登陆注册
14935500000026

第26章 CHAPTER XXVI

IN WHICH PHILEAS FOGG AND PARTY TRAVEL BY THE PACIFIC RAILROAD

New York and San Francisco are thus united by an uninterrupted metal ribbon,which measures no less than three thousand seven hundred and eighty-six miles。Between Omaha and the Pacifc the railway crosses a territory which is still infested by Indians and wild beasts,and a large tract which the Mormons,after they were driven from Illinois in 1845,began to colonize。

The journey from New York to San Francisco consumed,formerly,under the most favourable conditions,at least six months。It is now accomplished in seven days。

It was in 1862 that,in spite of the Southern Members of Congress,who wished a more southerly route,it was decided to lay the road between the forty-frst and ‘F ROM OCEAN to ocean'—so say the Americans;and these four words compose the general designation of the‘great trunk line'which crosses the entire width of the United States。The Pacific Railroad is,however,really divided into two distinct lines:the Central Pacifc,between San Francisco and Ogden,and the Union Pacific,between Ogden and Omaha。Five main lines connect Omaha with New York。

forty-second parallels。President Lincoln himself fixed the end of the line at Omaha,in Nebraska。The work was at once commenced,and pursued with true American energy;nor did the rapidity with which it went on injuriously affect its good execution。The road grew,on the prairies,a mile and a half a day。A locomotive,running on the rails laid down the evening before,brought the rails to be laid on the morrow,and advanced upon them as fast as they were put in position。

The Pacifc Railroad is joined by several branches in Iowa,Kansas,Colorado,and Oregon。On leaving Omaha,it passes along the left bank of the Platte River as far as the junction of its northern branch,follows its southern branch,crosses the Laramie territory and the Wahsatch Mountains,turns the Great Salt Lake,and reaches Salt Lake City,the Mormon capital,plunges into the Tuilla Valley,across the American Desert,Cedar and Humboldt Mountains,the Sierra Nevada,and descends via Sacramento,to the Pacifc,—its grade,even on the Rocky Mountains,never exceeding one hundred and twelve feet to the mile。

Such was the road to be traversed in seven days,which would enable Phileas Fogg—at least,so he hoped—to take the Atlantic steamer at New York on the 11th for Liverpool。

The car which he occupied was a sort of long omnibus on eight wheels,and with no compartments in the interior。It was supplied with two rows of seats,perpendicular to the direction of the train on either side of an aisle which conducted to the front and rear platforms。These platforms were found throughout the train,and the passengers were able to pass from one end of the train to the other。It was supplied with saloon cars,balcony cars,restaurants,and smoking cars;theatre cars alone were wanting,and they will have these some day。

Book and news dealers,sellers of edibles,drinkables,and cigars,who seemed to have plenty of customers,were continually circulating in the aisles。

The train left Oakland station at six o'clock。It was already night,cold and cheerless,the heavens being overcast with clouds which seemed to threaten snow。The train did not proceed rapidly;counting the stoppages,it did not run more than twenty miles an hour,which was a sufficient speed,however,to enable it to reach Omaha within its designated time。

There was but little conversation in the car,and soon many of the passengers were overcome with sleep。Passepartout found himself beside the detective;but he did not talk to him。After recent events,their relations with each other had grown somewhat cold;there could no longer be mutual sympathy or intimacy between them。Fix's manner had not changed;but Passepartout was very reserved,and ready to strangle his former friend on the slightest provocation。

Snow began to fall an hour after they started,a fne snow,however,which happily could not obstruct the train;nothing could be seen from the windows but a vast,white sheet,against which the smoke of the locomotive had a greyish aspect。

At eight o'clock a steward entered the car and announced that the time for going to bed had arrived;and in a few

minutes the car was transformed into a dormitory。The backs of the seats were thrown back,bedsteads carefully packed were rolled out by an ingenious system,berths were suddenly improvised,and each traveller had soon at his disposition a comfortable bed,protected from curious eyes by thick curtains。The sheets were clean and the pillows soft。It only remained to go to bed and sleep which everybody did—while the train sped on across the State of California。

The country between San Francisco and Sacramento is not very hilly。The Central Pacific,taking Sacramento for its starting-point,extends eastward to meet the road from Omaha。The line from San Francisco to Sacramento runs in a north-easterly direction,along the American River,which empties into San Pablo Bay。The one hundred and twenty miles between these cities were accomplished in six hours,and towards midnight,while fast asleep,the travellers passed through Sacramento;so that they saw nothing of that important place,the seat of the State government,with its fine quays,its broad streets,its noble hotels,squares,and churches。

