛盾、语意有歧义的弊端,阅读起来更通畅,更容易理解。

第二十九回贾母、王熙凤、宝玉、宝钗、黛玉、迎春、探春、惜春以及各房的丫头、婆子都去清虚观看打平安醮盛事。文本叙写乘车乘轿时说“奶子抱着大姐儿带着巧姐儿另在一车”。这句话也不好理解,从文字表面看,凤姐好像有两个女儿,一个是大姐儿,一个是巧姐,并且大姐儿小,巧姐大。就常理来说,凡是同时有抱着和领着的孩子,被抱着的孩子一般年龄较小,被带着或领着的孩子一般年龄较大。读者解读“奶子抱着大姐儿带着巧姐儿”,自然就容易得出大姐儿年龄小,巧姐年龄大的结论。但纵观《红楼梦》,王熙凤只有一个女儿,并且大姐儿、巧姐同为一人。因此,“巧姐”在第二十九回出现,显然也是有问题的。“巧姐”这个名字,只有在第四十二回刘姥姥给大姐儿起名“巧姐”之后出现,才是合理的。

巧姐的年龄也存在前后不接榫的现象。讨论巧姐的年龄,必然得把她与其母亲王熙凤放在一起讨论。第二回冷子兴说贾琏二十岁左右,结婚二年,那么,王熙凤至大也是二十岁左右,这符合当时女子十七八岁结婚出嫁的习俗。王熙凤的年龄不可能大于贾琏,因为在中国古代很长时间时兴男大女小的婚姻习俗,即使到了21世纪的今天,人们在传统观念中大部分人还是存有男大女小的婚姻观念。第二回冷子兴介绍宁国府时说贾蓉十六岁,但第十三回秦可卿死封龙禁卫时,贾蓉已是二十岁。这就是说,从第二回到第十三回,时间已经过了四年。换言之,每个人的年龄都增长了四岁,即王熙凤的年龄应是二十四五岁。

第六回以刘姥姥的视角写王熙凤的女儿大姐睡觉之所,第七回通过周瑞家的嘴说出“奶子拍着大姐儿睡中午觉”。这些信息传递出,巧姐年龄甚小。第八十四回写道:“这里煎好药,给巧姐灌下去,只见喀的一声,连药带痰都吐出来,凤姐才略放了一点儿心。”从给巧姐“灌药”看,说明巧姐年龄依然很小,至大不过三岁。因为她自己还不会吃药,只能“灌药”。也就是说,从第六回到第八十四回,巧姐的年龄只增长两三岁。第八十八回叙说巧姐“走到凤姐跟前学舌”,说明巧姐应该是三四岁的年龄,第九十二回叙说巧姐认了三千多字,念了《女孝经》《烈女传》,巧姐应该是五六岁的年龄。从第六回到第八十四回,七十多回的故事情节,时间推进只有两三年,这显然不实。在时间表述上,《红楼梦》一向混乱,第四回叙说:“贾兰今方五岁,已入学攻书。”第七十八回众人大赞:“小哥儿(贾兰)十三岁的人就如此,可知家学渊源,真不诬矣。”从贾兰年龄变化看,贾兰增长了八岁,即从第四回到第七十八回,时间跨度应为八年。那么,巧姐的年龄也应相应增长。这就出现了别人年龄增长,巧姐年龄基本不变的怪事。从第八十八回到第九十二回,巧姐的年龄、智力基本符合儿童生长发展规律,没有可疑之处。

然而,第一百零一回巧姐的年龄出现了“变小”的现象。

那凤姐刚有要睡之意,只听那边大姐儿哭了。凤姐又将眼睁开,平儿连向那边叫道:“李妈,你到底是怎么着?姐儿哭了,你到底拍着他些。你也忒好睡了。”那边李妈从梦中惊醒,听得平儿如此说,心中没好气,只得狠命地拍了几下,口里嘟嘟哝哝的骂道“真真的小短命鬼儿,放着尸不挺,三更半夜嚎你娘的丧!”一面说,一面咬牙便向那孩子身上拧了一把。那孩子哇的一声大哭起来。凤姐听见,说“了不得!你听听,他该挫磨孩子了。你过去把那黑心的养汉老婆下死劲的打他几下,把妞妞抱过来。”