The train,on leaving Sacramento,and passing the junction,Roclin,Auburn,and Colfax,entered the range of the Sierra Nevada。Cisco was reached at seven in the morning;and an hour later the dormitory was transformed into an ordinary car,and the travellers could observe the picturesque beauties of the mountain region through which they were steaming。The railway track wound in and out among the passes,now approaching the mountain-sides,now suspended over precipices,avoiding abrupt angles by bold curves,plunging into narrow defiles,which seemed to have no outlet。The locomotive,its great funnel emitting a weird light,with its sharp bell,and its cowcatcher extended like a spur,mingled its shrieks and bellowings with the noise of torrents and cascades,and twined its smoke among the branches of the gigantic pines。

There were few or no bridges or tunnels on the route。The railway turned around the sides of the mountains,and did not attempt to violate nature by taking the shortest cut from one point to another。

The train entered the State of Nevada through the Carson Valley about nine o'clock,going always northeasterly;and at midday reached Reno,where there was a delay of twenty minutes for breakfast。

From this point the road,running along Humboldt River,passed northward for several miles by its banks;then it turned eastward,and kept by the river until it reached the Humboldt Range,nearly at the extreme eastern limit of Nevada。

Having breakfasted,Mr。Fogg and his companions resumed their places in the car,and observed the varied landscape which unfolded itself as they passed along;the vast prairies,the mountains lining the horizon,and the creeks,with their frothy,foaming streams。Sometimes a great herd of buffaloes,massing together in the distance,seemed like a moveable dam。These innumerable multitudes of ruminating beasts often form an insurmountable obstacle to the passage of the trains;thousands of them have been seen passing over the track for hours together,in compact ranks。The locomotive is then forced to stop and wait till the road is once more clear。

This happened,indeed,to the train in which Mr。Fogg was travelling。About twelve o'clock,a troop of ten or twelve thousand head of buffalo encumbered the track。The locomotive,slackening its speed,tried to clear the way with its cowcatcher;but the mass of animals was too great。The buffaloes marched along with a tranquil gait,uttering now and then deafening bellowings。There was no use of

interrupting them,for,having taken a particular direction,nothing can moderate and change their course;it is a torrent of living fesh which no dam could contain。

The travellers gazed on this curious spectacle from the platforms;but Phileas Fogg,who had the most reason of all to be in a hurry,remained in his seat,and waited philosophically until it should please the buffaloes to get out of the way。

Passepartout was furious at the delay they occasioned,and longed to discharge his arsenal of revolvers upon them。

‘What a country!'cried he。‘Mere cattle stop the trains,and go by in a procession,just as if they were not impeding travel!Parbleu!I should like to know if Mr。Fogg foresaw this mishap in his programme!And here's an engineer who doesn't dare to run the locomotive into this herd of beasts!'

The engineer did not try to overcome the obstacle,and he was wise。He would have crushed the frst buffaloes,no doubt,with the cow-catcher;but the locomotive,however powerful,would soon have been checked,the train would inevitably have been thrown off the track,and would then have been helpless。

The best course was to wait patiently,and regain the lost time by greater speed when the obstacle was removed。The procession of buffaloes lasted three full hours,and it was night before the track was clear。The last ranks of the herd were now passing over the rails,while the frst had already disappeared below the southern horizon。

It was eight o'clock when the train passed through the defiles of the Humboldt Range,and half past nine when it penetrated Utah,the region of the Great Salt Lake,the singular colony of the Mormons。

同类推荐
  • 英国学生文学读本(套装共6册)

    英国学生文学读本(套装共6册)

    《英国学生文学读本(套装共6册)》以英文原版形式出版,图文并茂。编写体例统一严谨,包括生词、课文、语音、拼读练习、词汇解释等,同时还附加了单词拓展练习。可以伴随学生从小学直至高中或大学阶段。同时也适合成人英语学习者提高英语阅读水平使用,让众多国内读者在了解西方文学的同时,也感受英语语言的魅力。
  • 美国学生世界历史

    美国学生世界历史

    让孩子知道一些他们来到这世界之前就已经发生的事情;带孩子走出以自我为中心、封闭在家的生活,这种生活显得过于重要,因为太贴近,就成为孩子们眼中的一切,使他们看不到外面的世界;开阔孩子的眼界,拓宽他们的视野,将过去时代的历史画面展现在他们面前;让他们熟悉历史上一些重大事件和伟人的名字,并把这些事和人在时间和空间上确定下来,作为将来系统学习的基础;向孩子提供一份历史编年档案,并附有要览,这样他们今后学习历史就可以参照这份档案。
  • 澳大利亚语文(第4册)

    澳大利亚语文(第4册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本澳大利亚语文(第3册)》由澳大利亚教育部门编写,全书共六册。全套《澳大利亚语文》课本,从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 靖国神社中的甲级战犯

    靖国神社中的甲级战犯

    坚持“以史为鉴,面向未来”,维护和发展稳定的中日关系,符合中日两国人民的共同利益。近年来,影响中日关系健康发展的一个重要原因,便是日本领导人屡屡参拜靖国神社,并不时为其参拜行为进行辩解,竟称“别国不应干涉追悼阵亡者”,“搞不懂不能参拜的原因”。我们编辑本书,介绍靖国神社中供奉的14名甲级战犯对中国人民和亚洲许多国家人民犯下的罪行,以使世人明了中国为什么反对日本领导人参拜靖国神社。
  • 宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    公共场所公示语(publicsigns)是以图形、色彩、文字组合表示公共场所或设施的用途的标志物,指的是在公众场合给公众提供指示信息、禁令信息、警告信息、提示信息和宣传信息等的文字语言。与公示语意义相近的词语包括“标志语”“标示语”“标语”等,但“公示语”却能涵盖以上不同名称的内涵和外延,最终成为它们的集合名词。《宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南》适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
热门推荐
  • 四季健康养生百科(现代生活知识百科)

    四季健康养生百科(现代生活知识百科)

    古往今来,人们对健康的追求从来没有停息过。健康是人类永恒的话题,是人们最宝贵的财富。人们在追求健康的过程中,也发现和总结了许多很好的方法,如饮食保健、运动锻炼、疾病防治等,这些都是人类的宝贵财富。
  • 这一世将会不同

    这一世将会不同

    这是一个,与妖兽、神魔共存的世界。以练气之道称著
  • 抱茗荷之说

    抱茗荷之说

    脱掉人偶的衣服后,她有了惊奇的发现:人偶左边的胸部画着个黑色的梅花形图案。这肯定不是人偶身上本来就有的痕迹,明显是后来用墨画上去的。无意中往人偶后背一看,那里写着一行字:“抱茗荷之说”。如果君子的记忆中没有抱茗荷的纹饰的话,她肯定不知道这行字代表什么。但人偶的后背上为什么会写上这几个字呢?而且这几个字又有什么意义?君子怎么想也想不明白,只好又把这些谜团重新包回到人偶的衣服里。
  • 冰山王子录

    冰山王子录

    不忍心触碰,就像是触碰雪;不吝啬牺牲,就像是融入阳光。既有着一颗容易受伤的心,也有着一种难以磨灭的意志。冰上王子讲的就是这么一个我,一个冰山上的我。
  • 英雄联盟之虚空乱世

    英雄联盟之虚空乱世

    虚空,一个神秘的地方,数百年之后,再次降临瓦罗兰大陆,城邦之间依旧各自为战,还是。。。。。
  • 不分手的恋爱情结

    不分手的恋爱情结

    青春若是一曲交响乐的话,那么他和她的故事就是音乐的高潮。普普通通,平平淡淡,又刻骨铭心。人生最痛苦的事,在对的时间遇到了对的人做了对的事却结了错的果。白了满头青丝染了一身顽疾终未遇见你归期
  • 死亡性插图

    死亡性插图

    神秘的手抄本,暧昧的性插图。死亡画谜中暗藏着死亡密码。灵异事件的背后隐藏着怎样的幕后黑手?
  • 女配要奋斗

    女配要奋斗

    被坑骗的她,还能在说什么呢?反正就是,兵来将挡水来土掩。
  • EXO深海归墟

    EXO深海归墟

    任凭所有苦难与厄运撕扯同我坠入深海,我依然会张开双臂去拥抱因你而毁灭的黎明。他的帽檐压得很低。整个城市的阳光都在斑驳陆离,我眯起眼睛,忽然不可遏制的开始焦虑。暖风,蝉鸣,还有少年眼中易碎的琉璃。他静静的望着我,颤抖的一遍一遍唤着我的名字。仿佛穿越了所有被遗忘与埋葬的时光,在跋涉多少公里后才终于抵达我心底。一年多以前,那个摒弃了所有喧嚣的夏季。我初遇你的样子。《深海归墟》原著作者:方长顾改编作者:翊梣
  • 动卿心

    动卿心

    她重生后成了长林丘的上神?眼下的这群裸男又算是什么?还足足有一百多个!据说这具上神的躯体已有千万岁,与天同岁。据说这位上神以好色闻名于仙界,臭名昭著。素练重生后的第一件事,就是忙着处理好,这位色姑姑留给她数量可观的男后宫。据说这些男后宫,每隔万年一次换届,唔,口味腻了换点新鲜的吃。并且,这位千万岁的色姑姑有严重的老牛吃嫩草的嫌疑。而素练最最吐血的是,她是否要将后宫里的男人照单全收?=============================================妖孽,腹黑,非NP,以上