李妈敢“狠命地”拍巧姐、“嘟嘟哝哝”骂巧姐、特别是她敢“咬牙”拧巧姐,足以说明巧姐很小,她还不会完整、清楚地表达简单的意思,如果巧姐能够把自己的意思清楚或比较清楚地表达出来,李妈就不敢这样骂巧姐“三更半夜嚎你娘的丧”这样的语句,如果她把李妈骂她的话学给王熙凤听,李妈则会吃不了兜着走,轻则受责骂,重则被撵走。特别是,李妈“咬牙便向那孩子身上拧了一把,那孩子哇地一声大哭起来”。这更加说明大姐儿年龄很小,至大不过两三岁,她尚不会学舌,如果巧姐已经能够或基本能够说清楚李妈对她的行为,那么,李妈是绝对不敢这样做的。她若把李妈用力拧她的事告诉王熙凤,那李妈遭受的处罚是不言而喻的。这与第九十二回巧姐能够认三千多字、能够念《女孝经》《烈女传》的智力、言语表达能力不相符,据第九十二回推断巧姐五六岁的年龄和据第一百零一回推断二三岁的年龄不相符,并且出现了巧姐越长年龄越小的“怪事”!而第一百一十七回巧姐的年龄突然变成了“十三四岁”了。巧姐的年龄忽大忽小,这种现象让读者难以接受!

§§独守空房的李纨

——判词:

桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。

如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。

——曲词:

[晚韶华]镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提绣帐鸳衾。只这带珠冠,披风袄,也抵不了无常性命。虽说是,人生莫受老来贫,也需要阴骘积儿孙。气昂昂头戴簪缨,气昂昂头戴簪缨;光灿灿胸悬金印;威赫赫爵禄高登,威赫赫爵禄高登;昏惨惨黄泉路近。问古来将相可还存?也只是虚名儿与后人钦敬。

同类推荐
  • 爱国主义教育丛书:沈钧儒

    爱国主义教育丛书:沈钧儒

    沈钧儒,字秉甫,号衡山,浙江嘉兴府秀水县(今嘉兴市)人。1875年1月2日出生于苏州。他的曾祖父沈濂,曾任镇江、江宁、徐州等地的知府。祖父沈玮宝,曾任苏州知府。父亲沈翰做为江苏候补知县客居苏州。可见沈钧儒出生成长在晚清一个封建士大夫的家庭。从小所接受的教育则是传统的文化教育,在3岁时他的母亲就开始教他识字,长到5岁时就进私塾受启蒙教育。13岁时回到秀水县老家应童子试,16岁考中秀才,29岁中举人。1904年参加甲辰恩科会试,中试贡士第51名,殿试二甲第78名,赐进士出身。1905年清朝废除科举考试,因此沈钧儒也就成了沿袭一千多年的科举取士最后一批进士之一。
  • 何澄(下)

    何澄(下)

    《何澄(下)》历述何澄留日学生活、辛亥革命、军阀混战、抗日战争几个时期中何澄的作为。何澄坚持共和,主张统一,反对日寇,抨击汪伪,这是他一生的大节。作者苏华、张济用自然流畅、真实深沉的笔调记录了何澄的一生。本书是一本关于民国史的人物传记。作者苏华、张济用自然流畅、真实深沉的笔调记录了山西省灵石两渡村何家的代表人物何澄的一生。《何澄(下)》中几乎涵盖了晚清和民国众多名人,可以说每一章都是一个专门的学科,是一部超具史料价值的图书。
  • 八大特务头子

    八大特务头子

    《八大特务头子》选取蒋介石麾下的八个特务头子,包括戴笠、徐恩曾、毛人凤、郑介民、唐纵、贺衷寒、邓文仪和康泽。他们长期活跃在中国政治舞台上,为蒋介石的独裁统治拼命卖力,收买、暗杀、破坏是他们惯用的伎俩,但不可否认的是,这些大特务在抗日战争期间,虽然不时地对共产党的组织和革命统一战线进行破坏,但在搜集日军情报,进行密码破译等方面还是有功于中国革命事业的。
  • 富兰克林

    富兰克林

    由于1928年以后每张百元美钞上都印有本杰明·富兰克林的肖像,再加上美元身为世界主要流通货币的重要性,导致本杰明·富兰克林的形象广为世界各地不少人所熟悉。美国总统乔治·华盛顿这样评价他:“因为善行而受景仰,因为才华而获崇拜,因为爱国而受尊敬,因为仁慈而得到爱戴,这一切将唤起人们对你的亲切爱戴。你可以得到最大的欣慰,就是知道自己没有虚度一生。”
  • 阎锡山日记

    阎锡山日记

    阎锡山的日记,始于民国二十年(1931年)2月17日,止于1950年,前后近30年。他去世后,由阎氏纪念会整理,并于1997年正式出版。
热门推荐
  • 最后大主宰

    最后大主宰

    人类在多年的生存繁衍,先是学会走路由猿猴进化成猿人最后成为人类,他们在漫长岁月中学会了用双脚走路、学会使用工具、学会打猎、学会种庄稼……等等在不断发现和创造后,他们以为他们是生物链最顶端的猎食者、他们以为他们会越来越强大、他们以为他们就是这个世界的主宰、他们以为他们会一直这样下去…可是直到有一天,他们的幻想破灭了。
  • 超级大冒险

    超级大冒险

    机缘巧合下,偶然得到了一个世界。从此,这里就是我的超级私人庄园!种植神奇植物,收获超能果实,享受非凡力量。饲养凶禽异兽,继承天赋血脉,随我争霸异界。建造家园要塞,解锁公会坐骑,驰骋翡翠梦境。探索秘境险地,挖掘奇珍异宝,成就冒险之王。
  • “戴”出健康

    “戴”出健康

    是国内首本讲述配饰保健功效的图书,从配饰的种类和材质两个角度分门别类(种类有项链、手镯、戒指、耳环、腰带、梳子、香囊、鼻烟壶、扳指;材质有金银、珠玉、琥珀、丝绸、珊瑚、黄铜、核桃,还有价格相对昂贵的檀香和沉香),详述各种饰物、材质的保健功效,方便读者检索使用。
  • 来自过去的爱人

    来自过去的爱人

    我以为我爱上了云外美丽的彩虹,我以为我爱上了那些美丽幻想的色彩,而其实,我的爱藏在云层后那颗孤独燃烧自己,为我照亮的星星里。来自过去的爱人,有炽热的爱燃烧掉冬日的积雪和寒冷,让其在伤痕中永恒......
  • 桃运笔记

    桃运笔记

    房产经纪人雷萧,负责的全是卖房子的事,简称“房事”!为了房事,舍身喂母狼,被美女客户点名潜规则!上就上,百十回合害得美女动情高呼:“啊!你就是一匹狼!”没错,他是狼!虽然耕耘在花都,但胸口的枪伤,昭示着失忆特种兵沸腾的狼血!曾经的狂狼怎会安于圈养,任何刺激随时激发狂野!狼性即将苏醒,花都风起云涌!
  • 机械骑士与机械之魂

    机械骑士与机械之魂

    不知道是不是宇宙第一的机械骑士陆嘉年追妻日记:1、约会地点:参观自己的独家武器库。约会完一定要送小乔回家,遇到甜腻小吃店,虽然很讨厌甜酥酥的味道但还是要买。2、出于风度以及私心,下战机时要帮小乔开门,将她扶下战机。当然我是出自风度,陆嘉年发誓。3、被女生拒绝后不要轻易放弃,有时候她是在考验你的耐性以及对她的真心。嗯,我绝对有真心以及对待小乔的耐心。4、送女生的礼物不一定要名贵,但一定要贴心。贴心么……
  • 专属Star

    专属Star

    “喂,丫头,再睡就成猪了。”某男,“我愿意,再打扰本小姐补眠,小心我让你下半身不能自理!”某女纯属说梦话,某男黑线,邪恶一笑,上手就抓住被子,扔到了一边,“看你有没有内个本事,”顺势扑倒在某女身上,某女惊醒“啊!我错了,我错了,错了,我再也不说“梦话”了,您大人有大量,饶过小女子我吧!”某暄处女作哦,还望大家多多关注,额,由于本人还是学生,而且住校,只有每周五和每周六才可以更新哦,如果不能等的读者请不要骂偶,偶也不想住校哇,~~~~(>_
  • 仁之传说

    仁之传说

    宇宙,无穷无尽深不可测,但一些人不知道宇宙有八个,并称八大宇宙。而在这八个宇宙中第七宇宙最为精彩,因为一个名为“地球”的星球,出现一个撼动八大宇宙的人,世人把他称为“剑神”,他的左手肩膀上印着一条龙纹,在第七宇宙里,人们都知道那个龙纹代表了一个公会:“龙之神话”!关于这个人和这个公会的发展史被称为“仁之传说”
  • 成功有捷径

    成功有捷径

    每个人都渴望成功,但是大多数人却不知该如何实现自己的理想。启示成功是一种习惯,经过严格的训练任何人都可以掌握它。本书列出了57种简单易的方法,令你在最短的时间内自动转型为“成功模式”。你会发现,成功原来如此简单!只要留意,你就会发现:成功的潜力其实一直就在你身上。其目的是帮助你认清理想,坚定你的信念,锤炼你的意志,平衡你的心态。只要你读完这本书并完成了书上的要求,你必将从人群里脱颖而出!
  • 仙云玦

    仙云玦

    古语云:东之仙矣,西之佛矣。在遥远神秘的东方,碧落帝国传世国宝——仙云玦,传说完整的仙云记载着成仙之法。几百年来江湖上腥风血雨,明争暗斗,帝国动荡不安。流落民间的皇室血脉夜宸,几经磨砺,修得仙身,成就帝路,一步步坐拥江山。仙路漫漫,千百年后,一切爱恨情仇皆成空,笑叹红尘痴。